ГАБРИЭЛИАДА. К 65-летию Г. Г. Суперфина.

СУПЕРФИН ГАБРИЭЛЬ ГАВРИИЛОВИЧ (р. 18.09.1943, ст. Кез, Кезского р-на, Удмуртия). Филолог, историк, источниковед (псевдонимы Г. ДАЛЬНИЙ, М. БРОННЫЙ¹, Г. Г. ЧЕРНЫШ).

Фотография из следственного дела. Лефортово, 04.07. 1973.
Из Архива диссидентского движения («Мемориал», Москва)

Мать — Бася Григорьевна Позина (1909–1978), инженер; отец — Гавриил Ипполитович Суперфин (1904–1943). В 1960 окончил школу в Москве. Постоянный посетитель литературных чтений у памятника Маяковскому. В 1962–1963 подготовил для самиздата сборник стихотворений Бориса Пастернака, не включенных в авторские сборники. В 1964–1969 — студент историко-филологического факультета Тартуского университета (Эстония). Ученик проф. Ю. М. Лотмана, занимался по индивидуальному плану. Уже в студенческие годы отличался очень широкой филологической и исторической эрудицией, в частности, стал крупным знатоком источников по российской истории и культуре ХХ в. Автор ряда работ (частично опубликованных) по фольклору, древней и новой русской литературе, истории лингвистики, научной и общественной мысли, русской поэзии ХХ в. Опубликовал ряд произведений и писем русских поэтов (А. Ахматова, А. Блок, О. Мандельштам, Б. Пастернак). Среди архивных разысканий С. — неизвестные материалы по истории отечественной лингвистики (в частности, рукописи Е. Д. Поливанова и Н. С. Трубецкого). В 1967–1968 С. совместно с А. Б. Рогинским редактировал сборники материалов научных студенческих конференций (сборник 1968 не был пропущен цензурой). В 1968 принял участие в петиционной кампании вокруг «процесса четырех» (дело А. И. Гинзбурга, Ю. Т. Галанскова и др.). В 1969 по представлению КГБ был отчислен из университета.

Вернулся в Москву, работал в отделе проверки журнала «Новый мир». С начала 1970 — один из ведущих сотрудников «Хроники текущих событий» (выпуски № 15–22), участвовал в сборе материалов, их редактировании и размножении. Работал с информацией из тюрем и лагерей (вплоть до осени 1972). Составил и передал в самиздат сборник документов «Существует ли в Советском Союзе цензура?..». Помогал А. И. Солженицыну в работе над повествованием «Красное колесо» своими библиографическими и архивными разысканиями. Опубликовал статью о Мандельштаме в журнале «Вестник РХД» (Париж, напечатана под псевдонимом Г. Дальний) с детальным разбором изданного в США собрания сочинений поэта и с дополнениями к корпусу его текстов. Участвовал в редактировании книги английского советолога П. Реддавея «Неподцензурная Россия» («Uncensored Russia», 1972) — первой книги о советских диссидентах.

В 1972 участвовал в передаче на Запад «Дневников» Э. С. Кузнецова (свидетельство главного подсудимого на «самолетном процессе», написанное в лагере особого режима в Мордовии). В сентябре того же года на квартире у С. был устроен обыск на основе показаний П. И. Якира и В. А. Красина, раскрывших его роль в редактировании «Хроники». В 1972–1973 неоднократно допрашивался в КГБ в качестве свидетеля, показаний не давал. За С. было установлено постоянное оперативное наблюдение, которое он успешно демаскировал.

СИЗО в Орле, конец июля 1973. Из архива журнала «Карта» (Рязань)

Арестован в Москве (03.07.1973) и перевезен в г. Орел (там велось следствие по делу В. А. Хаустова и др., к которому первоначально был привлечен С., в дальнейшем его дело было выделено в отдельное производство). В первые месяцы следствия С. давал обширные показания (август–октябрь 1973), в ноябре 1973 отказался от них и охарактеризовал их как «ложные и шкурнические». На процессе В. Хаустова (Орел, март 1974), выступая в качестве свидетеля, С. публично объявил об отказе от всех данных им ранее показаний и заявил протест против высылки из СССР А. И. Солженицына. Осужден Орловским областным судом (12–14.05.1974) по статье 70 ч. 1 УК РСФСР («антисоветская агитация и пропаганда») на 5 лет лишения свободы в колонии строгого режима и 2 года ссылки. Виновным себя не признал.

Срок отбывал в пермских политических лагерях (сентябрь 1974 – август 1975). Продолжал активную правозащитную деятельность и научную работу (собирал, изучал и передавал на волю сведения о политических преследованиях в СССР), подвергался за это наказаниям (лишение ларька, свиданий). Подписал коллективное письмо политзаключенных в Верховный Совет СССР о переходе на статус политзаключенного (10.12.1974), был за это помещен во внутрилагерную тюрьму, а затем по решению суда (05.08.1975) отправлен, до конца срока, во Владимирскую тюрьму (август 1975 – июль 1978), участвовал там в акциях сопротивления (голодовки), продолжал научную работу (отдельные его исследования были опубликованы под псевдонимами в советских научных изданиях). С. стал одним из тех, кому посвящен первый выпуск самиздатского исторического сборника «Память» (1976).

В июле 1978 — апреле 1980 отбывал ссылку в г. Тургай (Казахская ССР). После освобождения жил в г. Тарту, работал продавцом в газетном киоске, реставратором в архиве. Опубликовал начатую еще до ареста работу об Н. В. Гоголе (неизвестное письмо к В. А. Панову с обширным комментарием). В начале 1983 уволен с работы без объяснения причин, и после беседы с сотрудником КГБ принял решение об эмиграции из СССР.

Выехал в Германию (02.06.1983). В 1984–1994 — сотрудник отдела «Архив Самиздата» радиостанции «Свобода» (Мюнхен). С 1995 — архивариус Исторического архива в Институте изучения Восточной Европы при Бременском университете (Германия).

В ссылке. Тургай (Казахстан), 1979.
Из коллекции В. Емельянова

Публикации: Современное состояние разработки биографии и архивного наследия Е. Д. Поливанова // Актуальные вопросы современного языкознания и лингвистического наследия Е. Д. Поливанова: Материалы конференции. Т. 1. Тезисы докладов и сообщений межвузовской лингвистической конференции 9–15 сент. 1964 г. Самарканд, 1964. С. 4–6. Совм. с А. А. Леонтьевым; Русские тексты о кровосмесителях // Материалы ХХI научной студенческой конференции. Ч. 3. Тарту, 1966. С. 31–32; Судьба древнерусского сборника в условиях ХVIII века // Материалы ХХII научной студенческой конференции. Ч. 3. Тарту, 1967. С. 42–43; Жанровые и текстовые признаки мемуаров // Материалы ХХII научной студенческой конференции. Ч. 3. Тарту, 1967. С. 127–133. Совм. с А. Рогинским и др.; Рукописное наследие Н. С. Трубецкого // Материалы ХХII научной студенческой конференции. Ч. 3. Тарту, 1967. С. 179–182; Неизвестный портрет Блока // Эдаси. Тарту, 1967. 15 ноября. Публ. рис. М. Миклашевского; То же: Литературная газета. 1970. 19 августа; По поводу трехтомного собрания сочинений О. Мандельштама // Вестник РСХД. 1970. № 97. С. 140–144: Подп.: Г. Дальний; Б. Пастернак — критик формального метода // Труды по знаковым системам. V. Тарту, 1971. С. 528–531; Пастернак Б. Ремесло («Когда я, кончив, кресло отодвину...») // Новый мир. 1971. № 8. С. 108. Публ. стих. (первонач. в газ. «Tartu Riiklik Ülikool. Русская страница». 1969, 26 дек.); К истории неосуществленной постановки драмы А. Блока «Роза и Крест» // Блоковский сборник. II. Тарту, 1972. С. 411–415. Совм. с Р. Тименчиком; С. И. Бернштейн. Голос Блока // Там же. С. 454–525. Публ. и примеч., совм. с А. Ивичем; Три заметки о Блоке // Quinquegenario. Сборник статей молодых филологов к 50-летию профессора Ю. М. Лотмана. Тарту, 1972. С. 202–208; Письма А. А. Ахматовой к В. Я. Брюсову // Записки Отдела рукописей Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина. Вып. 33. М., 1972. С. 272–279. Совм. с Р. Тименчиком; То же [Бесцензурная редакция]: A propos de deux lettres de A. A. Ahmatova à Brhusov // Сahiers du monde russe et soviètique. Paris, 1974. Vol. 15. № 1–2. P. 183–200; С. И. Бернштейн. Художественная структура стихотворения Блока «Пляски осенние» // Труды по знаковым системам. VI. Тарту. 1973. С. 521–545. Публ., совм. с А. Ивичем; Об одном эпизоде биографии Блока // Тезисы I Всесоюзной (III) конференции «Творчество А. А. Блока и русская культура ХХ века». Тарту, 1975. С. 177–178. Подп.: М. Бронный, соавт. и подгот. к печ. Р. Тименчик; Письмо Суперфина // Хроника защиты прав в СССР. 1975. № 14. С. 13–14; Неизвестное письмо Гоголя // Finitis duodecim lustris: Сб. статей к 60-летию проф. Ю. М. Лотмана. Таллин, 1982. С. 109—116. Подп.: Г. Г. Черныш; Eesti vargasõnu [Словарь эстонского воровского языка 1914 г.] // Keel ja kirjandus. Tallinn, 1988. № 3. Lg. 160–161. Подп.: Gabriel Tšernõš; Письма П. А. Флоренского В. И. Вернадскому // Минувшее: Ист. альм. Париж, 1986. Вып. 1. С. 275–293. Подп.: М. и С. Елизаровы. Совм. с А. И. Добкиным и Ф. Ф. Перченком; August Gailiti kirjad Ilja Trotskile 1930–1932 [Письма Аугуста Гайлита Илье Троцкому 1930–1932] // Keel ja kirjandus. Tallinn, 1989. Lk. 618–624. Публ. Габриэль Суперфин (Мюнхен), пер. с рус. на эст. и коммент. Рейн Круус; Пять «вольных» писем В. И. Вернадского сыну // Минувшее: Ист. альм. Париж, 1988. Вып. 7. С. 424–450. Публ., предисл. и примеч. Подп.: КК. Изд. в России: М.: Прогресс; Феникс, 1992. Репр.; «Был такой писатель Агеев...»: Версия судьбы, или О пользе наивного биографизма // Минувшее: Ист. альм. М.; СПб, 1994. Вып. 16. С. 265–288. Публ., предисл. и примеч., совм. с М. Ю. Сорокиной.

Составление и редактура: Материалы XXII научной студенческой конференции: Поэтика. История литературы. Лингвистика / Тартуский гос. ун-т; Отв. ред. У. М. Сийман, ред. А. Б. Рогинский, Г. Г. Суперфин. Тарту, 1967. 186 с.; Документы о советской цензуре // Литературные дела КГБ: Дела Суперфина, Эткинда, Хейфеца, Марамзина: В приложении: документы о советской цензуре / Под ред. В. Чалидзе. Нью-Йорк: Хроника, 1976. С. 141–179. Анонимно; Меньшагин Б. Г. Смоленск, Катынь, Владимирская тюрьма / Подгот. текста и примеч. Г. Суперфина. Париж: YMCA-press, 1988. 247 с. Из содерж.: Значение дела С. Караванского 1969–1970 гг. для выяснения обстоятельств Катынского дела. С. 147–158. Коммент. С. 169–234; Ахматовский сборник / Ред.-сост. Г. Г. Суперфин, С. В. Дедюлин. Париж: Ин-т славяноведения, 1989. 281 с.; Каталог периодических и продолжающихся неформальных изданий на русском языке в Архиве Самиздата (СПИ-1 АС) 1986–1990 гг. Ч. 1–2 / [Сост. Г. Г. Суперфин] // Материалы Самиздата. [Мюнхен,] 1991. Вып. 8. 331 c. Вып. 13. 168 с. Анонимно. В. В. Шеворошкин. Лидийский язык. М.: Наука, 1967. 72 с. Издательский редактор Г. Суперфин

О нем: Суд над Суперфином: (Краткая запись) // Вестник РХД. 1974. № 114. С. 271–284: фот.; To defend Superfin. New York: Khronika Press, [1974]. 12 p.; Солженицын А. И. Бодался теленок с дубом: Очерки литературной жизни. М.: Согласие, 1996. С. 519–520, 655; Дело Суперфина // Литературные дела КГБ: Дела Суперфина, Эткинда, Хейфеца, Марамзина. В приложении: документы о советской цензуре / Под ред. В. Чалидзе. Нью-Йорк: Хроника, 1976. С. 1–21; Красин В. А. Суд. Нью-Йорк: Chalidze publ., 1983. С. 52–56; Rubenstein J. Soviet dissidents : Their struggle for human rights. Boston: Beacon press, 1985 (указ.); Котрелев Н. Коллекция «Свободы» // Независимая газета. 1991. 11 сент.; Якобсон А. А. Почва и судьба. Вильнюс; М.: Весть; ВИМО, 1992. С. 252–253, 262–263, 344–345 (см. также с доп. фотографиями: http://www.antho.net/html/library/yacobson/interview/garik-superfin.html); Поликовская Л. В. Мы — предчувствие... предтеча...: Площадь Маяковского, 1958–1965. М.: Звенья, 1997 (указ.); Аллой В. Записки аутсайдера // Минувшее: Ист. альм. М.; СПб.: Феникс, 1997. Т. 22. С. 97; Т. 23. С. 197–199; Тименчик Р. Д. Супер // Звезда, 2008. № 9 (то же: http://magazines.russ.ru/zvezda/2008/9/ti17-pr.html).

Д. И. Зубарев²

² Статья написана в рамках проекта «Словарь диссидентов Центральной и Восточной Европы» (Общество «Мемориал», Москва, и Центр «Карта», Варшава). Библиография составлена при участии Г. В. Кузовкина. Более ранний вариант биосправки см.: Новое литературное обозрение, 2004. № 68. С. 385–387 (то же: http://magazines.russ.ru/nlo/2004/68/dis34.html); ср. энциклопедические статьи, созданные на основе наших материалов: http://litcatalog.al.ru/personalii/superfin/superfin.html; http://ru.wikipedia.org/wiki/Габриэль_Суперфин; http://www.rudata.ru/wiki/ Суперфин%2C_Габриэль_Гаврилович; http://www.pseudology.org/people/Superfin_gg.htm.