Настоящий сборник продолжает одновременно две традиции: он является вторым после подготовленного Ю.М. Лотманом и вышедшего в 1990 г. в Таллинне «Тютчевского сборника» (многочисленные ссылки на эту книгу рассыпаны по всему нынешнему тому), и вторым совместным изданием Института славянских языков Стокгольмского университета и кафедры русской литературы Тартуского университета после сборника статей 1994 г. «Классицизм и модернизм».

Выход «Тютчевского сборника» 1990 года без преувеличения был весьма заметным событием в развитии отечественной науки о литературе - за предшествующие полвека ни одного сборника научных трудов, специально посвященных Тютчеву, не вышло^*. «Тютчевский сборник» представлял итоги целого этапа изучения творчества и биографии Тютчева.

Последнее десятилетие ознаменовано всплеском интереса к Тютчеву. Вышла вторая книга «Литературного наследства»; появился первый том «Летописи жизни и творчества Тютчева». Постоянно появляются и сборники, посвященные поэту (в центр внимания, как правило, попадают политические воззрения Тютчева). К сожалению, публицистически-злободневный интерес к Тютчеву далеко не всегда способствует поддержанию научного уровня посвященных ему работ. Второй «Тютчевский сборник», выходящий в Эстонии, ориентирован на продолжение традиций, заданных первым сборником под редакцией Ю.М. Лотмана.

В основу тома легли материалы «Тютчевских чтений», организованных Анной Юнггрен при финансовой поддержке Шведского Института и прошедших в Стокгольмском университете 13-15 декабря 1995 г. Стокгольмский семинар объединил ученых из разных стран, в частности, московских и тартуских исследователей, оказавшихся по разные стороны границы. На чтениях прозвучали доклады филологов из Стокгольма (А.Юнггрен, П.-А.Будин), Тарту (Р.Лейбов, Л.Киселева), Москвы (К.Рогов, Н.Мазур, С.Долгополова) и Лос-Анжелеса (А.Осповат). Впоследствии к участию в издании были приглашены другие коллеги из Москвы и США, что позволило включить в настоящий сборник публикацию ценнейших материалов по дипломатической службе Тютчева (Т.Динесман), новый перевод его политической статьи (В.Мильчина - А.Осповат), дополнить раздел статей (А.Осповат - О.Ронен, М.Неклюдова, В.Мильчина). Специально для настоящего издания Л.Киселевой была подготовлена публикация студенческих конспектов лекционного курса по творчеству Ф.И. Тютчева, прочитанного Ю.М. Лотманом в Тартуском университете весной 1981 г.

Таким образом, члены стокгольмской и тартуской кафедр выступили не только в качестве авторов статей и публикаций, но и в качестве координаторов большого международного проекта, направленного на продолжение исследовательских усилий по изучению творчества противоречивого, ускользающего от интерпретации и, одновременно, одного из самых глубоких русских поэтов. У истоков этого начинания стоит Ю. М. Лотман, чьи первые наблюдения над поэтикой Тютчева увидели свет в начале 1970-х гг., затем развивались в его трудах 1980-90-х гг. и нашли продолжение в работах его учеников.

Редколлегия пользуется случаем выразить благодарность Шведскому Институту и, в частности, Хансу Леппу за финансовую поддержку как «Тютчевских чтений» в Стокгольме, так и настоящего издания.

* Исключение составляет первая книга 97-го тома «Литературного наследства», посвященного Ф. И. Тютчеву и вышедшего в 1988 г. Наиболее ценными в этом издании представляются публикации биографических материалов и уточняющие заметки, а не раздел статей.^Назад