ЗАМЕЧАНИЯ О РИТМЕ СТРОФЫ «ЕВГЕНИЯ ОНЕГИНА»^(*)

М. КРАСНОПЕРОВА

I. Рассматриваются последовательности из первых слов¹ двух соседних строк. Последовательности условно называются началами соответствующих строк. Различаются последовательности, образуемые словами:
а) с одинаковой ритмической структурой
    (сокращенно од)

Примеры:

б) с одинаковым количеством слогов в доударной и разным в послеударной части (сокращенно о.д.ч.)

Примеры:

в) с разным количеством слогов в доударной части (сокращенно р.д.ч.)

Примеры:

В соответствии с этим используется выражение «вид начала».

2. В каждой строфе первые 12 строк делятся в порядке их следования на тройки. Для каждой тройки рассматриваются начала:

а) 1-ой и 2-ой строк (Н₁₂)

б) 2-ой и 3-ей строк (Н₂₃)

в) последней строки данной тройки и первой строки следующего отрезка текста (Н₃₁).

Для последней (4-ой) тройки следующим отрезком текста будет двустишие, завершающее строфу. Для любой другой - таким отрезком является очередная тройка. Пояснение к разделу и суммарные результаты по началам каждого вида в каждом названном соединения строк помещаются в приложении.

3. Определяется количество начал каждого вида в каждом названном соединении строк².

4. Для решения вопроса о случайности расхождений между абсолютными цифрами использовался статистический критерий P (X²) (уровень значимости 0,05)

Получены результаты: а) для H 1-2 и H 2-3:

а₁) большее количество начал вида од. в Н₂₃ неслучайно (Р (X²) 0,0016)

а₂) меньшее количество начал вида р.д.ч. в Н₂₃ неслучайно (0,023 Р (Х²) 0,024)

a₃) расхождения в цифрах для начал вида о.д.ч. случайны (0,5777 Р (Х²) 0,5839)

б) для Н₂₃ и Н₃₁:

б₁) большее количество начал вида од. в Н₂₃ неслучайно (0,0042 Р (Х²) 0,0044)

б₂) меньшее количество начал вида о.д.ч. в H₂₃ неслучайно (0,0455 Р (Х²) 0,0483)

б₃) расхождения в цифрах для начал вида р.д.ч. случайны (0,4348 Р (Х²) 0,4386)

в) для Н₁₂ и Н₃₁

в₁) расхождения в цифрах для начал вида од. случайны (0,4543 Р (Х²) 0,4583)

в₂) большее количество начал вида од. в Н₃₁ неслучайно (т. к. расхождения между соответствующими цифрами в H₁₂ и Н₂₃ случайно, а в Н₂₃ и Н₃₂ неслучайно).

в₃) меньшее количество начал вида р.д.ч. в Н₃₁ неслучайно ( 0,0429 Р (Х²) 0,0455)

Таким образом, суммарная статистика констатирует: большую одинаковость ритмической структуры первых слов двух последних строк тройки по сравнении с тем, что имеет место в обоих других соединениях; большую одинаковость ритмической структуры зачинов на стыке тройки и следующей части строфы по сравнению с тем, что имеет место для первых двух строк, принадлежащих тройке.

5. Для сравнения с суммарными данными рассматриваются соответствующие цифры по отдельным тройкам: (см. приложение).

Для случаев, которые в суммарной статистике не дают значимых расхождений, значимых расхождений не наблюдается и в статистике индивидуальной.

Для случаев, которые в суммарной статистике дают значимые расхождения, наблюдаются:

а) либо значимые расхождения, согласующиеся с расхождениями в суммарных цифрах;

б) либо незначимые при данном уровне расхождения. Причем без графы о.д.ч. для Н₃₁ во 2-ой и 3-ей тройках, несовпадение цифр дает уклон в сторону несовпадений в суммарной статистике.

¹ Под словом понимается группа слогов, объединенная ритмически значимым ударением. Так в стихе: Мы все учились понемногу… Мы все считается одним словом. ^Назад

² Статистика по тексту наводилась на электронной цифровой вычислительной машине БЭСМ-3М. Впоследствии, в связи с некоторыми изменениями в разбивке, статистика подверглась исправлениям вручную. ^Назад

ПРИЛОЖЕНИЕ

Пояснение к разделу 2:

Таблица 1

Суммарные результаты по всем тройкам таковы:

место по отношению к тройке	1–2	2–3	3–1
вид начала
од	434	526	453
одч	487	473	524
рдч	538	460	480
Итого:	1459	1459	1457

Пояснение к разделу 5:

Таблица 2

^(*) Материалы XXV науч. студенч. конф.: Литературоведение. Лингвистика / Отв. ред. П. А. Руднев, П. С. Сигалов. Тарту, 1970. С. 59–63. (Прил. — С. 65–67.) ^Назад