PUSHKINIANA TARTUENSIA
Pushkiniana Tartuensia представляет собой опыт комплексной републикации трудов по пушкинистике, напечатанных в тартуских сборниках. Впервые широкой читательской аудитории будет представлен корпус «тартуской пушкинистики» в широком смысле. Составители включили в него материалы, публиковавшиеся в серийных изданиях кафедр русской литературы и семиотики Тартуского университета: в «Трудах по русской и славянской филологии», «Трудах по знаковым системам», «Блоковских сборниках», монографиях, учебных пособях, тезисах и материалах научных конференций, а также в двух сборниках, отпечатанных в Таллине (Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987; Пушкинские чтения: Сборник статей. Таллин, 1990).
В Pushkiniana Tartuensia вошли не только исследования биографии и творчества Пушкина, но и статьи, посвященные рецепции пушкинского наследия и переводам поэта на эстонский язык. Статьи Л. И. Вольперт, в исправленном и дополненном виде составившие часть электронной монографии «Русско-французские литературные связи конца XVIII первой половины XIX века», воспроизводятся по первой публикации.
При републикации статей исправления замеченных ошибок и опечаток специально не оговариваются.
На первой странице Pushkiniana Tartuensia помещены хронологический индекс, библиографический список и именной указатель. Ссылки в библиографическом списке ведут к текстам соответствующих статей.
Тексты Ю. М. Лотмана и З. Г. Минц публикуются с любезного разрешения М. Ю. Лотмана.
Pushkiniana Tartuensia будет пополняться по мере выхода в свет новых работ.
Проект осуществляется при финансовой поддержке фонда Eesti Kultuurkapital.
1958 1960 1962 1963 1966 1967 1969 1970 1973 1975 1977 1979 1982 1983 1985 1986 1987 1988 1990 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Адамс В. Т. «Евгений Онегин» на эстонском языке // Труды по русской и славянской филологии: 1 / Отв. ред. В. Адамс. Тарту, 1958. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 65). С. 516. Лотман Ю. М. Историко-литературные заметки: <4.> Неизвестный отзыв о лицейском творчестве Пушкина; <5.> Пушкин читатель Сен-Жюста; <6.> Пушкин и Ривароль // Труды по русской и славянской филологии. III / Ред. Б. Ф. Егоров. Тарту, 1960. (Учен. зап. Тартуского гос ун-та. Вып. 98). С. 311314. Лотман Ю. М. Истоки «толстовского направления» в русской литературе 1830-х годов // Труды по русской и славянской филологии. V / Отв. ред. Б. Ф. Егоров. Тарту, 1962. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 119). С. 376. Салупере М. Из комментариев к текстам А. С. Пушкина // Русская филология. Вып. 1: Сб. студ. науч. работ / Ред. С. Г. Исаков. Тарту, 1963. С. 4955. Лотман Ю. М. Художественная структура «Евгения Онегина» // Труды по русской и славянской филологии. IX: Литературоведение / Отв. ред. Б. Ф. Егоров. Тарту, 1966. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 184). С. 532. Йыэсте М. Заметки к теме «Пушкин и Овидий» // Русская филология. Вып. 2: Сб. студ. науч. работ / Ред. 3. Г. Минц. Тарту, 1967. С. 171190. Макаров А. Композиция «Евгения Онегина»: (Повествование и лирика) // Материалы XXII науч. студенч. конф.: Поэтика. История литературы. Лингвистика / Отв. ред. У. М. Сийман. Ред. А. Б. Рогинский, Г. Г. Суперфин. Тарту, 1967. С. 5864. Хлебникова Т. «Моцарт и Сальери» и пушкинская концепция искусства // Материалы XXII науч. студенч. конф.: Поэтика. История литературы. Лингвистика / Отв. ред. У. М. Сийман. Ред. А. Б. Рогинский, Г. Г. Суперфин. Тарту, 1967. С. 6465. Гитин В. «Моцарт и Сальери» Пушкина: Проблема художника // Материалы XXII науч. студенч. конф.: Поэтика. История литературы. Лингвистика / Отв. ред. У. М. Сийман. Ред. А. Б. Рогинский, Г. Г. Суперфин. Тарту, 1967. С. 6569. Лотман Ю. М. Стихотворения раннего Пастернака и некоторые вопросы структурного изучения текста // Труды по знаковым системам. 4: Памяти Юрия Николаевича Тынянова / Отв. ред. Ю. Лотман. Тарту, 1969. (Учен. зап. Тарт. гос. ун-та. Вып. 326). С. 206238. Петина Л. Альбом пушкинской эпохи как вид литературного текста // Материалы XXV науч. студенч. конф.: Литературоведение. Лингвистика / Отв. ред. П. А. Руднев, П. С. Сигалов. Тарту, 1970. С. 3638. Красноперова М. Замечания о ритме строфы «Евгения Онегина» // Материалы XXV науч. студенч. конф.: Литературоведение. Лингвистика / Отв. ред. П. А. Руднев, П. С. Сигалов. Тарту, 1970. С. 5963. (Прил. С. 6567.) Минц 3. Г. Блок и Пушкин // Труды по русской и славянской филологии. XXI: Литературоведение / Отв. ред. Ю. М. Лотман. Тарту, 1973. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 306). С. 135296. Лотман Ю. М. Роман в стихах «Евгений Онегин»: Спецкурс. Вводные лекции в изучение текста / Отв. ред. В. Беззубов. Тарту, 1975. 109 с. Лотман Ю. М. Тема карт и карточной игры в русской литературе начала XIX в. // Труды по знаковым системам. 7: Памяти Петра Григорьевича Богатырева / Отв. ред. З. Минц. Тарту, 1975. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 365). С. 120142. Паперно И. А. О двуязычной переписке пушкинской поры // Труды по русской и славянской филологии. XXIV: Литературоведение / Отв. ред. Б. М. Гаспаров. Тарту, 1975. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 358). С. 148156. Маймина Е. Французская речь в письмах Пушкина к Вяземскому // Русская филология. Вып. 5: Сб. студ. науч. работ филол. фак. / Отв. ред. И. Чернов. Тарту, 1977. С. 2232. Образцова Н. К вопросу о традиции Пушкина в раннем творчестве Достоевского // Русская филология. Вып. 5: Сб. студ. науч. работ филол. фак. / Отв. ред. И. Чернов. Тарту, 1977. С. 3239. Жолковский А. К. Инварианты Пушкина // Труды по знаковым системам. 11: Семиотика текста / Отв. ред. И. Чернов. Тарту, 1979. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 467). С. 325. Лотман Ю. М. Повесть о капитане Копейкине: (реконструкция замысла и идейно-композиционная функция) // Труды по знаковым системам. 11: Семиотика текста / Отв. ред. И. Чернов. Тарту, 1979. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 467). С. 2643. Лотман Ю. М. Три заметки о Пушкине: 1. «Когда же чорт возьмет тебя?»; 2. Почему море в мужском роде? 3. «Задумчивый вампир» и «Влюбленный бес» // Вторичные моделирующие системы / Отв. ред. Ю. Лотман. Тарту, 1979. С. 91106. Пярли Ю. К. Из истории рецепции творчества А. С. Пушкина в Эстонии в начале XX в. // Единство и изменчивость историко-литературного процесса: Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение / Отв. ред. П. С. Рейфман. Тарту, 1982. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 604). С. 143157. Минц 3. Г., Лотман Ю. М. [Историко-литературные заметки:] 2. Образы природных стихий в русской литературе (Пушкин Достоевский Блок) // Типология литературных взаимодействий: Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение / Отв. ред. 3. Г. Минц. Тарту, 1983. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 620). С. 3541. Пярли Ю. К. К вопросу о переводах Я. Тамма из А. С. Пушкина // Типология литературных взаимодействий: Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение / Отв. ред. 3. Г. Минц. Тарту, 1983. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 620). С. 122130. Петина Л. И. Структурные особенности альбома пушкинской эпохи // Проблемы типологии русской литературы: Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение / Отв. ред. И. А. Чернов. Тарту, 1985. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 645). С. 2136. Кумпан К. А. Блок участник венгеровского издания Пушкина: Статья 1 // А. Блок и основные тенденции развития литературы начала XX века: Блоковский сборник VII / Отв. ред. 3. Г. Минц. Ред. Л. Н. Киселева. Тарту, 1986. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 735). С. 6275. Парсамов В. «И братья меч вам отдадут» // Тезисы докл. конф. по гуманит. и естеств. наукам СНО: Русская литература / Отв. ред. М. Плюханова. Тарту, 1986. С. 1012. Лотман Ю. М. О композиционной функции «десятой главы» «Евгения Онегина» // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 37. Топоров В. Н. О «скрытых» литературных связях Пушкина // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 717. Манн Ю. В. «Скульптурный миф» Пушкина и гоголевская формула окаменения // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 1821. Марченко Н. А. Структура изобразительных образов в произведениях Пушкина // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 2124. Чудаков А. П. Модель исторической действительности в «Капитанской дочке» // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 2425. Краснов Г. В. «Родословные» пушкинских героев // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 2526. Таборисская Е. М. Своеобразие решения темы безумия в произведениях Пушкина 1833 года // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 2630. Иванов Вяч. Вс. Заметки на полях текстов Пушкина // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 3032. Тоддес Е. А. К источникам «Отрывков из писем, мыслей и замечаний» // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 3234. Долинин А. А. К вопросу о «Страннике» и его источниках // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 3437. Ильин-Томич А. А. Пушкин и стихотворение Байрона «Written in an album» // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 3741. Альми И. Л. Об автобиографическом подтексте двух эпизодов в произведениях А. С. Пушкина // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 4144. Эйдельман Н. Я. Пушкин и В. Ф. Раевский (к истории взаимоотношений) // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 4445. Пугачев В. В. Декабристы, «Евгений Онегин» и Чаадаев // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 4649. Осповат А. Л. Пушкин, Тютчев и Польское восстание 18301831 годов // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 4952. Гаспаров М. Л. Семантический ореол пушкинского 4-стопного хорея // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 5355. Баевский В. С. Рифменно-строфическая система романа в стихах А. С. Пушкина // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 5558. Лазарчук Р. М. «Борис Годунов» А. С. Пушкина (проблема соотношения стиха и прозы) // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 5962. Чумаков Ю. Н. Из онегинской традиции: Лермонтов и Ап. Григорьев // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 6265. Штейнгольд А. М. Авторское «мы» в «Материалах для биографии А. С. Пушкина» П. В. Анненкова // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 6569. Маймин Е. А. Пушкин и Фет // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 6972. Минц З. Г. У истоков «символистского Пушкина» // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 7276. Богомолов Н. А. Рецепция поэзии Пушкинской эпохи в творчестве В. Ф. Ходасевича // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 7780. Мальц А. Э., Тороп П. Х. Перевод и рецепция (Пушкин в Эстонии) // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 8082. Салупере М. Г. Анонимный немецкий перевод «Бориса Годунова» // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 8284. Пярли Ю. К. Пушкин в восприятии эстонской культуры конца XIX века // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 8488. Шмидт С. О. «Слово о полку Игореве» в жизни Пушкина // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 8889. Лотман Ю. М. К проблеме нового академического издания Пушкина // Пушкинские чтения в Тарту: Тезисы докладов научной конференции в Тарту 1314 ноября 1987 г. Таллин, 1987. С. 8995. Сажин В. Н. Пушкин и цензурная реформа 1860-х годов // Функционирование русской литературы в разные исторические периоды: Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение / Отв. ред. А. Э. Мальц. Тарту, 1988. (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 822). С. 1722. Гаспаров М. Л. Семантический ореол пушкинского четырехстопного хорея // Пушкинские чтения: Сборник статей / Сост. С. Г. Исаков. Таллин, 1990. С. 514. Марченко Н. А. Структура изобразительных образов в произведениях А. С. Пушкина // Пушкинские чтения: Сборник статей / Сост. С. Г. Исаков. Таллин, 1990. С. 1522. Пугачев В. В. Декабристы, «Евгений Онегин» и Чаадаев // Пушкинские чтения: Сборник статей / Сост. С. Г. Исаков. Таллин, 1990. С. 2340. Лотман Ю. М. Несколько добавочных замечаний к вопросу о разговоре Пушкина с Николаем I 8 сентября 1826 года // Пушкинские чтения: Сборник статей / Сост. С. Г. Исаков. Таллин, 1990. С. 4143. Баевский В. С. Строфа и рифма в «Евгении Онегине» // Пушкинские чтения: Сборник статей / Сост. С. Г. Исаков. Таллин, 1990. С. 4457. Альми И. Л. Об автобиографическом подтексте двух эпизодов в произведениях А. С. Пушкина // Пушкинские чтения: Сборник статей / Сост. С. Г. Исаков. Таллин, 1990. С. 5870. Таборисская Е. М. Своеобразие решения темы безумия в произведениях Пушкина 1833 года // Пушкинские чтения: Сборник статей / Сост. С. Г. Исаков. Таллин, 1990. С. 7187. Вольперт Л. И. Наполеоновский «миф» у Пушкина и Стендаля // Пушкинские чтения: Сборник статей / Сост. С. Г. Исаков. Таллин, 1990. С. 88107. Петина Л. И. Об особенностях альбомной литературы // Пушкинские чтения: Сборник статей / Сост. С. Г. Исаков. Таллин, 1990. С. 108128. Чумаков Ю. Н. Об онегинской традиции: Лермонтов и Ап. Григорьев // Пушкинские чтения: Сборник статей / Сост. С. Г. Исаков. Таллин, 1990. С. 129143. Салупере М. Г. Об одном раннем переводе «Бориса Годунова» на немецкий язык // Пушкинские чтения: Сборник статей / Сост. С. Г. Исаков. Таллин, 1990. С. 144155. Пярли Ю. К. Рецепция поэзии Пушкина в Эстонии конца XIX века // Пушкинские чтения: Сборник статей / Сост. С. Г. Исаков. Таллин, 1990. С. 156166. Богомолов Н. А. Рецепция поэзии пушкинской эпохи в лирике В. Ф. Ходасевича // Пушкинские чтения: Сборник статей / Сост. С. Г. Исаков. Таллин, 1990. С. 167181. Никольская Т. Л. Грузинские символисты о Пушкине // Пушкинские чтения: Сборник статей / Сост. С. Г. Исаков. Таллин, 1990. С. 182189. Вольперт Л. И. Хронотоп шуточных поэм Байрона, Пушкина и А. Де Мюссе («Беппо», «Граф Нулин», «Мардош», «Домик в Колмне», «Намуна») // Литературный процесс: внутренние законы и внешние воздействия: Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia II: Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. Тарту, 1990. (Учен. зап. Тартуского гос. университета. Вып. 897.) С. 2535. Погосян Е. К проблеме значения символа «Золотой петушок» // В честь 70-летия профессора Ю. М. Лотмана. To Honour of professor Yu. M. Lotman / Отв. ред. Е. Пермяков. Тарту: «Эйдос», 1992. С. 98107. Баевский В. Из заметок о тексте «Евгения Оненина» // Сборник статей к 70-летию проф. Ю. М. Лотмана / Отв. ред. А. Мальц. Тарту, 1992. С. 172174. Сидяков Л. Из истории комментирования «Евгения Оненина» // Сборник статей к 70-летию проф. Ю. М. Лотмана / Отв. ред. А. Мальц. Тарту, 1992. С. 175183. Долинин А. Заметка к проблеме «Пушкин и Шекспир» (О подзаголовке «Скупого рыцаря») // Сборник статей к 70-летию проф. Ю. М. Лотмана / Отв. ред. А. Мальц. Тарту, 1992. С. 183189. Чудаков А. Структура персонажа у Пушкина // Сборник статей к 70-летию проф. Ю. М. Лотмана / Отв. ред. А. Мальц. Тарту, 1992. С. 190207. Цивьян Ю. Текст и жест: «Борис Годунов» в исполнении провинциальных актеров 1910-х годов // Сборник статей к 70-летию проф. Ю. М. Лотмана / Отв. ред. А. Мальц. Тарту, 1992. С. 208225. Левинтон Г. Первая пушкинская работа И. Ф. Анненского («Программа для изучения языка и поэзии Пушкина») // Сборник статей к 70-летию проф. Ю. М. Лотмана / Отв. ред. А. Мальц. Тарту, 1992. С. 358365. Булкина И. Особенности поэтики стихотворных сборников А. С. Пушкина // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение, I. (Новая серия) / Ред. П. Рейфман. Тарту, 1994. C. 4665. Вольперт Л. От «верной» жены к «неверной» (Пушкин, Лермонтов: французская психологическая традиция) // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение, I. (Новая серия) / Ред. П. Рейфман. Тарту, 1994. C. 6784. Гаспаров М. Л. Стихотворение Пушкина и «Стихотворение» М. Шагинян // Классицизм и модернизм: Сборник статей / Редколлегия: И. Аврамец, П.-А. Енсен, Л. Киселева и др. Тарту, 1994. С. 8494. Вольперт Л. План Пушкина «L'Homme du monde» и роман Ж.-А. Ансело «Светский человек» (мотив «неверной жены») // Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia IV: «Свое» и «чужое» в литературе и культуре / Ред. Р. Лейбов. Тарту, 1995. С. 87103. Площук А. «Похоронная песня» Пушкина как перевод // Русская филология. 6: Сборник научных работ молодых филологов / Отв. ред.: П. Торопыгин (литературоведение), О. Паликова (лингвистика). Тарту, 1995. C. 2730. Кумпан К. Блок участник венгеровского издания Пушкина. Статья вторая // Блоковский сборник XIII: Памяти В. И. Беззубова: Русская культура XX века: метрополия и диаспора / Ред. А. Данилевский. Тарту, 1996. C. 1538. Лейбов Р. 1812: две метафоры // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение, II. (Новая серия) / Ред. Л. Киселева. Тарту, 1996. C. 68104. Вольперт Л. Пушкин и книга Жака Ансело «Шесть месяцев в России» // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение, II. (Новая серия) / Ред. Л. Киселева. Тарту, 1996. C. 105129. Рейфман П. Две программы пушкинского «Современника» // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение, II. (Новая серия) / Ред. Л. Киселева. Тарту, 1996. C. 130155. Реппо-Шабарова М. Комедия А. А. Шаховского «Фин» как переложение поэмы А. С. Пушкина «Руслан и Людмила» // Русская филология. 9: Сборник научных работ молодых филологов / Отв. ред.: Т. Степанищева (литературоведение), О. Паликова (лингвистика). Тарту, 1998. C. 2429. Вольперт Л. Пушкин и Шатобриан // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение, III: К 40-летию «Тартуских изданий» / Ред. Л. Киселева. Тарту, 1999. C. 5770. Реппо-Шабарова М. «Керим-Гирей, крымский хан» Шаховского и «Бахчисарайский фонтан» Пушкина (трансформация образов главных персонажей) // Русская филология. 10: Сборник научных работ молодых филологов / Отв. ред.: Т. Степанищева (литературоведение), О. Паликова (лингвистика). Тарту, 1999. C. 4450. Гришакова М. Иронический эпиграф у А. С. Пушкина // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 1524. Федоров Ф. Жуковский в поэтическом сознании Пушкина: Год 1818 // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 2542. Немзер А. Поэзия Жуковского в шестой и седьмой главах романа «Евгений Онегин» // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 4364. Салупере М. «А та, с которой образован » // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 6578. Степанищева Т. К проблеме литературного наставничества: Карамзин Жуковский Пушкин // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 7990. Лейбов Р. К генеалогии кавказских пленников // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 91103. Мильчина В. 1830 год: Историко-политический контекст спора на бутылку шампанского // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 104136. Гардзонио С. « И твой безносый Касти». Некоторые комментарии к пушкинскому посланию «К вельможе» // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 137145. Левинтон Г. Отрывки из писем, мысли и замечания (Из пушкиноведческих маргиналий) // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 146165. Погосян Е. «Слово похвальное Петру Первому» Ломоносова в кругу исторических источников «Пира Петра Первого» А. С. Пушкина // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 166182. Киселева Л. «Пиковые дамы» Пушкина и Шаховского // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 183203. Неклюдова М. «Милость / правосудие»: о французском контексте пушкинской темы // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 204215. Осповат А. Когда был записан в гвардию Петруша Гринев? (К текстологии и историографии «Капитанской дочки») // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 216227. Войтехович Р. О горацианском претексте «Я памятник себе воздвиг нерукотворный » // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 228234. Леннквист Б. «Гости съезжались на дачу », или Толстой «посещает» усадьбы Пушкина // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 235243. Лекманов О. Об одном источнике «Анекдотов из жизни Пушкина» Даниила Хармса // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 244247. Олеск С. След Пушкина в эстонском поэтическом каноне. «Арбуяд» // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 248256. Белобровцева И., Кульюс С. История с великими писателями: Пушкин Гоголь Булгаков // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 257266. Смит А. Формирование литературного канона в книге Ариадны Тырковой-Вильямс «Жизнь Пушкина» // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 267281. Шор Т. К проблеме литературоведческого комментария. (Комментарии к «Евгению Онегину» П. А. Висковатова, Н. Л. Бродского, Ю. М. Лотмана) // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 282298. Каплинский Я. Каждому народу свой Пушкин // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 299305. Пильд Л. Пушкин в «Мелком Бесе» Ф. Сологуба // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 306321. Мондри Г. Как Василий Розанов читал и понимал Пушкина. (О субъективности восприятия) // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 322330. Спроге Л. Пушкинский миф Ивана Лукаша // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 331343. Пономарева Г. «Молодой Александр Сергеевич» // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 344354. Вейдеманн Р. Юбилейный Пушкин // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 355363. Зубова Л. Деконструированный Пушкин. (Пушкин в поэзии постмодернизма) // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 364384. Киселева Л. «Крестницы, или Полюбовная сделка» А. А. Шаховского как «эпилог» к «Пиковой даме» // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 385418. Вольперт Л. Памяти Ефима Григорьевича Эткинда // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 421424. Топоров В. Памяти Георгия Александровича Лесскиса // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 427434. Библиография работ Г. А. Лесскиса // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 435437. Нестеренко И. Сравнительный анализ ритмики пятистопного ямба А. С. Пушкина и десятисложника Вольтера // Русская филология. 11: Сборник научных работ молодых филологов / Отв. ред.: Т. Фрайман (литературоведение), О. Паликова (лингвистика). Тарту, 2000. C. 3949. Раннику К. Об одной вальтер-скоттовской цитате у Пушкина // Русская филология. 12: Сборник научных работ молодых филологов / Отв. ред.: Т. Фрайман (литературоведение), О. Паликова (лингвистика). Тарту, 2001. C. 6064. Осповат А. «Павел I» потенциальный сюжет Пушкина // История и историософия в литературном преломлении: Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia VIII. Тарту, 2002. С. 5768. Долинин А. Испанская историческая легенда в переложении Пушкина («На Испанию родную...» и «Чудный сон мне бог послал...»): опыт реконструкции замысла // История и историософия в литературном преломлении: Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia VIII. Тарту, 2002. С. 5768. Бетеа Д. «История Пугачева»: На пересечении факта и нулевой степени художественного вымысла // История и историософия в литературном преломлении: Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia VIII. Тарту, 2002. С. 69101. Фрайман И. К анализу одного пушкинского примечания // Русская филология. 13: Сборник научных работ молодых филологов / Отв. ред.: Т. Кузовкина (литературоведение), О. Паликова (лингвистика). Тарту, 2002. C. 5460. Фрайман И. О заглавии пушкинского журнала // Русская филология. 14: Сборник научных работ молодых филологов / Отв. ред.: Т. Кузовкина (литературоведение), Р.-Э. Романчик (лингвистика). Тарту, 2003. C. 6068. А Б В Г Д Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т Ф Х Ц Ч Ш Э
Адамс В. Т. 1958
Баевский В. С. 1987; 1990; 1992
Вейдеманн Р. 2000
Гардзонио С. 2000 Долинин А. А. 1987; 1992; 2002 Жолковский А. К. 1979 Зубова Л. В. 2000
Иванов Вяч. Вс. 1987 Йыэсте М. 1967
Каплинский Я. 2000
Лазарчук Р. М. 1987
Маймина Е. 1977
Неклюдова М. 2000
Образцова Н. 1977
Паперно И. А. 1975
Раннику К. 2001
Сажин В. Н. 1988
Таборисская Е. М. 1987; 1990
Федоров Ф. 2000 Хлебникова Т. 1967 Цивьян Ю. В. 1992
Чудаков А. П. 1987; 1992
Шмидт С. О. 1987 Эйдельман Н. Я. 1987 |