J12G. Водоплавающая или болотная птица. (.44.-.47.)
Ложный жених - птица, живущая на воде или у воды. См. мотив J12.
Средний Запад. Миссисага [Оляпка]; степные кри [Оляпка]; меномини [Оляпка]; оджибва [Поганка, Нырок]; северные оджибва (Сэнди Лейк) [Поганка]; потауатоми [Оляпка].
Северо-Восток. Микмак [Гагара]; пассамакводди [Чайка].
Равнины. Гровантр [Гагара]; санти дакота [Чирок]; арапахо [небольшая водоплавающая птица].
Юго-Восток США. Чокто [Журавль].