<< На главную страницу сайта

Летняя школа по формальным методам в фольклористике - 2004

1. ФИО преподавателя

1. ФИО (полностью) Белова Ольга Владиславовна

2. Название лекции/семинара

Этнокультурные стереотипы в картине мира славянских народов

Курс лекций, построенных на аутентичном фольклорном и этнографическом материале (архивные источники, полевые исследования), знакомит слушателей с особенностями восприятия "чужих" (представителей другой национальности или конфессии) в традиционной народной культуре славян.

Образ "чужого", формируемый народной традицией, основывается в большей степени на фольклорно-мифологических стереотипах и традиционных верованиях, нежели на "объективном" знании традиций этнических соседей.

Благодаря этому этнически и конфессионально "чужие" соседи в глазах населения Подолии, Полесья, Карпат, Подлясья и других регионов тесных этнокультурных контактов оказывались "мифологизированными" персонажами, обладающими способностями к магии и ведовству, связанными с потусторонним миром, имеющими "нечеловеческое" происхождение и т.п. В рамках оппозиции "свой-чужой" происходила интерпретация бытового и ритуально-обрядового поведения "чужих"; при этом основными принципами были: зеркальное отражение особенностей "чужой" культуры, инверсия, "перевод" чужих реалий и понятий на язык "своей культуры", так называемые "наветы".

Цель курса - на основе анализа фольклорных текстов (легенды, устные рассказы, приметы, поверья, присловья, народные языковые клише) выявить способы формирования фольклорного (этнолингвистического) портрета "чужого", его основные составляющие, проследить механизм мифологизации этнических соседей в народной культуре. Таким образом. ставится задача попытаться проанализировать фольклорно-мифологический "текст "чужого"" и его структурообразующие элементы.

Рекомендуемая литература:

Славянские древности. Этнолингвистический словарь / Под общ. ред. Н.И. Толстого. М., 1995, 1999. Т. 1, 2 (статьи "Еврей", "Инородец")

Славянская мифология. Энциклопедический словарь / Отв. ред. С.М. Толстая. М., 2002 (статьи "Инородец", "Свой-чужой").

Признаковое пространство культуры / Отв. ред. С.М. Толстая. М., 2002.

Живая старина. 2000. № 3 (блок статей "Легендарная ономастика")

Белова О.В. Этноконфесиональные стереотипы в славянских народных представлениях // Славяноведение. 1997. № 1. С. 25-32 (там лит.).

Белова О.В. Межкультурный диалог в свете этнолингвистики // Славяноведение. 2002. № 6. С. 87-93.

Концепт греха в славянской и еврейской культурной традиции. М., 2000.

Концепт чуда в славянской и еврейской культурной традиции. М., 2001.

Между двумя мирами: представления о демоническом и потустороннем в славянской и еврейской культурной традиции. М., 2002.

Свой или чужой? Евреи и славяне глазами друг друга. М., 2003.

Славяне и их соседи. Этнопсихологические стереотипы в Средние века. Сб. статей. М., 1990.

Славяне и их соседи. Еврейское население в Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европе. Средние века - Новое время. М., 1994.