Таящийся ужас. Сборник повестей и рассказов английских и американских писателей. М., АО «Ника-5», 1992. 381 с.

С наступлением темноты…

• Д. Кейз. Камера
  Перевод В. Владимирова
• Д. Райли. С наступлением темноты
  Перевод В. Владимирова
• Б. Лоувери. Нарост
  Перевод В. Владимирова
• Р. Мэтесон. Жертва
  Перевод В. Владимирова
• К. Мэсси. Зарисовка из жизни
  Перевод В. Владимирова
• А. Ноес. Полуночный экспресс
  Перевод В. Владимирова
• Р. Моррис. Улыбка Мэнсона
  Перевод В. Владимирова
• Ч. Б. Гилфорд. Бабник
  Перевод В. Владимирова
• Р. Тимперли. Деревянная кукла
  Перевод В. Владимирова
• Дж. Р. Кэмпбел. Обещаю ответить
  Перевод В. Владимирова
• А. Дерлет. Метроном
  Перевод В. Владимирова

Неожиданно… после сытного ужина

• Б. Мартин. Лаура
  Перевод В. Владимирова
• X. Xелд. Кошмар в музее
  Перевод В. Владимирова
• А. Г. Дж. Раф. Непреодолимый импульс
  Перевод В. Владимирова
• П. Клаус. Юстас
  Перевод В. Владимирова
• У. Ф. Нолан. Совпадение
  Перевод В. Владимирова
• Дж. Лэнгелан. Муха
  Перевод В. Владимирова
• М. Уоддел. Неожиданно… после сытного ужина
  Перевод В. Владимирова
• Д. Лермонт Эйткен. Мгновенный развод
  Перевод В. Владимирова

Прилепи к стене улыбку

• Дж. Кифовер. Прилепи к стене улыбку
  Перевод В. Владимирова
• Р. Вильямс. Гробовщики
  Перевод В. Владимирова
• Д. Грей. Пятнистый бультерьер
  Перевод В. Владимирова
• А. Xиллери. Пепелище
  Перевод В. Владимирова
• Д. Грант. Летучие мыши
  Перевод В. Владимирова
• Б. Стоукер. Индианка
  Перевод В. Владимирова
• Э. Джепсон, Д. Госворт. Уникальный шанс
  Перевод В. Владимирова
• М. Джозеф. Талисман
  Перевод В. Владимирова
• Э. Бертен. Исповедь
  Перевод В. Владимирова
• Д. Кифовер. Жертвоприношение
  Перевод В. Владимирова
• X. X. Эверс. «Богомолка»
  Перевод В. Владимирова
• П. Хайсмит. Смерть брокера
  Перевод В. Владимирова