минобрнауки россии
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ
РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ
УНИВЕРСИТЕТ
ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ И ИСТОРИИ
Историко-филологический факультет
Кафедра истории русской литературы
ДЕНИСЕВИЧ КСЕНИЯ НУРИСЛАВМОВНА
КНИГА
МАУРО
ОРБИНИ
«IL REGNO DE GLI SLAVI»
И РЕКОНСТРУКЦИЯ СЛАВЯНСКОГО МИФОЛОГИЧЕСКОГО
ПАНТЕОНА В РОССИИ
В
XVIII
– НАЧАЛЕ XIX
ВВ.
Дипломная работа студентки пятого курса
дневного
отделения
Допущена к защите на
ГАК
И.о. зав. кафедрой
истории
русской литературы
д-р филол. наук,
проф.
____________(Д.М.
Магомедова)
«__»____________2005
г.
Научный руководитель
к-т филол. наук, доц.
____________(А.Б. Мороз)
«__»____________2005 г.
Москва 2005
Содержание
Введение
1. Книга Мауро Орбини «Regno
de gli Slavi hoggi
corrottamnente detti Schiavoni»
1.1. Эпоха контрреформации в
Италии и на Балканах. Всплеск интереса к славянским языкам и культуре
1.2. Структура и содержание «Regno
de
gli
Slavi»
1.3. «Regno
de
gli
Slavi»:
контекст, источники и уникальность
1.4. История публикации и
запрета труда Мауро Орбини
2. Перевод и публикация
«Книги историографии» в контексте внешней политики Петра
I
2.1. Савва Владиславич,
связующее звено в отношениях России и Дубровника
2.2. Начало дипломатических
отношений России и Дубровницкой республики. Переписка Петра
I
с Дубровницким сенатом
2.3. История перевода
3.
История одной богини: реконструкции и использование славянского мифологического
пантеона в России в
XVIII
веке
3.1. Первое упоминание
Зимцерлы
3.2. Первые издания,
посвященные реконструкции славянского мифологического пантеона: «Описание
древнего славенскаго языческаго баснословия, собранного из разных писателей, и
снабденного примечаниями» М. В. Попова и «Краткий мифологический лексикон» М. Д.
Чулкова
3.3. «Мифология славянская и
российская» А.С. Кайсарова и дальнейшее научное изучение славянской мифологии
3.4. «Древняя религия славян»
Г. А. Глинки
3.5. Зимцерла в
художественной литературе
3.6. «Книга историография»
как идейный источник реконструкций славянского язычества
Заключение
Список сокращений
Список источников и литературы
Приложения
