M38E. Гриб и дуб, ATU 293B*. .17.27.-.29.31.
Грибу (тыкве) мнится, что он долговечен как дерево.
Болгары, украинцы (Закарпатье), белорусы, карачаевцы или балкарцы, эстонцы (Канепи), сету, Лутси, латыши, литовцы, восточные саамы.
Передняя Азия. Арабская письменная традиция (с XII в.) [тыквенная лоза говорит сосне, что она тоже дерево; сосна советует подобжадть до осени, когда ветер лозу вырвет и уничтожит]: Marzolph 2025, № 111: 155.
Балканы. Болгары [тыква обвилась вокруг тополя до самой вершины; полагает, что если тополь рос 30 лет, то она за такое время дорастет до неба; тополь отвечает, что сперва тыкве надо пережить август; смысл ответа тыква понимает только тогда, когда в августе начинает засыхать]: Даскалова-Перковска и др. 1994, № *297B*: 91.
Средняя Европа. Украинцы (Закарпатье), белорусы [дуб и гриб (дыня): гриб хвастает перед дубом своим быстрмы ростом; на что дуб отвечает, что он долговечнее его]: СУС 1979, № 297B*: 101.
Кавказ – Малая Азия. Карачаевцы или балкарцы [под молодой ивой вырос большой гриб; гриб спрашивает иву, сколько лет ей исполнилось; сам он только что появился на свет, а уже размером с нее; ему не хватит места, если ива не уйдет; ива советует подождать два-три дня; через три дня гриб наклонился, упал и сгнил]: Малкондуев 2017: 700-701; (ср. кабардинцы [комара несло ветром; впереди дуб; комар: прочь с дороги!»; его пронесло между двух ветвей; комар: что я тебе говорил: расщепил тебя пополам]: Капиева 1991: 206).
Северная Европа. Эстонцы (Вырумаа: Канепи; Лутси ) [подберезовик вырос за день, просит дуб подвинуться; ночью были заморозки; подберезовик повалился набок; отвечает дубу, что ему лучше лежа]: Mälk et al. 1967, № 43: 90 (=Annom et al. 2020, № 388: 618; сету [осенью рядом с могучим дубом вырос гриб; за два дня сильно вырос; говорит дубу: подвинься; ночью случился заморозок, утром посеревший и расплывшийся гриб лежал набоку; дуб: ты же просил подвинуться? гриб: если лежишь, то чувствуешь себя бодрее]: Annom et al. 2020, № 389: 619; латыши [боровик бранит молодой дубовый побег за то, что тот собирается ему «на голову сесть»; а через три дня боровик падает сам]: Арийс, Медне 1977, № 293B*: 269; литовцы: Uther 2004(1), № 293B*: 169; восточные саамы: Scabó 1967, № 32 в Uther 2004(1), № 293B*: 169.