ОБЪЕДИНЕННОЕ ГУМАНИТАРНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВОКАФЕДРА РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ТАРТУСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
о проекте | анонсы | хроника | архив | публикации | антология пушкинистики | lotmaniania tartuensia | з. г. минц
personalia | ruthenia – 10 | сетевые ресурсы | жж-сообщество | независимые проекты на "рутении" | добрые люди | ruthenia в facebook

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
«ОБРАЗ ПЕТЕРБУРГА В МИРОВОЙ КУЛЬТУРЕ»
ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН
30 июня – 3 июля 2003 г.

Посвящается 300-летию Петербурга

ПРИ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ

Администрации Санкт-Петербурга
Международного благотворительного фонда имени Д. С. Лихачева
Российского фонда фундаментальных исследований

ПРИ УЧАСТИИ

Института Лингвистических Исследований РАН
Санкт-Петербургского общественного фонда культуры

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОРГКОМИТЕТ

В. Е. Багно (Председатель)
Зав. Отделом взаимосвязей русской
и зарубежных литератур ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН

Й. Ван Баак
Профессор университета г. Грëнинген, Голландия

С. Гардзонио
Профессор, президент Ассоциации Итальянских Славистов

А. А. Долинин
Профессор, заведующий кафедрой славистики университета
г. Мэдисон (Висконсин), США

П. Р. Заборов
Доктор филологических наук, ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН

Н. Н. Казанский
Чл. корр. РАН, директор Института Лингвистических Исследований РАН

Т. Кимура
Профессор университета г. Киото, Япония

Э. Кросс
Профессор Кэмбриджского университета, Великобритания

Д. Майклсон
Профессор Канзасского университета, США

Ж. Нива
Профессор университета г. Женева, Швейцария

В. Паперный

Профессор университета г. Хайфа, Израиль

В. Страда
Профессор университета г. Венеция, Италия

В. А. Туниманов
Доктор филологических наук, ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН

СЕКРЕТАРИАТ

М. А. Черных (секретарь)
ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН

М. Э. Маликова<
ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН

А. Е. Шашкова
ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН

Понедельник, 30 июня

Регистрация участников
10.30
Открытие конференции
11.00
А. В. Прохоренко
Вице-губернатор, председатель комитета по внешним связям Администрации Петербурга
А. Д. Марголис
Генеральный директор международного благотворительного фонда Спасения Петербурга
С. А. Басов
Директор международного благотворительного фонда им. Д. С. Лихачева

Пленарное заседание
Заседание ведут В. А. Туниманов, С. Гардзонио

Витторио Страда (Италия, Венеция). Петербург как европейская столица.

Энтони Кросс (Великобритания, Кембридж). Петербург глазами английских художников (XVIII – начала XX вв.)

Жорж Нива (Швейцария, Женева). Версаль — Петербург и обратно: мирискуссники в парижской эмиграции (1920-е годы).

Презентация выставки «Иностранные иллюстрированные издания «петербургского текста»» М. Э. Маликова (Санкт-Петербург).

Пленарное заседание
15.00
Заседание ведут А. А. Долинин, Т. Кимура

Йост ван Баак (Голландия, Грëнинген). Петербург глазами голландцев.

Джеральд Майклсон (США, Канзас). Образ Петербурга в США.

В. Е. Багно (С.–Петербург). Образ Петербурга в Испании.

А. Л. Осповат (Москва /Лос-Анджелес). Окно в Европу: источники и модификации формулы.

Владимир Паперный (Израиль, Хайфа). Субстрат Петербурга в метафизике Тель-Авива.

И. П. Смирнов (Германия, Констанц). Город мертвых и город живых.

Вторник, 1 июля

Секция «Петербург глазами дипломатов ипутешественников»

Утреннее заседание
10.00
Заседание ведут Э. Кросс, Н. Н. Казанский

Илья Серман (Израиль, Иерусалим). Петербуржская революция 1762 года глазами голштинца.

Такаси Кимура (Япония, Киото). Петербург при Екатерине II глазами японского купца.

П. Р. Заборов (С.–Петербург). Французский актер в Петербурге и о Петербурге (1779–1782 гг.).

Е. Е. Дмитриева (Москва). Петербург в судьбе Коцебу.

В. А. Мильчина (Москва). Петербург и Москва в книге Жермены де Сталь «Десять лет в изгнании»: две формулы.

А. А. Асоян (Омск). Петербург в «Петербургских письмах» Ж. де Местра и «La Russie en 1839» А. де Кюстина.

Мария Рубинс (США). Петербургский топос во французских путевых очерках первой половины XIX века.

Вечернее заседание
15.00
Заседание ведут В. Страда, А. Осповат

Чезаре де Микелис (Италия, Рим). Пребывание в Петербурге итальянских реформаторов Вальденсов в XVIII–XIX вв.

Терухиро Сасаки (Япония, Сайтама). Пребывание первого японского посольства в Петербурге в 1873 году.

С. Л. Фокин (С.–Петербург). Снова о путешествии Селина в Ленинград.

Е. Д. Гальцова (Москва). Ленинград 1920–1930-х годов в дневниках и воспоминаниях французских писателей.

Митико Икута (Япония, Осака). Вынужденные путешественники: Петербург глазами японцев.

Чин Йонг Ким (Корея, Сеул). Путешествие из Кореи в Петербург.

Среда, 2 июля

Утреннее заседание
10.00
Заседание ведут И. П. Смирнов, Й. Ван Баак

Секция «Стереотипы восприятия Петербурга-Петрограда-Ленинграда»

О. В. Белова (Москва). Петербург в восточнославянской крестьянской культуре.

Рикардо Николози (Германия, Констанц). Город-кунсткамера. Иностранный взгляд на Петербург Петра I.

М. А. Черных (С.–Петербург). Католический образ православной столицы.

К. А. Богданов (С.–Петербург/Констанц, Германия). Болезни в Петербурге, болезни
Петербурга: швейцарский врач о русских пациентах (Генрих фон Аттенгофер).

Г. А. Тиме (С.–Петербург). Петербург — русский Берлин – Москва: триада путешествий русского духа.

А. О. Львовский (С.–Петербург). Образ послереволюционного Петербурга в Швеции.

О. Ковалов. Образ Петербурга у Александра Алексеева.

Показ анимационных фильмов Александра Алексеева «Нос», «Картинки с выставки» и фильма В. Непевного «Сны об Альфеони» (посвящен Александру Алексееву).

Вечернее заседание
16.00.
Заседание ведут Дж. Майклсон, В. Паперный

Секция «Петербург в зарубежной живописи, музыке и кинематографе».

М. Эпштейн-Плющ (Израиль, Хайфа). Образ Петербурга в западном архитектуроведении.

А. И. Климовицкий (С.–Петербург). Петербург Арнольда Шëнберга.

Розанна Джакуинта (Италия, Удине). «Седьмая симфония» и «Нос» Д. Шостаковича в итальянском восприятии.

Паола Буонкристиано (Италия). Театральные адаптации и постановки «Белых ночей» Ф. М. Достоевского в Италии.

Показ кинофильма Роберта Вине «Раскольников» (1923).

Четверг, 3 июля

Секция «Петербургский текст в инонациональном тексте»

Утреннее заседание
10.00
Заседание ведут П. Р. Заборов, Т. Сасаки

Стефано Гардзонио (Италия, Пиза). Образ Петербурга в итальянской литературе XVIII — начала XIX веков.

Р. Ю. Данилевский (С.–Петербург). Гетевский Петербург.

И. Е. Борисова (С.–Петербург). Маршруты Мюнхгаузена: на пути в Петербург.

И. В. Немировский (С.–Петербург). Образ Петра Великого у Байрона.

И. Л. Попова (Москва). Петербург глазами русского Агасфера: «Pot pourri, или Чего хочешь, того просишь» В. С. Печерина.

Д. В. Токарев (С.–Петербург). Петербург-Петроград в творчестве Андре Сальмона.

Вечернее заседание
15.00
Заседание ведут Ж. Нива, В. Е. Багно

А. А. Долинин (С.–Петербург / Мэдисон, США). Посещение Ленинграда у Э. Берджеса и В. Набокова.

В. А. Туниманов (С.–Петербург). Подростки разных времен (Ф. Мориак, Г. Белль и др.).

Юрий Левинг (США, Лос-Анжелес). Повседневный Петербург в дневниковых записях Александра Бенуа 1917 года.

Людмила Спроге (Латвия, Рига). Петербург как ностальгия в творчестве русских писателей Латвии (1920–1930-х гг.).

Павел Лавринец (Литва, Вильнюс). Петербург в литовской поэзии национального возрождения.

А. В. Белобратов (С.–Петербург). «Желток и деготь». Ленинград в современной немецкой прозе.

Закрытие конференции
18.00
Прощальный ужин

* * *

Заседания состоятся в Большом конференц-зале Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН (Санкт-Петербург, наб. Макарова, д. 4).

Регламент конференции:
Доклады: 15—20 минут
Выступления по докладам: 5 минут

personalia | ruthenia – 10 | сетевые ресурсы | жж-сообщество | независимые проекты на "рутении" | добрые люди | ruthenia в facebook
о проекте | анонсы | хроника | архив | публикации | антология пушкинистики | lotmaniania tartuensia | з. г. минц

© 1999 - 2013 RUTHENIA

- Designed by -
Web-Мастерская – студия веб-дизайна