<< На главную страницу сайта

Летняя школа по формальным методам в фольклористике - 2004

1. Елена Евгеньевна Левкиевская

2. Формальные методы изучения мифологического текста

3. Курс (семинар) посвящен современным методам изучения славянской мифологической системы и обучению слушателей некоторым методологическим приемам анализа мифологического текста. Семинар предполагает теоретическую часть, где будут рассмотрены разные подходы к изучению мифологической системы (исторический, прагматический, функциональный, диалектологический) в зависимости от целей, поставленных исследователем и того, что является единицей изучения (мифологическая система, мифологический персонаж, мифологическая функция, мифологический текст). На семинаре будут рассмотрены принципы исторического подхода к славянской мифологии (по аналогии с историей языка), а также прагматике мифологического текста, трактующей мифологический текст как речевой акт и анализирующей его с учетом особенностей его построения и языковых способов выражения, в том числе - выявление стереотипных структур выражения мифологического, закрепленных в языке. В качестве примера функционального подхода будет рассмотрен фрагмент Базы данных "Славянские мифологические персонажи" (на конкретных текстах Базы будет показан принцип аналитического описания мифологического персонажа, выделение его функций и релевантных признаков и создание тезауруса функций). В качестве примера диалектологического подхода будет рассмотрен фрагмент создаваемого Атласа славянских мифологических функций (на базе MapInfo 6,5) и на отдельных картах будет рассмотрено диалектное распространение некоторых мифологических функций. Практическая часть семинара будет посвящена работе слушателей с диалектными записями мифологических текстов из разных славянских ареалов и их анализу с точки зрения указанных выше методологических подходов.

4. Список рекомендуемой литературы:

Виноградов Л.Н. Народная демонология и мифо-ритуальная традиция славян. М., 2000.

Зеленин Д.К. Очерки русской мифологии. М., 1995.

Остин Дж. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1986. Вып. 17.

Серль Дж. Классификация речевых актов // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1986. Вып. 17.

Толстая С. М. К прагматической интерпретации обряда и обрядового фольклора // Образ мира в слове и ритуале. Балканские чтения-1. М., 1992.

Левкиевская Е. Е. Мифологический персонаж: имя и образ // Славянские этюды. Сборник в честь С.М. Толстой. М., 1999. С. 243-257.

Левкиевская Е. Е. Мифологические персонажи в славянской традиции. Восточнославянский домовой. // Славянский и балканский фольклор. М., 2000. С. 96-161.

Левкиевская Е. Е. Мифологический персонаж: соотношение имени и функции // XIII Международный съезд славистов. Доклады российской делегации. М., 2003, с. 376-388.