М. ЗОЩЕНКО И Н. ЗАБОЛОЦКИЙ: ИСТОРИЯ ОДНОГО ИНСКРИПТА

М. КОТОВА

В библиотеке Зощенко хранится вышедшая в 1948 г. книга Н. А. Заболоцкого «Стихотворения» со следующей дарственной надписью: «Дорогому Михаилу Михайловичу Зощенко от любящего его автора. Н. Заболоцкий. 12 сент. 1948 г.»¹. Других книг поэта в библиотеке Зощенко нет. По свидетельству сына поэта — Н. Н. Заболоцкого, среди книг, принадлежавших его отцу, также нет ни одной книжки М. Зощенко². Далее мы попытаемся восстановить контекст, в котором был сделан процитированный инскрипт.

М. Зощенко и Н. Заболоцкий не были близкими друзьями, хотя у них был общий ленинградский круг знакомых. Скорее всего, дружеские отношения Зощенко и Заболоцкого сложились в 1934 г. — в это время они оба получили квартиры в писательской надстройке дома № 9 по каналу Грибоедова. Заболоцкий жил в кв. 45, а Зощенко в кв. 122. В 1939 г. Зощенко писал, что знает Заболоцкого 4 или 5 лет (Лунин 1989, 29)³.

19 марта 1938 г. Н. А. Заболоцкий был арестован органами НКВД по обвинению в причастности к «антисоветской троцкистско-правой организации» и сослан в лагерь недалеко от Комсомольска-на-Амуре. (Заболоцкий 2003, 626; Заболоцкий 1986, 389–399). На протяжении 1938–1939 гг. Зощенко вместе с В. Кавериным, К. Чуковским, К. Фединым, Н. Тихоновым и др. писателями пытался помочь сосланному Н. Заболоцкому и добиться пересмотра его дела. Первое и, по-видимому, несохранившееся письмо М. Зощенко написал жене поэта Е. В. Заболоцкой в Уржум 30 декабря 1938 г.⁴ Во втором письме к ней от 23 апреля 1939 г. Зощенко сообщал: «Многие товарищи обещали помочь в этом деле. Лично я написал в Москву письмо с просьбой, если имеется возможность, пересмотреть дело Н. А. либо облегчить его и Вашу участь. Теперь буду ждать ответа. Думаю, что все кончится хорошо» (Заболоцкий 2003, 340). В письме от 24 июля 1939 г. Е. В. Заболоцкая извещала Зощенко о положении дел с ее мужем: «<…> Получила письмо от Ник. Алекс., в котором он пишет, что его жалоба Верх. Прокурору СССР отправлена из Управления по адресу 20 июня. Те жалобы, что он посылал на имя Наркома и в Президиум Верховного Совета в феврале очевидно затеряны в Управлении Востлага и он их будет посылать вторично…»⁵. В декабре 1939 г. в Ленинградскую областную прокуратуру вместе с просьбой пересмотреть дело Заболоцкого были отправлены благожелательные отзывы о нем, написанные М. Зощенко, В. Кавериным, Н. Тихоновым, А. Гитовичем, П. Антокольским и Н. Асеевым. К ним присоединился К. Чуковский (Заболоцкий 2003, 342–343, 627–629). В своем отзыве, датированном 29 ноября 1939 г., М. Зощенко отзывался о Заболоцком как о «честнейшем человеке»: «Считаю, что его «Горийская симфония» — о тов. Сталине — написана столь искренне, что не остается никаких сомнений в том, что Н. А. Заболоцкий был всем сердцем предан советскому строю» (Лунин 1989, 29).

Очевидно, Заболоцкий знал о тех попытках добиться пересмотра его дела, которые были предприняты писателями. Но несмотря на усилия друзей Заболоцкого, в пересмотре дела ему было отказано, и освобожден он был только в феврале 1945 г.

По-видимому, инскрипт Заболоцкого на первой после долгого перерыва книге его стихов был знаком благодарности Зощенко. Книгу М. Зощенко передал, скорее всего, его близкий друг В. Каверин, о чем свидетельствует письмо Н. Заболоцкого Шварцам от 12 сентября 1948 г: «Посылаю вам с В. А. Кавериным мою книжечку <…> Дорогие друзья, сделайте мне одолжение: раздайте книжечки по адресам — моим немногим ленинградским друзьям; не посетуйте, что затрудняю, сами знаете — в Ленинград мне попасть трудно, а друзей забывать негоже» (Заболоцкий 2003, 495).

С другой стороны — такая дружески-нежная тональность инскрипта могла быть вызвана не только воспоминаниями Заболоцкого о хлопотах Зощенко почти десятилетней давности, но и литературно-политической ситуацией 1948 г. В августе 1946 г. после публикации постановления ЦК ВКП (б) «О журналах “Звезда” и “Ленинград”» в Москве и Ленинграде прокатилась волна собраний, на которых писатели вслед за А. Ждановым клеймили М. Зощенко и А. Ахматову (По-большевистски 1946, 3). Н. А. Заболоцкий, живший в это время в Переделкино, уклонился от участия в подобном собрании, несмотря на то, что это грозило ему крупными неприятностями (Каверин 1989, 302–303). В 1948 г. положение Зощенко было все еще очень шатким — он по-прежнему был в опале, его практически не печатали. В такой ситуации дружеская надпись Заболоцкого на книге стихов являлась не только благодарностью, связанной с воспоминаниями о попытках добиться его освобождения, но и знаком поддержки Зощенко, все еще находившегося в изоляции и тяжело переживавшего предательство некоторых его друзей (Каверин 1989, 80–81; Гитович 1990, 285).

ЛИТЕРАТУРА

Гитович 1990 — Гитович С. Из воспоминаний // Вспоминая Михаила Зощенко. Л.: Худ. Лит., 1990. С. 275–291.

Заболоцкий 1986 — Заболоцкий Н. А. История моего заключения / Вступ. ст. и примеч. Е. Эткинда // Минувшее. Paris, 1986. Вып. 2. С. 317–333.

Заболоцкий 2003 — Заболоцкий Н. Н. Жизнь Заболоцкого. СПб: Logos, 2003.

Каверин 1989 — Каверин В. А. Эпилог. М.: Московский рабочий, 1989.

Лунин 1989 — Лунин Е. Не дайте погибнуть поэту // Ленинградская панорама. 1989. № 8. С. 28–29.

По-большевистски 1946 — По-большевистски выполнить Постановление ЦК ВКП (б) // Литературная газета. 1946. № 37 (7 сентября). С. 3.

ПРИМЕЧАНИЯ

¹ Государственный литературно-мемориальный музей М. М. Зощенко. КН ОФ 358. МЗ КП 962.

² Вся библиотека Н. А. Заболоцкого была конфискована при его аресте 19 марта 1938 г. Сохранились лишь книги, появившиеся у поэта в 1940-е – 1950-е гг.

³ В декабре 1936 г. М. Зощенко по просьбе А. Гитовича написал для литературного вечера, посвященного Заболоцкому, обширный доклад о его творчестве. Зощенко очень высоко оценил поэтические эксперименты Заболоцкого, но на сам вечер так и не пришел, сославшись в записке к Гитовичу на плохое здоровье (Заболоцкий 2003, 275). Доклад был опубликован в кн.: Зощенко М. М. Рассказы. Повести. Фельетоны. Театр. Критика. 1935–1937. Л.: Худ. лит., 1937. С. 381–387.

⁴ В личном архиве Заболоцкого сохранился только конверт со штемпелем 31.XII.1938 и приписанной его рукой датой 30.XII/1938 г.

⁵ РО ИРЛИ. Ф. 501. Оп. 3. Ед. хр. 138. Л. 1.

Кириллица, или Небо в алмазах: Сборник к 40-летию Кирилла Рогова. Содержание

Дата публикации на Ruthenia 8.11.2006.