����������

��� ������ ������� ���� ������������ ��� ������ �� «������������ �������» 28 ������� 2001 �.

¹ ��.: ��������� �. ������� ������ (������ � �����) // ������ �� ������� �������. ������, 1923. � ����������: ���������.

² ������ �. �. � ����� ������������ �����. ������, ���������, ������. �., 1988. �.15.

³ � �������������� �������� � ������������ ����� ������� �� ��������� ��.: �������� �. �. ������ � ���� �������. ���������� ���� �� ������� ����������� ����������. ������ � ��������. �., 1998. �.203—321. ��. ����� � ����������� ����� 2001 �.: ������ � ����������� ����������. ��������, ���������, ������������ ��������� ����� XVIII — ������ ����� XIX ��. �����: http://www.ruthenia.ru/volpert/intro.htm. � ����������: ��������. ������ � ����������� ���������� //www. ruthenia.ru.

⁴ ��.: Sterne: The Critical Heritage, ed. Alan B. Howes. London: Routledge & Kegan Paul, 1974.

An anthology of early criticism and commentary on Sterne's works, including contributions from Sterne himself: letters to friends and remarks within the text of Tristram Shandy directed at his readers. Coverage runs from 1760 through the early 1830s, and includes all the early reviews and contributions from such figures as Horace Walpole, Boswell, Gray, Goldsmith, Burke, Richardson, Hurd, Hume, Churchill, Elizabeth Carter, Garrick, Thomas Jefferson, Johnson, Cleland, Burns, Hannah More, Hester Piozzi, Anna Seward, Beattie, Ferriar, Isaac D'Israeli, Godwin, Lamb, Anna Letitia Barbauld, Byron, Coleridge, Hazlitt, Keats, De Quincey, and Carlyle. Nor is the coverage restricted to the English-speaking world: the impact of Tristram Shandy on world literature is clear in comments from Diderot, Voltaire, Sta�l, Wieland, Herder, Goethe, Novalis, Schlegel, Hegel, Pushkin, and Foscolo. Howes's admirable breadth of coverage is, alas, achieved at the expense of depth; the extracts are often abridged too much. But his Yorick and the Critics (item 29) provides the depth wanting here.

⁵ Diderot Denis. Lettres a Sophie Volland.Paris, 1930. T.II, p. 194—195.

⁶ ��.: ����� �. �. �������� �. ������ � ��������������� ������������ «����� �����������» ����� XVIII — ������ XIX ���� // ������ ���������� ������. �����, 2000. �.4—10.

⁷ ������ �. �. ����.����. ���. � 17 �. ���. �� ����. �. — �., 1937—1959. �. VI. �.192. � ���������� ������ �� ��� ������� ������ � ������ ������, ������� ����� ���������� ���, �������� — ��������.

⁸ ���������, �. 206.

⁹ ������� �. �. «�������� �����» �. ������ (�������� �����) // �������� � �����. �., 1975. �.196.

¹⁰ Frye N. Towards defining the age of sensibility // Journal of the English literary history. Vol.23, pp. 144—150.

¹¹ Sterne Laurence. The life and opinions of Tristram Shandy, gentelman. London. 1818. V.1, p.100. � ����������: Sterne L.

¹² ����� ������. ����� � ������ ��������� �����, ������������. ��������������� ����������� �� ������� � ������. �., 1968. �.81. ������� �.�.������������. ������ �������� ������� ������������� ������ � ���� ����� �. ������������: « ... ��������� ������ �������� ������������ � ��������������� ����������� ���������» (�.656). � ���������� ������ �� ��� ������� ������ � ������ ������ � ��������� ��������.

¹³ Sterne L., p. 81

¹⁴ ����� ������. ��������������� ����������� �� ������� � ������. 1968. �.543. ������� �. �.������������.

¹⁵ ��.: ��������. ������ � ����������� ���������� // www.ruthenia.ru.

¹⁶ ��.: Booth N. Did Sterne complete «Tristram Shandy»? // Modern Philology, 1951, vol. 48. P.172 — 183.

¹⁷ ��� ��, �.198.

¹⁸ ���������. �.213.

¹⁹ ������ �.�. ��������� ������. ��� 3. �������, 1993. �.429. � ����������: ������. ��������� ������.

²⁰ Oeuvres compltes de L. Sterne, traduit de l'anglais par une socit de gens de lettres, Paris, 1825. T.2. P.163.

²¹ ������. ��������� ������. �.429.

²² ��� ��.

²³ ��������. ������� � ������. �., 1941. �.355. ������� �. �. �����.

²⁴ ��� ��.

²⁵ ������ �. �. ����� � ������ ������� «������� ������». �����, 1975. �. 43. � ����������: ������ �. �.

²⁶ ��� ��. �.206.