ИНФОРМАНТЫ

СОБИРАТЕЛИ

ВОДЯНОЙ

Ухта - 1996

ЕБ; ММК;

А водяные бывают, русалки, водяные, да я ни разу не видала. Но у моей вот у мамы у подруги было вот такое, вот они раз нам рассказывали - поехали на реку в церковь... в Тихманьге-то... С этой стороны на ту церковь то на этой стороне. Поехали вот, нарядилися, такие сарафаны красивые с подругой. "Доехали, - говорит, - до середины, до острова... Лодка-то колебалась - заколебалась, подругу как вот не бывало. И туда, раз, утащил, и всё.

И туда такое глубокое-то - глубокое. Искали - искали мужики , - говорит, - да шест не хватаэт. Чево-то она дома, чево-то сделала, с кем-то поругалась, или што ли и пошла, и поехала в церковь... И даже не выплыла... Если не полюбит дак... Чево-то сказала, чево-то неладное, вот ей туда утащил, и всё.

КАП;

Ухта - 1996

ЕБ; ММК;

[В воде хозяин есть?]

ЧТИ: Дак водяной в воде, да. есть.

КАТ: Водяной хозяин есть.

ЧТИ: Я не знаю, так у нас потерялся, потонул парень, Бог его знает, не парень, мужик, двадцать три года. Пошёл с отцом, удил рыбу, и они выпили. И вот он поплыл... В одих спортивных, да в носках, и потонул...

И вот он тут, тут и осталси, [никуда не уплыл], котёл, вот там вертела вода...

Вот, и нидилю его искали. Старушка говорит, посреди ночи ходила. Просила водяного, чтоб тот его показал, так я не знаю, старушка повлияла - на три иконами [?] ходила - забыла, как его? Боброва Маша. Ну вот и говорит ей две иконки было, на ти иконки были деревянны ободки ти... Ну вот она по три ноцчи сходила, по ц^четвёрту ночь говорит: "Ну, говорит, кругом того места вы наблюдайте..."

[Володя] я удочку закинул, говорит, и что показалось, будто голова. Я повнимательнее [?] гляжу: ну что, топляк, не топляк - не знаю, ц^чево такое ести. Я, говорит, свиснул Серёгу, идь ко мне. Серёга приехал, видит, говорит ц^чево... Как его качает, говорит, волной, так вот как двигается, двигается потихоньку, говорит...

Ну вот, говорит, как мы стали подъезжать. видим, что голова... Туловище ещё в воде. [Еле выволокли].

ЧТИ;

Бор-Давыдово - 1996

АБМ; ТАА;

[В воде] всё говорили водяник [Говорили:] вот, водяник уташчил, как раньше, бывало, потонет - водяник утащил. Вот заплывут [плавают] когда. Правда ли - неравда, тут у нас, уже на моей памяти: один утонул, другой нырнул, а на нём сидит этот чёрт.

ККМ;

Бор-Исаково - 1996

ТАА; ММК;

[А водяной есть в Свиди?] Есть как же. [Он показывается?] А кто-нибудь - дак видал... Одна баба ехала -ехала тут по реке, нигде ничево нет тут ни каменья, ничево, как захватило за лодку-то. Так она и говорит - я ото всей души гребу, а меня тянет обратно, от есть это много бывало.

СГЕ;