СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ^*

Источники

1.

Жуковский В. А. Полное собрание сочинений: В 12 т. / Под ред. А. С. Архангельского. СПб., 1902.

Жуковский В. А. Полное собрание сочинений и писем: В 20 т. Т. I: Стихотворения 1797–1814 годов. М., 1999; Т. II: Стихотворения 1815–1852 годов. М., 2000.

Жуковский В. А. Собрание сочинений / Подг. П. А. Ефремов. СПб., 1901.

Жуковский В. А. Собрание сочинений: В 4 т. / Вст. ст. И. М. Семенко. М., 1959–1960.

Жуковский В. А. Сочинения. СПб., 1886.

Жуковский В. А. Стихотворения: В 2 т. / Вст. ст., ред. и примеч. Ц. С. Вольпе. Л., 1939–1940.

Жуковский В. А. Стихотворения / Вст. ст., подг. текста и примеч. Н. В. Измайлова. Л, 1956.

Зарубежная поэзия в переводах Жуковского: В 2 т. М., 1985.

Жуковский В. А. Красный карбункул // Труды Общества любителей российской словесности при Имп. Московском университете. М., 1817. Ч. IX.

Жуковский В. [Статьи] / Подг. текста и предисл. А. С. Немзера. М., 2001 (Проза поэта).

Жуковский В. А. Эстетика и критика. М., 1985.

2.

Дневники В. А. Жуковского. СПб., 1903.

Дневник В. А. Жуковского за 1834 г. // Пушкин. Исследования и материалы. Л., 1978. Вып. 8.

Письмо В. А. Жуковского к А. П. Киреевской // Русская старина. 1883. Февраль.

Письма В. А. Жуковского к Александру Ивановичу Тургеневу / Издание «Русского Архива». М., 1895.

Уткинский сборник: Письма В. А. Жуковского, М. А. Мойер, Е. А. Протасовой / Под ред. А. Е. Грузинского. М., 1904.

Письма-дневники В. А. Жуковского 1814 и 1815 годов (числом пять), приготовленные к печати П. К. Симони // Памяти В. А. Жуковского и Н. В. Гоголя. СПб., 1907. Вып. 1.

Переписка П. А. Вяземского и В. А. Жуковского (1842–1852) / Вст. ст. и подг. М. И. Гиллельсона // Памятники культуры. Новые открытия. 1979. Л., 1980.

Из неизданной переписки В. А. Жуковского / Публ. Р. В. Иезуитовой // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского дома. 1979. Л., 1981.

В. А. Жуковский в воспоминаниях современников / Сост., подг. текста, вст. ст. О. Б. Лебедевой, А. С. Янушкевича. М., 1999.

3.

«Арзамас»: Сб. в 2 кн. / Под общ. ред. В. Э. Вацуро и А. Л. Осповата; вст. ст. В. Э. Вацуро. М., 1994.

Батюшков К. Н. Опыты в стихах и прозе / Изд. подг. И. М. Семенко. М., 1977.

Карамзин Н. М. Полное собрание стихотворений / Вст. ст., сост., подг. текста и прим. Ю. М. Лотмана. М.; Л., 1966.

Мерзляков А. Ф. Стихотворения / Вст. статья, подг. текста и прим. Ю. М. Лотмана. Л., 1958.

Поэты 1790–1810-х годов / Вст. ст. и сост. Ю. М. Лотмана. Л., 1971.

Пушкин А. С. Полное собрание сочинений. М.; Л., 1937.

Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. М.; Л., 1949.

Пушкин-критик. Пушкин о литературе. М.; Л., 1934.

Русская басня XVIII–XIX веков / Вст. ст. Н. Л. Степанова. Л., 1977.

Русская поэзия. 1801–1812. М., 1989.

Русская стихотворная пародия (XVIII – начало XX в.) / Вст. ст., подг. текста и прим. А. А. Морозова. Л., 1960.

4.

Письма разных лиц к И. И. Дмитриеву // Русский архив. 1866.

Письмо П. А. Вяземского к И. И. Дмитриеву. 17 марта 1830 г. // Русский архив. 1868. Кн. 4–5.

Письма Карамзина к Жуковскому. 1804–1813 / Прим. П. Бартенева // Русский архив. 1869. № 9; 1870. № 8–9.

Остафьевский архив князей Вяземских. СПб., 1899–1909. Т. I–V.

Письма П. А. Вяземского к В. А. Жуковскому // Русский архив. 1900. Кн. 2–3.

Архив братьев Тургеневых. СПб.; М., 1911–1921. Вып. 1–6.

Исследования

Автономова Н., Гаспаров М. Сонеты Шекспира — переводы Маршака // Вопросы литературы. 1969. № 2.

Алексеев М. П. Русско-английские литературные связи (XVIII — первая половина XIX века) // Литературное наследство. М., 1982. Т. 91.

Баевский В. С. История русской поэзии. 1730–1980: Компендиум. Смоленск, 1994.

Берневега С. И. Лексический повтор в русской лирической поэзии XIX века (В. Жуковский, Ф. Тютчев, Я. Полонский, А. Фет). Автореф. дисс. канд. филол. наук. СПб., 1995.

Библиотека В. А. Жуковского в Томске: В 3 ч. Томск, 1978–1989.

Бонди С. М. О Пушкине: Статьи и исследования. М., 1978.

Брандт Р. Ф. Об «Ивиковых журавлях» в переводе Жуковского // Филологические записки. 1905. Вып. 1–2.

Бычков И. А. Попытка напечатать «Черты истории государства Российского» В. А. Жуковским в 1837 // Русская старина. 1903. № 12.

Вацуро В. Э. Записки комментатора. М., 1994.

Вацуро В. Э. Лирика пушкинской поры: «Элегическая школа». СПб., 1994.

Вацуро В. Э. Русская идиллия в эпоху романтизма // Русский романтизм. Л., 1978.

Вацуро В. Э., Гиллельсон М. И. Сквозь «умственные плотины»: Очерки о книгах и прессе пушкинской поры. М., 1986.

Веселовский А. Н. В. А. Жуковский. Поэзия чувства и «сердечного воображения». М., 1999.

Ветшева Н. Ж. Жанр поэмы в творчестве В. А. Жуковского 1810–1815 гг. // Проблемы метода и жанра. Томск, 1982. Вып. 8.

Ветшева Н. Ж. Жанровое своеобразие поэмы В. А. Жуковского «Двенадцать спящих дев» (к проблеме генезиса русской романтической поэмы). Статья вторая // Проблемы метода и жанра. Томск, 1991. Вып. 17.

Ветшева Н. Ж. Место стихотворных повествовательных форм в системе арзамасской поэмы <sic!> // Проблемы метода и жанра. Томск, 1986. Вып. 13.

Ветшева Н. Ж. Проблема поэмы в теории и практике арзамасцев // Проблемы метода и жанра. Томск, 1983. Вып. 10.

Ветшева Н. Ж. Роль и значение пародийно-мифологического начала в протоколах «Арзамаса» // Проблемы метода и жанра. Томск, 1997. Вып. 19.

Ветшева Н. Ж., Костин В. М. Неосуществленный замысел В. А. Жуковского «Родрик и Изора» // Проблемы метода и жанра. Томск, 1983. Вып. 9.

Винницкий И. Ю. Русская «меланхолическая школа» конца XVIII – нач. XIX веков и В. А. Жуковский. Автореф. дисс. канд. филол. наук. М., 1995.

Винницкий И. Ю. Нечто о привидениях: истории о русской литературной мифологии XIX века. М., 1998 (Учен. зап. Московского культурологического лицея. Серия: филология. № 3–4).

Виницкий И. Ю. Нечто о привидениях Жуковского // Новое литературное обозрение. 1998. № 32.

Виницкий И. Ю. Утехи меланхолии. М., 1997.

Виницкий И. Ю. «Я слышал их последний поцелуй…» О балладном «свидетеле» и об одной пушкинской пародии на Жуковского // Начало: Сборник работ молодых ученых. М., 1993. Вып. 2.

Власенко Т. Л. Типология сюжетов русской романтической баллады // Проблемы типологии литературного процесса. Пермь, 1982.

Вольпе Ц. С. Жуковский // История русской литературы. М.; Л., 1941. Т. V. Ч. 1.

Гаспаров Б. М. Поэтический язык Пушкина как факт истории русского литературного языка. СПб., 1999.

Гаспаров М. Л. Брюсов и буквализм (По неизданным материалам к переводу «Энеиды») // Мастерство перевода. М., 1971. Сб. 8.

Гаспаров М. Л. Дериваты русского гекзметра // Res philologica. Л., 1990.

Гаспаров М. Л. Очерк истории русского стиха. Метрика; Ритмика; Рифма; Строфика. М., 1984.

Гаспаров М. Л. Три типа русской романтической элегии // Контекст-88. М., 1989.

Гиллельсон М. И. Молодой Пушкин и арзамасское братство. Л., 1974.

Гиллельсон М. И. От арзамасского братства к пушкинскому кругу писателей. Л., 1977.

Гинзбург Л. Я. О лирике. Л., 1974.

Гозенпуд А. А. Театральные интересы В. А. Жуковского и его опера «Богатырь Алеша Попович» // Театр и драматургия. Л., 1967.

Грехнев В. А. Дружеское послание пушкинской поры как жанр // Болдинские чтения. Горький, 1978.

Грехнев В. А. Слово и большой лирический контекст в поэзии пушкинской поры. Жуковский, Тютчев // Учен. зап. Горьковского ун-та. Горький, 1971. Вып. 115.

Губарева (Иезуитова) Р. В. «Светлана» В. А. Жуковского // Из истории русской литературы. Л., 1963.

Гуковский Г. А. Пушкин и русские романтики. М., 1995.

Данилевский Р. Ю. Шиллер и становление русского романтизма // Ранние романтические веяния. Л., 1972.

Душина Л. Н. История создания «Светаны» В. А. Жуковского // Пути анализа литературного произведения. М., 1981.

Егунов А. Н. Гомер в русских переводах XVIII–XIX веков. М.; Л., 1964.

Жилякова Э. М. К вопросу о традициях сентиментализма в творчестве Жуковского // Проблемы метода и жанра. Томск, 1986. Вып. 12.

Жилякова Э. М. К вопросу об отношении В. А. Жуковского к поэзии Байрона // Художественное творчество и литературный процесс. Томск, 1983. Вып. 5.

Жилякова Э. М. О философской природе лирики В. А. Жуковского // Художественное творчество и литературный процесс. Томск, 1982. Вып. 4.

Жилякова Э. М. «Шильонский узник» Байрона в переводе В. А. Жуковского // Художественное творчество и литературный процесс. Томск, 1982. Вып. 3.

Жирмунский В. М. Гете в русской литературе. Л., 1937.

Жуковский и русская культура. Л., 1987.

Жуковский и русская литература конца XVIII–XIX веков. М., 1988.

Загарин П. [Поливанов]. В. А. Жуковский и его произведения. М., 1883.

Зейдлиц К. К. Жизнь и поэзия Жуковского. СПб., 1883.

Зорин А. Кормя двуглавого орла… Литература и государственная идеология в России в последней трети ХVIII – первой трети ХIХ века. М., 2001.

Зорин А. Послание «Императору Александру» В. А. Жуковского и идеология Священного союза // Новое литературное обозрение. 1998. № 32.

Зорин А. Л. У истоков русского германофильства (Андрей Тургенев и Дружеское литературное общество) // Новые безделки: Сборник статей к
60-летию В. Э. Вацуро. М., 1996.

Иезуитова Р. В. Баллада в эпоху романтизма // Русский романтизм. Л., 1978.

Иезуитова Р. В. В. А. Жуковский. Итоги и проблемы изучения (К 200-летию со дня рождения поэта) // Русская литература. 1983. № 1.

Иезуитова Р. В. В. Жуковский. Эолова арфа // Поэтический строй русской лирики. Л., 1973.

Иезуитова Р. В. Жуковский в Петербурге. Л., 1976.

Иезуитова Р. В. Жуковский и его время. Л., 1989.

Иезуитова Р. В. Жуковский и Пушкин // Русская литература. 1976. № 4.

Иезуитова Р. В. Пушкин и «Дневник» В. А. Жуковского 1834 г. // Пушкин. Исследования и материалы. Л., 1978. Т. 8.

Иезуитова Р. В. Роль поэтических традиций XVIII в. в становлении Жуковского-романтика // На путях к романтизму. Л., 1984.

Иезуитова Р. В. Шутливые жанры в поэзии Жуковского и Пушкина
1810-х годов // Пушкин. Исследования и материалы. Л., 1982. Т. 10.

Ионин Г. Н. Державин и Жуковский // Русская литература. 1975. № 4.

История романтизма в русской литературе. 1790–1825: В 2 т. М., 1979.

История русской поэзии: В 2 т. Л., 1968–1969.

Истрин В. М. Дружеское литературное общество: По материалам архива бр. Тургеневых // Журнал Министерства народного просвещения. 1910. No 8. Отд. II; 1913. № 3. Отд. II.

Каллаш В. Жуковско-гоголевская юбилейная литература. СПб., 1902.

Канунова Ф. Вопросы мировоззрения и эстетики Жуковского. Томск, 1990.

Канунова Ф. З. Н. М. Карамзин в историко-литературной концепции В. А. Жуковского (1826–1827 гг.) // XVIII век. СПб., 1999. Сб. 21.

Канунова Ф. З. О гносеологических основах творческого метода Жуковского: На материале библиотеки поэта // Проблемы метода и жанра. Томск, 1980. Вып. 7.

Каплинский Я. В. Жуковский как переводчик баллад // Журнал Министерства народного просвещения. 1915. № 1.

Кашкина Л. И. Ораторские приемы в гражданско-патриотической лирике Жуковского // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. М., 1985. № 1.

Кашкина Л. И. Традиционные риторические приемы в элегии Жуковского // Русская речь. 1985. № 2.

Киселева Л. Н. Байроновский контекст замысла Жуковского об Агасфере // Новое литературное обозрение. 2000. № 42.

Киселева Л. Н. Пушкин и Жуковский в 1830-е годы (точки идеологического сопряжения) // Пушкинская конференция в Стэнфорде 1999: Материалы и исследования. М., 2001.

Киселева Л. Н. Карамзинисты — творцы официальной идеологии (заметки о российском гимне) // Тыняновский сборник. Вып. 10: Шестые – Седьмые – Восьмые Тыняновские чтения. М., 1998.

Киселева Л. Н. Легенда о вечном жиде в замыслах Пушкина и Жуковского (к постановке проблемы) // Коран и Библия в творчестве А. С. Пушкина / Под ред. Д. Сегала и С. Шварцбанда. Иерусалим, 2000.

Киселева Л. «Очерки Швеции» Жуковского и карамзинская традиция // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. IV (Новая серия). Тарту, 2001.

Коншина Е. Н. Обзор материалов В. А. Жуковского // Записки Отдела рукописей Библиотеки им. Ленина. М., 1952. Вып. 14.

Корман Б. О. Заметки о проблеме автора. Автор в поэзии В. А. Жуковского. Элементы и структура лирической системы // Проблема автора в художественной литературе. Воронеж, 1972.

Корниенко Н. Г. Проблема поэта и поэзии в творчестве В. А. Жуковского // Изв. Воронежского пед. ин-та. 1976. Т. 161 (Анализ художественного произведения).

Корниенко Н. Г. Художественное мастерство В. А. Жуковского в оценке современников // Вопросы филологии и методики исследования. Воронеж, 1975.

Костин В. М. Проблемы оссианизма в ранней прозе В. А. Жуковского // Художественное творчество и литературный процесс. Томск, 1982. Вып. III.

Краснокутский В. С. О своеобразии арзамасского «наречия» // Замысел. Труд. Воплощение. М., 1977.

Кукулевич А. М. Русская идиллия Н. И. Гнедича «Рыбаки» // Учен. зап. Ленинградского гос. ун-та. Л., 1939. Вып. 2. № 46.

Лебедева О. Б. В. А. Жуковский — переводчик «Орлеанской девы» Ф. Шиллера (К проблеме русской романтической драмы) // Проблемы метода и жанра. Томск, 1982. Вып. 8.

Лебедева О. Б. Жанровое своеобразие «драматического отрывка» В. А. Жуковского «Камоэнс» // Проблемы метода и жанра. Томск, 1982. Вып. 8.

Лебедева О. Б., Янушкевич А. С. Неопубликованные стихотворные переложения западноевропейской прозы в творчестве В. А. Жуковского 1830–1840-х годов // Русская литература. 1982. № 2.

Левин В. Д. Очерк стилистики русского литературного языка конца XVIII – начала XIX вв. (Лексика). М., 1964.

Левин Ю. Д. О русском поэтическом переводе в эпоху романтизма // Ранние романтические веяния. Л., 1972.

Левин Ю. Д. Оссиан в русской литературе. Л., 1980.

Левченко О. А. Жанр русской романтической баллады 1820-х – 1830-х гг. Дисс. канд. филол. наук. Смоленск, 1990.

Лейбов Р. «Лирический фрагмент» Тютчева: жанр и контекст. Тарту, 2000 (Dissertationes philologiae slavicae Universitatis Tartuensis. 7).

Лейбов Р. Тютчев и Жуковский. Поэзия утраты // Тютчевский сборник II. Тарту, 1999.

Лейбов Р. Г. «Элегия» А. Тургенева в «Вестнике Европы» Н. М. Карамзина // Тыняновский сборник. Вып. 10: Шестые – Седьмые – Восьмые Тыняновские чтения. М., 1998.

Лонгинов М. Материалы для издания полного собрания сочинений и переводов В. А. Жуковского // Русский архив. 1864. № 5–6; 1866. № 11–12; 1870. № 3.

Лотман Ю. М. Карамзин: «Сотворение Карамзина». Статьи и исследования: 1957–1990. Заметки и рецензии. Л., 1997.

Лотман Ю. М. В школе поэтического слова. Пушкин, Лермонтов, Гоголь. М., 1988.

Лотман Ю. М. Пушкин. Статьи и заметки: 1960–1990. СПб., 1995.

Лотман Ю. М. Поэтический мир Тютчева // Тютчевский сборник. Таллин, 1986.

Лотман Ю. М. Русская философская лирика. Творчество Тютчева [неавторизованный конспект лекций] / Публ. Л. Киселевой // Тютчевский сборник II. Тарту, 1999.

Маймин Е. А. О русском романтизме. М., 1975.

Майофис М. Л. Консервативное крыло общества «Арзамас»: литературная и общественно-политическая позиция С. С. Уварова, Д. Н. Блудова, Д. В. Дашкова. Автореф. дисс. канд. филол. наук. М., 2002.

Манн Ю. В. Поэтика русского романтизма. М., 1976.

Маслов Г. Новое о стихотворении Пушкина «Послушай, дедушка…» // Пушкин и его современники. Пг., 1917. Вып. 28.

Матяш С. А. Неизданное «Общее оглавление» последнего прижизненного собрания сочинений В. А. Жуковского // Русская литература. 1974. № 2.

Матяш С. А. Метрика и строфика В. А. Жуковского // Русское стихосложение XIX в.: Материалы по метрике и строфике русских поэтов. М., 1979.

Мацкевич Н. И. Жуковский о Пушкине // Временник Пушкинской комиссии. 1974. Л., 1977.

Меречин И. Е. Музыкальность в лирике В. А. Жуковского // Вопросы романтизма. Казань, 1972.

Микешин А. М. О жанровой структуре русской баллады // Проблемы литературных жанров: Материалы научной межвузовской конференции. Томск, 1972.

Минц З. Г. Функции реминисценций в поэтике А. Блока // Труды по знаковым системам. VI. Тарту, 1973 (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та. No 308).

Мордовченко Н. И. Русская критика первой четверти XIX века. М.; Л., 1959.

Налимов А. Байроновский «Шильонский узник» у Жуковского // Литературный вестник. 1902. Т. VI. Кн. 6.

Немзер А. Памятные даты: от Гаврилы Державина до Юрия Давыдова. М., 2002.

Немзер А. Поэзия Жуковского в шестой и седьмой главах романа «Евгений Онегин» // Пушкинские чтения в Тарту. 2: Материалы международной научной конференции 18–20 сентября 1998 г. Тарту, 2000.

Немзер А. С. «Сии чудесные виденья…» Время и баллады В. А. Жуковского // Зорин А., Немзер А., Зубков Н. «Свой подвиг свершив…». М., 1987.

Паперно И. А. О двуязычной переписке пушкинской поры // Труды по русской и славянской филологии. XXIV. Тарту, 1975 (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 358).

Паперно И. А. О реконструкции устной речи из письменных источников (кружковая семантика и домашняя литература в Пушкинскую эпоху) // Семантика номинации и семиотика устной речи. Тарту, 1978. Вып. 1.

Плетнев П. А. О жизни и сочинениях В. А. Жуковского. СПб., 1853.

Подгаецкая И. Ю. «Свое» и «чужое» в поэтическом стиле — Жуковский — Лермонтов — Тютчев // Смена литературных стилей. М., 1974.

Поплавская И. А. Эволюция жанра послания в творчестве В. А. Жуковского // Художественное творчество и литературный процесс. Томск, 1983. Вып. 5.

Портнова Н. А. О художественном методе Жуковского-лирика // Изв. АН СССР. Серия литературы и языка. 1991. Т. 50. № 2.

Проскурин О. А. Батюшков и поэтическая школа Жуковского: (Опыт переосмысления проблемы) // Новые безделки: Сборник статей к 60-летию В. Э. Вацуро. М.,1996.

Проскурин О. А. Литературные скандалы пушкинской эпохи. М., 2000.

Проскурин О. А. Новый Арзамас — Новый Иерусалим // Новое литературное обозрение. 1996. No 19.

Проскурин О. А. Поэзия Пушкина, или Подвижный палимпсест. М., 1999.

Пыпин А. Н. Исторические очерки. Характеристика литературных мнений от 20-х до 30-х годов. СПб., 1873.

Разумова Н. Е. Французская басня в творчестве В. А. Жуковского // Проблемы метода и жанра. Томск, 1985. Вып. 12.

Резанов В. И. Из разысканий о сочинениях Жуковского. СПб., 1906. Вып. I; Пг., 1916. Вып. II.

Реизов Б. Г. В. А. Жуковский, переводчик Вальтера Скотта // Русско-европейские литературные связи. М., 1966.

Реморова Н. Б. Басни немецких авторов в переводах В. А. Жуковского // Проблемы метода и жанра. Томск, 1983. Вып. 10.

Реморова Н. Б. Жуковский и немецкие просветители. Томск, 1989.

Реморова Н. Б. К вопросу о лирическом цикле у В. А. Жуковского // Проблемы метода и жанра. Томск, 1982. Вып. 8.

Ронинсон О. А. О «грамматике» арзамасской «галиматьи» // Функционирование русской литературы в разные исторические периоды. Тарту, 1988 (Учен. зап. Тартуского гос. ун-та. № 822).

Савельева Л. И. Античность в творчестве Жуковского // Романтизм в русской и зарубежной литературе. Казань, 1974.

Салупере М. «А та, с которой образован…» // Пушкинские чтения в Тарту. 2: Материалы международной научной конференции 18–20 сентября 1998 г. Тарту, 2000.

Семенко И. М. Жизнь и поэзия Жуковского. М., 1975.

Семенко И. М. Жуковский и Пушкин // Филологические науки. 1964. № 4.

Семенко И. М. Поэты пушкинской поры. Л., 1970.

Сидяков Л. С. Жизнь писателя и литература в литературном сознании первых десятилетий XIX века // Пушкин и русская литература. Рига, 1986.

Сидяков Л. С. Пушкин и Жуковский: У истоков биографизма пушкинской лирики // Изв. АН СССР. Серия литературы и языка. 1984. № 3.

Соколов А. Н. Очерки по истории русской поэмы XVIII и первой половины XIX века. М., 1955.

Соловьев Н. В. История одной жизни: А. А. Воейкова — «Светлана». Пг., 1916. Т. 1–2.

Строганов М. В. «Луна во вкусе Жуковского», или Поэтический текст как метатекст // Новое литературное обозрение. 1998. № 32.

Тодд У. М. III. Дружеское письмо как литературный жанр в пушкинскую эпоху. СПб., 1994.

Томашевский Б. В. Пушкин: В 2 т. М., 1990.

Топоров В. Н. Блок и Жуковский: к проблеме реминисценций // Тезисы 1 Всесоюзной конференции «Творчество А. А. Блока и русская культура XIX века». Тарту, 1975.

Топоров В. Н. Из исследований в области поэтики Жуковского // Slavica Hierosolymitana. Jerusalem [1977]. Vol. 1.

Топоров В. Н. Младой певец и быстротечное время // Russian Poetics. Columbus, Ohio, 1983.

Топоров В. Н. «Сельское кладбище» Жуковского: К истокам русской поэзии // Russian Literature. 1981. N X.

Тынянов Ю. Н. Литературный факт // Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. М., 1977.

Тынянов Ю. Н. Пушкин и его современники. М., 1968.

Федоров Ф. Жуковский в поэтическом сознании Пушкина (год 1818) // Пушкинские чтения в Тарту. 2: Материалы международной научной конференции 18–20 сентября 1998 г. Тарту, 2000.

Федоров Ф. П. Романтический художественный мир: пространство и время. Рига, 1988.

Федоров Ф. П. Человек в романтической литературе. Рига, 1987.

Фрайман (Степанищева) Т. «Агасвер» Жуковского: история авторского замысла и возможный контекст // Stockholm Studies in Russian Literature. 34. Severnyj sbornik. Proceedings of the NorFA Network in Russian Literature 1995–2000. Stockholm, NorFA, 2000.

Фрайман (Степанищева) Т. Баллады Жуковского: границы и возможности жанра // Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia. VI: Проблемы границы в культуре. Tartu, 1998.

Фрайман (Степанищева) Т. К проблеме литературного наставничества: Карамзин — Жуковский — Пушкин // Пушкинские чтения в Тарту. 2. Материалы международной научной конференции 18–20 сентября 1998 г. Тарту, 2000.

Фрайман (Степанищева) Т. О монархизме Жуковского (на материале произведений 1830–1840-х гг.) // Русская филология. 8. Сборник научных работ молодых филологов. Тарту, 1996.

Фрайман Т. О некоторых творческих моделях в поэзии Жуковского: «долбинские стихотворения» — «арзамасская галиматья» — «павловские послания» // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. IV (Новая серия). Тарту, 2001.

Фрайман (Степанищева) Т. Поздние баллады Жуковского: конструирование утопии // Русская филология. 9. Сборник научных работ молодых филологов. Тарту, 1998.

Фрайман (Степанищева) Т. Поэтика позднего Жуковского (к проблеме балладных дублетов) // Тыняновский сборник. Выпуск 11: Девятые Тыняновские чтения. Исследования. Материалы. М., 2002.

Фризман Л. Г. Жизнь лирического жанра. М., 1973.

Фризман Л. Г. Эволюция русской романтической элегии: Жуковский; Батюшков; Баратынский // К истории русского романтизма. М., 1973.

Харьковский университетский сборник в память В. А. Жуковского и Н. В. Гоголя. Харьков, 1903.

Чешихин Вс. [Ветринский]. Жуковский как переводчик Шиллера. Критический этюд. Рига, 1895.

Шабалин И. А. Место идиллии в творческой эволюции В. А. Жуковского // Проблемы метода и жанра. Томск, 1990. Вып. 16.

Шестаков С. П. Заметки к переводам В. А. Жуковского из немецких и ангийских поэтов // Чтения в Обществе любителей русской словесности в память А. С. Пушкина при Казанском университете. Казань, 1903. Т. 23.

Щеголев П. Е. Дуэль и смерть Пушкина: В 2 кн. М., 1987.

Эйдельман Н. Я. Пушкин: Из биографии и творчества. 1826–1837. М., 1987.

Эйхенбаум Б. М. Мелодика русского лирического стиха // Эйхенбаум Б. М. О поэзии. М., 1969.

Эткинд Е. Г. Поэтический перевод в истории русской литературы // Мастера русского стихотворного перевода. Л., 1968. Кн. 1.

Эткинд Е. Г. Русские поэты-переводчики от Тредиаковского до Пушкина. Л., 1973.

Эткинд Е. Г. Форма как содержание. Избранные статьи. Wurzburg, 1977.

Янушкевич А. С. Баллады Жуковского 1808–1814 гг. как поэтическая система // Проблемы метода и жанра. Томск, 1985. Вып. 11.

Янушкевич А. С. В. А. Жуковский: Семинарий. М., 1988.

Янушкевич А. С. Жанровые особенности поэзии В. А. Жуковского // Проблемы литературных жанров. Томск, 1983.

Янушкевич А. С. Жанровый состав лирики Отечественной войны 1812 года и «Певец во стане русских воинов» В. А. Жуковского // Проблемы метода и жанра. Томск, 1982. Вып. 9.

Янушкевич А. С. Этапы и проблемы творческой эволюции В. А. Жуковского. Томск, 1985.

Eichstädt H. V. A. Žukovskij Übersetzer. Drei Studien zu Übesetzungen V. A. Žukovskij aus dem Deutschen und Französischen // Forum Slavicum. München, 1970. Bd. 29.

Harder H.-B. Schiller in Russland. Materialen zu einer Wirkungsgeschichte. 1789–1814 // Frankfurter Beiträge zur Germanistik. Berlin, 1969. Bd. 4.

Kobylinski-Ellis L. W. A. Jukovski. Seine Persönlichkeit, sein Leben und sein Werk. Paderborn, 1933.

Rothe H. Kateninstudien II. Vers, Strophe und Gattung in Katenins Balladendichtung // Zeitschrift für slavischen Philologie. 1973. Bd. XXXVII. H. 1.

Zgorzelski Cz. Über die Strukturtendenzen der Ballade // Zagadnienia rodzajov literackich. 1962. Т. IV. Z. 2 (7).