|
Российский государственный гуманитарный университет
Институт высших гуманитарных исследований
Круглый стол
Свой и чужой текст:
Механизмы культурной ассимиляции
Руководитель И.Г.Матюшина
Л.В.Евдокимова. Способы ассимиляции иноязычной литературы в средневековых переводах. "Французский "Теренций" конца XV века
И.Г.Матюшина. Ассимиляция жанра рыцарского романа в Скандинавии
Н.Ю.Гвоздецкая. Приемы адаптации повествования к христианской культуре в древнеанглийской героической поэзии
Е.А.Карпова. Поэма Genesis B: проблема взаимодействия культур (на материале пространственной лексики)
Круглый стол состоится 12 марта 2003 года
в здании РГГУ (аудитория 157)
Начало в 14 часов
Круглый стол
Свой и чужой текст:
Механизмы культурной ассимиляции (II)
Руководитель И.Г.Матюшина
Е.А.Мельникова. Сюжет смерти героя "от коня" в древнерусской и древнескандинавской традициях
Т.Н.Джаксон. К вопросу о культурной адартации иноязычного текста в древнеисландской литературе (Крещение Дании в хрониках и сагах)
Н.В.Брагинская. Крылья Эрота и воробьи Сафо
Круглый стол состоится 19 марта 2003 года
в здании РГГУ (аудитория 157)
Начало в 14 часов
Телефон для справок 250 66 68
Телефон для справок 250 66 68
Материал размещен на сайте при поддержке гранта №1015-1063 Фонда Форда.
|
