СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ТЕКСТОВ

Героический эпос алтайцев

Алтын-Бизе - Алтын-Бизе : Героическое сказание / Сказительница Е.К. Таштамышева; Пер. с алт. Г. Голубева; Предисл. С. Суразакова. - Горно-Алтайск: Алт. кн. изд-во, 1965. - 127 с.

Кан-Алтын - Алтайские героические сказания : Очи-Бала. Кан-Алтын / Сказители А. Калкин, Т. Чачияков, С. Савдин; Сост. З.С. Казагачева, С.М. Каташев; Пер. З.С. Казагачевой; Вступ. ст. С.М. Каташева. - Новосибирск: Наука, 1997. - С. 296-553. - (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 15).

Маадай-Кара - Маадай-Кара : Алтайский героический эпос / Зап. текста, пер. и прил. С.С. Суразакова; Подгот. тома и вступ. ст. И.В.Пухова. - М.: Наука, 1973. - 474 с.

Очи-Бала - Алтайские героические сказания : Очи-Бала. Кан-Алтын/ Сказители А. Калкин, Т. Чачияков, С. Савдин; Сост. З.С. Казагаче ва, С.М. Каташев; Пер. З.С. Казагачевой; Вступ. ст. С.М. Каташева. - Новосибирск: Наука, 1997. - С. 554-577. - (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 15).

Героический эпос бурят

Эхирит-булагатские улигеры

Айдурай Мэргэн - Айдурай Мэргэн / Подгот. текста, пер. и примеч. М.П. Хомонова. - Улан-Удэ: Бур. кн. изд-во, 1979. -128 с.

Аламжи Мэргэн - Бурятский героический эпос -Аламжи Мэргэн молодец и его сестрица Агуй Гохон" / Сост. М.И. Тулохонов. - Новосибирск: Наука, 1991. - 312 с. - (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока).

Алсуудар Мэргэн - Алсуудар Мэргэн хyбyyн // Фольклор Курумчинской долины. - Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 1999. - С. 45-52.

Осоодор Мэргэн - Осоодор Мэргэн. Рукопись. Исп. Н. Гулханов, колхоз им. XVII партсъезда Булусинского булука Эхирит-Булагатского аймака, январь 1941 г. Зап. С.И. Балдаев. - Хранилище восточных рукописей и ксилографов Института монголоведения, буддологии и тибетологии (ХВРК ИМБиТ СО РАН), инв. № 1858, 193 л., 5783 стих. стк. (на бур. яз.). Пер. на рус. яз. Е.Н. Кузьминой.

Удалой Шонходой - Хэсyyрэйн голдо тyрэhэн Хэсyy бэрхэ Шонходой [Родившийся в долине Хэсурэя удалой Шонходой]//Фольклор Курумчинской долины. - Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 1999. - С.60-67.

Хатуу Хара хан - Хатуу Хара хаан // Фольклор Курумчинской долины. - Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 1999. - С. 9-26.

Унгинские улигеры

Толэй Мэргэн - Табатай наhатай Тqqлэй Мэргэн. Рукопись. Исп. Орбот Геленкенов, Аларский аймак, Унгинский хотун, улус Куйта, 29июля- 1 августа 1929 г. Зап. Г.Д. Санжеев. - ХВРК ИМБиТ СО РАН, инв.№3363/1 (на бур. яз.). Пер. на рус. яз. Е.Н. Кузьминой.

Уланда й Мэргэн - Орээ хэнзэ Улаандай Мэргэн. Рукопись. Исп. Орбот Геленкенов, Аларский аймак, Унгинский хотун, улус Куйта, 1-3августа 1928 г. Зап. Г.Д. Санжеев. - ХВРК ИМБиТ СО РАН, инв. №3363/2 (на бур. яз.). Пер. на рус. яз. Е.Н. Кузьминой.

Хоринские улигеры

Хэедэр Мэргэн - Хэедээр Мэргэн / Подгот. текста, пер. и примеч. М.Н. Намжиловой // Улигеры хори-бурят. - Улан-Удэ: Бур. кн. изд-во, 1988. - С. 23-80.

Героический эпос тувинцев

Боктуг-Кириш - Тувинские героические сказания : Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей / Сост., вступ. ст., подгот. текста, подстр. пер., коммент. и словари С.М. Орус-оол; Подгот. тувинских текстов под ред. Д.А. Монгуша; пер., коммент. к пер. А.В. Кудиярова. - Новосибирск: Наука, 1997. - С. 298-527. - (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 12).

Хунан-Кара - Тувинские героические сказания : Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей / Сост., вступ. ст., подгот. текста, подстр. пер., коммент. и словари С.М. Орус-оол; Подгот. тувинских текстов под ред. Д.А. Монгуша; пер., коммент. к пер. А.В. Кудиярова. - Новосибирск: Наука, 1997. - С. 54-297. - (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 12).

Героический эпос хакасов

Ай-Хуучин - Хакасский героический эпос -Ай-Хуучин" / Зап. и подгот. текста, примеч. и коммент. В.Е. Майногашевой. - Новосибисрк: Наука, 1977. - 479 с. - (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 16).

Алтын-Арыг - Алтын-Арыг : Хакасский героический эпос / Зап. и подгот. текста, пер. и коммент. В.Е. Майногашевой. - М.: Наука, 1988.- 592 с. - (Эпос народов СССР).

Героический эпос шорцев

Алтын Сырык - Шорские героические сказания : Кан Перген. Алтын Сырык / Изд. подгот. А.И. Чудояков, Р.Б. Назаренко; Пер. под ред. В.С. Кузнецовой, С.П. Рожновой. - Новосибирск: Наука, 1998. - С.322-435. - (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т.17).

Кан Мерген - Кан Мерген, имеющий старшую сестру Кан Арго // Шорский фольклор / Зап., пер., вступ. ст., примеч. Н.П. Дыренковой. - М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1940. - С. 80-154.

Кан Перген - Шорские героические сказания : Кан Перген. Алтын Сырык / Изд. подгот. А.И. Чудояков, Р.Б. Назаренко; Пер. под ред.

С.П. Рожновой. - Новосибирск: Наука, 1998. - С 49-321. - (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 17).

Героический эпос якутов

Кыыс Дэбилийэ - Якутский героический эпос -Кыыс Дэбилийэ".- Новосибирск: Наука, 1993. - 330 с. - (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока).

Эр Соготох - Якутский героический эпос -Могучий Эр Соготох".- Новосибирск: Наука, 1996. - 440 с. - (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 10).

Кулун Куллустуур - Строптивый Кулун Куллустуур : Якутское олонхо.- М.: Наука, 1985. - 608 с.