In Honor of Professor Victor Levin: Russian Philology and History. [W. Moscovich et al., eds.]. Jerusalem, 1992. �. 13�16.

-13-

 

������������ ��������� ������ �. �. ������

(�����������: �. �������)

- �����.: �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ������ ������� �������� ������������� ����� XIX ����. �������� (��������� � ����������). �� ����, �., 1956, �. 3�111.

- ������� ����� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � 4-� ��. �., 1956�1961. (������� � ����������� ��������, �������������� � ��������� ��������� ������).

- ������� ����� ������� �������� ������������� �����. �., 1958 (1964), �. 3�246.

- ����� ���������� �������� ������������� ����� ����� XVIII � ������ XIX �. �������. �., 1964, �. 3�405.

1. Russian literary language

- ����� �������� � ������� �����. IN: ������ �������. �. 1, ���. 2. ��������� �������� ����� � ����������. ���������� ��������������� �������������� ��������. �������, 1941, �. 3�31.

- � �������� �������� ����� � ����������� ������� ������������ �����. IN: �������, ����������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �., 1951, �. 147�164.

- �����.: �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �������� ����������� � �������� �������� �����, IN: ������ �������� ������� ����������� ��������� ����������� �� ������������ ������ ��������� ����������, ��������� ������� ������������ ��������, ��������� ������� � ��������� ����������� �� ����. �., 1951, �. 9�15.

- �����.: �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �������� ����������� � �������� �������� �����. IN: �������


-14-

�����������, No. 1, 1952, �. 41�64.

- � ��������� �������� ����������, IN: ������� �����������, No. 5, 1954, �. 74�83.

- ���������� ��� ��������������� ����������� � ������� �������� ������������� ����� � ������ �������� XIX ����, IN: ��������� � ������������ �� ������� �������� ������������� �����, �. IV. �., 1957, �. 65�119.

- ����� ������������ ������� � ������� �������� ������������� ����� XIX �. IN: ������ �������� �� ��������� �� ��������� �������� �������� ������������� ����� ������ �������. �., 1960, �. 12�16.

- �� ���������� �� �������. IN: ������� ���� � ������������ �����, No. 2, 1962, �. 18�26.

- �������� �������� ����� � ������� �������� ������������� ����� ������ �������� XIX �. IN: ��������� � ������������ �� ������� �������� ������������� �����, �. V, 1962, �, 183�214.

- ������� � ��������� �������� �������� ������������� ����� ����� XVIII � ������ XIX �. IN: XVIII ���. ��. 7. ���� � �������� ���������� XVIII ���� � ������� ������� ��������. �.��., 1965, �. 428�433.

- � ��������������� �������������� ������ � ������� ������������ ����� ����� XVIII �. IN: ��������, ���������. ����������. �., 1971, �. 326�332.

- ���� I � ������� ����. IN: �������� �� ����. ����� ���������� � �����. �. XXXI, ���. 3, 1972, �. 212�227.

- � �������������� �������� ������ ���������������� �����. IN: Wiener Slavistischer Almanach, Band 13, 1984, S. 171�196.

2. Language of Russian literature

- ������� ����� �������������� ������������, IN: �������� �����������. �������� ����������� ��������� ������� ������ �� �������� �����������. ������ ��������. �., 1952, �. 49�56.

- ������� � ����� �������������� ����������. IN: �������. ����� 10, 1952, �. 164�176.

- � ����� �������������� ������������. IN: ������� ���� � �����, No. 3, 1952.

- �������� �������� ������������ ���������� � ������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, IN: ������������ �� ����� ��������� ���������. �., 1959, �. 90�214.


-15-

- ������ � ���� ������� ����������, IN: ������� ���� � �����. No. I, 1962, �. 28�35.

- ��������� ������ �������� ����� �������. IN : �������� �� ����, ����� ���������� � �����, �. XXII, ���. 6, 1963, �. 465�477.

- � ������ ��������, IN: ������� ����, No. 1, 1967, �. 20�29.

- �� ���������� ��� �������������� ������ �������� ��������. IN: ������� ���������. ������ ������� ����, No. 341, 1969, �. 189�196.

- �������� ������ � ������� ������������ ����. IN: �������� �� ����. ����� ���������� � �����. �. XXVIII, ���. 3, 1969, �. 244�256.

- ��������� ���� � �������� �������. IN: ������� ���� � �����. No. 3, 1969, �. 9�18.

- ������������ ���� � �������������� �������������. IN: ������� ����� ����������� ������� ����������, �., 1971, �. 9�96.

- � ����� �������� ���������, IN: �������� �� ����. ����� ���������� � �����. �. ��ղ��, ���. 3, 1974, �. 195�206.

- �������� �������������� ������ ��������� ������������ (� ������� � ���� �����-����������� ���� � �������������� �������), IN: Russian Literature and History: in Honour of Professor I. Serman, Jerusalem, 1989, pp. 61�72.

- ������� ����� � ������ XX ���� � ������� �������� ������������� �����. IN: Israeli Contributions to the 8th International Slavists Congress, Zagreb�Ljubljana. 1978, pp. 1�15.

- ��������������� ���� ������������� ������ XX ���� � ������� �������� ������������� �����, IN: Slavica Hierosolymitana, vol. V�VI, Jerusalem, 1981, c. 245�273.

- La prose du début du siècle (1900�1920). IN: Histoire de la littérature Russe, Le XX siècle. L’Age d’argent. Ouvrage dirigé par E. Etkind, G. Nivat, I. Serman et V. Strada. Fayard, 1987, pp. 288�314.

- ��������� ����� �������� ��������� ������� � ����������� ������. IN: Rolf-Dieter Kluge (Hrsg.). Anton P. Čechov: Werk und Wirkung. Vortrage und Diskussionen eines internationalen Symposiums in Badenweiler im Oktober 1985. Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1990, S. 208�223.


-16-

3. Language, Literature and History

- ��������� ������� ������� �������� ����� � ����� � �������� ������. IN: ������� ���� � ������������ �����. No. 3, 1952, �. 13�23.

- � ����� ����� �������������� ���������� � ������� ������ ������������� �����. IN: ������� �������� ����, ���. 1, 1955, �. 67�99.

- ���.: �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ������� �������� ������������� �����. IN: ������� �����������, No. 5, 1955, �. 140-148.

- ���. (�����. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½): ��������� � ������ �����������. IN: ����������� ����� � �����, No. 1, 1955, �. 124�126.

- (�����. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½): ������ � ������������� � ��������� ������ �������� ������������� ����� � ������� ����� XIX �. IN: ������ ������� ����������� ���������� ��������������� ��������� ��. �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �. LI, 1956, �. 257�291.

- ���.: ����� ����� �� ������� �������� � ����������� ������������ ������. IN: ������� �����������, No. 3, 1959, �. 110�119.

- ���� ��������������� ������������. IN: ������� ����������, No. 2, 1960, �. 80�90.

- ��������� � ������������� � ������������ �������� ������������� �����. IN: ������� ���� � ������������ �����. No. 6, 1961, �. 23�31.

- ������ ���������� ���������. ��������. IN: ����� �� �������� ��������, ���. VI, �����, 1963, �. 515�520.

��������, ��������, ��������� � ��������� ��������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. IN: �������� ����������� ���������. �., 1965, �. 182�191.

- ���.: �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �������� ���������� ������� �������� ������������� �����. 30�90-� ���� XIX �. IN: ������� �����������, No. 2, 1966, �. 152�158.

- ����.: �� ����������������� ������ �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. IN: Slavica Hierosolymitana, vol. I��, Jerusalem, 1978, �. 380�383.

- ���.: �������������� � ���������� ������������� �������� ������������� ����� XVIII �. ���. �������� �. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. IN: Russian Literature, 12, 1988, ��. 67�76.

Ðåéòèíã@Mail.ru