Хочу Аписать мою прошлаю жись. Я Авдовела 35 летъ и осталося посля мужа мне наследства 6 чел. детей. Ето была ноября 25 помер мой мужъ. А я после ево мая 2 съгорела и осталася как в чем стоим. Адеть въсем нечего и есь тоже. А о чае и непоменай. Сътраховку получила 10 ру. на что строица мене съ детями. Хлебомъ кормили добые люди. Я уйду на работу А мне принесут хлепъ А когда и два хлеба. Спрошу детей кто принес А оне мне чужая тетя. И богу та не знала за каво молица. А соли тоже купить неначто. Пошлю постарши дочь 9 лет въ лавку къ мужнинай сестре за рассоломь отъ селедоцъ съ кувшинамь. Ана принесетъ. Въте и вливаю понемногу въ горшокъ въместо соли или говядины или снетков. Дожила до осени приискала и сърупь 8 аршинь. Привезли миром. А подрядчикь знакомай пришолъ ко мне и говорит. Дайка я тебе поставлю из опъта. Я ему у меня исчась денег нету. А онь я подожду когда леньпродашь. И ждаль пока я все продала лошать корову и овец и сена. А еньта тогда водой унесло. Было наводнение и сена 2 возя въ копнахь. Унесло и 2 воза была подкошина тоже унесло и некошиная иломь и пескомъ занесло и я ему все деньги одала что ему приходилася и поехала съ горькими слезами моихь детей а осталося 4 чело старшей 9 ле. А меньшиму 2 споловинай года. Я им нанела женъщину за ними смотреть печку топить и стирать белье. Ахъ боже что я спытала когда попала в Москву

На мое нещастие я въстретила далнею родню. А оне меня приняли успокоили что я могу заработать то я и баби заплочу и детей абую и одену да со временемь и дворикь построю и избу покрою дранью а не соломой. Соломенаю крышу не примуть въ страховъку. Я хотя и слышала раньши что Ане держуть барьдачокъ но понятия я никакова не имела чтое то значить. Воть я поступила книмъ и осталася за горничнаю.Пришолъ вечеръ мне велели надеть платье почищи. А у меня его и небыла. Сталъ лакей ламьпы зажигать въ зали. А меня послали наверхь девицамь или барышнямь воды подавать А оне вътазу стали мыть стыдна и писать.

-2-

нижнии части тела у себя. А я мотьрю и думаю зачемь ето Ане моють неужели у нихъ у всехъ пришло месячное. Ане вымылись и набелились нарумянились и пошли въ зало. А я стала кровати делать. Зделала и пошла погледеть въ зале. А тамо музыка играить и барышни пляшуть. Я не знала что Ане таньцують и въ зали раставлиная небольшия столики и на нихъ гости.Некотораи барышни сними пьють пиво. А въгостинай оделна гости побогати и беднаи поторовати и попьянея пьють вино портвейнъ и портерь и горькое 2 ру за бу. И сними сидить економка пьеть и предлагаеть гостямъ фрукты апельсины яблоки шеколадъ и небольшие коропьки конфет и просить угостить остальныхь девиць. У них въгорли пересохла Ане вам споють или рускаю спляшуть и

просить настойчиво А сама ихъ Абойметь и поцелуить ну мущина и весь. Ие не у каждава А у многихъ Ана и хозяйка его кошилку. Распоряжаица девиць поить немнога А стараица бутылку с вином снять А пустую поставить. Но ето не каждому. Ато заметить что выпилъ незачто не заплотить. Иногда дело доходить до протокола. А иногда гостю насыпьлютъ да въшею и вытолкають. Онъ кричить городовой. А городовой в ета время где нибуть постоить на другой порадной его и не найдуть. А если дайдеть до учаска то тамо все сваи. Напишуть протоколь такъ он и останица. Музыканты играли каждаю вещь по 50 ко.штуку. Зарабатывали 150 ру въмесяцъ. Летомь похужи. Я пишу про малинкай пьро рублевай а болшия 5 ру и 3 ру и 2 у тамо другое дело. У насъ случалося что гости пьянаи пойдуть въ спалную съ девицей А меня посылаить хозяйка следить. Если Ане

долга въспальни то стучать въдверь выходити или тебя гось спрашиваить. Если Ана скажить сейчасъ иду то атойдешь прочь. Если апять долга не выходить и слышна

Ана ссорица съ гостемъ то еще постучишь. А слышишь что ие гость не выпускаить и знаишь что онъ пьянай то завешь лакея и просишь атпереть дверь И

не отъпирають по чести то если можно сами отпираем и гостя за ноги стаскиваемь съ девицы. И она едва дух пириводит измученая

-3-

и выдеть възала. А ие приглашаить другой гость и Апять идеть бедная. Атказать не можить потомучто ей нада хозяйки застолъ плотить 35 ру въ месяц. И за Адежду если

Ана стоить например 20 ру то девица хозяйки плотить 40 и каждая стараица себе привлечь болши гостей. То Ана имеить болша вещей у себя белья платьевъ Адежды. А

хоршая выручная то ей дають и золото чесы браслеты серьги и кольца. А я думаю я попала заживо во адъ. Делать нечево болши. Дома дети сидять разутаи и раздетаи и полуголоднаи. Да и двор строить нада. Дочь пишить позволь намъ маминька 2 раза чай пить. Все пьють. Жаль детя но я живу для нихъ. Позволила. Да и доходъ позволялъ.

Гось выходить из спальни у нево девица просить дай горничнай на чай. Будить за нами постель убирать. Дають кто сколка и 10 к и 15 к и 20 ко редка. А и по рублю давали багатаи гости кутилы. Которай проживеть 25 ру или 50 ру. Были и такие по сту проживали. Но ето редки. Да и въ болшия празники. Тогда въсе жалование получали приходили и гуляли попашины сынъки молодешь. А одинъ прикащикъ звали Ваня кутила. Его вься соболевка знала. И так звала. И онъ прямо кутиль серии. По полу кидалъ и економка много поползавалася отъ нево. И онъ быль сколка рась у Стаяцкова

Кутилъ и делалъ райскай вечерь. Ета такъ называица. Уговорица с хозяйкой сколка стоить вьсе девицы. Разденуца донога. Двери запруть. Музыкантамъ глаза завяжуть.

Ане так и играють. И вьсе пляшуть голаи. И ето стоила неменьши 500 ру если въ болшом. А у нас и за 100 ру судовольствием. Но посли етова намъ прислугамъ беда. Въсе пьянаи безобразничають и скандальничають ругаюца и деруца. Ревнують другъ

друга къ своим гостямъ. Туть ихъ уговариваишь раздеваишь спать укладываишь.

Ане не слушаюца матершиничають колотять у себя въ спални посуду тазы и кувшины.

Графины из под воды. Економьки не слушають. Приходить хозяйка просить честей. Девицы ложитися. А оне некотораи говорять дерзасти хозяйки. Хозяйка ие по щекамъ лакей ие толкаить въ спалну и запрет. А хозяйка сидить дожидаица пока все успокоюца

-4-

А девица уйду въ другое заведение. Не буду у тебя такая секая кровопивица. Кровь нашу пьети. Теломъ нашим торгуити да нас бьети а нами живети. Воть поутру хозяйка посылаить лакея или дворника за нянькой. А ихъ была 2. Адна хромая сердитая А другая захариха жена присяжнова поверенава. Ведуть няньку. А девицы вьсе вьстали напились чаю. Ето 12 че дня. Воть хозяйка говорить грубиянъки. Адевайся. Которая заплачить нехочица въ другое место. Уней туть гости знакомаи а въ новомь неделю без гостя тоесть без почину просидить. Просить прощения. Если выручная то прощають. А не выручная то нянька ведеть по заведениямъ. Из адново въ другое. И приходить и спрашиваить где економьку а где хозяйку. Говорить товаръ привела. А девица стоить у двери и ждеть возмуть или нет. Хозяйка спрашиваить скольки долгу а нянька говорить цену что ей назначила хозяйка 20 и 30 и 15 ру. Нянька говорить мотри таваръ та какой.

Если ей скажуть что дорого, нянька скажить девицы пъройдисяка по залу та пущай мотрять королева а не барышня. Въ пяти рублевай годица если тута не возьмуть.

Ненада или ненравица то нянька ведеть въ другое и третие и далши пока не продась.

Если не беруть въ Соболевки то ведуть на Горочевку тоесь въ Колосовъ переулокъ

или Сергиевский. Тамо аставляють. Нянька приносить деньги хозяйки а девица идеть съ лакеемъ из новаго жилища къ старой хозяйке за своими вещами. Хорошаи хозяйки въсе вещи одають. А есть и такия что не все одають. Няньки полагаица рупь отъ хозяйки что отвела и тоже рупь что привела. И когда нянька отведеть нескилко девиць в одинь день

и заработаить много. Ато и сама девица поссорица съ подругами и сама уходить въ другое. Просить хозяйку дай мне няньку не хочу жить. Хозяйка не уговариваить., если она выручная и заставляить економку. Уговори ие дай ей вотки побольше уснеть и не пойдеть. Хараша жаль гостей у ней много хорошихъ. Ана уйдеть и гости туда пиридуть за ней. Да и въ зали видная все танцуить и поеть хорошо. Нада ие удержать непримена постараца.

-5-

А девица знаить что за ней гонюца болши ломаица и после еще болши капризначиить и гостей аскорбляить. Воть ходять гости на время и девица моица после каждава гостя

чиста. Астаюца и на ночь съ вечера. Плотять 5 ру хозяйки, а познея 3 ру и идуть спать.

А девице не спица. Ана ждет своего кредитнава. просить гостя пустить ие въ зала. Ей

не спица. къто пускаить. Ана видить гость заснулъ и уходить сама. Идеть съ другим гостем въ спальню. Просыпается гость видить что адинь стучить. Горнечная где моя барышня. В зали таньцуить. А она въ ета время въ спальни. Позави. Сейчась позову.

А озорники гости и так делали. Возметь да у ней что нибуть украдеть из вещей да и уйдеть. Скажить мне пора дамой нужно. А одинъ взялъ находилъ совсемь все ие платья хорошия да и положил въ комодь нижняй ящикъ и ушоль. Пришла девица посли вонь

сильная где не пойметь. Искать насилу нашли. А хорошаи гости дарять девицам на конфеты чтоба поболши съ ним въ спални полежала и знакомаи постоянаи гости носють

коньфеты и фрукты. А некотораи и кольца и броши золотыя и серьги. Ето прикащики где и продають ети вещи. Девицы етих гостей очень уважають. Ихъ дожидаюца и бегуть ихъ въстречать въ переднюю. Хозяйка девиц пускаить со двора погулять по 2 штуки по очереди и оне назначають свидание съ етими гостями кто их приглашаить. Хорошая

девица придеть хоть выпивши но как следуеть. А пьяница сама не придеть. А ие привезуть и хозяйка или лакей плоти деньги. И ето еще хорошо. А то заберуть въ участок и пришлють городового узнать верна ли она адресь сказала. Ато и такъ делали. Пьропьють все вещи и сами нейдуть. То хозяйка посылаеть лакея дворника разыскивать. Найдуть на Горочевки. Домой нейдуть. Бояца хозяйки. Да и въ чем. Вьсе пропили. Пошлеть хозяйка выкупать ихъ вещи. Конечна имьже въ книшку запишуть

-6-

Ане живуть у хозяйки такъ. Поступаить девица ведуть ие на смотръ въ сретенскую часть. Если больна то кладуть въ болницу мясницкую.Хозяйка ие навещаить 2 раза въ неделю. Четверку чаю 2фу сахару и рупь деньги печения и белья сорочку ковьту юпьку чулки полотенце плотки насовыя. Когда Ана выписывается ведуть ие записывать тогда

тоже водили въ часть. Запишуть дадуть ей книшку желтаю воть въ нее та лакей и пишеть каждое утро сколка Ана имела гостей. Каждое первое число хозяйка делаить им счеть. Какая сколка имела и кто что бралъ вещей у хозяйки. Белья бошмаки чулки платья и за столъ 35 ру каждая должна платить хозяйки. А за вещи въ двое дорожи

Из половины хозяйка платила аренду квартиры держала прислугу и все расходы по

дому. А я апять за себя. Я была религиозная. Попала суда вижу что неладна. Мне была

36 лет и я себя сохранила отъ етого пороку. Да мне и некогда была. Дела кучи а дома детей Другая кому сапоги кому сорочки кому платья и одежу нада. Сынъ старший въучение на моей адежи 13 ле. Подумаю уйду а дети раздеты будуть. Нет нада пожить избу покрыть да дворик поставить. Апять живу А болшия празники боже боже ты звонишь молица а у насъ лазливаная моря самый разгул. Какия безобразия я невидала

за 13 лет моей жизни пока въсехь детей не устроила. Приходять стараи старики седыя

Поять девиц до безъчуствия. Ведуть въспалну. Что ане себе позволяли стыдна перомъ аписать. Ане лизали девиц извесное место. заставляли ихъ писать себе въ рот. Ето

сущая правда. Девицы пьянаи кричать хохочуть надъ ними. А оне ихъ виномь спаивають болши. Но и дарили их за ето хорошо. А оне перепьюца да съума и сходять.

Адна хотела въ окно кинуца съ 3 етажа да я успела за волосы и за руку удержать.

Как Ане полидралися. Сколка ихъ разнимать приходилася и лакею и дворника часто звали. Часто посли драки уходили въ другое заведение и кто вносиль долгъ а кто и нет.

Пропадали.

-7-

Были случаи замужъ брали на содержание тож. Адин женился мой землякъ. Клинской.

Яму понравилася девица. Такая скромная и трезвая. Аднажды онъ меня спрашиваить какъ себя ведеть Крестина Даниловна. Я яму говорю мотри не ошибися. Ане все испорченаи и расказала яму как у нас адин купец выкупал смоленскую Серафиму.

Вьнес хозяйки 40 ру за нее долгу. Ана была еще лучи Крестины. Заботная вьсе вязала.

Работала и въ зали когда нету гостей. Очень неглупая на разговоры. Пожил с ней 3

месяца да и женился. Вотъ ей все скучна. Как вечерь заветь его къ намъ. Приедуть пьють пива. А оно 50 ко будылка. Закажуть и музыку. И днем стала ей скучна. И онъ

открыль ей пивную. А она писма стараим гостямь приходити ко мне пиво пить. У ней

гостей много. Мушъ сталь нехорошь старь. Завела другово и надумала историю. Аднажды пришла къ мужу вся въ ноги спаси меня я преступница. Мушь спрашиваить

какая. Я замужнея за тебя вышла. Меня мушь есть извощикъ изъ Смоленска. Узналъ что я замушь вышла донесъ полиции. Мать затаскали въ полицею. Воть письмо мать прислала на читай. Мушь сталъ читать. Мать пишить. Дарагая дочь Серафима, твой мушь узналъ что ты вышла замушь меня замучили въ полицеи. Спрашивають какъ и что

А узналь я твое писмо дала читать аднаму. А онъ и сказаль ему твоя жена нашлася.

Ана замушь вышла. А онъ ко мне теперя просить 200 ру. А то судица хочить. Проси у мужа денехъ да пришли если не хотите судица. Мушь спрашиваить а где ты паспорть достала девичий. Ана я знала где атец клалъ свою отставку за иконы достала и пошла въучасток и по ней получила паспорть. Мушь ей достаеть ие вещи и отбираить у ней

свои. Онъ ей одалъ посли своей матери все адежу и золото и пускаить на все 4 стороны и на дорогу не даеть до Смоленска. Ана ему аставила свою шубу а онъ дал на дорогу 20 ру И ето была штука выпросить у мужа да послать матери. Ана жила бедно. Я ей писма писала и читала от матери. И вьгости къней ходила когда мужемь жила на Болшой Ардынки. И ана еще замушь вышла но я с ней не видалася болши.

-8-

Я ему ето расказала чтобы онъ отсталъ А онъ говорить я хочу ие избавить отъ такой жизни и я иногда запиваю то нехочу себя связывать ись хорошей семьи. Анъ биль тогда у Бородиныхъ на фабрики делектормь. Получаль болшое жалование и снимъ жила его мать старуха. Я ему говорила и еще другия случаи но онъ непослушаль женилься.

Прежде то жене възяль и вънес за нее долгъ хозяйки и купилъ ей шубу шляпу и еще

много вещей и спальный номерь у Красных воротъ. И все ие испытавиль Ей скажить приду тогда то а самь придеть раньши или познея. Все ие испытавалъ не ходять ли к ней ия прежния гости. Когда назначиль ей что скора их свадьба и наносиль

ей приданова белья поратъ на кровать атласнай покрыть тюлемъ. Меня на свадьбу звалъ. Я не пошла небыла во что адеца. Дочь моя была провожатой за невестой. Абеть былъ въ гостиници. Послея зажили молодыя хорошо. Но беда онъ сталъ запивать. Онъ и раньша пилъ запоим.Ей нехочица мотреть на пьянава мужа. Ему хозяива дали болшую квартиру а она стала ездить по театрамъ да не одна а заедить кнамъ вечеромь и возметь с собою свою прежнею подругу. Заплатить за нее деньги 5 ру хозяйке и пойдуть вместе и ето было часто. Мужу за пьянство отъказали отъ места. Купиль домъ

переехаль туда и заболель. Слегъ въ постель. Я его навещала. Онъ меня полюбиль

как мать. Правду ты мне говорила. Погубилъ я себя иза нея. И вскоре померъ. А она вышла за другова каковата портнова. Воть и ея подруга Маня. Ходиль к намь фершель молодой ловкай и красивай. Въсе внево вълюблялися но не такъ как полюбила его Маня. Ана души въ немь нечаила. Что ей гости дарили Ана сберегала и ему все что нибуть да купить. Сорочки сама яму вышивала. Въ лагери к нему ездилаи возила к яму гостиньцы. А онъ жилъ военамъ и шептали часто кутилъ и со двора браль ето полегалася одай 5 ру за девицу и веди или вези ие куда хошь гуляй. Воть онъ вздумаль женица на Мани. Ие радости небыла границь. Женился зажили хорошо но ненадолго. Он от ней началь уезжать и гулять попрежнему и часто и у нас бывалъ. Ана

его ждала 3 дня его все нету. Не снесла бедняга атравилась досмерти. Онъ приехаль

а она в гробу. Заплакаль ето я тебя Маня давелъ своими кутежами.

-9-

Еще богатай купець из Нижнева. Хромой но молодой красивай и очена богатый.

Женился на Жени полная красивая девица. Неумела и чай пить, но пожила и всему

научили. Хорошо таньцевала пела голось замечательный. Жили оне въ Нижнемь и Ана часто приезяла въ Москву. И въсе к намь. Дождеца вечера ставить девицамь вина дюжинами и музыку такь и гремить А она таньцуить и поеть какъ соловей. Деньги все доставала ись чулка. И у ней все серии да нерезаны. Возьметь 3 4 девицы со двора заплотить за нихь по 5 ру и гуляють А потомь что же мушь померь и ей родня недали нечево. Приехала и опять к нам поступила. Попадали и из хорошего воспитания. Из Варшавы была Лена небольшая ростомь но картина хороша. Ана уехала потихоньку от родителей. Ана дочь маера. Абмануль ие офицер завесъ да и бросиль. Что ей делать.

Куда ити. Снела номерь плотить нечемь и есь нечево. Вышла на бульварь и села на скомейку и задумалася. К ней подошла дама солидная села рядомь и заговорили. Что

задумалася барышна. По комь скучаити. Ана не выдержала запьлакала. Дама ей пойдем ко мне чайку попьем. У меня дочери вам веселей будить. Конечна неопытная и голодная и рада пошла. Ана ие распросила вьсе как не сказать правду такой блегодетельницы.

И воть она у ней ночевала и дама ие привела в дом терпимости и получила за нее

40 ру. Дала ей 20 а остальные себе за хлопоты. Что с ней была когда ие повели на

смотрь. Ана аказалася болная зараженая сифелисомь. Ана плакала до истерики с ней

была и дурна. Положили в болницу и навещали. Но каково ие положение ана адна на чужой стороне и болная такой болезней. Выписалася и ко мне привязалася какъ иатери. Жила хорошо ие вьсе любили и гостей у ней многа была. Никаво не оскорбила но сама часто плакала и на родину не писала некогда нехотела чтоба знали родители где Ана

Таких очена мало. Вьсе болши распутнай жизни пьяныцы скандалисты. Еще у нас Адна

померла отъ чехотки. Пришли на ночь два евьрея. Одали деньги економьки и пошли в спалню съ девицами. Девиц кто ихь уложить с вечера Ане ждуть своих кредитнаихь

знакомахь гостей. Бояца чтоба съ другой в спалню не пошли. Уложили гостей да потехоньку възалу ушли. Проснулси один гость заветь девицу. Ана сьдругимь готемь въ

спални. Онъ верна слышаль ие голось заветь ие Маня.

-10-

Ие нету сказали ему Ана вьзали пиво пьеть. Пришла к нему легла. Немнго погодя стали собираться уходить онъ заявляить у него нету двух купоновь. Ана говорить я небрала а онъ и товарищь говорять ты их украла. Что делать неуходять. Адайти наша купоны. Встала якономька лакей я разбудила хозяйку. Что делать? А оне встали да вучастокъ заявили. Пришла полиция обыскь. У ней и у всехь девиць нечево ненашли. Девицу ету арестовали посадили вучастокъ потому что хозяйка сказала аколодочному я их воровать не заставляю что хотити то сней делайти. Посадили ия вь холоднаю и сырую камару. Ана бедная и невиная и нежная простудилася силна и получила скоротечнаю чахотку просидела 2 недели напрасно и месяца непрожила посли померла. А оне пришли да смеюца. Вот какь вашева брата учуть. Неуходи от гостей възало. Еще эта первай годъ моей жизни у етой хозяйки. Седимь днемь вьзали подъокномь. Мотремь

на улицу. Тогдато ето не запрещали. Ходить по окнамъ какаято девушка и все мотрить в окны. Подошла и к намь. Ие хозяйка спрашиваить что тебе нада. А она я ищу какова нибуть мяста чтоба поступать. Я приехала из Арла и нету некаво знакомаихь. Хозяйка

ей иди ко мне у меня хорошо весело и много тебе подругь. Ана и рада и осталася. Когда ие вывили вьзало и Ана пошла съ гостемь то узнала въчемь дело запьлакала. Ие хозяйка и девицы стали уговаривать и мы нехужи тебя даживемъ. Конечна стали приучать вино пить и пиво. Скора ко всему приучили и стала пить все что ей приходилася. И толка часто самьной говорила и плакала что у ней бабушка

старая и бедная живеть. И она уехала от ней потихоньку.Но ей скора попался хорошай и добрай и чеснай госьть полякъ. Звали его Вана. Онь ей сталь насить не конфеты какь другия гости завлекають девиць А коньву и бумагу и заставляль ие вышивать поконве.

И самь училь ие вышивать а потомь и вьзялъ ие отъ нась к себе на квартеру и сталь ие

учить шить платья намашине. Ана ходила къ портнхи выучилася. Хотель женица на ней,

-11-

хотелъ женица на ней но беда онъ быль чахотачнай и скора померь. И она заразилася тоже чехоткой и тоже въ скоре померла. Бабушки посылали денегъ но и она померла.

Наша хозяйка необижала ихь напрасно и сама не била. Но ие очена много абирали.

Пришли 2 гостя. Пошли въспалню. Выходять испални и заявляють чесы пьропали.

Девица была сними хорошая и трезвая и чесная. А надеица на нихь нелзя. Послали за полицией. Пришли начали абыскивать девицу. Исьпальни ана невыходила. Спрятать негде. Все у ней абыскали ненашли. Пришли дворники и понятыя. Составили пьротоколь и уходить можна а один дворникъ говорить хозяйки. Мадамь ане васъ абыскали теперя и вы ихь тоже абыщите. Аколодачнай приказалъ ихъ абыскать. Стали искать у нихь у адново и нашли Кармань ухой у пеньжика ане и провалилися запотклатку

Аколодачнай сказаль заето учуть вашего брата. Понятыя толко таво и ждали и насыпали

имь хорошо. Случалася и пьравду воровали у гостей деньги. Адна украла 3 серии и

спрятала въ клозети за абои. Подрезала да и запихнула. Я вьсегда находилася наверху где спални мне первой изиевляли гости апрапажи. Или еще что имъ нужна. Я разбудила

економку. Спрашиваимъ говори где деньги. Божица небрала. Врешь гось знакомай зря

нескажить. Знать не знаю. Въстьала хозяйка такъ и ахнула. Гось по чести просить и нехочица ему даводить до полиции протоколь и все узнають а семейнай человек.

Жена болная. Мы с ней билися до 12 че дня. Насилу созналася и указала где лежать деньги. А девица та новая незнакомая. Толка хозяйка привезла исьмоленьска 6 штук.

Но ей сичась книшку вьруки и иди куда хошь въ чужомъ городи никаво знакомыхъ. Заплакала прости мадамочка болши небуду. Иногда прощала а если ана имела гостей.

Ато и шла на Горочевку въ притоны и погибала навсегда. А ездили за ними часто.

Новай таварь лучи торговля. Но ездили болши фактора. Такия были нажили свои дома на етомь занятии. Приедить въ Нижний посли ярмоньки ихъ многа астановица в номерахъ.

-12-

и познакомица сь колидорнаимъ и распросить тоже где живеть факторь. А иногда есь знакомаи фактора посылають за ними. А фактора знають вьсехь гуляющихь девиць Воть и пойдеть зделка между ними. Ато и кь хозяйкамъ абращаюца и хозяйки продають девиць воть есть цены разныя Воть и привозять новой таваръ. Сначала въ баню потом на смотрь. Здороваих записавать а болныхвъ болницу. Воть заливаюца слезами кто заболель еще первай рась вь жизни. Боже какъ кленуть тоть день въ какой ане себя потеряли и проклинають своихъ аболстителей беднаи и несчаснаи жертвы соблазна и попавшия вь разврать. А еще те попали молодыя глупыя и неопытныя толка вышли изъ мастерской какова нибуть учения. Какъ ане рвуца на волю и имъ молодымь и неопытнымъ и гостей болши. Ане еще вь зали та видныя свежия. И ихь та испорченаи гости и калечать. Ей неподсилу такой гось. Онъ дарвеца его она сь себя и несьгонить ись силъ выбица закричить воть тута и приходица мне или лакею дверь насилна отъкривать. Ана нещасная вься мокьрая ись под нево въстаеть и тресеца. Абесилила а поутру и заболела. Животъ сорвала ну и колека асталася на вьсю жись здоровье потеряла. И гостя не беруть вь спалню. Хозяйки мала ползы. Такихъ иди куда хошь куда попала. На горочевку тамо и пропала. Вь последнее время стала еще получи.

Нянякь не стала и поспорта у нихъ на руках и долговь не стали за нихь внасить. И велела полицея завести чтоба у каждай была спрыньцовка и посли каждава гостя

спрыньцовалася. А теперя что Гучковъ наделалъ. Закрылъ дома терпимости а оне и разошлися по вьсей Москве и по вьсемь домамъ. Пришла снела комнату и водить

к себе гостей и абирають с помощию какова нибуть кота любовника и апаивають и усыпляють и абирають гостей сколка хотять. А прежде ане и хозяикъ абирали. Ихъ привезуть изъ другова та города

-13-

А и оденуть как барышню поживеть немнога познакомица сь гостями. Гось ие пригласить куда ему удобна и чесы места ей назначить. И она адеяца вь хорошая платье и шапоч-

ку или шляпу и хорошаю адежду и ходять по два а иногда и по три. Гости напаевають ихъ пьянами и дамой являюца позна. В зала негодяца кладуть ихь спать. А пьянаимь неспица просяца въ зала. Тамъ гости и музыка и можна похмелица. Которая не сканда

лиска не пущають а скандалиська ругаица и бьеть все у себя въ комнате и ругаить хозяйку и гостей асобена какая задумаить уходить къ другой хозяйке то ана стараица ругаца болши. А поутру ухожу не хочу жить идеть адна и находить себе другую хозяйку.

Приходить туда сь лакеемъ забирать свои вещи. Со вьсеми прощаица и уходить. А если

ие хозяйка болши недержить то такьже уходить и поселяица у новой хозяйки. Но ета

когда прощаица то плачить ей нехочица уходить у нее тута приученаи знакомаи гости да и гости та придуть увидять что нету ихъ знакомай сьпросять у лакея или у девиць вь зали скажуть куда ана пирипшла и гости туда уходять и хозяйке убытокъ. Меньша гостей меньши выручки у хозяйки. Да и хозяик надувають.Хорошо аденуца получи пойдуть гулять да и были таковы. У нас привезли изь Нижнева 8 штукъ заплатила за нихъ 500 ру а оне вьсе да адной разбежалися вь разное время по два по три и уехали абратно.

Ето бывала и часто случалася привезуть оть куда нибуть а она поживеть месяць ей дадуть белья по полъ дюжины сорочекъ ковть юбокь полотенець чулокь. Нашьють пьлатьев и адежу. Со двора сь гостемь поехать погулять и похужи для смотра и батиньки или калоши смотря по сезону. А оне нехочу жить отьправьти меня туда где

вьзяли и отьправляли. Но сами возили на вокзалъ и брали билеть и ждали пока ана не уедить. Ато пойдуть гулять напьюца будуть безабразничать то ихъ забирали вучастокъ Поутру приводить городовой избитаю вьсеникахь и вьсе на ней порвано и грязно. А то

исменька вьсе сьбя пьропила и явилася вь лахмотьяхь. Такихь болши недержали.

Плакали умоляли

-15-

хозяйку Прости мадамочка болши не буду. И девицы за нее просили очень. Редка когда прощала. Правда им жилося не весела. Вьсе оторваныя отъ родителей или родныхъ

и вьсе жалели свою прежнею жись при родныхъ. Некотораи часто плакали когда подъ болшия празники не пускали гостей и сидели по своим спальнямь или собиралися какой кто умелъ читали книги. А неумел слушали и между собою делили свое горе и радось. Я им часто читала Еваньгелия какъ оне усердно слушали и были даволны что готей не пускають поть празникъ. А гости вокны стучать вь параднаю звоняца дворнику на чай

дають толка вьпусти но у нас не пускали. А прочия пускали. А болшия стоецкой рудневь

и другия 5и 3и 2 ру пускали. Тамь гось не рускай и девицы не все руския полки фрунцуженьки и была негретянька или арапка но тамь другое дело. Гости шеньпаньскимь полы заливали. Воть где имена земной адъ. Что тамо происходило ето я не могу аписать всево безобразия. Ето мы бывала сойдемся гденибуть или вь паратной сь прислугой тамошней поболтать извесна про торговлю про доходь. Из большихь заведений прислуга вьсе отькрыли свои дома терпимости. Доходы болшия и порятки узнали. Да много открывали квартеръ. Поставили кой какия койки какъ в казармахь адна около другой и зделали полога из стараихь юбокь. Держать 5 6 девиць самаихь плохихь. воть ане стоять у вороть зазывають всехъ кто мимо идеть. Воть где настаящия то притоны и разврать. Да таво ане апустилиси и безобразныя приведуть гостя если онъ неугощаить пивом или севухой то снево деньги получать вьпиреть а его

вь шею онь и девицы та не видаль. Иной гось поумнея да трезвай свое возьметь ато и вучастокъ протоколъ. Иногда закрывали квартеру а она откроить на горничнаю и снова

торгуить и гостей спаивають. Адна хозяйка то очена била своихъ девиць за вьсе проступьки и плохо ихь кормила и ане ие боялися какъ огня и жили не уходили подолгу

привыкли к ней.

16я

Были хорошаи хозяйки девиць необижали и лишнее вь книшку неписали а писали что

следуеть но и то все ей много пользы была. Аднажды молодой еще человекъ пришелъ

на ночь пиль вино и незачто сьвечера непьлотиль до утра. Его знали. А поутру будили девиць 12 че пить чай а онъ астался адинъ вь спальни. У нево быль леворверъ. Мы не видали онъ трахь себе вь груть. Услыхали побежали к нему вь спалню. Лежить весь въ крови. Послали за полицией за докторомь рана не апасна. Сьпрашивають его зачемъ ты ето наделаль. А онъ мне плотить хозяйки нечемъ. Конечна протоколъ а хозяйки такь и не заплотили. И ето случай не одинь и боже что я за ето время когда жила горничнай

вь доми терпимости пирижила и испытала. Я теперя когда вьздумаю то серце кровью абливаица. Что мне пришлося видить что слышать. Еще меня уважали девицы и пьянаихь гостей астанавливали. Говорили потиши небезобразничейти. У насъ прислуга

пожилая и трезвая. Да разве пьянава можна астановить а я слушала и думаю неужели мои дети будуть такия. Ростуть без меня кто ихь поучить на хорошее и кому нужны чужия дети, Зальюся слезами милаи мои детки. Вы тамо терпети все незнаити моей материнскай ласки. Некому васъ утешить въ вашемь децкомъ горе и поучить тоже. Если мне приехать кь вамъ совьсемъ то мы наседимься нетопя печку разутаи и раздетаи и безъ хлеба. Ляжу спать думаю думаю никакова выхода нету нада жить и нада детей

растить да и строица нада. Годъ пожила избу покрыла другой пожила дворъ построила

третий пожила аньбарь для хлеба поставила четвертай пожила детей всех адела. А оне стали болшия понадобилася и лишне. Сына вучении нада адевать просять наряду

да и за землю надо аброку и работать нанимала 3 души. А оне малаи нада поехать лошать и траву косить молотить чтоба дети приучалися к работи ато замушь не возьмуть. И я землю некидала а работала я нанимала а дочери работали Вьсехь болши терпель меньшой сынъ. Астался 2 годовь без матери.

17я

Всево навидался все его били и абижали. Болшой дочери была голять что с ней

взыскать. А она была за хозяйку. Бывала приеду дамой я ездила каждый годь ане меня

вьстречають радоюца а я на нихъ гляжу и пьлачу Беднаи вы мои дети не знаити вы моей ласки. Поживу 2 недели приглежу чего у нихь нету нада ехать апять. Кому щубу

нада да и всемь нада сапоги платья а о последнемь невыговоришь. Аскилца около меня а я плачу на них глядя. Аставлять жаль и жить нечемь. Пала последняя корова нада покупать. И чево оне у меня ненавидалися без меня мои милаи дарагия дети. А я нещасная живу заживо в аду и мне не легши ихь по нихъ серце болить и тута неприятности многа сьпьянами девицами. У нась день начинался сь 12 чесов дня чай 2 чеса абеть 4 чеса 8 че ужинъ.Девицы не все ужинали если и вьсе то ани аставляли

когда запирали заведение поутру въ 4 че тогда ане еще ужинали и воть беда моя адна

у другой съела порцию кушания сьпьяну а меня ругають начемь светь стоить почему не укораулила. А мне и хозяйки дай ужинъ и раздень их и уложи и имъ все подай. Боже сколка я слесь пролила вь такия горькия для меня минуты и выходу нету 3 дочери все большия нада наряжать. Сынъ вышилъ из ученья получаить мала а одеца хочеца и меньшой коньчаить селскую школу нада о немь подумать. Дома ему жилося плохо вьсехь меньши вьсе обижали часто и чаю не давали а тута заболелъ появилася каменая болесь въ мочевомъ пузыре. Привезли ко мне въ Москву спасиба хозяйки

позволила ему пожить. Положила его въ децкую больницу мы с нимъ тамо плакали всехъ удивили сваими слезами я плачу жаль его а онъ боица болна аперация перенечь

беднай. Ко мне пришоль худой доктора велели вьдеревну лучи поправица а я знаю какая ему будить поправка вь деревни. Заплакала хозяйка меня пожалела аставила его при мне. Поехалъ с хозяиномь на дачу а потом самь себе нашоль училище часное я плотила 2 ру вь месяц. Учился очена хорошо потомь я его адала вученье живописьцы воть мука та была ему. Пришоль ко мне 2 че ночи весь вь крови ухо аторвана Ето с Болшой Поляньки. Плачеть тресеца я его болши непустила. Хозяинь пиль до белой горячки и мытариль мальчиковь. Я вьзела его бумаги.

-18-

Вот что меня заставляла жить там где я жила и страдала 19 леть. У девиць пропада-

ли деньги по мелочи кто виновать прислуга ругають костять а я и не знаю нечево а коля найдуть сьпьяну сьпрячуть и забудуть где положили. Были и хорошаи давали сваи абноски моимь детямь некотораи и заступалися за меня. А двух я грамоти выучила читать и писать. Некотораи жили подолгу. А те очена жили помалу. Сколка мне приходилася видить ихь непритворнаи слезы и раскаяние и жалобу и проклятия за ихь

аболстителя. И вьсета ане ремеслянаи были и многа ихь погибла оть строгости родителей. Попадали и порядочныния. Адна была из Вороньжи жена штапькапитана

дочь помещицы высокая ростомь красивая собой. Попаль мушь кутила были свои лошади. Завелъ себе другую на ие деньги а она смотрела смотрела да и запила. А пьяная да вь такомь положении на все способна пустилася вь разврать а мужу таво и хотелася. Онь сталь за ней следить и записывать скемь ана совокуплялася запимсаль ие разврать и подаль развоть. А она приехала соднемь в Москву заняла номерь вь гостиници настояли много плотить нечемь онь ей и предложиль пойти къ хозяйки и астаца у ней жить и хозяйка за нее заплатить долг въ гостиницу. Она такь и поступила

и при мне дала мужу развоть. Я с ней ходила вучастокъ где ей аколодачнай читаль ие

дело никак 5 листовь была написана. Ей читають а она слушаить и вздыхаить и плачить

и когда скажить ето лошь или ето неправда кода прочитали ей все и сказали ей ана

должна подписаца. Ана долга нехотела потомь ие уговорили и она подъписалася и

горька запьлакала. И еще была адна пиришла к намъ сама из большова заведения тоже очена пьлакала что ие абманули и у ней асталася девочка навоспитании Ана очена скучала по ней и часто плакала зато ей и отказали из болшова. И воть аднажды

ана сидить вьзали скучная приходить коньпания немьцевь спросили пива вь гостинаю и

пригласили ие звали Юля. У нась вьсемь имена меняли абезателна вовьсехь заведенияхь. Ана пошла вь гостинаю ане узнали ие по разговору что ана немка и откуда.

-19-

И аднаму аказалася землячкой. Он сталь к ней ходить ходить часто и ходиль долга

потомь выкупаль ие и сняль ей номерь и ходиль к ней каждай день. У нево вьставной глась и воть онь пришоль к намь днемь спросиль меня и заветь меня к себе вь номерь. Кода мне можно я пришла и онь тамо. Онь мне и говорить я хочу женица на Юли но не вь Москве а на родине. Поди сходи сь Юлей купи ей что ей нужна я не понимаю и она тоже. Даль ей денегь мы поехали накупили ей на 500 ру всего и я провожала на вокзаль. Онь посли 2 года приехаль зашоль ко мне привесь гостиньца мне и у нево абручалная колцо Ко многимь к намь ходили родныя а матери степныя приходили вь лаптяхъ гостили по долгу пьлакали звали дочерей дамой сь сабой а оне некотораи пьлакали и говорили матери куда я стобой пойду или поеду что я буду делать дома ?

Замушь меня не возьмуть такъ жить какъ я живу здесь вамь будить стыдна за меня. Лучи не зави не пойду да я и хозяйки должна. Ана мне не дась нечево куда я голая пойду. Пьравда если какая чемь у хозяйки то ие выгоняють почти голаю. Сорочка худая платье тоже бошмаки и полтишка плохия. Куда ей деца? Пьрямо нахеву и ходить

такия некому ненужная голодная начуить где у забора если недурна то подберуть сьгорочевки. Хозяйки аденуть а она ушь успела научитца тамо вьсему ремеслу абирать гостя за мое почтение и деньги сьпрячить некому не найти если сама не одась. И у нихь есь коты ето ие возлюбленай. Ана у гостя деньги украла а ему одась или за нево одась хозяйке за себя за ночь и нескемъ болши непойдеть. Хозяйка иногда посылаить меня позвать девиць вь зала потоньцевать сь гостями да и вь зали нету неково заняты. Воть я иду стучу вь двери меня за ето гости и девицы ругають но чево я тута ненаслушалася

и какия картины я невидала. Я вьсегда говорила что я нестоля чаю выпила за ети года сколка слесь пролила. Думаю уйду даволна натерпелася. Бац из деревни письмо. Или

аброкь нада или за работу земли плотить или работницы жалование нада или обувь детямь апять асталася и живу.

-20-

И живу постарому. Каждою неделю нада 2 раза итить с ними насмотръ. Прежде вь сретеньскаю вьторую чась. Тамо собереца ихъ много совьсей соболевьки. Перед смотромь натаскаимь воды горячей и холодной все моюца и богу молюца чтобы богъ пронесь благополучна. А тамо по очереди вызывають смотрять два доктора. Вьсе раздеюца загоди стоять воднех сорочкахь и крестяца. Содица на кресла и лицо отварачиваить оть доктора ей стыдна. Если здорова то чуть не коткомь котица съкреселъ. А если болная то заливаица слезами. А если какия первый рась то ета плачить до истерики. Такь убиваица что и на ее глядя другия девицы пьлачуть. Кода

вьсехь асмотрить дажидаиси когда все книшки подпишать. А больной неть. Адаеть или горнечнай или економьки кто былъ насмотру. Ходили и сами хозяйки. Ето затем чтоба попросить доктора неклась вь болницу а будуть лечить дома. И такихь вь зала непускали пока выздоровить совсемь. И то ето хорошаихъ девиць выручныхь а не всехь. Со смотра за ними короулять дворники чтоба не заходили вь портернаи. Если какая зайдеть то и напьеца пьяная. Есь такия гости вета время сидять и подъжидають ихъ и напаивають. А то и убегають со смотра куда нибуть къ знакомаимъ и тамо пьяньствують и пропивають съ себя вещи а то и уезяють вь другой гороть. Накопить денегъ и была такова. И ихъ абманавають гости. Смонеть к себе на квартеру и посылаить ие гулять и гостей марьяжить деньги зарабатавать. Поподеца гось приезий его к себе на квартеру напоять и аберуть и вытолкають на улицу. И такъ бывала смонеть на квартеру заложить ие вещи или продась и скроица от ней. Воть ана бьеца сь нищетой и апять просица къ хозяйки. Если хороша то возьмуть и долг за кваротеру заплотять. А не хороша то не возьмуть. И воть ана поступаить на горочевку въ 50 копеечнай. Апьстановка грязная и ей не нравица. Гостей имееть многа но выручка плохая. Долга долгу не заплотишь. Ана начинаить болши пить и допиваица что ие гонять вонь.

-21-

Вот новые права нельзя записать моложи 21 года а оне 16и 15и уже гуляють вовьсю. Что делать? Надо брать на хитрось. Сымають где поближи квартеру и заманивають туда молодыхь неопатнаихь покрасиви. Записаны на квартера а вечером ане приходили и седели вь зали и ходили съ гостями и калечили ихъ беднаихь стараи да богатаи гости. Увозили съ собой что хотели то и делали надъ ними. Напаивали ихъ допьяна такъ поступали и с чеснаими девушками и портели ихъ. А после ане плакали и ругали хозяйку да позна. Такъ и катиласи вьсе вь нас подгору а хозяйки та все жили не сь мужьями а съ любовниками и оне по ночам уходили отъ хозяикъ и спали сь девицами и етим жилось хорошо и ане абирали хозяикъ какъ белокъ и многия жили съ економками и економьки жили сь локеями. У них были опьщия доходы. У економьки шеколадъ а у лакея папиросы то економька стараласи гостямь предлогать свое. Подовали и фьрукты и коньфеты но вьсе очень дорого брали. Хорошая економька наживала неменьши хозяйки но вьсе шло на любовникавь а я горнечная получала то что мне девица за мои услуги выпьросить у гостя то и мое. Зато сколка я грязи вьсякой за ними убирала. Пьянава гостя или девицу вырвить вонь а я убираю и вытираю за вьсеми. Грязнея моей должности нету зато зарабатывала и 10 и 15 и 20 ру вь месяць а то чем ба я ростила сваихъ нещаснаихь сироть а ихь 5 че нада вь люди выводить. Поспель сынъ женила. Чересь годъ дочь замушь одала. Нада приданава свадьбу играть и наряду ей адежу шить и платья и белья. Где брать? Давай занимать у брата 10 ру у сестре 10 ру у кухарки 10 ру и другой горничнай 10 ру. А наша кухарька дала 25 ру да купила пера на перину Вь лавки мьне солонины чаю и сахару. Поехала адала да такъ нещаслива что некогда неосушаить глась. Мушь пьяница и леньтяй. Детей куча. Ето верна что не идуть ети деньги некому на пользу. Я на себе испытала и вьсе мои дети нещасливы за меня.

-22-

Воть моей жизни событие. Ето была у нас сирота. Мне доводилася двоюроднава брата дочь. У меня родных братьевь и сестерь не была. Адна дочь у своихь родителей. И воть я была небольшая одали брата вь солдаты. Онь быль старший а меньшой остался. Асталася после солдата жена и дочь 6 месяцевъ. Поехала солдатка къ солдату повидаца онъ стояль недалеча. Наступила севастопольская война ето когда ратников брали, Взяли и нашего Глазова ето его фамилия. Его ранили 2 раза. 6месяцев

вошпетола пролежалъ. А жена то его приехала беременая. Поехала в Москву воспитательный дом да родами и померла. Асталася посли девочка 3 лет сирота. Не оца не матери. А отецъ его женать на третей жене и у ней 4 сына а до внучки ей и дела неть. То моя покойная матушка и вьзялася за ней ходить. Голову почесать и ие помыть. Белье постирать. На нас такь ана и росла сь горемь пополамь. Бабушка та своимъ дась по яичку а ей неть. Плачеть глупая просить. А моя мать на ие глядя плачить. Жаль. Такъ и выростили. Носила мои платья мои платки и одежу. Когда выросла большая стала такая бойкая ловкая и красивая. Я тогда торговала вь деревни сицамь и гойтерейнаимъ товаромь и она жила у моей матери. Мой атець отьделился оть брата и дедушки. Приходить празникъ а ей абуца не во что. Сидить сама себе чинить полсапошки а сама плачить. Не одинь рась я сь матерей пополамъ ей ботиньки покупали. Плесать была удалая. Ненаготовися ей обуви. Была у ней тетка материна сестра и она ей помогала иногда что купить но ана самной торговала на рынкахь. Я ездила роботы ей была многа. У каво жнива пожнать у каво помолотить а сь роботы есь пить дамой. Ана с моей материю вдвоемь. Стали к ней женихи везаца а мы думаимь девка бой ростеть не дай бог себя потеряить что тогда?

-23-

И сь шеи не сьтресешь и одать нету нечево. Исьправы ездиль кь намь адинь богатай мужикъ. Ставил по пятницамь лошать на дворе. У него жена другая и 5 дочерей и адинь сынъ жиль вь Москве вь большомь ерметажи во дьдилении швицаромь. Высоково росту красавиць собой но мы его не кто не видали незнали. Водну изъ пятниц мне говорить

жениховь атец. М.А. я хочу с вами породница посватать у вас Елену так звали невесту

Я ему у ней есь тетка родная а я двоюродная. А онъ мне ты ие ростила я тебя и спрашиваю. А тетка согласна я говорил съ ее мужемь. Ане были знакомы женихов атець быль вь имении упьравляющимь. А теткинь мушь Матвей Исаевъ такъ его звали постовляль говядину вымение и были друзья. И воть ане уговорилися чтоба вь Вербнаю

пятницу я и бабушка ацова мачиха приехали кь тетьки и туда приехали жениховь атец и мачиха для аканьчательнава решения подробнаво переговора что есь у невесты и чево нету и какия каму дары покупать и когда невесту пьропивать или по рукамь бить. Такь называли первое сватовство. А невеста бегаить по улици нечево не знаить что мы ие судбу решаимъ и не спрашиваимъ ие пойдеть ана замушь или неть. И мы ей неговоримъ нечево. Назначили ие просватать на пасхи вь пятницу. Что делать нада говорить невесте чтоба готовилася приедуть сваты. Ана заплакала а мы ей что плачишь моли бога что люди вяжуца. Ты знаишь что у тебя нечево нету а нада тебе кой что купить. Постель занавись купили. Адеялу я свою и 2 подушки адала. Уговорила кой какь со слезами пополамь. Что делать сирота не оца не матери и ей не с кемъ свое девечье горе поделить. Кому ана скажить свое последние решение. Ей нехочица а ие одають. У каво на груди Ана выпьлочить свое горе. Некто ие не слушаить а говорять ты сирота

должна нась благодарить и слушаца нась мы тебе

-24-

худова не пожелаимь. Пьлачить надрываица а ие никто не слушаить. Воля неволя а выдають и жениха невидала и женихь невесту не видал. Воть что мы делали связывали два существа молодыя и невинаи на вьсю иху жись заглазна и недумала поньравацали

невеста жениху и женихь невесте ето была неиха дело. Послала жениху писмо сьмоимь

мужемъ. Невеста пьлачить и меня ругаить. Ей говорить жаль хлеба материнава

воть ана меня и одаеть вь чужую деревню за 4 версты. А у нась и сичасъ щитаица за

порокъ какую девицу беднаю одадуть вь чужую деревню. Потому что нету денигь у радителей ей наприданое. Шьеть вь пялицахь полотеньце жениха подарить наша невеста а сама все плачить незнаить закаво просватала. И воть мой мушь одаль писмо жениху и женихъ ему даль послать невесте 3 ру денегь и коропку коньфеть и свою карточку прислалъ мой мушъ невеста гостиньцы отъ жениха но ана сьразу повеселела и нестала плакать. А то бывала ана плачить сидя надъпялицами а мы на нее глядя плачимъ. Настала время готовица и кь свадьби. Я сней пошла на край села кь матери

укладать ей вь суньдукъ приданое а что клась ? Вь нись положили ие стараю шубу покрыли стараимъ пологомъ белаимь. Я ей накьлала сваихь рубахъ и полотенецъ и

шаль болшую и малаихь. Наклали целой суньдукь слава богу. Я одала свою юпьку

ватнаю новаю еще неношанаю и адеяла ватное себе выстегала ей одала и свое коньевое адеяла одала ей же. Ана повеселела и меня благодарить. Вьдругь бежить ие тетька кьнамь идити скорея женихь приехаль натройки вь трактири. Прислаль сказать что сичасъ придеть. А мы все уложили я ие наредила вьсвое шерстеное новое пьлатье

повезали или покрыли на ие шолковою шаль. А она такая застеньчивая боица и рада

погледеть что за женихъ.А онъ вь трактири сказаль шутя я еду женица а невесты не знаю и невидалъ. Зайду посмотрю если поньравица то поеду ко оцу и женюся а непоньравица то поеду вь Москву абратно пущай атець самъ еще женица.

25е

А невесте заплочу за все убытки и туть закьричали женихъ идеть. Все заволновалися а невеста болши вьсехъ. Смотримь идеть поулицы сьемьщикомь вьходить выизбу спрашиваеть которая моя невеста я ей привесъ подарокъ серги золотыя и колцо веньчалное золотое и полсапошки шегреневыя гдеба мне ей помереть. Мы ему указали другую горнецу и оне пошли сневестой вь двоемь и точна померки пьришлося колцо и полсапошки поноге. Идуть оть туда оба велелаи. Сели за столъ подали самоваръ и вина у вьсехь языки развезалися поседель и говорить я ехалъ и думаль если невеста

поньравица то поеду ко ацу и женюся а непоньравица то поеду абратно вь Москву. Но мне невеста очена поньравилася незнаю какь я ей поньравилься или неть. Невеста закраснела и молчить но мы за нее ему отьветели что если такой молодець непоньравица то лучи и ненайдешь негде. Подеревеньска сказали горка когда налили вьсемь вина по рюмки заставили ихъ поцеловаца. Женихь уехаль а мы стали готовица кнему вести постелю. Я опять свою перину и суньдукь. Поехали нась ужь ждали вьстретели. Я со свекоромь пошла постелю делать занавись вешать. Нась угостили по московски. Я думаю слава Богу наша сирота непроспола заутрени и свадьба была хорошая у жениха. А у насъ мы сложилися сь ие тетькой вьместе и сыграли неважнею

но и себя неострамили. Женихь и его родныя асталися очена давольны невестой и нами. Мушь уехалъ в Москву а молодая дома. Чересь месяць мушь просить аца привесь ему вь Москву жену молодую. Ана неедить адна боица. Что делать? А у меня грудной ребенокъ толка польтора месяца рождень. Аставила на чужую груть повезла ие сама. Дала свою новою ковту адеца. Мушь насъ встретель и угостиль наславу и потомь ие аставиль жить в Москве и купиль ей вьсе и чесы и браслеты и мне за все заплотиль и ана все спосиба говорила что ие выдали. Но онь от ней погуливаль. Быль вь Парижи со Левье схозяиномь. Жиль хорошо померъ а она и сичась жива у дочери живеть есь сынь

да нонеча сынамъ матери ненужны.

26я

Я писала чужую жись и моя была не лучи ие. И меня не радось заставила аставить 5и детей и пойти на чужую сторону. Я всего болши желею меньшова сына. Онъ у меня родился и рось болной залатушнай. Я с нимь лежала вь Москве 3 месяца на Малой Бронай вьболницы децкай. Ему бы 11 месяцевъ. Что я неи спытала за ети 11 месецевь. А дома толка сьгорела в Ильинъ день. Стройка была хорошая стоила болши 1000 ру. А строховку я получила толки сто семьдесять да ето вычли асталься фуньдаментъ высокой. Толка построилися и я приехала сьболнымь малчикамь къ мужу. Мушь мой быль разнощикь. Жиль и торговаль хорошо. Да етова мы много лечили мальчика. :Но нечево непомогала. Мушь его прозваль серебринаимь. Сколка онь намь стоиль вылильба такова малчика серебринава. Велять ложица вь болницу а у меня паспорта нету. Мне брать посоветоваль записаца по его паспорту вь болницу. Я по глупости такь изделала. Положили меня звать М а вь паспорти Степанида. Меня завуть Стеша а я непонимаю. Меня спрашивають неглухаяли я. Понела вь чемь дела и говорю да я спожара плохо слышу. Меня и щитали за глухую. Пьре мне и пьро меня говорили я слушала и молчала. У сына моево вься голова и лицо были покрыты струпьему. Я ему каждай день мыла рамашкай и сьче савала струпья гребнемь. У нево кровь идеть онь плачить ему болна а я пьлачу его жаль и не дай богь никому и спытать то что я вьжизни испытала. Сынъ мой заболель силна а спать не браль и груди. Главной докторь утромь посмотрель и сказаль готовь ему белье на смерть. Я сказала я купьлю если понадобица. А онь сталъ поправляца получиль какьлюшь. Меня хотели пирводить вь каклюшнае оделение я запьлакала стала просить доктора непириводить туда. Онъ велель кьлась болному горчишники нагруть и мешь кърылиць держать 4 минуть. Я держала 10 и болши. Онь плачить ему болна я его и кокну понесу а была холодна

-27-

я и получила сама рожу на лице. Меня хотели выписать изболницы но я упросила главнава доктора кому я начто нужна. Подойдуть ко мне да и дарять поплечу и скажуть Стеша сходи воптеку или вь лавку. Такь и лежала 3 месяца за глухую и выписали а сынь мой все такоже болной. Мне сказали что ето пьродолжительная золотуха до семи леть. Такь и была что онь пиринес ето удивително. Я уехала аставила его полуболнова предоставила занимъ уходь дочери и роботницы. Дети мои училися очена хорошо вьсе а меньшой асобена старался учица. Служиль вь церкви за пономаря. Надеваль стихирь. Ето было для всехь нась радось и награда за все наши невьзгоды вь жизни. Я бывала приеду домой пойду кобедни увижу его вь стихоре то я точна на небе его вижу. Я писала какь онъ ко мне приехаль в Москву и я вьзяла его изъ учения осенью. Приехаль онь схозяиномь сь дачи нада его куда нибуть устроить а онь самь себе и нашоль дорогу. Подошоль кь свицару Строгоновскава училища и разговорился снимъ какъ можна поступить скакимъ абразаваниемь. Ему сказали позави мать и приди суда и мы сней потолкуимь. Я пришла и узнала оть швицара что можна поступить толка нада сдать екъзаменъ и указалъ намъ человека которай можеть его подъготовить къекзамену. Я пошла нашла етава учителя и уговорилася за 10 ру вь месяць и онъ мне его подьготовилъ и онъ здавалъ екзаменъ 3 дня. И я его провожу смолитвай и со слезами и жду его говею и сь какой радостей онь ко мне не идеть а бежить и кьричить здаль и я непомню сколка я должна была плотить занево каждай готь и я жертвовала для нево последнем и онъ быль последней. Я сына женила и 2 дочери выдала. Еще адна асталася но богъ поможеть. Училься очена старалъся и ему дали степеньдию. Ето мне не плотить занево болши. О радось. Я готова была кричать на вьсю Москву у меня сынь учица вь Строгоновьскомъ училище и я за нево не плочу денегь.

28я

Но я ашибалася тамо учуца вьсе тогда изъемназии а онь толка селское училище коньчилъ. Ему ето учение непосиле ему приходилася много ночей просиживать непоспавши и онь все занимался а когда полекьчи урокъ то часто ходилъ молица вь чесовню Понтелеимона просиль у нево себе помощи и я часто его невижу пойду искать подому и найду его вь зала в уголочки стаить на коленочкахъ и молица богу и я уйду стараюся чтоба онь меня незаметилъ. И воть труднаи уроки ему помогали решать. Онь ходиль кътоварищамь но поступиль вь третяй клась. Ему очена стала непосиламь и онь вьсе болелъ 3 раза лежаль вь болницы Шереметьевскай и потеряль правое ухо лопьнуль барабаная перепонька и вь самое екьзаменьтное время. Меня вызывають вьконьтору спрашивають почему сынь неявляица на екзамень. А онь лежить вь болницы. Пошла я кьдоктору за свидетельствомъ а докторь мне сказалъ чтоба я его вьзяла изъучилища ему не перенесь очена (сгить) и я его вьзяла бумаги изучилища и воть я горка плакала и сына глухимь изделала и не выучила да и куда я его дену и что онъ будить делать. И училься та мне была неслатка книги дорогия готовильня 12 ру бумага тетьради и вь деревню нада послать дочь невеста аброкь постушная нажнаво 10 ру и навозь возить тоже да и жись та была такая хозяйка горячея строгая и сердитая а я у ней вь суду. Кроми меня некто нечево непокупаль девицамъ и напьлатья и бошмаки и шляпы. Я была ей верна и чесна мне доверяли и я аправдовала свое доверие. Я часто забывала что я не абедала а сколка я от ней потерпела напрасна и сколка слезъ пролила. А она бывала скажить Москва слезамь неверить ипьравдалася ета пословица ана и неверила а я посуткамь не ела и плакала на свою горкаю долю. Я еслиба не дети то я давно и нежилаба вь Москве. Разве я могу теперя припомнить вьсе то что я перенесла горя и неприятности изасвоихь нещаснаихь сироть. И ане невиновати так и жила вьсе время неть кухарки я за кухарку

29я

нету економьки за економьку. Деньги получил и постели убирай а когда будить ругать то за 5 домовь слышна какъ кричить неразбираить виновата я или неть. Аднажды я дала лакею коверь ие состены выбить пыль и убрать а онь положиль вь сарай да и забыль. Увидаль ие племяникь музыканьть ие и сказалъ где ие коверь. Нада ругать лакея а она меня такь отругала я собиралася уходить. Ато белеть ись суднай ана позабыла где положила меня спрашиваить у тебя да и толка где хошь я его бери. Я вь суднаю заевила тамь меня знали хорошо а посли нашла и говорить скажи слава богу я сказала а она мне я билеть оть чесовь нашла я ей я и знала что онь у вась и такихь случаевьбыла много и дорого ане мне стоили и воть за ета та ана и позволяла моимь детямь у ней гостить.А сынъ когда учился то и жилъ самной ему давали комънату где онь занимался и къ нему часта заходили гости студенъты иньтересовалися его учениемъ и хвалили мне его и я радовалася и думала выучица и меня неоставить. А я и сичась еще служу а имею 66 леть. Сыната мою надежду постигла нещастия и я апять пошла в люди за 3 ру вь месяць и служу верою и правдою своей старай хозяйки что держала домъ терпимости. Теперя вместе замаливаимъ стараи грехи водной пустыни около Москвы. Ана вьсе деньги прожила а я здоровье. Ие абманули вьзяли да неодали 2000. Ей жить нечемъ а я за ие стараю хлепь и соль. Живемь небогата но сыти. Столъ монастырской и дрова. И живемъ читаимь книги духовнаи. Мнеба и хорошо да дети беспокоють. Вьсемь живеца плохо знать за мои грехи страдають. Но я жила вьсю жись трезва и чужова мужа незнала богъ меня сохраниль оть блуда. Вино пила когда устану пиридь абедомь и ужинамъ. Но не покупала а пила хозяйское и то невьсегда. Я не сьела коньфеты когда мне давали девицы а берегла детямъ. Я сыта а оне голоднаи и я посылала имь все что мне давали какой абносок старай тоже имь.

30я

Вот еще адинь случай на Святки быль подь Новой Годъ всегда маскарадъ и воть на ето время приежала сколка жуликовь я то сама видила и у насъ ане были гостями. Мы и не знали что ето за гости. Ане вели себя тихо брали девиць на ночь свечера а девицамъ не запрещали ходить сгостями навремя вспалню и девицамь много дарили деньгами а иногда и вещами колцо серги и брошку и девицы для нихь вь лепешку рашибалися и хозяйка позволяла имь съ девицами вместе абедать и ужинать. А оне кь столу ставили вина и пива дюжинами девицамъ и намъ поподала на чай хорошо. Незабывали и кухарку и дворника. Новой Готь вьстречали весела закусокь всякихь много и вина и пива тоже а хозяива и музыканьты економка и если есь гости то вьстречали и шеньпаньскаимь и когда девицы на свой щеть делали елку и водили кругомь ие хороводы пели руския песни. А жулики уходили на добычу приходили толка вь 5 че спать А у нась вечерь та сколка гостей ряжанаихь и какь некакь наряжанаи. И воть адинь жуликь попался гдето его били пришоль весь вь синякахь. А девицы ихь любили лучи хорошаихь гостей за то и ане ихь желели. Одинь яврей жуликъ ему нелзя жить негде онь взялъ да крестился и крестиль его агеньть из сыскнова аделения Вороновь. Потомь жениль его на простетутки. И воть хорошаи гости студеньты для девиць онь ей одась последние а поутру самь просить у девиць или прислугь ему есь нечево и воть пойдеть зборь совьсехь помоленьку у каво есь соберуть и ему ададуть Ане чеснаи если случица деньги самь принесеть и одась вьсемь кто ему даваль. А ваенаи асобена афицера ети наравять напить и завести сканьдаль чтобы денегь незаплатить да наравять зерькала побить. Рась пьянаи два брата елавийскаи залезли у извощика на лошать верхом и давай ие бить. Извощикъ заступаица за лошать ане и извощика бить.

-31-

Извозщик кричать полицея А оне неслушають неслезають с лошади. А поутру все улицы народу. А ане шашки абнажили едва ихъ увели. Да плохая жисъ вь заведенаи. Девицы асобена. Какая гостей имеить много другая 5 и 6 человек имела поутру ане спохмелья голова болить и вься болная слабая измученая просить похмелица рюмочку вотьки а ей не дають да абеда. А абеть вь 2 часа и ана должна сьтрадать 3 чеса дожидаца абеда. Сядить за столь выпьить румку вина. А есьта Ана не неесть так и уйдеть наверх. А вечером апять 5 и 6 человекь нада ей принять и такь каждай день. Заболела животомъ вь баню кь бабьки поправили а вечером апять гости. Ись силь выбьеца вь болницу и тамо бедная тоскуить гостей растеряишь иметь мало будишь долгу незаплотишь. Просица навыпивку уговариваить. Докторь желеить неть я хочу выписаца. Выписали и апять таже история. Сколька я сними сама занималася уговаривала поехать на родину кь роднымь. А оне некотораи неимели возможности а иныя сами не хотели избаловалися вино и пиво пить и ходить нарядна и кушать хорошо. Ихь кормили всегда хорошо на каждай день все разное кушанье передъ абедомь и ужинамъ по стакану вотки а кто непьоть то надвухь бутылку пива. А болшия празники кофей и пирожное къ чаю. А некотораи какъ горка плакали и абижалися на свою судьбу злодейку. Говорили куда мы пойдемь посли такой пазорнай жизни. Нами хозяйки торговали какъ какимъ товаромь. Нась економька предлагаить гостямъ тоже точна какой товаръ. Выбирайтя любую и ведити вь спалню голубую. И нас беруть и ведуть и распоряжаюца нами точна своей сопьственастию и нась неспрашивають желаюли я итить снимь или здоровали я ей даетова дела неть. Ия дело гостю вина или пива предложить и за насъ нещаснаихь деньги получить.

-32-

И воть у нихъ накипить надуше та всей горечи и абиды на хозяйку или економьку или просто на прислугу конечна болша всего и воть ана задумала пощитаца скемь ей нужна и будить искать гдеба ей напица. Если ей гось попалъ то ана его ласкаить просить угости голова болить. Если угостиль да мала да Астался наначь то ана его уложить спать а сама вь зала еще випить а етова мала то с другимь гостем вь спалню пойдеть и тоже випьить и етова ей мала ана хочить напица до зеленаихь мухь. Ана пьяная рыскуить кладеть другова ночевьщика. И воть проснулся ие первой начевщикъ заветь ие к себе А она занета сь другимь. Что делать. Иногда ана придеть кь первому и говорить ему я спать непревыкла рано и пошла вь зала потоньцевать. Девиць мала а гостей много некому тонъцевать сердюца музыканъти мала заработають. Иногда такъ и сойдеть а иногда просить деньги назать. Заветь полицею. И доходила да протокола. Но воть заветь ие вьторой начевьщик а она сперваимь занета ие тоть тоже заводить сканьдаль иногда удасьца его уговорить А другова нечемь и неуговаришь. Я теперя вьспомьню все ето и думаю еслиба ненужда не дети то зимой разувьшаба и раздевши убежалабы и думаю уйду небуду болша зажива в аду жить глять кто нибуть из деревни приехаль или писмо прислали дети. Просють или обувь или одежу или надова денегъ или чаю сахору или староста аброкь спрашиваить или за работу за землю нада плотить. Детей дома была 4 человека. За столь содилися 6 человекь. Свекрь 70 лет да женщина что печку топила и белье стирала на нихь. А земли 3 души работать некому. Дети малы еще. Нанимала адно семейство вместе работать чтоба дети приучилися к работе

33 я

3 дочери если небудуть уметь вь поли работать то ихь и замушь не возмуть. Або вчем подумаю неть апять еще нада пожить детей выростить да и замушь выдать а тогда и дома поживу да и вученьи старший сынь тоже нада его абуть 4 года и адеть и белья и на баню и ко мне придеть нада его чемь нибуть поболовать калачь кь чаю и ссобой нада дать. А если я уеду вь деревню та то яму и ходить некькому. Жаль еще потерплю поживу да и меньшойта в Москве и тоже ему вьсе нада. Я о немь писала и воть живу и кому заслужу дадуть мне свой порцию кь чаю калачь или розоньчик или когда какую коньфетину а я некогда и не ела нечево етова а вьсе берегла детямь. Я та сыта а оне та голоднаи имь колачь та вьместа пьряника да развея могу вьсего теперя припомнить что я из детей своих перенесла горя и унежения ато всехь и теперя кто сьпросить где жила вь Москве стыдна сказать да и болши молчишь. А то соврешь и теперя вьспомнишь такь и к себе та какоета отьвращение думаю лучше ба я с сумой померу ходила да не жила вь доми терпимости хоть я была и нахорошемь щету у вьсехь а вьсе нехорошо то что я тамо видила и слышила. А я находила деньги и абьевляла рась нашла кошилек 600 ру и гось незналь что потеряль когда я сказала гостямъ господа кто из вась деньги потеряль тогда стали смотреть вьсякай у себя. А етоть и недодумаль у себя посмотреть пошоль на ночь. Когда економька спросила деньги онь толка тогда и хватился что денегь нету. А я нашла ихь вьпередней где гости раздеваюца. Когда я ему адала я не знала сколка ихь а тамо 600 ру. Онъ мне 3 ру за ето и всегда говориль воть где живуть чеснаи люди. Посли звалъ меня жить к себе но я непошла я нечево не умела кьроми постель убрать и комнату.

-34-

Я и сына устроила вь строгоновскою училище нада занево плотить и адевать и книги бумага дорого стоила. Онь учился очена хорошо но болесь его недала ему коньчать. Я его устроила вь фотографию. Его и тута отьлечили оть другихь. Онь принималъ заказы оть закасчиковь и его хозяинь любиль.Но онь вышелъ изученья неостался у нево его монили во Владимирь тамо ему неповезло и я поехала народину жить совсемь. Меня очена звали старшей сынь и его жена и я старая дура поверила имь и поехала и потратила последния свои гроши накупила 3имь вь деревню вьсего на 40 ру. Меня сноха приняла хорошо но ненадолго. Узнала что у меня денегъ нету и стала меня вьсячески абижать даже чай и сахарь запирала сама. Пойдеть кь матери своей чай пить а я такь хороша. Какь работа вь поли поспеить такь Ана уедить к мужу а я адна и работай и аставить со мной 2 детей. Ане училися а на расхоть 3 ру вь месяць на всехь да еще прислали ко мне гостя пьлемяника ись Питера за туже цену. Онь жиль съсеньтебря до февраля и я пирирасходовала 7 ру за вьсе время а ане отьказалися в лавку за меня плотить. Я писала меньшому вь Вятку онь тамо жиль и тамо призывалься и онь мне прислаль и я заплотила. А тута уехали ане жить вь Старицу Тверской губернии и детей вьзяли сьсобой и ане мне даже на дрова невысылали то же меньшой сынъ приехаль мне нарасхоть на башмаки у меня небыла. А невестка мне и стараихь своихь буднишнаихь недавала вь церьковь сходить. Я сыну писала я работаю и разувши купи мне бошмаки. Онь ей писаль купи матери бошмаки а она ему некуплю. Такь я и билася. У нась была свинья поросенакь я ие и ростила пока быль хлепь. А тута хлепь весь я имь пишу что хлепь весь и кормить поросенька нечемь и самой есь нечево. А оне мне пишуть зарешь поросенька и посоли а сама ступай назиму к дочери жить.

-35-

Что мне делать и намое горе умерла свекровь села я налавочку да заплакала горька горька.Я выростила 5 чело детей и вьсехь пристроила какь мне позволяли мои зарабротки. Старший сынь живописець а меньшой фитогравъ и дочерей выдала конечна незабогатаихь а затехъ кто ихъ браль и сыну посли вьсево настройку помогла последния одала. Ане сь женой мне абещали меня кормить и покоить мою старось а пришло время и хлеба недають а посылають кь дочери назиму нахлебы. А уней детей 7 человекь да мушь пьяница и леньтяй и свекровь померла нада хоронить. Я датаво плакала передъ уходомъ исьвово дому вь чужой упала наполь и непомню когда я пришла вь себя то у насъ полна изба чужихь. Думали я померла воть какь мне лехко была итить на чужия хлебы. Стехъ порь я апять у своей старай хозяйки. А что я пирижила у дочери вьсего неопишишь. А она бедная и самая нещасная изьженьщинь и сичась страдаить. Мушь пьянай дереца аглушиль ие ана и неслышить и издому тощить что поподеть. Я снимь прожила зиму а постомъ меня вьзяль к себе сынь вь старицу жить гьде онъ жиль съ семействомъ но и тамо мне жись неулыбалася. Мне прислала моя старая хозяйка 2 писма и заветь к себе жить. Ана поселилася водной пустыни навьсегда досмерти наспокой и меня заветь пожить сней. Кладеть жалование 3 ру я подумала да и поехала и посичась живу мне 66 леть я вьсе еще служу благодарю бога что я здорова пока и воть еще у меня перевороть. Заветь меня к себе жить меньшой сынь. Онь служить вь земстве у кустарей заведующимь и мне была хорошо у нево но я видила везде непорядокь и нехозяйство деньги тратилися много. Онь молодь неопытень ето я видила иногда я ему говорила но бесполезна помошники его нечеснаи люди я ето сама видила и знала. Коньторщица

-36-

Коньторщица делала свое дело такь я прожила у нево годъ 8 ме.Тутъ забастовька а онь лежаль болной. Помошникъ и коньторщица и еще студеньть и еще секлетарь изуправы и кьнимь приезяли часто какия то молодыя люди и я имь говорила зачемь ане квамь ездиють. А коньторщица мне ето оть моей сестры ко мне. И оне часто пели когда небыла сына дома какия та песни и воть сынь приехаль и заболель ето безменя я была народини мне дали телеграму я поехала кь нему и непомню сколка день прошло. Вь 12 че ночи стучать вь дверь. Я отварила и незить говорю дайти адеца я водной сорочки. Пустила полицея собоскомь. Нечево не нашли а орестовали маво сына болнова и помошника посодили вострокъ. Боже какь я жива асталася что я пиренесла за свою долгаю жись и я удевляюся что я сума несошла или ать таво что у меня умата мало то и терять нечево. Очена тежело все ето воспоминание и писать немогу. А посли пожара мушь мой изменился сталь и воточку пить ему была торговать неначто. Мы снимъ продали последнию лошать и разделили пополамъ. Онъ поехалъ в Москву торговать и ему стыдна была что у нево мало товару и онь началь для смелости выпивать а потомь привыкь безнея нельзя абойтица и дела его стали плохи и мне несталъ посылать денегь нарасхоть. Я вижу дело плохо собралася вь Москву приехала ночью мне его товарищи сказали что онь неначевалъ 3 ночи. Я такь и ахьнула думаю куда онь девалься и где ево искать. Я пошла по знакомаимь спрашиваю никто его невидаль. Я плачу думаю что сьсобой изделаль вьстречаю его товарища онь мне говорить сума сошоль твой мушь началь пить вези его дамой пока не ослапь совсемь я ему хорошо онь поедить. А онь поедить зави иду я вечеромь наквартеру к нему а онь дома меня ждеть а самъ апухь отьвотки я заплакала и говорю на каво ты похошь и онь заплакаль говорить я и самь не рать етому

-37-

Я ему поедимь дамой онь согласень но адежда его заложена ехать невьчемь. Я хотела выкупать пошла кь жиду а онь говорить пьросрочена пропали абеи. Мы запьлакали стали просить онь нась выгналь я мужу говорю поедимь я дома тебе новаю сошью а у сомой нету болши 5 ру. Собралися поехали вь твирскую тамо наши астанавливалися подъезяимь а у вороть моево дяди работникь ему стыдна мужу та покозаца вь такомь види пока я вещи кьлала наместо выхожу а мужата нету. Я спрашиваю некто его нивидиль а мушь та когда самной ехаль говориль я непоеду вь такомь види стыдна ворочуся его уговаривала поедимь я вьсе для тебя изделаю адену хорошо. Я и подумала что онь ушоль назить нехочеть самной ехать. Я извозчика и во вьсе я заезяла трактиры и пивныя негде его нету да и ехать и да назать на постоялой дворь а онь стоить у вороть и говорить где ты была я ему а ты где быль А онь вь мушную лавку ходиль мукой пудрица а то неловка со своими вьстретица а у меня злаза распухли оть слесь когда его я искала. Приехали дамой слава богу и онь несталь болша вина пить. Пожиль дома 2 месеца и апять поехаль но дорогою простудился и померъ вь болнице шереметьивскай вь горячке. Да если мне вьсю свою жись аписать то много есь койчево иньтереснава да и теперя голова плохо работаить неупомнить вьсего та.Знаю что асталося я посли мужа 35 летъ и 6 человек детей. Онь померь ноября 24 го а я сьгорела мая 2 го и осталася начастоимь поли и 6 человекь детей и свекору 70 летъ и маей матери 85 леть и я адна роботница вь доми и на дворе и вь поли и вьсе разуты и раздеты и есь нечево воть и подумайти мои детушки что я испытала нужды и горя и самной моя старшия дочь 10 леть я думаю я слезы та вьсе выплакала на детей глядя. Прошла неделя другая и 3я а намь сменица нечемь белья нету никому грясь и вошь завелася я и сичась бесьслесь немогу вьспомнить все что было.

-1-

Поездка в Иерусалим

Выехала я из Москвы до Киева. Ехала благополучно и в Киеве не останавливалася я спешила поспеть на пароход. Мне казалася что очена тихо идет машина. Я готова была лететь на крыльях но увы у меня их небыла. Но мысли мои и стремьления были впереди меня. Я поехала без попутчика адна. но мне казалася что весь поезд мне попутчики и я себя чувствовала так хорошо точна я еду куда на пир до того я была благодарна моему сыну что он доставил мне такое удовольствие и эта благодарность записана у меня на сердце и храница глубоко в моей больной груди. Ехал со мной до Одессы один еврей с женой соседи по лавочки. Это лучше русского. Он мне не давал чтобы я чай сама заваривала берег меня точно сын. В Одессе нас на вокзале встретили монахи со всех подворий. Я поехала наше Телимонское. Тут я встретила земляков и с ними останавливалася. Притом монах взял наши паспорта и 9 ру с паходом денег ночевали две ночи. Нам тут все бумаги монах выхлопатал и раздал по рукам. А паспорта мы получили когда садилися на пароход раздавал какойто чиновник. С паспортом давали каждому посильтиръ. Сели и поехали на пароходе ехало 600 человек поломникови всюду была у всех братская любовь. Ехали все своии помогали кто чем мог. Кипяток два раза бесплатна. Можно и кушанья варить у повара и за 10 коп можно купитьи на два хватит и постирать можно.Я до места не стирала аказалася очена неопотна. Все брали с собой подушки и одеяла и постилки а я совсем ничего не взяла и мне была неудобна и сапоги теплые и даже шубы многие брали. день очена жаркий а ночь сильнаи морозы. Но я не простудиляся и доехала благополучно и морской болезни не испытала. А хотела узнать со мной рядом болели и их рвало а я не испытала. Где тут думать об неудобствах когда всюду раздается духовное пение и я с ними запою и про все забуду думать не на воздухе ли мы летим. Вечером священники служат всеночную в трех местах а утром молебен со инфастам все поют точно на небе находилася. Я слезала в Солуни ходила к Демитрию Солунскому Тамо султан в плену старый. Видела дворец его и покои большой хорошай.

-2-

Cлезли в Костантинополи ночевали и стояли 4 чел у Афоньской горы на климентовой приюте. Вот поистине святая гора. Видели и шпиль горы видна монастырь и кельи братий и чего только тамо нету. Истина тамо живуть во плоти ангелы а не человеки. Оттуда ехали с ними путешественники и нам говорили что это зеленый рай. Я все города не описываю я забываю какия ближе а какия дальше. Мне память много мешаить. Но вот кончилось наше морское путешествие. Проехали Черное море и Дарданельский пролив и Среднеземное море самое непокойное и на всехъ морях вода разнава цвета где голубая а где зеленоватая а то и чистая. В Яфи высадились на берег и поедим 60 верст на машини. Вот где рай то. По обе стороны дороги все сады совсем на дороге лимоны апельсины маньдарины полнаи спелаи ето красота и дешевы 10 коп мера наша. Вот накинулися наши поломники на дешевку. Вот тута нету кипетку для чаю и на машину не всех нас посадили. Я ехала со вторым поездом. На первый я села а товарки мои не успели и я слезла. А некоторые ночевали приехали на другой день. В Яфи нас встретил ковис седой заслуженный черногор. Приехали в Иерусалим стала смеркаца. Нас апять встретил другой молодой кивас. Повел нас на русскую постройку прямо в церковь. Собор огромнай красивай. Всех собрали начали служить благодарственный молебен с коленопреклонением. Боже какая была торжественная минута. Думаишь такая грешная и мне Господь удостоил вьступить во Святой град Иерусалим. И я своими грешными ногами буду в суду топтать Святую земля и думаю Господи меня удостоил посетить Святыя места тобою и твоею Святой материюи Апосталами освященную молю тебя мой Спасе просвяти ум и сердце отпавшего от тебя мое чадо В. и открой его очи сердечнаи чтобы он познал свое заблуждение и присоединился снова Святой и православной веры. Но всего не могу описать. Кончили молебен поздравили с благополучным прибытием повели в столовую ужинать. Борщ рисовая каша и хлеб пили воду с красным вином смешанаю. Потом повели в бараки ночевать. Ето сарай

-3-

из тесу и тесом покрыт. Везде нары больше ничего. На другой день нас в баню а на третий ко гробу господню и на Голгофу. Господи Господи что я грешная почувстовала всю мерзость грехов и всю свою жись беепечнию незаботясь о грехах своих. Достойна ли я прикоснуца ко гробу где лежало пречистое тела нашево бога и спасителя за наши грехи пострадавшего и вь третий день воскрешага чтобы нас туда взять посмерти нашей. Боже тута и причуть о грехах своих и причуть от радости что дожили видить такую благодать. Все несуть свечи болшия и малки. Сначала чесовня где камень отвален от пещеры а потом и пещера где грот господен. Тамо долга молица нельзя много народу. Всем хочица потом на голгофу. Господи какой трепеть и страх ахватываить при виде Господа пригвожденного ко кресту. И тута же божию матерь и Иоанна Богослова. И ето все за наши грехи. А мы и сичас еще все грешимь и не заботимся о покоянии. И тута ращелина от крови Спасителя. Потом повели нась по всему Храму. Показывали нам все Святыя места. Столпь когда его бичевали и он был к нему привязан. Где делили его адежду и где усекли главу логину сотнику и гробы Иосифа и Никодима и где стояла Божия матерь когда его распинали. Камень где его плащеницей обвивали потом повели нас к патриарху. Мущинамъ ноги а женщинам руки умывали. Потом за столы посадили и угощали ракичкой вином закусавить давали изюму по горсти поили слатькоим чаем потом наверхь на благославение к патриарху. Все записывали своих родных за упокой и о здравии клали за ето деньги кто сколька положить. И патриарх благославлял и давал книшки на рукописание что покойникам в руки дають священники когда отпевають. Потом нас ковист повел по городу показавить все достопрмечительности где был дом пилата, купель силоамскую, дом Иакима и Анны, село крови, памятник Авесолома сына Давида, дом Давида и два гроба Давида и Соломона, дом Иоана Богослова, горницу где была тайная вечеря, золотыя и краснаи врата вь котораи Спаситель вьехал

-4-

на осле в вербнае и Храм соломонав теперя мечеть туда куда привели Иоаким и Анна трех лет божию матерь и ие Захария вьвель во святая светых и тута камень где Авраамь хотель принесь вь жертву сына

-5-

на гору подымиси и тута гора Елеоньская и девичей монастырь. Тута место где стояли ученики и Божия матерь когда Госпоть вознеси на небо и тута гора такой вить на Иерусалимь и видна Иордань и Мертвое море и тута кедроньскай потокь и Асифатова долина где нась Госпоть будить судить справеднаим судомь. О горе намь грешнаимь асобена неверующимъ во Христа. И тута такь называаемоя стопа спасителя на камни когда онь вознасилься на небо. Тута подъвознесенья служили 7 верь.Греки, копты,католики, асерийцы, арапы,елены и турки и вьсе построили свои полатьки и служили вьсе водно время и вьсе посвоему и вьсе подъходили кадить стопу Спасителя и делали креснай ход(хоть) и вьсе по своему воблачении и у вьсехь свои архиереи на головах митры ето была поистине троготельнае и интереснае зрелище. Исто вьсе ночью сь факелами вь рукахь. Коньчалася служба вьсе втместе пошли вь малаю Галелею. Ето верста растояния кьреснаимь ходомь и поломьники вьсе идемь и поемь. Греки про руски служили и пели. Ночью факелы горели болшия и тамо отьслужили молебень и вьсе назать на Елеоньскаю гору вь монакстырь начевить. Поутру абедня по руски. Посли абедни вь семь чай и по куску хлеба и пошли в Иерусалимь. Заходили где Степана аридиякона побивали камнями и божия матерь стоя и его утешала. Адахнули пошли караванымь 600 человек на Иордань. Начевали вь Иерехони где Закьхей вьлесь (влез) на смоковницу чтоба увидить Господа. Поутру пошли. В11 че ночи пришли кь преподобному Герасиму которому левь служиль. Потомъ монастырь Иоана Предтечи и отьсуда нась повели сь креснаимь ходомь. Свещеники греки воблачении и несли иконы. на Иордане отьслужили молебень и стали вьсе готовица купаца. Мало кто из мущинь раздевьши а то вьсе аделися во вьсе белое новое и полезли купаца другь друга подъдерживая за руки. Вышли из воды вьсе исбяшии мокрые повесили сушить вьсе кусты покрылися белаимь. Адахнули пошли абратно вьИерихон. Туть нась помочила дождемь. Вьсехь мочила покав пили чай. Вь Иерихони повесили сушить адежу. Вьсе и высохла и пошли вьсе на гороковую гору заходили на Мертвое море. Вода чистая соленая горкая и беловатая. Пришли на Гороковую гору у вьсех одна мысля какь тута Спаситель мира пробыль 40 день и ночей. Воть высокая и болшая вь мире гора. Пошли понемногу вошли до половины тут устроена церковь и колоколна

-6-