 |
 |
 |
 |
|
Nivat Online Алексей Гринбаум прислал предложение рассмотреть домашнюю страницу профессора Жоржа Нива в качестве возможной кандидатуры для "Ссылки недели". С удовольствием напишу об этой странице. Тем более, что она напоминает мне то, что я уже когда-то писал аж в первом выпуске раздела о странице профессора Жолковского. На этом трехъязычном сайте - также симпатичная нецветная фотография хорошего качества на мягком фоне (при желании ее можно увеличить), также не совсем совпадают разноязычные версии: на этот раз - биография на французском и английском языках (первая - более пространная, во второй сообщается трогательная подробность о хобби профессора до недавнего времени), также имеется весьма ценный список трудов Нива: отдельно книги, статьи на русском языке и библиография на французском. На персональной странице профессора Нива опубликованы следующие тексты: широко известная монография о Солженицыне, книга "Возвращение в Европу. Статьи о русской литературе" (перевод Е.Э. Ляминой, предисловие и послесловие А.Н. Архангельского), публикация мемуаров Аарона Штейнберга "Друзья моих ранних лет (1911-1928)", сборник статей-материалов женевского симпозиума 1978 года "Одна или две русских литературы?", статья об Александре Алексееве "На стыке трех искусств". Библиография научных трудов не имеет нумерации, однако весьма внушительна по объему. Для тех же, кто не в состоянии читать онлайн тексты профессора Нива или знакомиться с его библиографией, предусмотрена возможность скачивания тех же файлов для Microsoft Word. Итак, короткий смысл очень короткого обзора: на мой взгляд, сайт профессора Жоржа Нива вполне содержателен и полностью отвечает гипотетическим требованиям к подобного рода ресурсам. К небольшим недостаткам могу отнести только отсутствие биографии на русском языке и нумерации в библиографии, довольно мелкий шрифт и ориентацию на пользователей Internet Explorer 5.5 и Netscape 6. И. Ф. |
