Приложение 3. Указатель стереотипов восприятия старообрядцев

Работая над темой, мы составили подробные указатели стереотипов восприятия старообрядцев и протестантов, каждый пункт которых отсылает читателя к номеру текста из АЛФ. Не имея возможности поместить эти тексты в приложение из-за их большого объема, мы приводим здесь только «описательную» часть указателей. Указатель стереотипов восприятия старообрядцев приводится с сокращениями (для первых 100 текстов); указатель стереотипов восприятия протестантов – целиком.

I. 1 Особенности веры скрытников:

1.1 Своя/другая/не та

у скрытников была своя вера

у скрытников была другая вера

у скрытников была особенная вера

у скрытников была не та вера

1.1.1. Своя (с отличительными особенностями)

у скрытников была своя вера (их хоронили не на общем кладбище/в поле; хоронили без гроба; заворачивали в белое; могилу скрытников никак не отмечали, чтобы никто не знал; хоронили по ночам)

1.1.2 Скрытая

у скрытников была скрытая вера

скрытники скрывались: у них была такая вера

1.1.3 Старая

у скрытников была старая вера

1.4 На веру скрытников устраивали гонения

у скрытников была запрещенная вера

на скрытников устраивали гоненья/вешали/сжигали/не любили за их веру

1.5 С отличительными особенностями

скрытницы раз в сутки ели/ждали, когда их Господь простит: такая вера

1.6 Спасительная

скрытники через свои старания и веру становились святыми

1.7 Соотношение с верой староверов

вера скрытников еще до староверов была

разделение на скрытников и староверов – пустое, потому что вера у скрытников и староверов одна

I. 2 Особенности Бога скрытников

2.1 Свой/другой

скрытники верили в другого Бога

скрытники верили своего Бога

2.1.1 Не верили в Иисуса Христа

скрытники от Господа Бога отреклись/Иисуса Христа не признавали

2.2 Тот же, что в православии

скрытники молились Богу

 разделение на скрытников и староверов – пустое, потому что Господь один

2.2.1 Скрытники называли его по-своему

скрытники верили в того же Бога, но называли его по-своему

2.2.2 Бог у скрытников и православных один, вера разная

скрытники хорошо веровали Богу, но как отступники

скрытники тоже Богу молились, но из наших судов не ели

II.1 Особенности веры/божества староверов:

1.1 Своя/другая/не наша вера

у староверов была другая вера

у староверов была своя вера

у староверов была не схожая вера

у староверов была не наша вера

у староверов была особая, не православная вера

1.1.1 Старая

у староверов была старая вера (не православная, а самая начальная православная: христианская)

у староверов была старая религия

староверы шли по старой вере

1.1.1.1 Старая вера была запрещена

на старую веру было преследование, ее приверженцы все ушли

1.2 Нехристинская

мы христиане, они староверы

1.3 Запрещенная

у староверов была запрещенная вера

1.4 С отличительными особенностями

староверка била ребят ковшом по голове (у нее была такая вера)

староверы носили свою чашку/ложку с собой в гости (у них была такая вера)

1.4 Соотношение с верой скрытников

вера скрытников еще до староверов была

разделение на скрытников и староверов – пустое, потому что вера у скрытников и староверов одна

II. 2 Особенности Бога староверов

2.1 Такой же, как в православии

староверы верили в того же Бога

разделение на скрытников и староверов – пустое, потому что Господь один

2.1.1 Староверы называли его по-своему

староверы верили в того же Бога, но называли его по-своему

2.1.2 Бог у староверов и православных один, вера разная

староверы хорошо веровали Богу, но как отступники

2.2 Свой/другой

у староверов был свой Бог

у староверов был другой Бог

староверы нашему Богу они не празднуют

2.2.1 Сттароверы не верили в Иисуса Христа

староверы от Господа Бога отреклись/Иисуса Христа не признавали

III.1 Особенности обрядовых практик скрытников

1.1 Крещение

1.1.1 Перекрещивали

когда православный уходил в скрытники, его заново крестили

скрытников перекрещивали в ручье/иордани

1.1.1.1 Давали при этом новые имена

скрытникам давали новые имена при смене вероисповедания

1.1.2 Принимали в общину взрослых людей

в скрытники вступали взрослые люди

1.1.3 Принимали в общину умирающих людей

скрытники хотели взять инф. на жертву: просили крестить ее в скрытники, т.к. думали, что она умрет в младенчестве

инф. в младенчестве хотели отдать окрестить скрытникам, потому что она болела/умирала

1.1.4 Крестили без духовенства

скрытники крестили сами (у них не было священника)

1.1.5 Из скрытников трудно выйти

скрытники было легче вступить, чем из скрытников выйти: нужно было оформиться в сельсовете, просить разрешения у священника

1.2 Брак

1.2.1 Не разрешался

скрытникам нельзя было венчаться/выходить замуж

скрытники не жили половой жизнью

скрытник вырастил детей, оставил жену и ушел в лес

1.3 Похоронная обрядность

1.3.1 Места захоронений

1.3.1.1 Куда попало/куда-нибудь

скрытников хоронили куда попало

скрытников хоронили куда-нибудь

1.3.1.2 Не на православном кладбище

скрытников хоронили отдельно

скрытников хоронили не на общем кладбище

скрытников хоронили на своем кладбище

скрытников не было разрешено хоронить на общем кладбище

1.3.1.3 В лесу

скрытников хоронили в лесу

скрытников хоронили на лесной поляне

1.3.1.4 В поле

скрытников хоронили в поле

скрытников хоронили на пожне (инф. видела на пожне могильные холмики – отец сказал ей, что это кладбище)

скрытников хоронили на полосе

скрытники поставили умершего деда под лестницу у поленницы, чтобы ночью похоронить в полосе

1.3.1.5 В жилых и хоз. постройках

скрытников хоронили в гумне

скрытников хоронили в подполье

скрытников хоронили в пристенах

скрытницу похоронили во дворе

1.3.2 Скрытость захоронений

скрытников хоронили так, чтобы никто не видел

скрытников хоронили тайно

скрытников хоронили по ночам

полосу, в которой хоронили, утром вспахивали, чтобы могилу не видно было

1.3.2.1 Опознавательных знаков не ставили

скрытников хоронили без креста

скрытников хоронили без столба

могилу скрытников никак не отмечали, чтобы никто не знал

1.3.3 Одежда

скрытников не наряжали

скрытников заворачивали в рогожу

скрытников заворачивали в тряпки

скрытников заворачивали в половик

скрытников заворачивали в белое

1.3.4 Без гроба                

скрытников хоронили без гроба

III.2 Особенности обрядовых практик староверов

2.1 Крещение

2.1.1 Перекрещивали

когда православный переходил в староверы, его купали

когда православный переходил в староверы, его заново крестили в кадушке

2.1.2 Не перекрещивали

староверов православный батюшка больше не крестил, потому что крещение одно

православного принимают в староверы после большого поста/если человек уже умирает

2.2 Брак

2.2.1 Не разрешался

староверам нельзя было вступать в брак

староверам нельзя было венчаться

староверам нельзя было выходить замуж (женщина родила дочь и ушла в староверы: больше не вышла замуж/не рожала)

староверки не выходили замуж

2.2.1.1 Молодые из-за этого бросали религию

молодые люди, крещенные староверами, выходили/топтали эту религию: вступали в брак

2.3 Похоронная обрядность

2.3.1 Места захоронений

2.3.1.1 Не на православном кладбище

у староверов было свое кладбище

у староверов было отдельное кладбище

у староверов было определённое кладбище

староверов не было разрешено хоронить на общем кладбище

2.3.1.1.1 Староверы не разрешали хоронить на своем кладбище

староверы не разрешали хоронить на своем кладбище православных

2.3.1.2 На православном кладбище

староверов хоронили на общем кладбище

2.3.2 На могилу ставили крест

староверов хоронили, как всех мирских: с таким же деревянным крестом

2.3.3 В гробу

староверов хоронили, как всех мирских: в гробу

IV.1 Особенности молитвенных практик скрытников

1.1 Молитвенное помещение

1.1.1 Не ходили в [православную] церковь

скрытники не ходили в церковь

скрытников не пускали в церковь

1.1.2 Молились дома

скрытники молились у себя дома

скрытники собирались вместе молиться у главного

1.2 Время молитвы

1.2.1 По ночам

скрытники молились по ночам

1.2.2 По праздникам

скрытники все время молились на Страшной неделе

1.3 Молитвенная атрибутика

1.3.1 Коврики

скрытники молились на ковриках (надо было 40 раз коснуться лбом коврика)

1.3.2 Иконы

у скрытников были иконы

IV.2 Особенности молитвенных практик староверов

2.1 Молитвенное помещение

2.1.1 Не ходили в [православную] церковь

староверы не ходили в [православную] церковь

2.1.2 Ходили в [православную] церковь

староверы ходили в общую/нашу церковь

староверы обязательно ходили в церковь

2.1.3 Молились дома

староверы молились дома

староверы молились у себя

староверы молились вместе, дома у одной из староверок

старовер собирал у себя дома старушек и читал им Евангелие

старовер молился дома по субботам утром и вечером и по ночам

2.1.4 Молились в своей церкви/молельной/моленной/молебне

у староверов были специальные помещения для богослужений

старовер утром в воскресенье уходил молиться в молебну

староверы молились в моленной

староверы молились в молельне

староверы молились в молебне

староверы покупали специальные дома для молитвы

у староверов была своя церковь

у староверов отдельная церковь

у староверов был специальный дом, в котором они жили и молились

2.1.4.1 Пускали православных

староверы разрешали православным молча присутствовать

мирские приходили в молельню послушать, как встречают Христа староверы

2.2 Другие молитвы

2.2.1 На другом языке

староверы молились сами собой: по-своему, хотя и русскими словами

староверы пели не так, как священник в церкви: они слова по-иному говорят

2.2.2 Свои

у староверов был свой обычай/обряд: они пели свои молитвы

2.3 Молитвенная атрибутика

2.3.1 Иконы

2.3.1.1 Много икон

у староверов было много икон (староверка хранила их в углу)

2.3.1.2 Не было икон

у староверов не было икон

2.3.1.3 Материал и внешний вид

у староверов были медные иконы (староверка хранила их в шкафу в прилубе летнего дома)

у староверов были стеклянные иконы

у староверов были деревянные иконы (они хранились отдельно в дальней горнице)

у староверов были иконы в деревянной оправе

у староверов были створчатые иконы

2.3.1.4 Не такие, как у православных

у староверов были свои иконы

у староверов были чуть-чуть не такие, как у православных, иконы

2.3.1.5 Такие, как у православных

у староверов были иконы, такие же, как у никониан (Пресвятая Богородица, Никола Угодник, Милостливый Спас, а Бог был другой)

у староверов были иконы, такие же, как у никониан (Матери, Коля Угодник, Христос Исус)

2.3.2 Книги

у староверов были толстые старинные книги

внук информантки нашел книги, принадлежавшие переехавшему в город староверу –  это было дано Господом

2.3.3 Листовки

староверов были листовки квадратиками, они их откидывали и считали поклоны

2.3.4 Коврики

староверка расстилала коврик и билась об него лбом (до того домолится, что только представление свету белого – надо было положить 40 поклонов, отсчитывая на листовке)

2.4 Время молитв

староверы молились вечером/утром/перед обедом (у них был такой обряд, что без веры никуда)

староверы собирались молиться не только в воскресенье, но и в субботу/суббота была основная

староверы много молились

староверы тщательно молились

староверы знали много молитв

2.5 Телодвижения и позы

староверы молились сидя

2.5.1 Крестное знамение

у староверов истинный крест: двумя скрещенными пальцами

староверы называли никониан щепотниками (из-за троеперстного крестного знамения)

староверы называли троеперстное крестное знамение табачной щепотью

2.6 Общая характеристика

староверы молились по-особому

староверы молились отдельно

V.1 Религиозные запреты скрытников

1.1 Пост

скрытницы раз в сутки ели/ждали, когда их Господь простит

скрытники постились/ели раз в сутки на Страшной неделе

скрытники ели постную пищу (капусту, картошку, брюкву, репницу, грибы, мясо не ели, на праздники готовили лепёхи, рыбу ели по особым рыбным дням)

1.2 «Чашничество»

скрытники из наших судов не ели

V.2 Религиозные запреты староверов

2.1 Пост

староверы соблюдали пост

староверы в постные дни скорому не ел

у староверов бывало говиньё

у староверов бывало говенье до Пасхи

староверы ели только хлеб и воду

староверы в говинье ели один раз в день (так должны делать и наши тоже)

староверы постились, но сидели за столом не один час, и съедали больше нас

2.2 Запрет на курение и алкоголь

староверы не курили и не пили водку

староверы брезговали водкой и табаком

староверы говорили, что водку и табак выдумал бес

2.3 «Чашничество»

староверы не пользовались посудой, из которой пил другой человек

староверы не пользовались общей посудой

староверы не пользовались общей чашкой

староверы не пользовались общей ложкой

староверы не ели из нашей чашки

староверы не ели одной ложкой

староверы не ели из мирских судов

староверы не ели в общем блюде

староверы вмистях не ели

староверы ели из своих судов

староверы ели одни из посуды

староверы только в своей посуде

староверы пили с одного стакана

староверы отдельно ели

у староверов была своя тарелка

у староверов была особая чашка

у староверов была отдельная посуда (чтобы им больше досталось, никто их порцию не съел)

у староверов была своя чарка

2.3.1 Не давали напиться из посуды/колодца

староверы не давали напиться из ковшика (возьмешь ковшик без разрешения – староверка тебя ковшиком побьет)

староверы не давали напиться из своей посуды

староверы не давали напиться из чашки (это очень хорошо/правильно)

староверческую кружку никто не должен был брать

староверы из колодца не давали пить

2.3.2 Заводили специальную чашку для православных

староверы вешали специальную чашечку на колодец

староверы подавали специальную чашку мирским

2.3.3 Носили посуду с собой в гости

староверы носили свою чашку с собой в гости

староверы носили свою ложку с собой в гости

староверы носили свое блюдо с собой в гости

староверы носили свой стакан с собой в гости

староверы носили свою посуду с собой в гости

2.3.3.1 Не ходили в гости

староверка не ходила в гости к инф., потому что у нее все мирское

2.3.4 Не садились вместе с православными за стол

староверы не садились за стол вместе с семьей

староверы ни с кем не садились за стол

V.1 Особенности быта скрытников

1.1 Жилье

1.1.1 В чужом доме

скрытники жили в деревне у кого-нибудь в доме

скрытники жили в подполье

скрытники жили в подвале

скрытники жили в доме у богатого человека

1.1.1.1 В кельях

срытники жили в маленьких комнатах

скрытники делали кельи в горенке

скрытники делали кельи под печкой с маленькими окнами

скрытники делали кельи в заднюхе

скрытники делали в закутке кельи два на два метра

1.1.2 В своем специальном доме

скрытники жили в деревне в отдельной избе

скрытники жили в доме на отшибе деревни

скрытники жили скрытники жили в специально построенных скрытных домах с кельями

скрытники жили в опустевшей деревне в заднюхе брошенного дома

1.2 Одежда

скрытники одевались так, что не узнаешь их

у скрытников была не такая одежда, как у староверов

скрытники носили черную одежду, как монашены

1.3 Занятия

1.3.1 Шили

скрытники шили/вязали/ткали/рукодельничали/ткали поесьё

скрытники делали вышивки и потом продавали

1.3.2 Побирались

скрытники ходили по деревням побирались

скрытники просили скоромок

скрытники просили жертвоприношение

скрытники просили молоко и хлеб у жителей деревни

скрытники собирали кто что подаст из пищи

скрытники, живущие в лесу, ходили в деревню за куском: за едой

1.3.3 Держали свое хозяйство

скрытники держали скотину

скрытники занимались огородничеством

скрытники сами себя обслуживали и не показывались

1.3.4 Ничего не делали

скрытники не сеяли, ничего не делали

V.2 Особенности быта староверов

2.1 Жилье

староверы жили с семьей

староверы жили дома

староверка жила с родителями

2.2 Одежда

староверки носили черную одежду

у скрытников была не такая одежда, как у староверов

2.3 Занятия

2.3.1 Работали

староверы работали

староверка работала учетчиком на ферме

2.3.2 Не работали

староверы больше веровали/не работали

VI.2 Отношение к староверам

2.1 Положительное

староверы - это хорошо

староверы – правильный народ: если найдут алмаз/кусок золота, будут у себя хранить, никому не скажут

к староверам придешь чай попить – у них чистота была кругом

2.2 Отрицательное

староверы не дадут из ковша попить – это злоба

староверы – это темные люди

староверы – двуличники: разделение на скрытников и староверов – пустое

Материал размещен на сайте при поддержке гранта СARN99-WEB-II-27 Американского Совета по Международным Исследованиям и Обменам (АЙРЕКС) из средств, предоставленных Корпорацией Карнеги - Нью-Йорк.