СВЕДЕНИЯ О ТЕКСТАХ

№ 1. Лиса и цапля. Записан в 1959 г. от С. П. Акунка в Дакугдже.

№ 2. Лиса. Записан в 1959 г. от Е. Ф. Кэнду в Джугдже.

№ 3. Лягушка и мышь. То же.

№ 4. Ворона. То же.

№ 5. Сказка о выдре. Записан в 1929 г. на Хади. Проверен и исправлен в 1959 г. с Г. С. Тыктэмунка в Уське.

№ 6. Ворона и выдра. Записан в 1959 г. от Е. Ф Кэнду в Джугдже.

№ 7. Краснопёрка и сельдь. Записан в 1929 г. А. И. Сиочонко на Хади. Проверен и исправлен в 1959 г. с ним же в Уське.

№ 8. Таймень и треска. То же.

№ 9. Предание о собаке и о лебеде и вороне. Записан в 1959 г. от А. И. Сиочонко в Уське.

№ 10. Бедняк и богач. Записан в 1959 г. от Е Ф. Кэнду в Джугдже.

№ 11. Состязание. Записан в 1959 г. от Д. Д. Акунка в Омми.

№ 12. Семеро героев. Записан в 1959 г. от Е. Ф. Кэнду в Джугдже.

№ 13. Красавица. То же.

№ 14. Нгэтырка. То же.

№ 15. Нгэтырка. Записан в 1929 г. от Ф. Мулинка в Хунде (на Тумнине). Проверен и исправлен в 1959 г. с Г. С. Тыктэмунка в Уське.

№ 16. Енот. Записан в 1959 г. от Е. Ф. Кэнду в Джугдже.

№ 17. Жили три девицы. Записан в 1959 г. Г. С. Тыктэмунка от Д. В. Акунка в Уське.

№ 18. Герой Дёлонукану. Записан в 1959 г. от П. Ф. Акунка в Джугдже.

№ 19. Герой Кремнёвый. То же.

№ 20. Шершавая Плешь. Записан в 1959 г. от С. П. Акунка в Джугдже.

№ 21. Змеиный Черт. Записан в 1959 г. от Е. Ф. Кэнду в Джугдже.

№ 22. Род Акунка. Записан в 1959 г. от С. П. Акунка в Джугдже.

№ 23. Род Ёминка. То же.

№ 24. Предание [рода Ёминка]. Записан в 1929 г. И. И. Козьминским. Проверен и исправлен в 1959 г с А. А. Ёминка в Уське.

№ 25. Предание [рода] Ёминка. Записан в 1959 г. от Е. Ф. Кэнду в Джугдже.

№ 26. Боктонго. Записан в 1959 г. от А. А. Ёминка в Уське.

№ 27. Предание рода Бисанка. Записан в 1929 г. И. И. Козьминским от Н. Бисанка на Хади. Проверен и исправлен в 1959 г. с Г. С. Тыктэмунка в Уське.

№ 28. Предание рода Бисанка. Записан в 1959 г. от А. В. Бисанка в Джугдже.

№ 29. Род Намунка. Записан в 1959 г. от С. П. Акунка в Джугдже.

№ 30. Предание рода Мулинка. Записан в 1929 г. от П. и Ф. Мулинка на Тумнине. Проверен и исправлен в 1959 г. с Г. С. Тыктэмунка в Джугдже.

№ 31. Предание [рода Тыктэмунка]. Записан в 1959 г. от С. С. Тыктэмунка в Уське.

№ 32. Предание рода Хутунка. Записан в 1929 г. И. И. Козьминским от А. Хутунка на Тумнине. Проверен и исправлен в 1959 г. с Г. С. Тыктэмунка в Джугдже.

№ 33. Род Пунэдинка. Записан в 1959 г. от С. П. Акунка в Джугдже.

№ 34. Предание [рода] Бэсэ. Записан в 1959 г. от С. М. Хутунка в Уське.

№ 35. Как в давние времена заяц убил предков рода Каундянка. Записан в 1929 г. А. И. Сиочонко на Хади. Проверен и исправлен в 1959 г. с ним же в Уське.

№ 36. Каундя. Записан в 1929 г. И. И. Козьминским от С. и М. Ёминка на Тумнине. Проверен и исправлен в 1959 г. с А. А. Ёминка в Уське.

№ 37. [Как] в давние времена филин людей убил. Записан в 1929 г. А. И. Сиочонко на Хади. Проверен и исправлен в 1959 г. с ним же в Уське.

№ 38. Сказка про Хадамаху. Записан в 1959 г. от А. И. Сиочонко в Уське.

№ 39. Жена медведя. Записан в 1959 г. С П. Акунка в Джугдже.

№ 40. Сказка. Записан в 1959 г. от Е. Ф. Кэнду в Джугдже.

№ 41. Жена кабана. То же.

№ 42. Красавица. То же.

№ 43. Предание о рождении земли. Записан в 1959 г. от А. И. Сиочонко в Уське.

№ 44. Манги. Записан в 1959 г. от А. В. Бисанка в Джугдже.

№ 45. Манги. Записан в 1959 г. С. П. Акунка в Джугдже.

№ 46. Рождение природы. Записан в 1959 г. от А. В. Бисанка в Джугдже.

№ 47. Три солнца. Записан в 1959 г. С. П. Акунка в Джугдже.

№ 48. Когда земля только еще остывала. Записан в 1959 г. С. П. Акунка в Джугдже.

№ 49. Старинное предание. Записан в 1959 г. от И. Ф. Акунка. в Джугдже.

№ 50. Железный герой. То же.

№ 51. Удяка. Заппсан в 1959 г. от Е. Ф. Кэнду в Джугдже.

№ 52. Смельчак Ядури. То же.

№ 53. Хозяин медведей. То же.

№ 54. Боктонго. То же.

№ 55. Две красавицы. То же.

№ 56. Семеро волков. То же

№ 57. Богатырь Капчуна. То же.

№ 58. Шаманский дух-помощник. Записал в 1929 г. Проверен и исправлен в 1959 г. с Г. С. Тыктэмунка в Джугдже.

СВЕДЕНИЯ О ДИКТОРАХ

1. Акунка. Дина Васильевна. Возраст 33 года. Постоянно живет в с. Уська Орочская. Неграмотная. Текст № 17.

2. Акунка Дмитрий Данилович. Возраст 41 год. С 1959 г. живет в пос. Новое Омми (на Амуре), до этого постоянно жил на р. Хунгари. Колхозник. Окончил пункт ликвидации неграмотности. Текст № 11.

3. Акунка Иван Федорович. Возраст 74 года. Всю жизнь прожил на Тумнине. Родился в с. Имбо, дольше всего жил в Хуту, откуда переехал в Джугджу. Колхозник. Неграмотный. Тексты № 18, 19, 49, 50.

4. Акунка Семен Павлович. Возраст 30 лет. Постоянно живет на Тумнине. Родился в с. Аку, откуда переселился в Джугджу. Колхозник. Учился в Уськинской школе, окончил 7 классов. Тексты № 1, 20, 22, 23, 29, 33, 39, 45, 47, 48. Часть текстов записал сам.

5. Бисанка Антон Васильевич. Возраст 46 лет. Почти всю жизнь прожил в Коппи. В 1957 г. переехал в Джугджу. Колхозник. Образование среднее. Окончил годичные курсы судебных работников при Ленинградском институте народов Севера в 1936/37 уч. году. Умер в 1960 г. Тексты № 28, 44, 46.

6. Бисанка Ной. В 1929 г. было около 60 лет. Жил на Хади. Неграмотный. Умер. Текст № 27.

7. Ёминка Андрей Андреевич. Возраст 61 год. Постоянно живет в Уське Орочской. Пенсионер. Неграмотный. Текст .№ 26.

8. Ёминка Михаил. В 1929 г. жил на Тумнине. Текст № 36.

9. Ёминка Сергей. В 1929 г. жил на Тумнине. Текст № 36.

10. Кэнду Евдокия Федоровна. Возраст 64 года. Последние пять лет живет в Джугдже, а до этого жила в Хуту. Колхозница. Неграмотная. Тексты № 2-4, 6, 10, 12-14, 16, 21, 25, 40-42, 51-57.

11. Мулинка Павел. В 1929 г. жил в с. Хунда на Тумнине. Текст № 30.

12. Мулинка Федор. В 1929 г. жил в с. Хунда на Тумнине. Тексты № 15,30.

13. Сиочонко Андрей Иванович. Возраст 50 лет. Сначала жил в с. Дулуки на Хади, в 1935 г. переехал на Коппи, в 1958 г. - в Уську. Инвалид. Пенсионер. Грамотный-самоучка. Тексты № 7, 8, 9, 35, 37, 38, 43. Часть текстов записал сам.

14. Тыктэмунка Сергей Семенович. Возраст 77 лет. Живет в Уське. Колхозник. Малограмотный. Текст .№ 31.

15. Хутунка Антон. В 1929 г. жил в с. Хуту на Тумнине. Текст № 32.

16. Хутунка Савелий Максимович. Возраст по паспорту 85 лет, в действительности около 100 лет. Родился в с. Хуту на Тумнине, большую часть жизни (около шестидесяти лет) прожил на Коппи, затем - на Хади. В последние годы живет в Уське. Пенсионер, ранее служил в леспромхозе. В прошлом крупнейший шаман и родовой судья. Текст № 34.

Имена лиц, от которых были записаны тексты № 5, 24 и 58, установить не удалось.