B38A. Две птицы украшают друг друга.

.19.-.22.24.-.26.29.30.34.36.38.-.42.44.

Две птицы договариваются друг друга раскрасить. Одна из них не становится от этого красивее и чаще всего делается уродливее. См. мотив B36A.

Остров Фергуссон [ворон и птица kulokulo], дага [ворон и какаду], Аоре [две местных птицы], Капингамаранги [крачка и скворец], лакхер [японская амадина (вьюрковые) и горлинка], качины [ночная птица и ворон], вьеты [павлин и ворон], кхмеры [цапля и ворона], седанг [павлин и ворона], тайцы [павлин и ворон(а)], малайцы [фазан и ворона], даяки (запад Борнео) [фазан и ворона], каян [фазан и кукаль (шпорцевая кукушка)], апаяо [ворона и иволга], китайцы (место записи не указано) [ворон либо журавль и лебедь], карачаевцы [ворона и сова], язгулямцы [сорока и куропатка], челканцы [филин и снегирь], центральные якуты [ворон и гагара], эвены [ворон и сова], японцы [ворон и сова], северные Рюкю [ворон и сова], лесные юкагиры [ворона и гагара/чомга], тундровые юкагиры [ворона и гагара; чомга и ворон], Русское Устье [ворон и гагара], береговые коряки [ворон и гагара], азиатские эскимосы [ворон и сова], Кадьяк [чайка и ворон], чугач [ворон и утка], инупиат Северной Аляски [ворон и гагара], устье Маккензи [ворон и гагара], медные [ворон и чайка], карибу [ворон и гагара], нетсилик [ворон и гагара], иглулик [ворон и гагара; ворон и ястреб], Баффинова Земля [гагара и ворон; сова и ворон], эскимосы Лабрадора [сова и ворон], полярные эскимосы [ворон и сокол], Западная и Юго-Восточная Гренландия [ворон и гагара], ангмассалик [ворон и гагара], атна [ворон и гагара], эяк [ворон и гагара], западные болотные кри (север Манитобы) [ворон и гусь].