На главную страницу "Фольклор и постфольклор"
The Nightingale and the Blindworm each have one eye. The nightingale borrows the blindworm's eye and then refuses to return it. Since then, she has two eyes, the blindworm none. The latter is always on a tree where a nightingale has her nest and in revenge bores holes in the nightingale's eggs. [A2247.5].
*Kohler-Bolte I 72; DahnhardtII 136ff. - Finnish: Aarne FFC XXXIII 55 No. 110**; Irish 3; French 21; Catalan: Amades No. 995; German 4 (Archive 3, Meckl. No. 26); Polish 2. - Spanish-American: Hansen (Puerto Rico) 1.