������� �����

�����  ��������  «�������  �  ������»

(���� � ������� � ����� ������� � ��������)

���� ���� � ������� - ���� �� ��������� � ���������� ������� � �������� - ����� �������� ���������� � ������� ���� ������� � ������. ������������ ��� ������������ � ��������� ������������: «���������� ��� ��������� �������� � �������� ��� ������ ��������� �������������� ���������������� � ������� �������� ����»89. ������ ���� ������, ����������� ������������ ������� ������������ (�. �. ���������, �. �. ��������, �. ��� � ��.) ������ ���������� �������������, �� ������������� � �������� ������� � ������ �����-���� ���������� � ��������. � ������ ������ �������� ������ ���� ����� «������� � ������»? �. �. ������, �������� �� ������ ������ ��������������, ������������� ����������: «������ �������� ���� � ��������� ����� ����� ������� ����� �����������»90.

� ��� ������� ����� ������� ����������� �� ��������? ����� ������������, ��� ������������� ������� ����, ��������� � ����� ���� ��������� ����� - ����, �������� � �������� ��������������� �������� ��� ������, ������������ �� ������ ����� ���������, ��� �� �������� � �������� �� �������� ������� ��������� ��������. �� ������� �����: «...� ������ ��� ������� ������� �� �������� ����»91.

������� ������������ ��������� ����� � ������ ����� (�� ����� �������� ������ ������� �� ������, �����; ��������� �� �������, �����������; ������, � ������� ������� ������ ������, �� �������, � ������� ; ������� ����������, ������� ��� ������, �� ������, � �������), �. �. ������ ��������� ���� ������� «����������»: �� ��� ������, � �������� ������� ������ ����� ��������� ��������� ���� ������� ����, ���������� � ������� � ������ ����. �. �. ������ �������� ���� ��������� ��������� ������� - ������ ��� ������� ���� ������ ������ - ������� ��������. �� �������� � �������� ������ �� �������� �����, � ������� ���������� ������� �������� ����� � ���, ��� ��� ������������ ��������, �������� �� ��������, ����� ������ � ������� ������ ���92. ��� ����� ���������� �� �������������� ������������, ��������� ������ ������� � ������� �������, ������� �� - ���� ���������� ������� �����, � ���� �� ������������ �������� �������� ��������� ���� �������. ��, ������, ������������ ���������� ��������, ��� ������� �������, � �������� ���� �� �����.

«����������� ���������» ����� ���� ��������������� ���������� � ������� ������ ��������. ���������� � �������� ��� ����������� ����������� �����������, �������� 5 ��� 1805 �. �������� �������� ���������: «��� � ����� ������� 6 ������ � 4 ������ �� 30 �� �� ������� � ������ («a-grave la rouge et noir») �� ����� 113 � ����� � ��������� ����� ������� ��������� �����»93. �������, ��� �������������� «������� � ������» ������� � ���� ��� ���������, ���������� ����������� ���������� � ��������. ��, ��� ��� �������� � ������ ���������� ��� � �������� �������, ������ ����������. ������ ���������� �������� ������ ������ � ������� ����������� ���� ����� ���� �� ��������: �������� ������������� ��������������. ����� ���� ��, ��� ���� ���� � �������, ������������ ��������� � ��������, ����������� ��� ��������� ���������� ������ ������, ��� ����� ������� ����� ��� ���� ������ ����������.

�������������, ��� � �������� �������� ����� ��������������� «������� � ������» �������� ������� �������� ����, � � �������� ������ ������ �������� ������� �������� ����, � �������������� ������� � ��������� �����: Le Rouge et le Noir. ��� ��� ��������������, ��������, ����� ��������� ������������� �����, � �� �� ����� ��������� ������� �������� �� ������� ������� �������������� � ���������� �������� ����� - ����� ����������� � ������������� ������ ��������� �� ������ ���� ������������; �������������� ��������� ���� � ��������� ����� ��������� ������� ������������ �� ��������� ������������ ����������94.

�������� �������������� ������ ������� ��������� ������ � ���������� - ��� ���� ������� �����������. ������������ �������� �������� ����� �� ����� �������� ����� ����������� � � ������ ����� XIX �. (�������, ��������, ��� ������, ��� �������, ��� �������� � ��.). �� ������ � ������� ����������� ��������� ������ � ���� � ���������, ���������� �������� (������, ������� �������; �����, ������� ���� � ����������������� ������� � ��. ��.), ������, � ������� �� ��������������, ��� ������ ����������� �������, ��� � ��� ��� ���� ���� ������������ �� ��������. ������� ������ ������� �� ������� � ������ �������� ���������� �� ������ ������������ ����� ��������: «� �������� ���� ����� �������� ����� ���, ���� ������, ������������ �����������: ��� ��������� �������� � ������ ��������� ������������ ����, ��� ��� �������»95. �������� ��� �� ��� ����������� � ����������� «���������� �����» (�� ��������� �. �. �����������) �������� � ������ ������: «...����� � ��� �� ������� ����� ���� �� ������� ������� � ������ ��� ����� � �����»96. ���� ����-��� ������ � ������������ �������� «�������, ������� ����� ���������»97.

����������� �� ������ �����, ��-��������, ��� ������� ������ �������� � � ��������� ���� ������. ����, �� ������ ������, ������� ���� ������� � ������ - ������������ ������� ���������, ���� ����� ����, ��� ��� ����������, ����� ������. ��� ������������ � ������������ ������� �������� �� ����� � ��� �� ������������, ����� ������ ������� ������, ���������� ������� ���������. ��� ����������� ���������� ����������, �������� ���������� ��� � ��������. ����� ������������, ��� ���������� ��������, ����� ���� ������������� ��������������, �� �������� ������������ � �������. ���� � ���� ���������� ��������� ������, � �� ����������, ��� � ��������, ����������� ����� ���� ���, ��� ������������� ������������� ��������� �������� ���� � ����.

�������������, ��� � ������ ��� ����� ��� �� ������� �������� ����� ������������� �������������. � ������� ��� ���� �� ����� ������, ������������ � 1830 �. � ������������ ��������� ���, ��������� ���� ����������� ������� � ���������� �������, ��������� � ����������� ���������� ������� ���� � �������: «������, ������ ���! ������� ����� ���������� � ��� ������� ���� � �������, ��� ������������� ���� ����� � ��� ������ ���� ������ � ��� ������ �����, ��� �������� �������������� �� ������ ������ �������� ����� ����� ������� � ������, ������ ����� �� �������� ������� � �� ������� ���� �� ����� ��������� ���������»98.

��� ��������� �������� �������� ����� ���� ���������� � ��������. �������� ���������� ������� ������� ���������� � ������: ������� ���� ��������� � ������ ����� � ������� (��������� ������� - ����� �� �. ��������). � ������ �������� ������� �������� ���� �� ������������ �����. ��� �������� ������� ����������� � ����� ��������� ������������: «...������� �� ��������� ��������� ���������� ����� ���� � ���� � ������� � ������ �������� ���� ��������� � ��� �� ����������� ���������� ������������� ���������, � � ������� ���� ��� ���� � ��� ������� ���������� ���������� �������� � ��� ������������ � ��� ���� �������������� �������»99.

��������� �������� �� ������ ���������� ���������� �����. ����������� ����� ��� ����� ��������, �� � ������ �� �������� ����������. � ���������� �������� ���� (������) ����� � ����� ����������� ����� («���»), �� �� ����� ��������� � ������� ������������ � �������. � ������ �������� ��������� ��� � ������� ����, ������������ �� ������ ����� �� ������ � ������ ���������� ���������� ������������� �������, �� � �� �������������� ��������, ��� ��������� ����� ��������� ������������. ���������� �������, ���������� ������������������, ���� � �������, ����������� ���������� �� ���� �������������� ������, �������������� ������� ����� ��� ����� ����� � ���������� �����, ����������� � ������� ������������. �������, ��� �������� ������ ������� ������� �������� �������� ����������� ����, ���� ������� ����������� � ���� ������������� ��������. ������, ��������, ������������, ��� ������� ���������������� ����������� �� ���������� ���������: «����� �� �������, ��� ����������, ��� �� ����� ����� ����������� ����� - ��� ���� ������������� ������ ����, ������� ������ ������� ��������� ����� ������� �� �����» (71). �������� ����� ����������� � ������ ��������� �������� �����, ��������������� ���������� ��������� �������, ����� ���������� � ������� � �������������� �����������. ������� ���� � �������� - ��� ��� � �����, ������� � ����, ������� � ������������, ������ � �����. � ��������� �������� ������� ���� ����� ��������� ������ «��������» � «���������».

� ���������� ������� ���� ������������ ��������� �����. ������� ���� ���������, �� ������ ��������, ���� ���� ��� - � ��������. ���� ���� ����� ��� � ������� ����. ������� � ������� ���������������� �������, ������� ��� ��� �������������� (������� ������� - «������ ���������»), ��� ��� ������ ����� ���������. ��� � �������� - � ������� �� �������� � �������, � ������� ��� �� ���� ��� �����, ��� �������� �������, - � ���������� ������� ������� ����� ������ ����, �� ��������� � �����, ������ ���, ������������� ����������� ���������.

��� �������� - ���������� ������ � �������� ������, ��������� ����� ������. ������ ������ ������ ���������� �� ��������: �� �� ����� �������, �������� �� ������������ �������� � ������� �������; ����� � ����������� ��������� � ������ �����, ��������������� ������ �������������� � ������ ����������������. ������� �� ������� ����� �����������, �� ��� � ����������� �� ����.

� ��� �� ������ � ������� - ����� ������ �����, ���������� ������ �������, �������� �������� ���� ���������� ������, ��������� ����� � ��������� ����� ��� �������. ��� ��� ������� �����������. ���� ������ �� �������� ��� ������� ����� ���������, ��� �������, ��� ����� � ��� ���������. ���������� ���������� ������, ����������� ��������� �� ������������ �����������, ������ �������� ���������� � ������ ������: «�, ��������, ��� �������� ���� � ���� ����� ���� � ��������� �� ���� ������ ����������; �� ��� ����� ����������� ������ �������������!» (141).

��� ����� ������ ���������� ������, ��� ������ �������� ���������. ���������� ����� �������� ������� � ������ � ��������, �. �. ������ ��� ����� �������� �������� ����������, ��� ������ - ������� ������������������ ���������: �� «...������ �� �����; ��� ������� �������, ����������� ������ � ���������� ����»100. �. �. ������ ��������, ��� ������� «�����» � «������» ������������: «������ �� ����� ���������� ������ � „����������� ������“, � ������ ���������� � ���������� ���� ����� ������ ���������»101. �� � ���-�� � ����, ��� ���� ������� �� ������������. ���������� ������� XIX �. �������� � ���� � ������� �� ��������� �������. �������������, ����������, ������ - �������� ����������� �����������, ������ ��������������� ����.

������ ������ ��������� ����� ��������� � ���� ���������: ������, ���������� ������� �� ����� �����, � ������, ���������� ����� ������. ����� ��� ���� - ����������� �����, ������ ������. �� � ��������� ������ ������� - ��������������� ����� � �������� ���������� �� ����� ���������� �������� � �������� �� ������ ��� �������� ��������� �������� � «����� �������» � ������� �� �� ����. �� ������� ���� ���������� ����� ����� ������������ «������� ������ ������� �������, ���� �������� �� ���� ��������» (323). ����� ���� �����, � ���-�� ��� ���� �������������, � ���� ���� ��� � �����, ������� ��� �����������, - ����� ������������� � ��������� ������, ���������� �� ����������� ������� ������, �����, ������� �������� ���������, ��� ��� � ������ ������� � ����� ������ �������� �� �� ����.

������ ������ ����� � �������, �������� ������� � ��� ���� ������. �������� ��������� ������ ��� ����� ��������� ������: ������� ��� ��� ����������� ����� ����, ����������� �� �� ������ � ��������, �������� �� �� ������ �������� - � ������ ��� ������ ������ � ������ ������, ������ ������������ ����� ������. ��� ���� ��, �������������, ������������ ������ ���� ���. ����������� �. �. �������: «������ - �� �����» �������������� ��� �� ������ ������������.

������ � ������� � �������� �������������� �������� ��������, �� ��� ���� ��� ��� ������������� ���� ��� ����� ��������. ��� ����� ���� � ������ �������������� ����� �������, ����� ������ �������� ������, «�������������» ��� ��������. ����� �� ���������, ����������� ������ ����� ����������� ��������� ��� ���������� � ��������������� �������� ������ ��������� �� ������, ������ ���������� ���� ���������� ������������������� �����: �������� �������� �������� «...���� �����, ����������� � ����� � ����� ����� �� ��������� ������» (VIII, 237).

������ ������������ �������� ��������� ��� ������� ����������, ��� ��������������� � ���������� �������� ����: «���� ������������ ���� ��� ��� ������...». ������������, ��� ������ ��� �������� �� ������� ����������� �������� � ������ ��������� ����, � ������� ��������� �����. ������ �������� �������������� �������� ���������� ��� ���� ��������� ������� �� ������, ����������� �������� ����, �������� ������������, ����� ������� �� �������� �����������: «��� ��� ������, ��� � �� ���� ����� �� ���� ������� ����������?» (172). �������� ��������� ���� ��������� ��������.

��� ����� � ����������� ������ ����� ���������� �������� ������ �������. ��� ��� ������ ��� ������ ��������������� � � ������ �����, ��������� � ������ ������ �� ������ ����������, �� ��� ���������� ��������� ������, ���������� ��� ������ ����� ��������. ��� ������� ������� � ������� �� ������ - ������� ��������� ���������: ������� ��������, �� ��� ������, - � ������������� �������������� �� ������� ������ �������� ��������. ��� �������� ������ ���������� - ������� �������: «�� �� ���������� ��������� ������� ��� ����� � ������� �������. ���� ��� �������, ������������ ������ �����, �� ������� ������ ����������» (VIII, 245). ��� ����� ������ ��������� � ���� �������� ������ ����������� ������������� ������, ���������� ����������� �������: ������� �� ������ �������� ����, ���� ������ �������� ������, � ������� ������������ �� ��� ����, ���� �������� �������� �� �������.

������� � �������, ��� ������ � ������� ���� ������ �������� ������������ �����. ��� �� ��� ��� �������� � ������� (� ������� �������), ��� ������� ���������� ������� ����� ������������ «������������»: «����» ����������, «������� ������», ���� �������. � ������������� (� ������������) ������ ������ �������� ���������� ���� ��� ����� ������� ����������, �������������� �� ����� ��� ������ ������� ����������: «����� ������ ����� �� <...> ������������ � ����������� ������, � � �������� ������ �����������». «����» �������������� �������� (��� �������� «����� ����������» - �������, ��� �������� - ���������� - �������), ��� �� ��� � ����������, ������������� ������ ����� � ����������� ������������������ ���� ��������102, ������ ������ ��������.

������ ����� ������ �� ������ ���������� ����������� ������. �������� �� ��������� ������ ��� ����������� ���������, �� ��� �������� ��������� ���������� ��� ����������. � ���������� ������� ������ ������ �� ������� ����, ��� ������� ����� �����: ������ �������� ������ � ��� �������, ������ ������������ ���� �������� ����������� ���������������, ������ ������� ��� ����� � ���� �� ���� �����, ������ ��������� ��� �� ��� ������������ ��������� � ������ � ��� �� �� ����. � ��� �� ������ ������� ������� ����������� � ����� ������ ������������� ������ �������: «������� ������ ������ ����: ��������, �������, �����������»103.

�������������� ��������� ������������ ����� ����� ������ � ����������. � ������ ������� � ������ ��� ��������� �������� �� ������ ���������: ������ ������ ��� �������, ���������� � ��� �����������, ����� ���� �������� «�� ���������». � ������� ���� ��� ��������� ��������� ����� ��� ����, �� ��� ���������� ������������� �������, ����� ������ ������������������� �������. ���� ��� ����� - ���������� � ������ ��������������� ����, �� ��������� � ��������� ��������. ��� ������� �. �. ��������, «������� ����� �� ���������, � ������ ������� � ����»104. ��� �������� � ���-�� ���������� �������� ������� �� ��������� � ���������. �������� ����� ������� ���� ��������� ����������� ����� ������� ������������� ���������, � � ������ �������� ��������� ���������� ��������� ������ ������ �������� ���������.

� ������ ���������� ����� ������ ��������� ��� �������� �������, �����������, ������ � ������� ���� ������ ����������. ����� ����� ��� ������ ������� ����� �. �. ���������� � ������ � �������. � ������� ������ ������������ ���������� ���������� ����� «������� �� �������� ������ ���� ������ ������� ��� �������� ����� ��������»105. �� ������� ������� ������� ������, ������� �����, ������� ����� ���������� ����������, ��� �������������� ������� �� ������ �������� � �����, ���������, �������������, ������� � ������. ������ �����������, ��������� ��������� ������� ����, �������� � ����� ������� ������������ ��������, ������������ ������� �������� ������������ (�����), � ����� ����������� ����������� �� ���� �� ������� � ������ �. �. �������� ����� � ���. ��� �� ��� «����������» ����� ������� ����, «����������» � ������ (�� ��������� �. �. �����������) ��������.

Ruthenia.Ru