Примечания к Главе 11, "Мятежной вольности наследник и убийца"

¹⁵⁷ См.: Лотман Ю. М. О сюжетном пространстве русского романа XIX столетия // Учен. зап. Тартуского ун-та. Вып. 746. 1987. (Труды по знаковым системам. Т. XX). С. 103.

¹⁵⁸ Вяземский П. А. Наполеон и Юлий Цезарь. «Современник». СПб., 1836. № 2. С. 248.

¹⁵⁹ Реизов Б. Г. Стендаль. Философия истории. Политика. Эстетика. Л., 1974. С. 75–92; Фрид Я. Стендаль. М., 1958. С. 26-63, 82-85; Прево Ж. Стендаль. М.–Л., 1960. С. 160-166; Heisler M. Stendhal et Napoléon. Paris, 1969 (там и литература); Tulard J. Le Mythe de Napoléon. Paris. 1971; Boyer F. Stendhal et les historiens de Napoléon. Éditions du Stendhal-Club, 1926. № 17.

¹⁶⁰ Грунский А. К. Наполеон в русской художественной литературе // Русский филологический вестник. 1898. Т. 40. С. 100–120; Реизов Б. Г. Из истории европейских литератур. Л., 1970. С. 51–66; Sorokin D. Napoléon dans la littérature russe. Paris, 1974. P. 145–173.

¹⁶¹ Это сведение фактологически не подтверждено.

¹⁶² Манфред А. З. Наполеон Бонапарт. М., 1986. С. 21.

¹⁶³ См.: Bezzola R.-Ch. Stendhal biographie: la vie de Napoléon // Campagnes en Russie. P. 113.

¹⁶⁴ Стендаль записал на полях 3-го тома Мемориала Ласказа «Я участвовал в заговоре Моро вместе с Мантом». Цит. по: Boyer F. Stendhal et les historiens de Napoléon. P. 82.

¹⁶⁵ Глинка С. Н. Тайные злодеяния и явные лжи и обманы Наполеона Бонапарта, выбранные из разных французских книг. М., 1816.

¹⁶⁶ О художественной незрелости стихотворения иронически отзывался В. Ф. Раевский. См. публикацию Ю. Оксмана «Вечер в Кишиневе» (из бумаг «первого декабриста» В. Ф. Раевского) // Литературное Наследство. М., 1934. № 16–18. С. 661–662.

¹⁶⁷ Эткинд Е. Г. «Сей ратник, вольностью венчанный» (Гришка Отрепьев, император, Ней и др.) // Revue des études slaves. Paris, 1971. P. 40.

¹⁶⁸ Цит. по кн.: Tulard J. Le Mythe de Napoléon. Paris, 1971. P. 40.

¹⁶⁹ Тютчев Ф. И. Полн. собр. стихотворений. Л., 1957. С. 103.

¹⁷⁰ Tulard J . Le Mythe de Napoléon. P. 5–32.

¹⁷¹ См.: Сидяков Л. С. Заметки о стихотворении Пушкина «Герой» // Русская литература. 1990, № 4. С. 209–210.

¹⁷² Tulard J. Le Mythe de Napoléon. P. 30.

¹⁷³ Вяземский П. А. Записные книжки (1813–1848). М., 1963. С. 59.

¹⁷⁴ Цит. по кн.: Манфред А. З. Наполеон Бонапарт. С. 123.

¹⁷⁵ Вяземский П. А. Новая поэма Э. Кине. «Современник», 1836. С. 234.

¹⁷⁶ О символическом значении эпитета «медный» у Пушкина см.: Хаев Е. С. Эпитет «медный» в поэме «Медный всадник» // Временник пушкинской комиссии. 1981. Л., 1985.

¹⁷⁷ Якобсон Р. О. Статуя в поэтической мифологии Пушкина // Работы по поэтике. М., 1987. С. 153. На связь образа «чугунной куклы» с концепцией Р. Якобсона обратил мое внимание В. Б. Литвинов. Xочу выразить ему благодарность.

¹⁷⁸ Фрид Я. Стендаль. С. 240.