 |
 |
 |
 |
|
АРХИВ В Архиве хранятся старые материалы «Хроники академической жизни». Вы можете либо просматривать Архив целиком, листая по 10 сообщений, либо выбирать сообщения из определенной рубрики за определенный промежуток времени.
23–25 апреля 2021 года отделение славянских языков и литератур Тартуского университета проводит очередную Международную конференцию молодых филологов. К участию приглашаются студенты и аспиранты (не получившие еще степени к.ф.н. или PhD). Конференция будет проходить онлайн. Планируется работа в двух секциях — русской литературы и культуры и лингвистики. Программа литературоведческой секции
Если вы хотите посетить заседания конференции, напишите организаторам (литературоведческая секция — [email protected]; лингвистическая секция — [email protected]). Секция лингвистики ожидает тезисы по русистике, проблемам преподавания русского языка как иностранного, славистике и компаративистике (один из языков сопоставления — славянский). Регламент докладов: 20 минут на выступление и 5 минут на дискуссию. Рабочие языки конференции — русский и английский. Если наша конференция заинтересует вас, присылайте заполненную анкету участника и тезисы вашего доклада в объеме 1 страницы (в формате *.doc) не позднее 15 марта 2021 г.; для литературоведческой секции по адресу [email protected] (Мария Боровикова), для лингвистической — [email protected] (Алессандра Деци). Оргкомитет сообщит о своем решении не позднее 25 марта 2021 г. Лучшие работы обеих секций будут опубликованы в сборнике «Русская филология. 32» (2022, электронная публикация Open Access, имеющая серийный номер ISSN и статус полноценной бумажной публикации). 22–24 апреля 2021 года кафедра эстетики, истории и теории культуры Всероссийского государственного института кинематографии имени С.А. Герасимова приглашает студентов, магистрантов и аспирантов принять участие во II Международной молодежной научно-практической конференции по проблеме «Кинематограф в системе искусств и наук»: «Между арт-хаусом и массовым кино: о стилевых и жанровых границах в киноискусстве». Предлагаемые темы для обсуждения:
К участию в конференции приглашаются российские и зарубежные студенты, магистранты, аспиранты, занимающиеся исследованиями в области кино и кинопроизводства. Рабочие языки конференции: русский, английский. Формы участия: очная; конференция пройдёт в дистанционном формате. Регламент доклада без презентации — 15 минут, с видеопрезентацией — 20 минут. Для участия в работе конференции необходимо до 15 марта 2021 года подать заявку по электронному адресу [email protected] (Кобленковой Диане Викторовне). По итогам конференции будет издан сборник материалов с присвоением соответствующих индексов. Публикация в сборнике бесплатная. Правила оформления публикаций и форма регистрационного бланка прилагаются. По итогам выступлений обучающимся выдаются сертификаты участников конференции. 
Фото с сайта polit.ru Сегодня исполнятся 80 лет Сергею Юрьевичу Неклюдову, большому тартускому другу и одному из тех, кто совсем тогда молодым человеком стоял у истоков Тартуско-Московской школы. Сам он именует себя «выпускником летней школы», но с тех пор сам Сергей Юрьевич стал не только знаменитым и авторитетным ученым, автором многих и многих цитируемых и почитаемых трудов, но и главой известной фольклористической школы. Мы желаем дорогому Сергею Юрьевичу еще долгих лет жизни, новых трудов и учеников, многих свершений и удовлетворения от работы и жизненных радостей. Присоединяемся к сотням поздравлений и добрых пожеланий, которые придут сегодня в адрес С. Ю. Неклюдова. Кафедра русской литературы
18–20 марта 2021 года филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова проводит X международную конференцию молодых исследователей «Текстология и историко-литературный процесс». Мы приглашаем к участию историков литературы, лингвистов, историков, представителей смежных научных сфер — студентов, аспирантов, молодых кандидатов наук (или PhD), сотрудников научных центров в возрасте до 35 лет. Рабочие языки конференции — русский и английский. Регламент выступлений 20 минут. Конференция предполагает дискуссию об актуальных историко-литературных и текстологических проблемах. Организаторы конференции ждут докладов по русской и зарубежной словесности X–XXI вв., посвященных следующему кругу вопросов:
По итогам конференции мы планируем издать сборник статей. Заявки на участие в конференции и любые вопросы просим присылать на электронный адрес [email protected] до 31 января 2021 года. В заявке следует указать: ФИО; страну / город; учебное заведение, факультет, кафедру; академический статус (студент / аспирант / кандидат наук / независимый исследователь; год обучения / курс / год защиты); научного руководителя; контактные данные (телефон, электронный адрес), нужна ли вам виза. Заявленную тему доклада необходимо сопроводить аннотацией (объемом не более 1 страницы). Оргкомитет оставляет за собой право отбора тезисов и известит о своем решении не позднее 8 февраля 2021 года. Участники конференции сами оплачивают все транспортные расходы и проживание. Но организаторы не исключают возможность проведения конференции и в онлайн-формате. Координаторы конференции: Алла Бурцева, Оксана Воробьева, Ульяна Кононова, Ольга Кузнецова, Сергей Халтурин. 11–12 марта 2021 года на Отделении русистики и славистики факультета гуманитарных наук Латвийского университета в рамках ежегодной 79-й конференции ЛУ пройдет международная научная конференция «Глобальные и локальные процессы в славянских языках, литературах, культурах 5». В центре предполагаемой научной дискуссии — широкий круг тем, затрагивающих актуальные исследования в области славянской филологии: языкознании, литературоведении и фольклористике. Мы предлагаем обсудить следующие вопросы (или предложить свои аспекты обсуждаемой проблемы):
Заявку на участие в конференции Вы можете прислать до 31 января 2021 года по электронной почте на следующие электронные адреса: [email protected] (Наталье Шром — литературоведение), [email protected] (Светлане Погодиной — фольклористика), [email protected] (Розанне Курпниеце — лингвистика) (обязательно с пометкой «Конференция ЛУ 79»). До 7 февраля 2021 года мы сообщим вам о включении вашего доклада в программу конференции. Материалы конференции планируются к публикации. Оргкомитет конференции оставляет за собой право отбора докладов и статей для публикации. Рабочие языки конференции: русский, латышский. В связи с распространением COVID-19 и текущей эпидемиологической ситуацией конференция пройдет удаленно — на платформе ZOOM; после конференции ее участникам будут высланы сертификаты. Организационный взнос (для публикации) 40 евро. Вносится перечислением на счет ЛУ до 1 марта 2021 года. Реквизиты будут высланы вместе с приглашением. Для сотрудников ЛУ организационный взнос не предусмотрен. 11 марта 2021 года в 18.00 приглашаем на очередное заседание семинара «Русская революционная песня в первые десятилетия советской эпохи: от фольклора революции к советскому идеологическому проекту». Алина Попова (Академический университет РАН). «Советский Союз песен»: Марина Цветаева и парижский революционный хор . В 1935–1936 гг. М. И. Цветаева перевела на французский язык несколько русских революционных песен и песен советского периода. Переводы и переписка с руководительницей хора, заказавшей ей эту работу, обнаружились в черновых тетрадях поэта, хранящихся в РГАЛИ и опубликованных в собрании поэтических переводов Цветаевой «В лучах рабочей лампы» (М: Бослен, Дом-музей М. И. Цветаевой, Институт перевода, 2019). В докладе мы поговорим о том, какие причины побудили Цветаеву взяться за эту работу и выполнить ее с большой тщательностью, а также о дальнейшей судьбе этих текстов. В частности, удалось выяснить, что выполненные Цветаевой переводы песен, без имени автора, были известны и востребованы во Франции во второй половине XX века – существенно раньше других цветаевских литературных работ, притом, что она прожила во Франции четырнадцать лет и многократно пыталась пробиться к французскому читателю. Семинар пройдет на платформе ZOOM: https://us02web.zoom.us/j/82401067473
26–28 февраля 2021 года в Тарту (Эстония) пройдет очередной Лотмановский семинар, посвященный дню рождения Ю.М. Лотмана. Видеозапись семинара: https://www.youtube.com/playlist?list=PL8GEhibPG6ZJZLqup2PANzq4UOD7y6VqF Магистратура в Тартуском университете Продолжается прием в магистратуру по специальности «Русская и славянская филология» в рамках программы «Европейские языки и культуры» в Тартуском университете. Прием документов онлайн — до 15 марта. Условия поступления и обучения — https://www.maailmakeeled.ut.ee/en/studies/european-languages-and-cultures-ma (eng), https://ruslit.ut.ee/edu.php (рус). NB! При подаче документов необходимо представить сертификат о владении английским (минимальный уровень — В2). Список подходящих сертификатов и свидетельств см. https://www.ut.ee/en/english-language-requirements К документам нужно приложить мотивационное письмо (на английском языке), которое также оценивается. Вступительный экзамен состоит из двух частей: письменная (эссе) и устная (собеседование). Предметы, общие для разных специальностей в составе программы читаются на английском языке; курсы по специальности — на русском. Общая схема программы https://www.maailmakeeled.ut.ee/en/studies/courses-and-people-european-languages-and-cultures Владеющие французским языком могут пройти обучение в Лионском университете (Jean Moulin Lyon 3 University) и получить двойной диплом, подробнее см. https://www.maailmakeeled.ut.ee/en/studies/double-degree-lyon  Как быстро промелькнули десять лет со дня издания сборника в честь 70-летия Ежи Фарыно «Образ мира, в слове явленный». Несмотря на свой объем почти в 700 страниц и 58 участников из разных стран и континентов, он вместил явно не всех, кто высоко ценит замечательные работы одного из крупнейших современных — не только польских — славистов и семиотиков. По его компендиуму «Введение в литературоведение» учатся студенты и аспиранты, да и более маститые коллеги иногда в него заглядывают. Невозможно себе представить современные статьи и книги по русскому авангарду, по творчеству Цветаевой и Пастернака без ссылок на соответствующие труды Фарыно. С Тарту и тартуской семиотикой Ежи связывают давние контакты, причем первые — через чтение, а потом и переводы на польский язык работ Ю.М. Лотмана и З.Г. Минц (разумеется, и других, но уже московских представителей школы). Затем последовали личные встречи на разных конференциях в Варшаве, Загребе, Будапеште. В Тарту Е. Фарыно, кажется, впервые побывал в июне 1993 г. на тартуско-хельсинкском семинаре «“Свое” и “чужое” в литературе и культуре», в котором тогда участвовали и коллеги из Швеции, Дании и Италии. На этом семинаре состоялось последнее публичное выступление Ю.М. Лотмана. Затем Ежи приезжал к нам в университет в феврале 1995 г. — читать спецкурс русским филологам и лекцию в день рождения Юрия Михайловича. Тогда и было положено начало ежегодным тартуским Лотмановским семинарам. Ежи работал в то время в Сельскохозяйственно-педагогическом институте в городе Седльце, поскольку в 1974 г. его уволили из Варшавского университета. Тогда мы этого не знали, но с Седльце у нас установились самые нежные отношения, тамошние ученики Ежи приезжали к нам на молодежные конференции, а тартусцы тоже участвовали в замечательных седльцских семинарах и сборниках. Из сказанного уже, кажется, совершенно ясно, что мы в Тарту любим Ежи Фарыно. Он не только замечательный ученый, но и человек, очень доброжелательный, но одновременно очень критичный и колючий. Недаром в русском интернете на запрос «Ежи Фарыно. Картинки» вместо искомых фотографий Ежи (их до обидного мало!) получаешь огромное множество симпатичных ежей. Присутствие Ежи на конференции — это огромное удовольствие и огромная ответственность. У него острый и насмешливый ум — хочется сказать, что ему присущ «острый польский смысл». Нет лучше участника в дискуссиях и выступающего по поводу докладов, он слету схватывает мысль, но глупостей в его присутствии лучше не говорить! Дорогой Ежи! Поздравляем Вас с юбилеем. Восхищаемся Вами, желаем здоровья и бодрости духа и богатого интернетного улова по части разного рода интересующего Вас визуального материала. Многая лета! Sto lat! Кафедра русской литературы Тартуского университета  Жизненный путь М. Салупере нельзя назвать легким. Отрочество пришлось на годы войны. В 1945 г. отец был арестован, а в 1949 г. все семейство было выслано в Сибирь, в Красноярский край. Только в 1957 г. удалось вернуться в Эстонию. И тут, окончив вечернюю школу, Малле делает свой решительный жизненный выбор — в 1958 г. она поступила на отделение русского языка и литературы Тартуского университета, которое окончила ученицей Ю. М. Лотмана в 1962 г. и поступила в аспирантуру к своему учителю. Кандидатскую диссертацию не защитила, поскольку предъявляла к себе повышенные требования, выполнить которые за аспирантские годы было затруднительно. Затем Малле еще раз с успехом окончила Тартуский университет, по специальности «психология». Дальнейшая ее жизнь показала, что годы учения прошли не напрасно. Постепенно Малле Салупере становится признанным специалистом в области истории русской литературы начала XIX в. и эстонско-русско-немецких контактов. Она — опытный и неутомимый архивист, вытащившая на свет множество ранее никому не известных фактов, уточнившая факты из биографии Жуковского, А. С. Кайсарова, Т. фон Бока и др., по-новому осветившая деятельность лидеров эстонского национального пробуждения — Лидии Койдула, Йоханна Вольдемара Яннсена (которого в Эстонии называют «отец газеты Почтальон», т.е. первой эстонской газеты), а для жителей и посетителей Тарту М. Салупере создала замечательный путеводитель «Тысячелетний Тарту — город молодости» (2011). Список ее научных трудов велик, перечислим только книги: „Tõendid ja tõdemused. Sakste ja matside jalajäljed nelja sajandi arhiivitolmus“ (1998) — Свидетельства и признания. Следы господ и мужиков, оставленные на четырехсотлетней архивной пыли; „Kultuuriloolisi vaatlusi Tartu teljel“ (2012) — Культурологические обзоры: взгляд из Тарту; „Postipapa. Mitmes peeglis, mitmes rollis“ (2006) — Отец газеты Почтальон в разных зеркалах и в нескольких ролях; „Koidula. Ajastu taustal, kaasteeliste keskel“ (2017) — Койдула: на фоне эпохи, посреди соратников; Faddei Bulgarin. "Kirjad Karlova mõisast" / Koostanud Malle Salupere (2019) — Фаддей Булгарин. «Письма из Карлова» / Составитель и переводчик Малле Салупере. Все книги были написаны после выхода на пенсию в 1991 г. Перед нами пример человека, который смог по-настоящему продуктивно использовать «свободное» пенсионное время и мощно развернуть свою научную активность. Можно только пожалеть, что до сих пор не издан по-русски сборник ее трудов по русской культуре. Статьи на разных языках разбросаны по разным изданиям, вышедшим в разное время в Тарту, Таллинне, Петербург, Томске и др., а они должны быть под рукой у каждого, занимающегося Жуковским, Пушкиным, русско-эстонско-немецкими литературными связями. Малле Салупере не прекращает работу. В ее замыслах — книга еще об одном деятеле эстонского национального пробуждения, Карле Роберте Якобсоне, а также перевод трудов пыльтсамааского пастора и корреспондента Гердера Августа Хупеля. Для кафедры русской литературы Тартуского университета Малле — наш старший член, наша опора, большой друг и советчик, участник многих кафедральных проектов. Поздравляя Малле Густавовну с замечательным юбилеем, желаем неизменной бодрости и энергии для продолжения трудов, жизненных радостей в кругу многочисленного семейства детей, внуков и правнуков. К нашим поздравлениям, конечно, присоединятся многие ее друзья и поклонники в разных странах. Кафедра русской литературы Тартуского университета
|
||||||
