От составителя Настоящий указатель представляет собой роспись содержания изданий, подготовленных непосредственно кафедрой русской литературы Тартуского университета, а также в сотрудничестве с кафедрами и институтами других учебных и научных заведений с 1990 года по настоящее время. Указатель включает в себя три раздела: 1) серийные издания; 2) несерийные издания; 3) именной указатель.
В первом разделе расписано содержание: Во второй раздел включены несерийные издания: два сборника в честь 70-летия проф. Ю. М. Лотмана, сборник «Классицизм и модернизм», материалы международного семинара «Культура русской диаспоры: саморефлексия и самоидентификация», подготовленные к печати совместно с кафедрой русской литературы Таллинского педагогического университета, «Тютчевский сборник II», изданный совместно с Институтом славянских языков Стокгольмского университета, «Пушкинские чтения в Тарту 2» и материалы научной конференции, посвященной 100-летию Набокова «Культура русской диаспоры», изданные в Таллине при непосредственном участии тартуских коллег. Третий раздел — «Именной указатель» — включает в себя алфавитный список авторов статей, сообщений, публикаций и комментариев к ним, а также фамилии ответственных редакторов (с отметкой в скобках «ред.»). В эдиционных принципах мы следуем за аналогичным изданием — конволютом «Труды по русской литературе и семиотике Тартуского университета: 1958–1990. Указатели содержания» (Тарту, 1991). Так, в основу описания нами были положены названия работ, приведенные в тексте самих изданий, а не в оглавлении. В случаях расхождений в написании фамилий авторов в различных изданиях мы воспроизводили в именном указателе все варианты. Автор выражает признательность Р. Г. Лейбову, Е. Р. Уссар и Т. Н. Фрайман за неоценимую помощь в составлении указателя. И. Ф.
ИЗДАНИЯ КАФЕДРЫ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ УКАЗАТЕЛЬ СОДЕРЖАНИЯ ОГЛАВЛЕНИЕ
СЕРИЙНЫЕ ИЗДАНИЯ ТРУДЫ ПО РУССКОЙ И СЛАВЯНСКОЙ ФИЛОЛОГИИ 1.1.0. Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. I. (Новая серия) / Ред. П. Рейфман. Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 1994. 254 с. ISSN 1024-3968. 1.1.1. От редколлегии — C. 7–8. Статьи 1.1.2. Ю. Лотман. Между свободой и волей (судьба Феди Протасова). — C. 11–24. 1.1.3. М. Гришакова. «Поцелуи» Иоанна Секунда в русской литературе XVIII века (К вопросу о соотношении рококо и классицизма). — C. 25–36. 1.1.4. В. Беспрозванный. Из истории восприятия Карамзина в литературной среде конца XVIII века. — C. 37–45. 1.1.5. И. Булкина. Особенности поэтики стихотворных сборников А. С. Пушкина. — C. 46–65. 1.1.6. Л. Вольперт. От «верной» жены к «неверной» (Пушкин, Лермонтов: французская психологическая традиция). — C. 67–84. 1.1.7. И. Пильщиков. О «французской шалости» Баратынского. — C. 85–111. 1.1.8. П. Торопыгин. Кантианство Чаадаева. — C. 112–123. 1.1.9. П. Рейфман. «Новый человек» на rendez-vous (Роман И. С. Тургенева «Накануне»). — C. 124–145. 1.1.10. Л. Пильд. Типы народного сознания в творчестве В. Г. Короленко второй половины 1880–1890-х годов. — C. 146–155. 1.1.11. В. Гехтман. «Бедный рыцарь» Елены Гуро и «Tertium Organium» П. Д. Успенского. — C. 156–167. 1.1.12. Е. Горный. «Бедовая доля» А. М. Ремизова (к истолкованию заглавия). — C. 168–175. 1.1.13. С. Исаков. Из истории русской периодической печати в Эстонии. Эсеровские издания 1920–1922 гг. — C. 176–204. 1.1.14. А. Кретов. Сказки рекурсивной структуры. — C. 204–214. Публикации 1.1.15. Л. Киселева. Письма А. С. Шишкова к жене (1797–1798 гг.). Часть 1. — C. 215–241 1.1.16. Р. Лейбов. Немецкий путешественник о Н. А. Полевом. — C. 242–254. 1.2.0. Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. II. (Новая серия) / Ред. Л. Киселева. Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 1996. 300 с. ISSN 1024-3968. 1.2.1. От редколлегии. — C. 5–7. Статьи 1.2.2. Ю. Лотмaн. О «реализме» Гоголя. — C. 11–35. 1.2.3. М. Лотман. К основаниям моделирующей поэтики. — C. 36–50. 1.2.4. Е. Погосян. «Да не молчаливы будем. Радость не терпит в нас молчания» (К семантике триумфа в петровскую эпоху). — C. 51–67. 1.2.5. Р. Лейбов. 1812: две метафоры. — C. 68–104. 1.2.6. Л. Вольперт. Пушкин и книга Жака Ансело «Шесть месяцев в России». — C. 105–129. 1.2.7. П. Рейфман. Две программы пушкинского «Современника». — C. 130–155. 1.2.8. В. Беспрозванный, Е. Пермяков. Из комментариев к первому тому «Мертвых душ». — C. 156–177. 1.2.9. Г. Пономарева. Белинский в критическом наследии Анненского. — C. 178–190. 1.2.10. Л. Пильд. Тургенев в художественной прозе «Аполлона». — C. 191–208. 1.2.11. А. Данилевский. Н. Г. Чернышевский в «Приглашении на казнь» В. В. Набокова (об одном из подтекстов романа). — C. 209–225. Публикации 1.2.12. <Л. Киселева.> «О Т. П. Милютиной и ее воспоминаниях…». — C. 226–228. 1.2.13. Т. Милютина. 1920-е годы в Эстонии — моими глазами. — C. 229–257. 1.2.14. Л. Киселева. Письма А. С. Шишкова к жене (1797–1798 гг.). Часть 2. — C. 258–297. 1.2.15. Петр Александрович Руднев <Некролог>. — C. 298–300. 1.3.0. Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. III: К 40-летию «Тартуских изданий» / Ред. Л. Киселева. Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 1999. 376 с. ISSN 1024-3968. 1.3.1. К сорокалетию «Тартуских изданий». — C. 7–8. Статьи 1.3.2. Ю. Лотман. Искусство на пересечении открытых и закрытых структур. — C. 9–29. 1.3.3. Е. Погосян. Восторг историка (Ломоносов в полемике с Миллером). — C. 30–56. 1.3.4. Л. Вольперт. Пушкин и Шатобриан. — C. 57–70. 1.3.5. Т. Кузовкина. Гоголь и Булгарин («диалог» в историко-литературном контексте). — C. 71–87. 1.3.6. Р. Лейбов. «Дагмарина неделя». Очерк контекстов одного стихотворения Тютчева. — C. 88–108. 1.3.7. Е. Петровская. Переписка Л. Н. Толстого 1850–1870-х гг.: мотивный и контекстуальный анализ. — C. 109–131. 1.3.8. Л. Пильд. Блок и Тургенев. — C. 132–155. 1.3.9. А. Данилевский. Из наблюдений над поэтикой «Повести о пустяках» Юрия Анненкова (статья первая). — C. 156–178. Публикации 1.3.10. А. Шаховской. Хризомания, или Страсть к деньгам / Публ. и коммент. Л. Киселевой. — C. 179–254. Воспоминания 1.3.11. Е. Тальберг. Воспоминания о детстве и школьных годах в Нарве (1922–1939). — C. 255–273. 1.3.12. В. Шмидт. Из воспоминаний об Обществе русских студентов / Публ. и коммент. Л. Киселевой. — C. 274–316. Из истории кафедры 1.3.13. Г. Пономарева, Т. Шор. Сергей Штейн: миф и реальность. — C. 317–331. 1.3.14. Список дипломных работ по кафедре русской литературы: 1949–1998 / Сост. Г. Пономарева. — C. 332–371. 1.3.15. Summaries. — C. 372–376. 1.4.0. Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. IV (Новая серия) / Ред. Л. Киселева. Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2001. 349 с. ISSN 1024-3968 1.4.1. От редколлегии. — С. 5–6. Статьи 1.4.2. Ю. Лотман. Новые материалы о начальном периоде знакомства с Шиллером в русской литературе. — С. 9–51. 1.4.3. Ю. Лотман. В мире гротеска и философии. — С. 52–79. 1.4.4. Е. Погосян. «И невозможное возможно»: свадьба шутов в Ледяном доме как факт официальной культуры. — С. 80–108. 1.4.5. Л. Вольперт. Пушкин и европейское мышление (Книга А. Токвиля «О демократии в Америке»). — С. 109–125. 1.4.6. П. Рейфман. Кто такой Мельмот? — С. 126–155. 1.4.7. Л. Киселева. «Очерки Швеции» Жуковского и карамзинская традиция. — С. 156–168. 1.4.8. Т. Фрайман. О некоторых творческих моделях в поэзии Жуковского: «долбинские стихотворения» — «арзамасская галиматья» — «павловские послания». — С. 169–184. 1.4.9. Т. Кузовкина. Функция булгаринского подтекста в произведениях Гоголя 1842 года. — С. 185–203. 1.4.10. А. Немзер. Об «антиисторизме» Лермонтова. — С. 204–221. 1.4.11. Л. Пильд. Пушкинский юбилей 1899 года в эстоноязычной периодике. — С. 222–235. 1.4.12. Р. Войтехович. К постановке проблемы «Цветаева и Гераклит». — С. 236–246. 1.4.13. M. Гришакова. Две заметки о В. Набокове. — С. 247–259. Публикации 1.4.14. Письма Игоря Северянина 1932–1935 гг. к Ирине Борман (из архива Рейна Крууса) / Вступ. ст. и публ. Г. Пономаревой, коммент. С. Исакова. — С. 260–281. 1.4.15. Письма Бориса Вильде к матери. Часть I / Вступ. ст. и публ. Б. Плюханова, коммент. Л. Киселевой. — С. 282–338. 1.4.16. Summaries. — С. 339–345 2.1.0. Блоковский сборник XII / Отв. ред. А. Мальц. Тарту: ТОО «ИЦ-Гарант», 1993. 226 с. I 2.1.1. А. В. Лавров. Несколько слов о Заре Григорьевне Минц, редакторе и вдохновителе тартуских «Блоковских сборников». — C. 6–10. 2.1.2. Т. П. Милютина. Несколько писем Зары Григорьевны Минц. — C. 11–16. 2.1.3. Г. М. Пономарева. Список печатных трудов З. Г. Минц. — C. 17–28. II 2.1.4. А. Хансен-Лëве. К типологии возвышенного в русском символизме. — C. 29–53. 2.1.5. А. Пайман. Творчество Александра Блока в оценке русских религиозных мыслителей 20–30-х годов. — C. 54–70. 2.1.6. А. В. Заблоцкая. Неосуществленный замысел А. А. Блока «Страница из дневника». — C. 71–78. 2.1.7. Н. Г. Пустыгина. «Трагедия творчества» (А. Блок и роман А. Белого «Серебряный голубь»). — C. 79–90. 2.1.8. В. Н. Топоров. «Куст» и «Серебряный голубь» Андрея Белого: к связи текстов и о предполагаемой «внелитературной» основе их. — C. 91–109. 2.1.9. С. В. Полякова. Два этюда о творчестве А. Белого. — C. 110–123. 2.1.10. Т. Л. Никольская. Г. Робакидзе и русские символисты. — C. 124–130. 2.1.11. Н. А. Богомолов. Автобиографическое начало в раннем творчестве М. Кузмина. — C. 131–146. 2.1.12. С. Н. Доценко. Загадка одного предисловия А. М. Ремизова. — C. 147–157. 2.1.13. И. З. Белобровцева, С. К. Кульюс. Роман М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» как эзотерический текст. — C. 158–178. 2.1.14. М. Л. Гаспаров. Воспоминания о С. П. Боброве. — C. 179–195. 2.1.15. Б. В. Плюханов. Поэт Игорь Чиннов. — C. 196–211. 2.1.16. О. М. Малевич. Поэтическое наследие Валерия Диденко и проблемы истории неофициальной литературы. — C. 212–226. 2.2.0. Блоковский сборник XIII: Памяти В. И. Беззубова: Русская культура XX века: метрополия и диаспора / Ред. А. Данилевский. Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 1996. 355 с. ISSN 0207-4702; ISBN 9985-56-174-0. 2.2.1. От редколлегии. — C. 11–13. А. А. Блок и культура начала века 2.2.2. К. Кумпан. Блок — участник венгеровского издания Пушкина. Статья вторая. — C. 15–38. 2.2.3. Л. Иезуитова. «Елеазар», библейский рассказ Л. Н. Андреева. — C. 39–62. 2.2.4. Л. Пильд. И. Ф. Анненский — интерпретатор И. С. Тургенева. — C. 63–73. 2.2.5. Г. Пономарева. К цензурной истории романа Д. С. Мережковского «Александр I». — C. 74–85. 2.2.6. С. Доценко. О символическом подтексте даты написания «Слова о погибели русской земли» А. М. Ремизова. — C. 86–92. 2.2.7. Т. Гланц. Слово и текст Казимира Малевича. — C. 93–100. Метрополия и диаспора 2.2.8. Э. Гаретто. Мемуары и тема памяти в литературе русского зарубежья. — C. 101–109. 2.2.9. Т. Цивьян. К стратегии сохранения русского языка в диаспоре: «случай Ремизова». — C. 110–127. 2.2.10. А. Конечный. Петербург с «того берега» (в мемуарах эмигрантов «первой волны»). — C. 128–146. 2.2.11. Г. Слобин. О смещении границ в литературе после 1917 г. (филология, поэтика, нация). — C. 147–164. 2.2.12. К. Постоутенко. Э. К. Метнер: метаморфозы национальной идентификации. — C. 165–169. 2.2.13. Р. Хьюз. Ходасевич: ода русскому четырехстопному ямбу. — C. 170–184. 2.2.14. С. Митюрев. «Будет, будет великое упрощение!..» (Марк Алданов и Достоевский). — C. 185–196. 2.2.15. С. Даниэль. Петербургская тема в романе Набокова «Дар». — C. 197–205. 2.2.16. О. Костанди. Поэтика одной шахматной задачи В. Набокова. — C. 206–213. 2.2.17. О. Раевская-Хьюз. Иванов-Разумник в 1942 году. — C. 214–242. 2.2.18. И. Белобровцева. Русская литературная эмиграция о «визите в советское посольство» (1945): событие и реакция. — C. 243–243. 2.2.19. С. Исаков. Жизнь и творчество В. Е. Гущика. Статья I. Биография. — C. 244–259. 2.2.20. А. Эткинд. Жизнь в границах литературы: русские эмигранты-психоаналитики. — C. 260–281. 2.2.21. Ю. Абызов. Латвийская ветвь российской эмиграции. — C. 282–308. 2.2.22. А. Арсеньев. Культурные организации русской интеллигенции в Югославии 1920–1944 гг. — C. 309–335. 2.2.23. Р. Полчанинов. Русские в Сараево. — C. 336–351. 2.3.0. Блоковский сборник XIV: К 70-летию З. Г. Минц / Ред.: Л. Пильд, Г. Пономарева. Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 1998. 285 с. ISSN 0207-4702; ISBN 9985-56-320-4. 2.3.1. От редколлегии. — C. 9–11. О Заре Григорьевне Минц 2.3.2. В. Топоров. Верность пути. К научному наследию 3. Г. Минц. — C. 13–19. 2.3.3. В. Каменская. О студенческих годах Зары Григорьевны Минц. — C. 20–29. 2.3.4. Г. Пономарева. Начало научного пути Зары Григорьевны Минц (1950-е гг.). — C. 30–42. 2.3.5. П. Рейфман. История одного посвящения. — C. 43–50. 2.3.6. А. Штейнгольд, Е. Таборисская. Зара Григорьевна — какой мы ее знали. — C. 51–56. Статьи 2.3.7. О. Хансен-Лëве. Концепции «жизнетворчества» в русском символизме начала века. — C. 57–85. 2.3.8. Л. Пильд. Зинаида Гиппиус и Иван Тургенев. — C. 86–118. 2.3.9. Н. Пустыгина. «Тургеневские истоки» концепции творчества А. А. Блока. — C. 119–133. 2.3.10. Г. Левинтон. Мелочи из запаса моей памяти. — C. 134–143. 2.3.11. С. Доценко. Почему Маракулин хотел стать разбойником (из комментария к повести А. Ремизова «Крестовые сестры»). — C. 144–159. 2.3.12. Т. Никольская. О рецепции творчества Елены Гуро в русской поэзии 1910–1920 гг. — C. 160–167. 2.3.13. И. Белобровцева, С. Кульюс. Проблема прототипов в творчестве М. Булгакова (очевидное и скрытое). — C. 168–187. 2.3.14. М. Лотман. Поэт и смерть (из заметок о поэтике Бродского). — C. 188–207. Публикации 2.3.15. З. Минц, А. Лавров. Письма С. В. Панченко к Блоку. Пред. и коммент. А. Лаврова. — C. 208–274. 2.3.16. Л. Спроге. Неизвестный инскрипт А. Блока и письмо А. В. Гиппиуса к Л. Д. Блок. — C. 275–278. 2.3.17. Summaries. — C. 279–285. 2.4.0. Блоковский сборник XV: Русский символизм в литературном контексте рубежа XIX–XX вв./ Ред. Л. Пильд. Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2000. 247 с. ISSN 0207-4702; ISBN 9985-56-544-4. 2.4.1. Предисловие. — С. 7–10. 2.4.2. J. Elsworth. Self and other in Fedor Sologub's «Тяжелые сны». — С. 11–32. 2.4.3. Е. Иванова, Р. Щербаков. Альманах В. Брюсова «Русские символисты»: судьбы участников. — С. 33–75. 2.4.4. Л. Пильд. Н. С. Лесков в оценке Мережковских. — С. 76–89. 2.4.5. Е. Нымм. «Новый человек» в повести И. Ясинского «Учитель» (1886). — С. 90–107. 2.4.6. Е. Григорьева. Федор Сологуб в мифе Андрея Белого. — С. 108–149. 2.4.7. О. Лекманов. Недотыкомка и Незнакомка (о двух подтекстах «Серебряного голубя» Андрея Белого). — С. 150–170. 2.4.8. А. Грачева. К истории отношений Алексея Ремизова и Федора Сологуба (Введение к теме). — С. 171–181. 2.4.9. Р. Войтехович. Брюсов как римлянин в «Герое труда» Марины Цветаевой. — С. 182–195. 2.4.10. О. Ронен. Из заметок к «Полному собранию сочинений» Александра Блока. — С. 196–201. 2.4.11. Г. Пономарева. К рецепции творчества З. Н. Гиппиус в Эстонии (1920–1930-е гг.). — С. 202–209. 2.4.12. А. Лавров. Юношеские стихотворения Сергея Соловьева в Рабочих тетрадях Александра Блока. — С. 210–238. 2.4.13. Summaries. — С. 239–243. 2.5.0. Блоковский сборник XVI: Александр Блок и русская литература первой половины XX века. Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2003. 211 с. ISSN 0207-4702; ISBN 9985-56-733-1 2.5.1. От редколлегии. — С. 5. Статьи 2.5.2. Н. Богомолов. У истоков символизма. — С. 9–18. 2.5.3. Т. Цивьян. Просвечивающие мотивы (Тургенев у Комаровского). — С. 19–35. 2.5.4. Л. Пильд. Иероним Ясинский: позиция и репутация в литературе. — С. 36–51. 2.5.5. Е. Нымм. О прототипической структуре романа И. Ясинского «Лицемеры». — С. 52–86. 2.5.6. М. Одесский. «Славянский» контекст стихотворений Блока («На поле Куликовом»). — С. 87–101. 2.5.7. М. Спивак. «Как сладко с тобою мне быть…» (автобиографический подтекст в романе Андрея Белого «Москва»). — С. 102–125. 2.5.8. Р. Войтехович. Вагнеровский подтекст в «Стихах к Блоку» Марины Цветаевой. — С. 126–141. 2.5.9. М. Боровикова. Цветаева и Ахматова (вокруг последнего стихотворения Марины Цветаевой). — С. 142–156. 2.5.10. С. Доценко. О генезисе топонима «Студенец»: из комментария к повести А. Ремизова «Пятая язва». — С. 157–161. 2.5.11. О. Лекманов. Ходасевич и Майринк (заметка к теме). — С. 162–166. Публикации 2.5.12. А. Лавров. Письма Александра Блока к И. И. Ясинскому. Пред.., публ. и прим.. — С. 167–179. 2.5.13. А. Галушкин. «…кто забудет Блокову кровь?» Неизвестный некролог Б. Пильняка. Пред., публ. и прим.. — С. 180–183. 2.5.14. А. Грачева. Дневник Алексея Ремизова 1941 года. Вступ. ст., подг. текста и коммент.. — С. 184–200. 2.5.15. Summaries. — С. 201–205. STUDIA RUSSICA HELSINGIENSIA ET TARTUENSIA 3.1.0. Литературный процесс: внутренние законы и внешние воздействия: Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia II: Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение / Ред. П. С. Рейфман. Тарту, 1990. (Учен. зап. Тартуского гос. университета. Вып. 897.) 174 с. 3.1.1. Предисловие. — С. 4–5. 3.1.2. Е. Хельберг. Цветовая триада в народной традиции. — С. 5–14. 3.1.3. Л. Н. Киселева. Проблема литературного авторитета в русской критике 1800–1810 гг. — С. 15–24. 3.1.4. Л. И. Вольперт. Хронотоп шуточных поэм Байрона, Пушкина и А. Де Мюссе («Беппо», «Граф Нулин», «Мардош», «Домик в Коломне», «Намуна»). — С. 25–35. 3.1.5. П. С. Рейфман. Время в романе Н. Г. Чернышевского «Что делать?» — С. 36–52. 3.1.6. И. А. Аврамец. Оксюморонный принцип сюжетного построения новеллы Достоевского «Господин Прохарчин». — С. 53–71. 3.1.7. Г. М. Пономарева. Источники образа «Божьей матери всех скорбящих радости» в романе Д. С. Мережковского «Петр и Алексей». — С. 72–80. 3.1.8. Б. Хеллман. Леонид Андреев в начале первой мировой войны. Путь от «Красного смеха» к пьесе «Король, закон и свобода». — С. 81–101. 3.1.9. П. Песонен. Образ Христа в «Петербурге» Андрея Белого. — С. 102–118. 3.1.10. В. Шеншина. Поэзия поэтического перевода. О переводе поэмы «Двенадцать» Александра Блока на финский и шведский языки. — С. 119–139. 3.1.11. Т. Суни. Тройная интерпретация главного героя поэмы «Крысолов» Марины Цветаевой. — С. 140–150. 3.1.12. Н. Башмакова. «Над далекой полосой отзвука». Финские отголоски в творчестве Елены Гуро. — С. 151–170. 3.1.13. Ю. М. Лотман, З. Г. Минц. О стихотворении М. Ю. Лермонтова «Парус». — С. 171–174. 3.2.0. Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia IV: «Свое» и «чужое» в литературе и культуре / Ред. Р. Лейбов. Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 1995. 330 с. ISSN 1249-1611; ISBN 9985-56-144-9. 3.2.1. Предисловие — C. 5. 3.2.2. Ю. Лотман. Роль искусства в динамике культуры. — С. 9–24. 3.2.3. Н. Каухчишвили. Некоторые моменты «культурного взрыва» в России. — С. 25–44. 3.2.4. Е. Хеллберг-Хирн. «Свое» и «чужое» в загадочном языке. — С. 45–52. 3.2.5. П. У. Меллер. «Внутри их по-прежнему сидит мужик»: Образ русских в записках датского морского командора Юста Юля, посланника при Петре Первом (1709–1711). — С. 53–65. 3.2.6. Л. Киселева. Русский «архаист» в Европе. — С. 66–86. 3.2.7. Л. Вольперт. План Пушкина «L'Homme du monde» и роман Ж.-А. Ансело «Светский человек» (мотив «неверной жены»). — С. 87–103. 3.2.8. П. Торопыгин. Модели сознания у Чаадаева. — С. 104–125. 3.2.9. П. Рейфман. «Свое» и «чужое» в романе Чернышевского «Что делать?» (Чернышевский, Жорж Санд, Шарлотта Бронте). — С. 126–142. 3.2.10. А. Розенхольм. «Свое» и «чужое» в концепции «образованная женщина» и «Пансионерка» Н. Д. Хвощинской. — С. 143–166. 3.2.11. Л. Пильд. Рассказ И. С. Тургенева «Фауст»: Семантика эпиграфа. — С. 167–177. 3.2.12. Р. Казари. Об одном «архитектурном» мотиве в русской прозе ХIX в. — С. 178–183. 3.2.13. И. Аврамец. Разрешение парадокса: новелла Достоевского «Честный вор». — С. 184–190. 3.2.14. Ю. Пярли. Русская литература и русификация Эстонии. — С. 191–205. 3.2.15. Б. Хеллман. Маленький человек и великая война: повесть Л. Н. Андреева «Иго войны». — С. 206–219. 3.2.16. Т. Суни. К вопросу о финляндских отношениях Осипа Мандельштама: Стихотворение «О, красавица Сайма…» 1908 года. — С. 220–232. 3.2.17. Н. Башмакова. Тишина и молчание: Елена Гуро в финском пейзаже. — С. 233–243. 3.2.18. Л. Бюклинг. Михаил Чехов и антропософия: из истории МХАТ Второго. — С. 244–272. 3.2.19. П.-А. Енсен. По ту сторону «своего» и «чужого»: заметки об эстетике Пастернака. — С. 273–283. 3.2.20. Е. Берштейн. «Отмирание частной жизни»: Вальтер Беньямин в Москве. — С. 284–296. 3.2.21. Д. П. Пиретто. Тройка и поезд: «свое» и «чужое» в русской культуре. — С. 297–309. 3.2.22. П. Песонен. Интертекстуальный смех в современной русской прозе. — С. 310–326. 3.3.0. Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia VI: Проблемы границы в культуре / Ред. Л. Киселева. Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 1998. 316 с. ISSN 1329-1611; ISBN 9985-56-369-7 3.3.1. Предисловие — C. 5–6. 3.3.2. Л. Киселева. Ю. М. Лотман: от истории литературы к семиотике культуры (о границах лотмановской семиосферы). — С. 9–21. 3.3.3. Е. Григорьева. Проблема границы в различных видах искусства. — С. 22–52. 3.3.4. F. Вjörling. Art as spirituality in modern Russia. — С. 53–68. 3.3.5. Е. Погосян. Россия древняя и Россия новая в исторической концепции Карамзина (1811 г.). — С. 69–86. 3.3.6. Я. Росс. Об изменении парадигмы в музыкальной культуре Эстонии XVII–XIX столетий. — С. 87–96. 3.3.7. Т. Степанищева. Баллады Жуковского: границы и возможности жанра. — С. 97–110. 3.3.8. Л. Пильд. Творчество И. С. Тургенева в оценке Валерия Брюсова. — С. 111–126. 3.3.9. Л. Спроге. Вокруг «Реквиема» В. Плудониса / А. Блока. — С. 127–133. 3.3.10. Т. Суни. Финляндия в творчестве С. Городецкого. — С. 134–154. 3.3.11. И. Лощилов. Автопортрет Велимира Хлебникова 1909 года: к вопросу о границах личности поэта. — С. 155–183. 3.3.12. К. Lodge. Предвременная зеркальность: towards an interpretation of Khlebnikov's «Vremyshi-kamyshi». — С. 184–192. 3.3.13. М. Чудакова. Русская литература XX века: проблема границ предмета изучения. — С. 193–207. 3.3.14. Т. Шор. Границы понятия «русская культура» в эстонской периодике 1920–1930-х гг. — С. 208–223. 3.3.15. Т. Хуттунен. «Циники» А. Б. Мариенгофа — монтаж вымысла и факта. — С. 224–246. 3.3.16. Х. Костов. Структура пространства в романе А. Платонова «Счастливая Москва». — С. 247–256. 3.3.17. И. Белобровцева, С. Кульюс. Конец текста как отсутствие конца (К проблеме романа «Мастер и Маргарита»). — С. 257–266. 3.3.18. М. Кëнëнен. Петербург Бродского — три версии рая. — С. 267–281. 3.3.19. С. Турома. Метафизический образ Венеции в венецианском тексте Иосифа Бродского. — С. 282–289. 3.3.20. E. Курганов. Анекдот, миф и сказка: границы, размежевания и нейтральные полосы. — С. 290–305. 3.3.21. Summaries. — С. 306–316. 3.4.0. Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia VIII: История и историософия в литературном преломлении / Ред. Р. Лейбов. Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2002. 350 с. ISSN 1239-1611; ISBN 9985-56-691-2 3.4.1. Предисловие. — С. 5–6. 3.4.2. Е. Погосян, М. Сморжевских. «Я Деву в солнце зрю стоящу…» (апокалиптический сюжет и формы исторической рефлексии: 1695–1742 гг.). — С. 9–36. 3.4.3. Л. Вольперт. «…Бессмысленный и беспощадный» (Пушкин и Жермен де Сталь о фанатизме). — С. 37–56. 3.4.4. А. Осповат. «Павел I» — потенциальный сюжет Пушкина. — С. 57–68. 3.4.5. А. Долинин. Испанская историческая легенда в переложении Пушкина («На Испанию родную…» и «Чудный сон мне бог послал…»): опыт реконструкции замысла. — С. 69–101. 3.4.6. Д. Бетеа. «История Пугачева»: на пересечении факта и нулевой степени художественного вымысла. — С. 102–133. 3.4.7. Л. Киселева. «Орлеанская дева» Жуковского как национальная трагедия. — С. 134–162. 3.4.8. Т. Гузаиров. «Черты истории государства Российского» В. А. Жуковского в контексте николаевской эпохи. — С. 163–181. 3.4.9. Т. Кузовкина. «Люди горели в удивительном порядке» (к формированию официального языка николаевской эпохи). — С. 182–206. 3.4.10. Р. Лейбов. Клеопатра, четырехстопный хорей и Суэцкий канал: из комментариев к лирике Тютчева. — С. 207–224. 3.4.11. Б. Хеллмaн. Леонид Андреев и русская революция. — С. 225–238. 3.4.12. Л. Пильд. «Наполеон» Д. Мережковского: право на историoсофию. — С. 239–251. 3.4.13. Р. Войтехович. История и миф в ранней драматургии М. Цветаевой (пьесы цикла «Романтика» 1918–1919 гг.). — С. 252–267. 3.4.14. H. Ruutu. History and Myth in Marina Tsvetaeva's «The House at Old Pimen». — С. 268–286. 3.4.15. E. Kahla. Magic of Repetition: Number Seven in Marina Tsvetaeva's Poetics. — С. 287–305. 3.4.16. С. Исаков. Русская литература Эстонии 1920–1930-х гг. как историко-культурный феномен. — С. 306–321. 3.4.17. M. Könönen (Helsinki). A Postcard from Florence? — J. Brodsky's «Декабрь во Флоренции». — С. 322–337 3.4.18. Summaries. — С. 338–346. СБОРНИКИ НАУЧНЫХ СТАТЕЙ МОЛОДЫХ ФИЛОЛОГОВ 4.1.0. Русская филология. 6: Сборник научных работ молодых филологов / Отв. ред.: П. Торопыгин (литературоведение), О. Паликова (лингвистика). Тарту: Tartu Ülikooli kirjastus, 1995. 240 с. ISSN 1406-0019. 4.1.1. От редколлегии — C. 5–6. Литературоведение 4.1.2. Т. Шумейко. «Камни преткновения» в «Слове о законе о благодати» Илариона Киевского. — C. 13–20. 4.1.3. А. Троицкая. Карамзин и Геснер. — C. 21–23. 4.1.4. Е. Гладеилова. Литература в повседневном быту русского дворянства (На материале семейных хроник конца XVIII–XIX вв.). — C. 24–26. 4.1.5. А. Площук. «Похоронная песня» Пушкина как перевод. — C. 27–30. 4.1.6. С. Шведова. Барокко и поэтика художественного пространства «Вечеров на хуторе близ Диканьки» Н. В. Гоголя. — C. 31–34. 4.1.7. Т. Кузовкина. «Румяный критик мой…» (К истории взаимоотношений Гоголя и Булгарина). — C. 35–46. 4.1.8. Т. Степанищева. Жуковский и Хомяков: проблема философской поэзии. — C. 47–54. 4.1.9. Е. Вальцифер. К проблеме композиции сборника А. Чехова «В сумерках». — C. 55–60. 4.1.10. Е. Нымм. Проблема таланта в «интеллигентском» мире (Анализ рассказа А. П. Чехова «Святою ночью»). — C. 61–67. 4.1.11. Я. Левченко. Об одном персонологическом типе в прозе М. П. Арцыбашева. — C. 68–77. 4.1.12. Л. Яковлева. Символика цвета в романе А. Белого «Петербург». — C. 78–83. 4.1.13. А. Донецкий. «Мозговая игра» как принцип поэтики романа «Петербург» А. Белого. — C. 84–87. 4.1.14. О. Бурмакина. Структурирующая роль открытого и закрытого пространства в стихотворных текстах Гумилева. — C. 88–90. 4.1.15. Д. Поляков. Звездный язык Велимира Хлебникова и принципы анаграммирования. — C. 91–99. 4.1.16. А. Меймре. Тема смерти в творчестве А. Ахматовой. — C. 100–105. 4.1.17. Р. Войтехович. О семантике композиции двух поэм М. И. Цветаевой. — C. 106–109. 4.1.18. Е. Жуков. Из заметок о нумерологии Мандельштама: метапоэтика чисел. — C. 110–116. 4.1.19. О. Лекманов. Заметки к теме «Мандельштам и Кузмин». — C. 117–120. 4.1.20. Е. Земскова. «Египетская марка» Мандельштама — роман о конце романа. — C. 121–124. 4.1.21. Т. Смолярова. Пиндар и Мандельштам. — C. 125–134. 4.1.22. Н. Кузина. Имя собственное и поэтический мир (О. Мандельштам и Б. Пастернак). — C. 135–138. 4.1.23. Е. Поверина. Тема детства в «Охранной грамоте» Б. Пастернака. — C. 139–147. 4.1.24. Э. Рудаковская. Бытийная лексика («жизнь», «жить») в романе А. Платонова «Чевенгур». — C. 148–157. 4.1.25. М. Погорелова. Фольклорные тексты в романе Б. Л. Пастернака «Доктор Живаго». Проблема персонажей уральских глав. — C. 158–168. 4.1.26. П. Нейдер. Русская публицистика в эстонских ежедневных газетах («Postimees», «Päevaleht» и «Rahva Hääl). — C. 169–176. 4.1.27. В. Семенов. Семиотика риторического текста у Платона. — C. 177–182. 4.1.28. О. Киреев. Жемчужина неправильной формы. О барочной поэзии Дж. Донна и Гонгоры. — C. 183–191. 4.1.29. Е. Сашина. К истории восприятия Жерара де Нерваля в России. — C. 192–196. 4.2.0. Русская филология. 7: Сборник научных работ молодых филологов / Отв. ред: Е. Погосян (литературоведение), О. Паликова (лингвистика). Тарту: Tartu Ülikooli kirjastus, 1996. 431 с. ISSN 1406-0019. 4.2.1. От редколлегии — C. 5. Литературоведение 4.2.2. Т. Шумейко. Пропозициональный символ в «Слове о законе и благодати». — C. 13–25. 4.2.3. С. Щенсны. История, исполненная знаков, в «Польской хронике» мастера Винцента, называемого Кадлубком. — C. 26–34. 4.2.4. А. Фельдберг. Несколько мотивов «поэтической автобиографии» А. П. Сумарокова. — C. 35–45. 4.2.5. Т. Смолярова. Ода как здание (топика и композиция од Ломоносова). — C. 46–57. 4.2.6. Е. Земскова. Малоизученная страница русско-немецких отношений: Екатерина II в переписке с доктором Циммерманом. — C. 58–65. 4.2.7. М. Майофис. Музыкальный и идеологический контекст драмы Екатерины II «Начальное управление Олега». — C. 66–73. 4.2.8. А. Троицкая. «Анакреонтические песни» Г. Р. Державина в контексте немецкой анакреонтической традиции. — C. 74–89. 4.2.9. О. Гринкруг. К. Н. Батюшков в Италии. — C. 90–98. 4.2.10. Т. Степанищева. Образ поэта в лирике Хомякова и Тютчева (поэзия кружковая и индивидуальная). — C. 99–105. 4.2.11. Е. Лившиц. К вопросу о сходстве «Чар любви» Л. Тика и «Вечера накануне Ивана Купала» Н. В. Гоголя. — C. 106–112. 4.2.12. К. Раннику. К проблеме поэтики «Выбранных мест из переписки с друзьями» Н. В. Гоголя. — C. 113–119. 4.2.13. Т. Кузовкина. Об отношении Ф. В. Булгарина к русскому языку. — C. 120–127. 4.2.14. Т. Зверькова. Образ царя в драматургии Н. А. Полевого. — C. 128–134. 4.2.15. Н. Голубева. Образ Петра I в рассказе Н. Кукольника «Солдат Иван Иванович Иванов». — C. 135–142. 4.2.16. А. Гончарова «Среды» Н. В. Кукольника как начало русской литературно-художественной богемы. — C. 143–149. 4.2.17. А. Довлатова-Мечик. Гамлетовская ситуация. «Русский Гамлет» Апполон Григорьев. — C. 150–155. 4.2.18. Е. Нымм. Тема «болезни» в прозе и переписке А. П. Чехова 1890-х гг. — C. 156–165. 4.2.19. Е. Островская. Поэтический перевод и перевод поэзии. И. Ф. Анненский. Концепция отражения. — C. 166–172. 4.2.20. И. Карловский. К генезису сонетной формы Максимилиана Волошина. — C. 173–179. 4.2.21. Е. Жуков. Из заметок по нумерологии О. Мандельштама. Библеизмы. — C. 180–185. 4.2.22. Р. Войтехович. Дополнения к интерпретации стихотворения О. Мандельштама «Да, я лежу в земле, губами шевеля…». — C. 186–196. 4.2.23. Л. Яковлева. Идея соборности в творчестве матери Марии. — C. 197–207. 4.2.24. Н. Синдецкая. Русские организации и общества в Таллинне 1920-х гг. — C. 208–210. 4.2.25. А. Меймре. П. М. Пильский в Эстонии. 1922–1927 гг. — C. 211–217. 4.2.26. М. Погорелова. О соотношении христианской и народной традиции в романе Б. Пастернака «Доктор Живаго». — C. 218–225. 4.2.27. Э. Рудаковская. Роман Андрея Платонова «Чевенгур»: синтаксис предложения и построения текста. — C. 226–235. 4.2.28. Г. Атонен. Рефлексы зороастризма в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита». — C. 236–245. 4.2.29. А. Литвинюк. Мольеровские тексты в структуре пьесы М. А. Булгакова «Кабала святош». — C. 246–254. 4.2.30. Д. Поляков. Семиотика автостопа. — C. 255–264. 4.2.31. Я. Левченко. Постижения текста: к эволюции семиотических понятий Ю. М. Лотмана. — C. 265–275. 4.3.0. Русская филология. 8: Сборник научных работ молодых филологов / Отв. ред.: Р. Лейбов (литературоведение), О. Паликова (лингвистика). Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 1997. 321 с. ISSN 1406-0019 4.3.1. От редколлегии — C. 5. Литературоведение 4.3.2. М. Торнэлль. «…» (к истории переводной славянской гимнографии). — C. 13–21. 4.3.3. А. Фельдберг. Риторический диалог в трагедии Сумарокова. — C. 22–29. 4.3.4. А. Троицкая. Ода Г. Р. Державина «Бог» как историческая достопримечательность. — C. 30–36. 4.3.5. Е. Земскова. Об одной особенности перевода на русский язык драмы «Menschenhaβ und Reue» А. Коцебу. — C. 37–43. 4.3.6. Ф. Смирнов. Ксавье де Местр. Забытые страницы словесности. — C. 44–52. 4.3.7. Т. Борковская. Роль литературного анекдота в создании образа чужой страны (на материале публикаций об Англии в журнале «Вестник Европы» за 1802–1807 гг.). — C. 53–58. 4.3.8. М. Майофис. Западно-европейские источники «Краткого изыскания о гипербореанах» В. В. Капниста. — C. 59–66. 4.3.9. Т. Степанищева. О монархизме Жуковского (на материале произведений 1830–1840-х гг.). — C. 67–73. 4.3.10. Е. Лившиц. Три портрета (английские параллели к «Портрету» Н. В. Гоголя). — C. 74–81. 4.3.11. К. Раннику. К проблеме писательского развития в «Авторской исповеди» Н. В. Гоголя. — C. 82–86. 4.3.12. Т. Кузовкина. «Лишь Сенковского толкнешь иль в Булгарина наступишь» (или кто был автором рецензии на второе издание «Вечеров на хуторе близ Диканьки»). — C. 87–97. 4.3.13. М. Шмонина. Категория «En kai pan» в текстах «софиологического комплекса» В. Соловьева. К проблеме преемственности в традиции апофатического богословия. — C. 98–108. 4.3.14. М. Чумакина. Динамика повествовательной формы рассказов Чехова (опыт лингвистического анализа). — C. 109–117. 4.3.15. Ю. Юзбашева. Отзвуки творчества Эдгара По в русской литературе начала ХХ века. Эдгар По и Леонид Андреев. — C. 118–126. 4.3.16. Л. Зубарев. Вячеслав Иванов в театральном отделе Наркомпроса. — C. 127–133. 4.3.17. А. Литвинюк. Фельетон и пьеса М. А. Булгакова «Багровый остров»: проблема соотношения текстов. — C. 134–140. 4.3.18. Т. Хуттунен. Монтажный принцип в романе А. В. Мариенгофа «Циники». — C. 141–148. 4.3.19. Л. Яковлева. Тема потустороннего мира и смерти в лирике Б. Поплавского (на материале сборника «Флаги»). — C. 149–154. 4.3.20. Д. Поляков. Парабаса Хлебникова I (интерпретация кульминационной части «Зангези»). — C. 155–164. 4.3.21. Э. Рудаковская. Грамматика и идеология текста: к вопросу о грамматической категории числа в романе А. Платонова «Чевенгур» (категория неопределенности). — C. 165–171. 4.3.22. Н. Синдецкая. Русская театральная жизнь в Тарту в 1920–1930-ых гг. — C. 172–177. 4.3.23. Е. Казарцев. Влияние развития стихотворного ритма на прозу поэта. — C. 178–182. 4.3.24. Р. Войтехович. «Эпистолярный десятисложник» М. Цветаевой. — C. 183–189. 4.3.25. В. Семенов. Функция переходной метрической формы в системе метрики И. Бродского. — C. 190–200. 4.3.26. Г. Гусева. Мотив поклонения волхвов в рождественских стихах Иосифа Бродского. — C. 201–208. 4.3.27. А. Рапопорт. Сон как семиотический объект: попытка описания. — C. 209–214. 4.3.28. Я. Левченко. Тартуский структурализм и формальное литературоведение: взаимоотношение биполярностей. — C. 215–223. 4.4.0. Русская филология. 9: Сборник научных работ молодых филологов / Отв. ред.: Т. Степанищева (литературоведение), О. Паликова (лингвистика). Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 1998. 250 с. ISSN 1406-0019. 4.4.1. От редколлегии — C. 5. Литературоведение 4.4.2. Я. Берсон. Субъект и семантика в классицистическом дискурсе. — C. 13–23. 4.4.3. М. Реппо-Шабарова. Комедия А. А. Шаховского «Фин» как переложение поэмы А. С. Пушкина «Руслан и Людмила». — C. 24–29. 4.4.4. И. Фрайман. Рифменное клише «любовь — кровь» в русской лирике 1820–1830-х гг. — C. 30–40. 4.4.5. Л. Мартьянова. «Польские отравители» в 1830–1831 гг. — C. 41–50. 4.4.6. Т. Розанова. Мотив смерти как конструирующее начало метатекста (на материале лирики В. А. Жуковского и Е. А. Баратынского). — C. 51–61. 4.4.7. Т. Степанищева. Поздние баллады Жуковского: конструирование утопии. — C. 62–67. 4.4.8. Н. Яновшек. Особенности «волшебного мира» в сказке В. А. Жуковского «Иван-царевич и Серый Волк». — C. 69–79. 4.4.9. К. Раннику. Вальтер Скотт как творческая личность в авторской концепции В. А. Жуковского. — C. 80–85. 4.4.10. Е. Лившиц. Гоголь и готическая традиция (еще раз об английском контексте «Портрета»). — C. 86–93. 4.4.11. Е. Островская. Анненский и Вьеле-Гриффен. — C. 94–101. 4.4.12. М. Шмонина. Стихотворение «Вчера, идя ко сну…» Вл. Соловьева. Интерпретация маргинального текста. — C. 102–110. 4.4.13. Е. Нымм. К вопросу о личных взаимоотношениях А. П. Чехова и А. С. Суворина в 1880-е гг. — C. 111–121 4.4.14. И. Карловский, Р. Войтехович. «Я шел сквозь ночь…»: М. Волошин на пути к «Трагедии материальной культуры». — C. 122–131. 4.4.15. А. Архипова. «Эльдорадо» Эдгара По и «Жемчуга» Николая Гумилева. — C. 132–139. 4.4.16. Л. Зубарев. Метаморфозы теории «хорового действа» Вячеслава Иванова после революции. — C. 140–147. 4.4.17. Н. Синдецкая. Становление русского театра в Эстонии: 1919–1921 гг. — C. 148–154. 4.4.18. Д. Поляков. Некоторое количество подтекстов (Парабаса II). — C. 155–170. 4.4.19. М. Боровикова. К вопросу о реконструкции брюсовского мифа М. Цветаевой (на материале эссе «Герой труда»). — C. 171–180. 4.4.20. В. Соркина. Эволюция новеллы: к вопросу об отношениях жанра и архетипа (на материале «Случаев» Д. Хармса). — C. 181–191. 4.4.21. А. Рапопорт. Сны и видения в «петербургских текстах» 1920–1930-х гг. (Константин Вагинов, Вениамин Каверин). — C. 192–199. 4.4.22. М. Левченко. Календарный миф в поэме А. Твардовского «Страна Муравия». — C. 200–210. 4.4.23. Р. Бобрык. Кто такой Пан Когито? — C. 211–219. ;;4.4.24. Ю. Урбан-Пушкарска. Шизофренические картотеки Тадеуша Ружевича. — C. 220–227. 4.4.25. Д. Ахапкин. «Филологическая метафора» Иосифа Бродского. — C. 228–238. 4.4.26. В. Семенов. Очерк метрики и ритмики позднего неклассического шестииктного стиха Иосифа Бродского. — C. 239–250. 4.4.27. Я. Левченко. Хаос — космос — текст. — C. 251–265. 4.5.0. Русская филология. 10: Сборник научных работ молодых филологов / Отв. ред.: Т. Степанищева (литературоведение), О. Паликова (лингвистика). Тарту: Tartu Ülikooli kirjastus, 1999. 246 с. ISSN 1406-0019. 4.5.1. От редколлегии — C. 5. Литературоведение 4.5.2. М. Сморжевских. О роли агиографических черт в летописных княжеских некрологах XIII–XIV вв. — C. 13–19. 4.5.3. Я. Берсон. Языковая трансформация русской оды (Два «Хотина»). — C. 20–27. 4.5.4. К. Осповат. Quisquis Pindarum studet aemulari: заметки о «литературном направлении» Ломоносова. — C. 28–35. 4.5.5. А. Веселова. Роман и парк в интерпретации А. Т. Болотова: единство принципов организации эстетического объекта. — C. 36–43. 4.5.6. М. Реппо-Шабарова. «Керим-Гирей, крымский хан» Шаховского и «Бахчисарайский фонтан» Пушкина (трансформация образов главных персонажей). — C. 44–50. 4.5.7. И. Фрайман. О некоторых альтернативных способах реализации микросюжетов в лирике. — C. 51–57. 4.5.8. К. Раннику. К проблеме идеального художника в поздней эстетике В. А. Жуковского. — C. 58–62. 4.5.9. Е. Неклюдова. Образ доктора в русской литературе XIX в. — C. 63–69. 4.5.10. М. Шмонина. «Тютчевский» пласт в лирике Вл. Соловьева. — C. 70–78. 4.5.11. Е. Нымм. О литературной позиции А. С. Суворина. — C. 79–86. 4.5.12. Д. Поляков. Язык и композиция. Два примера взаимозависимости этих понятий на материале «Зангези» Хлебникова. — C. 87–95. 4.5.13. О. Бурмакина. О структуре романа М. Кузмина «Тихий страж». — C. 96–104. 4.5.14. М. Боровикова. Андрей Белый в «Пленном духе» М. Цветаевой. — C. 105–112. 4.5.15. М. Левченко. Интертекстуальность романа в стихах И. Сельвинского «Пушторг» (Байрон — Пушкин — Маяковский). — C. 113–121. 4.5.16. Г. Утгоф. К проблеме интерпретации романа В. Набокова «Подвиг». — C. 122–128. 4.5.17. И. Калинин. По ту сторону утопии и антиутопии (Повесть А. Д. Синявского «Любимов»). — C. 129–136. 4.5.18. А. Семененко. Л. Пейпс как зеркало советской действительности, или О методе Сергея Довлатова. — C. 137–142. 4.5.19. Д. Ахапкин. Еще раз о «чеховском лиризме» у Бродского. — C. 143–151. 4.5.20. В. Харак. Об одной сценической версии пьесы Чехова «Вишневый сад». — C. 152–158. 4.5.21. Е. Швайковская. К вопросу о полифоничности кинотекста. Смерть у Сокурова (на материале фильма «Скорбное бесчувствие»). — C. 159–166. 4.6.0. Русская филология. 11: Сборник научных работ молодых филологов / Отв. ред.: Т. Фрайман (литературоведение), О. Паликова (лингвистика). Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2000. 250 с. ISSN 1406-0019. 4.6.1. От редколлегии — C. 5. Литературоведение 4.6.2. О. Устинова. К вопросу о жанровой специфике «Сказания о чуде Николая Мирликийского об утопшем детище» (конец ХI в.). — C. 13–17. 4.6.3. М. Сморжевских. Проблема модальности повествования в послании Алексея Михайловича о смерти патриарха Иосифа. — C. 18–23. 4.6.4. К. Осповат. К определению литературных функций ранней барковианы. — C. 24–32. 4.6.5. А. Веселова. «Чай любезный! Чай драгой!»: анализ одного стихотворения А. Т. Болотова. — C. 33–38. 4.6.6. И. Нестеренко. Сравнительный анализ ритмики пятистопного ямба А. С. Пушкина и десятисложника Вольтера. — C. 39–49. 4.6.7. И. Фрайман. Рифменное клише «камень — пламень» в русской лирике XVIII — первой половины XIX вв. — C. 50–57. 4.6.8. М. Артемчук. «Немец» и «турок» в лирике Ф. И. Тютчева: контекстуальные синонимы. — C. 58–63. 4.6.9. М. Шмонина. Функция тютчевских реминисценций в лирике Вл. Соловьева. — C. 64–70. 4.6.10. Е. Виноградова. Гамлет — Подколесин: «амплитуда» характера Лопахина (об одной цитате в «Вишневом саде» А. П. Чехова. — C. 71–76. 4.6.11. М. Драгунова. Повесть В. Я. Брюсова «Моя юность» как родословная «нового» искусства. — C. 77–81. 4.6.12. Я. Берсон. Аспектуально-темпоральные особенности поэтического текста («Враждебное море» М. Кузмина). — C. 82–87. 4.6.13. Й. Кюст. Наркомания как дискурсивно-этическая проблема: к интерпретации рассказа М. А. Булгакова «Морфий». — C. 88–93. 4.6.14. Е. Волкова. Мотив «дома» в белых пятистопных ямбах Вл. Ходасевича. — C. 94–98. 4.6.15. Г. Утгоф. «A Brilliant Young Balt»: Балтийский след в романе В. Набокова «Посмотри на Арлекинов!». — C. 99–103. 4.7.0. Русская филология. 12: Сборник научных работ молодых филологов / Отв. ред.: Т. Фрайман (литературоведение), О. Паликова (лингвистика). Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2001. 249 с. ISSN 1406-0019. 4.7.1. От редколлегии. — С. 5 Литературоведение 4.7.2. М. Муратова. Колыбельная песня как вербальный ритуал. Прагматический аспект. — С. 13–17. 4.7.3. И. Людевиг. Былина о Василии Буслаеве: опыт этнологического комментария. — С. 18–23. 4.7.4. М. Пономарева. Русские писатели — мифологический пантеон? — С. 24–28. 4.7.5. М. Сморжевских. Болезнь и смерть грешника: средневековые образцы в сказании Авраамия Палицына. — С. 29–35. 4.7.6. К. Осповат. Из истории академической полемики 1753 г.: «Сатира на Самохвала». — С. 36–41. 4.7.8. М. Борщева. Московская романтическая повесть и городская фольклорная традиция («Марьина роща» В. А. Жуковского). — С. 42–47. 4.7.9. Т. Гузаиров. «Праведный судья» или «милостивый государь»: Концепция монарха в «Записке о Н. Тургеневе» В. А. Жуковского. — С. 48–53. 4.7.10. А. Немзер. К вопросу о соотношении литературы и идеологии: два произведения Н. В. Кукольника. — С. 54–59. 4.7.11. К. Раннику. Об одной вальтер-скоттовской цитате у Пушкина. — С. 60–64. 4.7.12. М. Артемчук. Некоторые библейские подтексты стихотворения Тютчева «Problème». — С. 65–69. 4.7.13. А. Семененко. К вопросу о возникновении русского гамлетизма. — С. 70–74. 4.7.14. Е. Кривенкова. O литературном генезисе образа Логина в романе Ф. Сологуба «Тяжелые сны» (Логин и Нежданов). — С. 75–80. 4.7.15. Ф. Дзядко. «Здесь — трепетание стрекоз». Мотив беззаботности в раннем творчестве О. Э. Мандельштама. — С. 81–86. 4.7.16. О. Лагашина. «Вечный жид» в тетралогии М. Алданова «Мыслитель». — С. 87–91. 4.7.17. Д. Зуев. Роман Набокова «Приглашение на казнь». Тема детства в контексте двоемирия романа. — С. 92–96 4.7.18. Г. Утгоф. Вокруг «Pale Fire». — С. 97–100. 4.8.0. Русская филология. 13: Сборник научных работ молодых филологов: Памяти Елены Швайковской / Отв. ред.: Т. Кузовкина (литературоведение), О. Паликова (лингвистика). Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2002. 315 с. ISSN 1406-0019. 4.8.1. От редколлегии. — С. 7–8. 4.8.2. О. Ронен. Межтекстовые связи, подтекст и комментирование. — С. 13–32. Литературоведение 4.8.3. М. Сморжевских. Функция библейской цитаты в похвальных словах Феофана Прокоповича. — С. 35–40. 4.8.4. К. Осповат. Еще раз о поэтологических оксюморонах Тредиаковского. — С. 41–46. 4.8.5. Т. Гузаиров. «Черты истории государства Российского» В. А. Жуковского: источниковедческая проблема как идеологическая. — С. 47–53. 4.8.6. И. Фрайман. К анализу одного пушкинского примечания. — С. 54–60. 4.8.7. И. Швецов. Роль хореических стихотворений в организации структурного единства сборника «Сумерки» Е. А. Баратынского. — С. 61–65. 4.8.8. М. Артемчук. «Видение» и «Олегов щит» Тютчева: слитно или раздельно. — С. 66–70. 4.8.9. Е. Швайковская. Мотивная полифункциональность в опере М. П. Мусоргского «Хованщина»: на примере «церковных» мотивов и мотивов, связанных с «нечистой силой». — С. 71–82. 4.8.10. Н. Рудинская. Образ Марии Башкирцевой в русской критике 1890-х гг. — С. 83–87. 4.8.11. Е. Кривенкова. Образ Логина в первопечатной и окончательной редакциях романа Ф. Сологуба «Тяжелые сны». — С. 88–95. 4.8.12. Т. Быстрова. Поэма Марины Цветаевой «Переулочки» и былина «Добрыня и Маринка». — С. 96–102. 4.8.13. А. Штраус. Метафора игры и образ маски в лирике Александра Вертинского и Игоря-Северянина. — С. 103–110. 4.8.14. Н. Прохорова. Литература и психоанализ: встреча на русской почве. — С. 111–115. 4.8.15. М. Кривенкова. Лев Толстой в восприятии Святополка-Мирского. — С. 116–123. 4.8.16. Р. Абисогомян. К вопросу о влиянии идей евразийства на русскую литературу. — С. 124–129. 4.8.17. О. Лагашина. Тетралогия М. Алданова «Мыслитель»: «Если бы Брут в свое время не зарезал Юлия Цезаря». — С. 130–134. 4.8.18. М. Рейкина. «Письма к писателю» Михаила Зощенко в контексте литературной ситуации конца 20-х — начала 30-х гг. — С. 135–139. 4.8.19. Ф. Дзядко, Г. Утгоф. «The Undercurrents of Suggestion»: к проблеме «Набоков и Мандельштам». — С. 140–144. 4.8.20. М. Романович. Фигура эксплицитного автора в русской метапрозе XX века (Константин Вагинов и Марк Харитонов). — С. 145–154. 4.8.21. Д. Хитрова. Бродский и Баратынский: к постановке проблемы. — С. 155–159. 4.8.22. А. Тетцлафф. «Конец цитаты» Михаила Безродного: заметки к поэтическим приемам композиции. — С. 160–165. 4.8.23. К. Мянд. Рецепция пьес Карела Чапека в Эстонии. — С. 166–173. In memoriam 4.8.24. И. Аврамец, Е. Григорьева, Р. Лейбов. Памяти Елены Швайковской. — С. 313–315.4.9.0. Русская филология. 14: Сборник научных работ молодых филологов / Отв. ред.: Т. Фрайман (литературоведение), Э. Романчик (лингвистика). Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2003. 304 с. ISSN 1406-0019. 4.9.1. От редколлегии. — С. 5–6. 4.9.2. А. Немзер. Жуковский и проблемы литературной эволюции. — С. 11–26. Литературоведение 4.9.3. Г. Прохоров. Эволюция нарративной системы в группе текстов с названием «Зерцало…». — С. 29–34. 4.9.4. Д. Иванов. «Новый Стерн» А. А. Шаховского и традиция Я. Б. Княжнина (к проблеме интертекстуальных перекличек в русской драматургии начала XIX в.). — С. 35–44. 4.9.5. Ю. Краснова. Сперанский в кругу исторических аналогий. — С. 45–53. 4.9.6. М. Артемчук. Тютчев-одописец: на примере стихотворения «Урания» (1820). — С. 54–59. 4.9.7. И. Фрайман. О заглавии пушкинского журнала. — С. 60–68. 4.9.8. И. Швецов. О рифмах «свет — поэт» и «свет — нет» у позднего Е. А. Баратынского. — С. 69–74. 4.9.9. А. Кушнаренко. Композиция сборника Я. П. Буткова «Петербургские вершины». — С. 75–80. 4.9.10. Д. Грачева. Скрипка и бумеранг (о пути творчества в рассказе Н. С. Гумилева «Скрипка Страдивариуса»). — С. 81–86. 4.9.11. К. Вибе. «Скрипка Пикассо» Елены Гуро. Взаимоотношения между живописью и литературой. — С. 87–95. 4.9.12. Р. Абисогомян. Евразийство первой половины 1920-х гг.: проблема состава участников. — С. 96–104. 4.9.13. H. Ruutu. On Marina Tsvetaeva's Mythopoetics: the cycle «Ariadna». — С. 105–123. 4.9.14. О. Трофимова, Ф. Винокуров. Современность сквозь призму истории в русской литературе 1920–30-х гг. (на примере рассказов «В пустыне» и «Родина» Л. Лунца и романа Е. Замятина «Бич божий»). — С. 124–131. 4.9.15. К. Золотарева. Антропоцентрический мир Н. Заболоцкого в «Столбцах». — С. 132–138. 4.9.16. М. Раами. Блокадная поэзия О. Берггольц. — С. 139–142 4.9.17. Н. Коппель. О переводе стихотворения Анны Ахматовой «Все мы бражники здесь, блудницы…». — С. 143–151. 4.9.18. А. Бобраков-Тимошкин. «Пражский текст» и чешская литература 1990-х гг. (на материале произведений М. Айваза, Д. Годровой, Я. Топола). — С. 152–163. 4.9.19. У. Хаканен. Воспоминания о будущем или предвидение прошлого? История и переломная эпоха в «Кыси» Т. Толстой. — С. 164–169. 4.9.20. К. Камья. Проект составления антологии о Петербурге и о «петербургском тексте» для эстонского читателя (на материале русской литературы XIX века). — С. 170–176. 4.10.0. Русская филология. 15: Сборник научных работ молодых филологов / Отв. ред.: Т. Кузовкина (литературоведение), К. Кару (лингвистика). Тарту: Tartu Ulikooli Kirjastus, 2004. ISSN 1406-0019; ISBN 9985-56-855-9 4.10.1. От редколлегии. — С. 5–6. 4.10.2. О. Ронен. Авторский корпус как целокупность. — С. 11–30 Литературоведение 4.10.3. А. Казанович. Заговоры севернорусской традиции: места локализации вредоносных сил. — С. 33–37. 4.10.4. А. Ипполитова. Поверья о «царских» растениях в устной и рукописной традициях. — С. 38–44. 4.10.5. Д. Иванов. Прозвание «Шутовской» в контексте литературной полемики 1810–1820-х гг. — С. 45–52. 4.10.6. О. Грозникова. О «противоречиях» В. А. Жуковского (тема смерти в элегии «На кончину Ея Величества королевы Виртембергской»). — С. 53–59. 4.10.7. А. Лосан. Лирический сюжет сборника «Сумерки» Е. А. Боратынского: от местоименной структуры к риторичности сборника. — С. 60–67. 4.10.8. О. Лагашина. Заглавие, или некоторые черты из жизни исторического романа. — С. 68–73. 4.10.9. М. Артемчук. Врата Януса: к истории одного тютчевского словоупотребления. — С. 74–78. 4.10.10. К. Вибе. Пустые оболочки и завуалированная пустота в «Балаганчике» А. Блока. — С. 79–84. 4.10.11. Пак Сан Чжин. Леонид Андреев. Теория и практика панпсихизма. — С. 85–88. 4.10.12. Д. Грачева. Тема любви в рассказах Н. Гумилева «Радости земной любви», «Дочери Каина», «Принцесса Зара». — С. 89–92. 4.10.13. Ф. Винокуров. Любовная коллизия и автобиографический подтекст пьесы-стилизации М. Кузмина «Венецианские безумцы». — С. 93–99. 4.10.14. М. Люттер. «Несостоявшаяся встреча» Владимира Маяковского. — С. 100–105. 4.10.15. А. Штраус. «Про это» Маяковского и «Поэма конца» Цветаевой. — С. 106–110. 4.10.16. В. Ильюшик. Время и пространство в повести Андрея Платонова «Эфирный тракт». — С. 111–114. 4.10.17. Т. Дзядко. «Но это описать нельзя»: функция реминисценций в ранних стихах Н. А. Заболоцкого. — С. 115–121. 4.10.18. К. Золотарева. «Кристаллическая» техника: Н. Заболоцкий и П. Филонов. — С. 122–127. 4.10.19. Н. Никитина. Из наблюдений над «берлинским» текстом русской литературы. — С. 128–131. 4.10.20. З. Попова. Позиция субъекта речи в письмах Л. Добычина. — С. 132–137 4.10.21. М. Котова. М. Зощенко, М. Кузмин и журнал «Современник» — проблема интерпретации одной новеллы в повести Зощенко «Перед восходом солнца». — С. 138–145. 4.10.22. А. Андреева. Ранний акцентный стих И. Бродского. — С. 146–151. 4.10.23. М. Пироговская. Ритм и смысл: пятистопный ямб Иосифа Бродского. — С. 152–161. 4.10.24. О. Розенблюм. Реальный читатель и образ читателя: записки из зала, адресованные Булату Окуджаве. — С. 162–167. 4.10.25. К. Камья. Тартуская тема у Я. Кросса. — С. 168–174. 4.10.26. Т. Крчалова. Между днем и ночью. Новое прочтение повести Н. Гоголя «Вий» в драматическом тексте Н. Садур «Панночка». — С. 175–181 4.11.0. Русская филология. 16: Сборник научных работ молодых филологов / Отв. ред.: Т. Кузовкина (литературоведение), А. Штейнгольд (лингвистика). Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2005. ISSN 1406-0019; ISBN 9949-11-029-7 4.11.1. От редколлегии. — С. 7–8. Литературоведение 4.11.2. Д. Иванов. О литературной репутации В. А. Озерова: «русский Расин». — С. 13–19. 4.11.3. Р. Колева. Концепция рекламы в прозе и публицистике Н. В. Гоголя. — С. 20–25. 4.11.4. С. Ларин. Метафора болезни в романе И. А. Гончарова «Обломов». — С. 2–30. 4.11.5. М. Артемчук. Пушкинские подтексты в стихотворении Тютчева «Он, умирая, сомневался…» (1865). — С. 31–36. 4.11.6. К. Крашевски. Формирование образа Тарту как «Афин на Эмайыги» в университетских мемуарах XVII–XIX вв. — С. 37–42. 4.11.7. А. Камышева. Сравнения в прозе В. Брюсова: к постановке проблемы. — С. 43–47. 4.11.8. Н. Деменкова. Фаина и Елена — две полярные персонификации мировой души в драме А. Блока «Песня судьбы». — С. 48–51. 4.11.9. Е. Гришина. А. Белый и его произведения в воспоминаниях современников. — С. 5–58. 4.11.10. И. Антипина. Проблема бессмертия человека в романе М. Кузмина «Подвиги Великого Александра». — С. 59–64. 4.11.11. Д. Грачева. «Вечера на хуторе близ Диканьки» Н. Гоголя как прецедентный текст рассказа Н. Гумилева «Черный Дик». — С. 65–69. 4.11.12. Т. Коробова. Литературная современность в оценке Ю. И. Айхенвальда (конец 1900-х гг.). — С. 70–76. 4.11.13. Г. Киршбаум. Мотивы немецкой мифологии и истории в стихотворениях О. Мандельштама 1917 года. — С. 77–84. 4.11.14. M. Боровикова. К вопросу о творческих взаимоотношениях Ахматовой и Цветаевой (Портрет поэта). — С. 85–92. 4.11.15. Ф. Винокуров. «Мы» и «Бич Божий» Е. Замятина: два варианта воплощения одной темы. — С. 93–99. 4.11.16. Т. Шредер. Мать и материнство в рассказе И. Бабеля< «Любка Казак». — С. 100–105. 4.11.17. Д. Отс. (Ре-)конструкция еврейского рассказчика — «автобиографические» рассказы Исаака Бабеля. — С. 106–111. 4.11.18. К. Золотарева. «Кукующие» соловьи и кукушки в «Столбцах» Н. Заболоцкого. — С. 112–117. 4.11.19. З. Попова. Рассказ Л. Добычина «Портрет»: принципы организации текста. — С. 118–125. 4.11.20. О. Шеховцова. Полемика вокруг «События» Владимира Набокова в критике русской эмиграции. — С. 126–132. 4.11.21. О. Розенблюм. Отношение автора к собственному тексту как текстологическая проблема: Булат Окуджава. — С. 133–139. 4.11.22. Д. Маркова. Птица Паулин: о роли одной метафоры в романе Татьяны Толстой «Кысь». — С. 140–144. 4.11.23. А. Андреева. Рифма в новейшей русской поэзии: некоторые наблюдения. — С. 145–154. Лингвистика 4.11.24. Светлана Белова. Многозначность и омонимия некоторых русских феминутивов. — С. 155–160. 4.11.25. Наталья Богомолова. Проблема синтаксической нормы в поэтических текстах И. Бродского. — С. 161–167. 4.11.26. Павел Гращенков. Грамматические свойства лексемы собственный как свидетельство гипотезы о посессоре-подлежащем именной группы. — С. 168–174. 4.11.27. Наталья Ивлиева, Александр Подобряев. Приставка как средство транзитивизации в русском языке (некоторые особенности префиксации глаголов движения). — С. 175–182. 4.11.28. Анна Измайлова. Рефлексивы в группе прилагательного. — С. 183–191. 4.11.29. Катрин Кадасте. Глаголы речи в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита» и их соответствия в эстонском переводе. — С. 192–198. 4.11.30. Ольга Киселенко. К этимологии русского ковылять. — С. 199–207. 4.11.31. Юлия Клочко. О некоторых особенностях лексики и словообразования форумов Эстонии в Интернете. — С. 208–212. 4.11.32. Виолетта Кнут. Полупредикативные конструкции с причинным значением в эстонском языке (на сопоставительном материале с русским языком). — С. 213–218. 4.11.33. Жанна Коровацкая. Оппозиция «свой — чужой» во фразеологизмах, характеризующих родственные отношения в русском, латышском и английском языках. — С. 219–223. 4.11.34. Анна Косоротова. Происхождение существительного шаньга. — С. 224–231. 4.11.35. Ольга Мусаева. Флористическая метафора как отражение индивидуальной картины мира в тексте оригинала и в переводе (на примере лирики Федерико Гарсиа Лорки). — С. 232–238. 4.11.36. Елена Никитина. Семантика творительного «субъектного» при возвратном глаголе. — С. 239–245. 4.11.37. Александра Отть. Глаголы перемещения в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита» и особенности их перевода на эстонский язык. — С. 246–251. 4.11.38. Анна Пазельская. Русские отглагольные имена действия: стратегии деривации и аспектуальные свойства. — С. 252–258. 4.11.39. Виктория Пехк. Роль автора в формировании текстов разных типов (на материале русскоязычных СМИ Эстонии). — С. 259–265. 4.11.40. Елена Сидорова. Варьирование форм отрицания в эстонском языке сопоставительно с русским. — С. 266–275. 4.11.41. Инга Тихомирова. Тексты малой формы на уроках русского языка как иностранного. — С. 276–280 4.11.42. Ольга Ягинцева. К этимологии существительного лохань. — С. 281–287. DISSERTATIONES PHILOLOGIAE UNIVERSITATIS TARTUENSIS 5.1. Елена Погосян. Восторг русской оды и решение темы поэта в русском панегирике 1730–1762 гг. Тарту: Tartu Ülikooli kirjastus, 1997. 158 с. (= Dissertationes Philologiae Slavicae Universitatis Tartuensis. 3). ISSN 1406-0809; ISBN 9985-56-225-9. 5.2. Ирина Белобровцева. Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита»: конструктивные принципы организации текста. Тарту: Tartu Ülikooli kirjastus, 1997. 138 с. (= Dissertationes Philologiae Slavicae Universitatis Tartuensis. 4). ISSN 1406-0809; ISBN 9985-56-259-3 5.3. Светлана Кульюс. «Эзотерические» коды романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита» (эксплицитное и имплицитное в романе). Тарту: Tartu Ülikooli kirjastus, 1998. 138 с. (= Dissertationes Philologiae Slavicae Universitatis Tartuensis. 5). ISSN 1406-0809; ISBN 9985-56-321-2 5.4. Леа Пильд. Тургенев в восприятии русских символистов (1890–1900-е годы). Тарту: Tartu Ülikooli kirjastus, 1999. 210 с. (= Dissertationes Philologiae Slavicae Universitatis Tartuensis. 6). ISSN 1406-0809; ISBN 9985-56-425-1. 5.5. Роман Лейбов. «Лирический фрагмент» Тютчева: Жанр и контекст. Тарту: Tartu Ülikooli kirjastus, 2000. 139 с. (= Dissertationes Philologiae Slavicae Universitatis Tartuensis. 7). ISSN 1406-0809; ISBN 9985-56-465-0. 5.6. Александр Данилевский. Поэтика «Повести о пустяках» Б. Темирязева (Юрия Анненкова). Тарту: Tartu Ülikooli kirjastus, 2000. 151 с. (= Dissertationes Philologiae Slavicae Universitatis Tartuensis. 9). ISSN 1406-0809; ISBN 9985-56-536-3. 5.7. Татьяна Фрайман. Творческая стратегия и поэтика В. А. Жуковского (1800-е — начало 1820-х годов). Тарту: Tartu Ülikooli kirjastus, 2002. 161 с. (= Dissertationes Philologiae Slavicae Universitatis Tartuensis. 10). ISSN 1406-0809; ISBN 9985-56-684-х 5.8. Елена Нымм. Литературная позиция Иеронима Ясинского (1880–1890-е годы). Тарту: Tartu Ülikooli kirjastus, 2003. 165 с. (= Dissertationes Philologiae Slavicae Universitatis Tartuensis. 12). ISSN 1406-0809, ISBN 9985-56-797-8 5.9. Вадим Семенов. Иосиф Бродский в северной ссылке: Поэтика автобиографизма. Тарту: Tartu Ülikooli kirjastus, 2004. 172 с. (= Dissertationes Philologiae Slavicae Universitatis Tartuensis. 14). ISSN 1406-029, ISBN 9985-56-926-1 НЕСЕРИЙНЫЕ ИЗДАНИЯ СБОРНИКИ СТАТЕЙ 6.0. В честь 70-летия профессора Ю. М. Лотмана. To Honour of professor Yu. M. Lotman / Отв. ред. Е. Пермяков. Тарту: «Эйдос», 1992. 227 с. 6.1. П. Тороп. Тартуская школа как школа. — С. 5–19. 6.2. Г. Амелин. «Се Моисей твой, о Россие!» (О семиотике имени в «Слове на погребение Петра Великого» Феофана Прокоповича). — С. 20–29 6.3. М. Гришакова. Символическая структура поэм М. Хераскова. — С. 30–48. 6.4. В. Беспрозванный. Кто был автором «Россиянина в Англии»? — С. 49–56. 6.5. А. Востриков. О некоторых исключительных способах разрешения конфликтов чести в России начала XIX века. — С. 57–70. 6.6. Е. Пермяков. Острословие и остроумие в письмах П. А. Вяземского к А. И. Тургеневу. — С. 71–86. 6.7. Е. Грачева. «Известие о жизни и стихотворениях Ивана Ивановича Дмитриева» П. А. Вяземского («Жизнь поэта» и жизнь поэта). — С. 87–97. 6.8. Е. Погосян. К проблеме значения символа «Золотой петушок». — С. 98–107. 6.9. И. Пильщиков. Debilitata Venus. (Два стихотворения Е. А. Баратынского о старости и красоте). — С. 108–121. 6.10. И. Булкина. Баратынский и Лермонтов. — С. 122–133. 6.11. П. Торопыгин. Чаадаев и Гегель. — С. 134–141. 6.12. Р. Лейбов. Стихотворение Тютчева и «Русская Вильна» А. Н. Муравьева. — С. 142–147. 6.13. И. Аврамец. Мифологические мотивы в повести Ф. М. Достоевского «Хозяйка». — С. 148–160. 6.14. В. Руднев. «Злые дети»: мотив инфантильного поведения в романе «Бесы». — С. 161–170. 6.15. А. Соболев. «Мелкий бес»: к генезису заглавия. — С. 171–184. 6.16. К. Постоутенко. К истории русского пятистопного ямба. — С. 185–191. 6.17. Е. Горный. Заметки о поэтике А. М. Ремизова: «Часы». — С. 192–209. 6.18. М. Безродный. Об одном приеме художественного имяупотребления (Nomina sunt odiosa). — С. 210–217. 6.19. Е. Григорьева. Безделушка (философско-семиотические заметки по пустякам). — С. 218–229. 7.0. Сборник статей к 70-летию проф. Ю. М. Лотмана / Отв. ред. А. Мальц. Тарту, 1992. 566 с. 7.1. А. Пятигорский. «Другой» и «свое» как понятия литературной философии. — С. 3–9. 7.2. Ренате Лахманн. Семиотическое несчастье мнемониста. — С. 10–19. 7.3. Eero Tarasti. A Semiotik Analysis of Musorgsky's «Pictures at an Exhibition». — С. 19–53. 7.4. Т. Николаева. Семантика убеждения: лингвотекстологический анализ речи Марка Антония над гробом Цезаря в драме Шекспира. — С. 53–61. 7.5. И. Смирнов. Воля к власти. — С. 61–67. 7.6. Л. Софонова. Три мира Г. С. Сковороды. — С. 67–75. 7.7. М. Плюханова. Композиция Покрова Богородицы в политическом самосознании Московского царства. — С. 76–90. 7.8. Б. Успенский. Раскол и культурный конфликт XVII века. — С. 90–129. 7.9. Н. и С. Толстые. Жизни магический круг. — С. 130–141. 7.10. Риккардо Пиккио. «Предисловие о пользе книг церковных» М. В. Ломоносова как манифест русского конфессионального патриотизма. — С. 142–152. 7.11. Г. Пономарева. Посвятил своему святому. — С. 152–155. 7.12. Л. Киселева. «Домашние» пьесы И. А. Крылова. — С. 155–162. 7.13. И. Серман. К вопросу о смысловом единстве баллад В. А. Жуковского. — С. 163–171. 7.14. В. Баевский. Из заметок о тексте «Евгения Оненина». — С. 172–174. 7.15. Л. Сидяков. Из истории комментирования «Евгения Оненина». — С. 175–183. 7.16. А. Долинин. Заметка к проблеме «Пушкин и Шекспир» (О подзаголовке «Скупого рыцаря»). — С. 183–189. 7.17. А. Чудаков. Структура персонажа у Пушкина. — С. 190–207. 7.18. Ю. Цивьян. Текст и жест: «Борис Годунов» в исполнении провинциальных актеров 1910-х годов. — С. 208–225. 7.19. А. Осповат. Из комментария к текстам Чаадаева (По материалам Тургеневского архива). — С. 225–231. 7.20. В. Вацуро. О тексте поэмы М. Ю. Лермонтова «Каллы». — С. 232–248. 7.21. А. Жолковский. Семиотика «Тамани». — С. 248–256. 7.22. Л. Новинская, П. Руднев. Стих Тютчева и литературное направление. — С. 256–264. 7.23. А. Штейнгольд. Феномен Бенедиктова в критике Белинского. — С. 264–273. 7.24. П. Рейфман. Цинизм Базарова. — С. 273–280. 7.25. П. Тороп. Достоевский: логика еврейского вопроса. — С. 280–310. 7.26. А. Белоусов. Акклиматизация сирени в русской поэзии. — С. 311–322. 7.27. А. А. Хансен-Лëве. Поэтика ужаса и теория «большого искусства» в русском символизме. — С. 322–337. 7.28. Х. Баран. Об одном источнике романа Фелора Сологуба «Творимая легенда». — С. 337–347. 7.29. А. Лавров. «Другая жизнь» в стихотворении А. Блока «Было то в темных Карпатах…». — С. 347–357. 7.30. Г. Левинтон. Первая пушкинская работа И. Ф. Анненского («Программа для изучения языка и поэзии Пушкина»). — С. 358–365. 7.31. Б. Гаспаров. Поэтика Пастернака в культурно-историческом измерении (Б. Л. Пастернак и О. М. Фрейденберг). — С. 366–384. 7.32. Е. Фарыно. Юрятинская читальня и библиотекарша Авдотья (Археопоэтика «Доктора Живаго». 6). — С. 385–411. 7.33. В. Живов. Космологические утопии в восприятии большевистской революции и антикосмологические мотивы в русской поэзии 1920–1930-х гг. («Стихи о неизвестном солдате» О. Мандельштама). — С. 411–434. 7.34. М. Гаспаров. С русского на русский: «Переводчик» Д. С. Усова. — С. 434–439. 7.35. С. Исаков. Из истории русской периодической печати в Эстонии. Газета «Свободная Россия» («Свобода России», «За свободу России»). — С. 439–452. 7.36. В. Топоров. Петербургские тексты и петербургские мифы (заметки из серии). — С. 452–486. 7.37. Ю. Левин. Семиотика Венечки Ерофеева. — С. 486–500. 7.38. Б. Егоров. О различении научных розыгрышей и фальсификаций. — С. 500–507. 7.39. Витторио Страда. Читать и сравнивать. — С. 507–513. 7.40. Материалы к библиографии трудов профессора Ю. М. Лотмана. Сост. Л. Киселева. — С. 514–565. 8.0. Классицизм и модернизм: Сборник статей / Редколлегия: И. Аврамец, П.-А. Енсен, Л. Киселева и др. Тарту: Tartu Ülikooli kirjastus, 1994. 217 с. ISBN 9985-56-096-5. 8.1. От редколлегии — C. 5–6. 8.2. Ю. М. Лотман. Повторяемость и уникальность в механизме культуры. — С. 9–14. 8.3. Ю. М. Лотман. Повесть Баратынского о русском Дон-Кихоте. — С. 15–26. 8.4. М. Гришакова. Литературная позиция журнала «Вечера». — С. 27–37. 8.5. Е. Погосян. Богатырская тема в творчестве Г. Р. Державина (1780-е — нач. 1790-х годов.). — С. 38–54. 8.6. Л. Киселева. Некоторые особенности поэтики Крылова-драматурга (взаимоотношения с литературной традицией). — С. 55–83. 8.7. М. Л. Гаспаров. Стихотворение Пушкина и «Стихотворение» М. Шагинян. — С. 84–94. 8.8. П. Торопыгин. П. Я. Чаадаев и И. В. Киреевский. — С. 95–101. 8.9. Г. Пономарева. Заметки о семантике «перепутанных цитат» в исторических романах Д. С. Мережковского. — С. 102–111. 8.10. А. Данилевский. В. В. Розанов как литературный тип. — С. 112–128. 8.11. П.-А. Енсен. «Константа случайных мимолетностей…» Заметки о неклассическом языке Пастернака. — С. 129–139. 8.12. С. Витт. Доктор Живопись. О «романах» Бориса Пастернака «Доктор Живаго». — С. 140–167. 8.13. П.–А. Бодин. Загробное царство и Вавилонская башня. О повести Платонова «Котлован». — С. 168–183. 8.14. А. Юнггрен. Владимир Набоков как русский дэнди. — С. 184–194. 8.15. М. Лотман. Осип Мандельштам: поэтика воплощенного слова. — С. 195–217. 9.0. Культура русской диаспоры: саморефлексия и самоидентификация: материалы международного семинара / Ред. А. Данилевский, С. Доценко. Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 1997. 426 с. ISBN 9985-56-298-4. 9.1. От редколлегии — C. 5. I. Pусская диаспора: общие проблемы 9.2. Б. Колоницкий. «Русская идея» и идеология Февральской революции. — С. 11–37. 9.3. С. Гардзонио. Михаил Первухин — летописец русской революции и итальянского фашизма. — С. 38–53. 9.4. М. Цимборска-Лебода. Эрос в творчестве Вячеслава Иванова. Этика и онтология любви. — С. 54–68. 9.5. Р. Берд. Вячеслав Иванов за рубежом. — С. 69–86. 9.6. Т. Двинятина. Заметки о поэзии Бунина начала 1920-х годов. — С. 87–98. 9.7. Т. Цивьян. Ремизов — своими и чужими глазами. — С. 99–118. 9.8. Н. Каухчишвили. Русская «география душевная» и эмиграция (мать Мария Скобцева). — С. 119–131. 9.9. Л. Бюклинг. Николай Евреинов в Финляндии. — С. 132–150. 9.10. М. Магидова. Николай Евграфович Осипов в Праге (к вопросу о саморефлексии и самоидентификации первого популяризатора Фрейда в России). — С. 151–168. 9.11. О. Костанди. О западничестве «Серапионов». — С. 169–184. 9.12. В. Паперный. Месоамерика в Москве (О некоторых «тайнах» последнего романа Андрея Белого). — С. 185–214. 9.13. Л. Спроге. Рассказ Г. Адамовича «Рамон Ортис»: дискурс игры. — С. 215–227. 9.14. В. Хазан. Заметки о поэтике Д. Кнута. — С. 228–241. 9.15. С. Туровская. «Посещение музея» В. Сирина: поэтика sub rosa. — С. 242–264. 9.16. Н. Грякалова. Превращения символистского Эроса: путь «домой с небес» (Опыт прочтения романа Б. Поплавского). — С. 265–296. 9.17. М. Лотман. На берегах Леты. — С. 297–310. 9.18. А. Рогачевский. Эдуард Лимонов в «Новом русском слове». — С. 311–335. II. Русская диаспора в Прибалтике Статьи 9.19. Г. Пономарева. Проблема национального самоопределения писателей-оптантов (случай Юрия Иваска). — С. 339–353. 9.20. И. Белобровцева. Тартуский Русский богословский кружок «Логос» и подпоручик Киже. — С. 354–366. Публикации 9.21. Б. Вильде. «Жизнь наша…» (Отрывок из киноленты из жизни студенчества в Юрьеве). Публ. А. Данилевского. — С. 367–372. 9.22. Ю. Иваск. Письмо из Ревеля. Публ. А. Данилевского, коммент. Г. Пономаревой. — С. 373–378. 9.23. Т. Милютина. Тридцатые годы в Эстонии моими глазами. — С. 379–409. 9.24. К. Худзинская. Этапы эмигрантской жизни. — С. 410–414. 9.25. Summaries. — С. 417–427. 10.0. Тютчевский сборник II / Ред.: Л. Киселева, Р. Лейбов, А. Юнггрен. Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 1999. 321 с. ISBN 9985-56-459-6. 10.1. От редколлегии. — C. 7–8. 10.2. А. Юнггрен. Поэзия Тютчева на фоне салонной речи. — С. 9–30. 10.3. Р. Лейбов. Тютчев и Жуковский. Поэзия утраты. — С. 31–47. 10.4. А. Осповат, О. Ронен. Камень веры (Тютчев, Гоголь и Мандельштам). — С. 48–55. 10.5. П.-А. Будин. Стихотворение Ф. Тютчева «День православного Востока». — С. 56–67. 10.6. К. Рогов. Вариации «Московского текста»: к истории взаимоотношений Ф. И. Тютчева и М. П. Погодина. — С. 68–106. 10.7. М. Неклюдова. К французским источникам стихотворения «14 декабря 1825». — С. 107–110. 10.8. В. Мильчина. Об источниках цикла «Наполеон». — С. 111–114. 10.9. С. Долгополова, А. Юнггрен. Альбом-гербарий Эрнестины Федоровны Тютчевой как источник комментария. — С. 115–120. 10.10. Т. Динесман. Тютчев в Мюнхене (К истории дипломатической карьеры). — С. 121–201. 10.11. Ф. И. Тютчев. Письмо доктору Густаву Кольбу, редактору «Всеобщей газеты» (Россия и Германия) / Перевод с франц. В. Мильчиной. Публ. В. Мильчиной и А. Осповата. Вступ. заметка А. Осповата. — С. 202–226. 10.12. А. Осповат. Элементы политической мифологии Тютчева (Комментарий к статье 1844 г.). — С. 227–263. 10.13. Л. Киселева. Спецкурс Ю. М. Лотмана о Тютчеве в Тартуском университете. — С. 264–271. 10.14. Ю. Лотман. Русская философская лирика. Творчество Тютчева [неавторизованный конспект лекций] / Публ. Л. Киселевой. — С. 272–317. 10.15. Summaries. — С. 318–321. 11.0. Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной конференции 18–20 сентября 1998 г. / Ред. Л. Киселева. Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2000. 448 с. ISBN 9985-4-0131-X. 11.1. От редколлегии <О В. Э. Вацуро>. — C. 7–10. I. Пушкин: литературный и культурный контекст творчества 11.2. М. Гришакова. Иронический эпиграф у А. С. Пушкина. — С. 15–25. 11.3. Ф. Федоров. Жуковский в поэтическом сознании Пушкина (год 1818). — С. 26. 11.4. А. Немзер. Поэзия Жуковского в шестой и седьмой главах романа «Евгений Онегин». — С. 43–64. 11.5. М. Салупере. «А та, с которой образован…». — С. 65–78. 11.6. Т. Степанищева. К проблеме литературного наставничества: Карамзин — Жуковский — Пушкин. — С. 79–90. 11.7. Р. Лейбов. К генеалогии «кавказских пленников». — С. 91–103. 11.8. В. Мильчина. 1830 год: Историко-политический контекст спора на бутылку шампанского. — С. 104–136. 11.9. С. Гардзонио. «… И твой безносый Касти». Некоторые комментарии к пушкинскому посланию «К вельможе». — С. 137–145. 11.10. Г. Левинтон. Отрывки из писем, мысли и замечания (Из пушкиноведческих маргиналий). — С. 146–165. 11.11. Е. Погосян. «Слово похвальное Петру Великому» Ломоносова в кругу исторических источников «Пира Петра Первого» А. С. Пушкина. — С. 166–182. 11.12. Л. Киселева. «Пиковые дамы» Пушкина и Шаховского. — С. 183–203. 11.13. М. Неклюдова. «Милость / правосудие»: о французском контексте пушкинской темы. — С. 204–216. 11.14. А. Осповат. Когда был записан в гвардию Петруша Гринев? (К текстологии и историографии «Капитанской дочки»). — С. 216–227. 11.15. Р. Войтехович. О горацианском претексте «Я памятник себе воздвиг нерукотворный…». — С. 228–234. II. Восприятие творчества Пушкина в литературной и исследовательской традициях 11.16. Б. Леннквист. «Гости съезжались на дачу…», или Толстой «посещает» усадьбы Пушкина. — С. 235–243. 11.17. О. Лекманов. Об одном источнике «Анекдотов из жизни Пушкина» Даниила Хармса. — С. 244–247. 11.18. С. Олеск. След Пушкина в эстонском поэтическом каноне. «Арбуяд». — С. 248–256. 11.19. И. Белобровцева, С. Кульюс. История с великими писателями: Пушкин — Гоголь — Булгаков. — С. 257–266. 11.20. А. Смит. Формирование литературного канона в книге Ариадны Тырковой-Вильямс «Жизнь Пушкина». — С. 267–281. 11.21. Т. Шор. К проблеме литературоведческого комментария (Комментарии к «Евгению Онегину» П. А. Висковатова, Н. Л. Бродского, Ю. М. Лотмана). — С. 282–298. III. Пушкинский миф в культуре 11.22. Я. Каплинский. Каждому народу свой Пушкин. — С. 299–305. 11.23. Л. Пильд. Пушкин в «Мелком бесе» Ф. Сологуба. — С. 306–321. 11.24. Г. Мондри. Как Василий Розанов читал и понимал Пушкина (О субъективности восприятия). — С. 322–330. 11.25. Л. Спроге. Пушкинский миф Ивана Лукаша. — С. 331–343. 11.26. Г. Пономарева. «Молодой Александр Сергеевич». — С. 344–354. 11.27. Р. Вейдеманн. Юбилейный Пушкин. — С. 355–363. 11.28. Л. Зубова. Деконструированный Пушкин (Пушкин в поэзии постмодернизма). — С. 364–384. IV. Публикации 11.29. Л. Киселева. «Крестницы, или Полюбовная сделка» А. А. Шаховского как «эпилог» к «Пиковой даме». — С. 385–418. V. In memoriam 11.30. Л. Вольперт. Памяти Ефима Григорьевича Эткинда. — С. 421–424. 11.31. В. Топоров. Памяти Георгия Александровича Лесскиса. — С. 427–434. 11.32. Библиография работ Г. А. Лесскиса. — С. 435–437. 11.33. Summaries. — С. 438–448. 12.0. Культура русской диаспоры: Владимир Набоков — 100. Материалы научной конференции (Таллинн–Тарту, 14–17 января 1999) / Ред.: И. Белобровцева, А. Данилевский. Таллинн: TP kirjastus, 2000. 402 с. ISBN 9985-58-145-8. 12.1. От редколлегии — C. 7. I 12.2. J. Grayson. Nabokov's Balancing Act. — С. 9–31. 12.3. М. Д. Шраер. Сексография Набокова. — С. 32–51. II 12.4. В. Старк. Генеалогические пассажи в творчестве В. Набокова. — С. 52–61. 12.5. М. Маликова. Жертва тотального воспоминания. — С. 62–75. 12.6. И. Белобровцева. Мотив тени у В. Набокова. — С. 76–90. 12.7. А. Бабиков. Образ «дом — время» в произведениях В. Набокова: способ построения и композиционное значение. — С. 91–107. 12.8. К. Шлегель. Восприятие города: Набоков и таксисты. — С. 108–118. 12.9. М. Гришакова. О некоторых аллюзиях у В. Набокова. — С. 119–134. III 12.10. Э. Гаретто. Владимир Набоков и Итало Кальвино: в поисках идеального читателя. — С. 135–142. 12.11. М. Медарич. Томас Манн и Владимир Набоков (об одной типологической аналогии). — С. 143–158. 12.12. А. Данилевский. Из наблюдений над поэтикой «Повести о пустяках» Юрия Анненкова. Статья вторая: Анненков и Набоков. — С. 159–194. 12.13. Д. Лусе, Л. Спроге. О творчестве В. Набокова в Латвии: введение в тему. — С. 195–204. 12.14. П. Лавринец. Владимир Набоков в Литве. — С. 205–226. IV 12.15. С. Польская. О рассказе Владимира Набокова «Пасхальный дождь». — С. 227–240. 12.16. О. Костанди. «Король, дама, валет»: искусство как прием. — С. 241–269. 12.17. В. Полищук. Поэтика вещи в прозе Набокова (ключи к роману «Король, дама, валет»). — С. 270–275. 12.18. А. Рогачевский. «Король, (пиковая) дама, валет»: к вопросу о пушкинском фоне у Набокова. — С. 276–297. 12.19. К. Сугимото. Творящий повествователь: рассказ «Бахман» в контексте творчества В. Набокова. — С. 298–311. 12.20. A. Vernitski. The Estrangement of Exile: Vladimir Nabokov's Novel Podvig (Glory). — С. 312–328. 12.21. Г. Утгоф. «Подвиг» и «Истинная жизнь Себастиана Найта»: опыт сопоставительного прочтения. — С. 329–345. 12.22. С. Туровская. Повествовательная стратегия рассказа В. Сирина «Хват»: к вопросу о психоаналитическом истолковании. — С. 346–355. 12.23. С. Сендерович, Елена Шварц. Заметки о романе В. Набокова Bend Sinister. — С. 356–370. 12.24. A. Brodsky. Nabokov's Lolita and the Post-War Émigré Consciousness. — С. 371–390 V 12.25. Л. Спроге. «…Вороша старинные листы…»: набоковский автограф в альбоме Татьяны Ратгауз. — С. 391–402. ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
Абисогомян Р. 4.8.16; 4.9.12
Бабиков А. 12.7
Вальцифер Е. 4.1.9
Галушкин А. 2.5.13
Данилевский А. 1.2.11; 1.3.9; 2.2.0 (ред.); 5.6; 8.10; 9.0 (ред.); 9.21; 9.22; 12.0 (ред.); 12.12
Егоров Б. 7.38
Живов В. 7.33
Заблоцкая А. 2.1.6
Иванов Д. 4.9.4; 4.10.5
Казанович А. 4.10.3
Лавринец П. 12.14
Магидова М. 9.10
Нейдер П. 4.1.26
Одесский М. 2.5.6
Пайман А. 2.1.5
Раами М. 4.9.16
Салупере М. 11.5
Таборисская Е. 2.3.6
Урбан-Пушкарска Ю. 4.4.24
Фарыно Е. 7.32
Хазан В. 9.14
Цивьян Т. 2.2.9; 2.5.3; 9.7
Чудаков А. 7.17
Шеншина В. 3.1.10
Щенсны С. 4.2.3 Эткинд А. 2.2.20
Юзбашева Ю. 4.3.15
Яковлева Л. 4.1.12; 4.2.23; 4.3.19
Björling F. 3.3.4 Elsworth J. 2.4.2 Grayson J. 12.2
Kahla E. 3.4.15 Lodge K. 3.3.12 Tarasti E. 7.3 Vernitski A. 12.20 |