�. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ��������� ������ �� �������� �����. �.: ��������, 1959. �. 388�393.


������� ������������ �����*

�

��� ����������� ������ ����� �������� ������ ����� ����, ������������� � ����������� �������������.

� ���� ������ ������� � ���� �� �����-������ ���������� �������� �����, �� �����-������ ������ ��� �������, � ��������� � ��� �������� ��� �������� �������� ����������� �������, � ������ ������ �������� ��������� ������������. ����������� ���� � ���� ������ ������������ ����� ������ ����� ���� � ���� ������: ����� ������������, ��������, ����������������, �������� � �. �. ����� ��� ��, ��� ���� �����, �����, ������� ����, ������� ������� ��� �� ������� ����������� � ����� ����� ��� ����������, ���� �����, �����, ������� ����, ������� ������� ��� �� ������� ����������� � ����������� �������������. ������� ����, ��� � ������ ��������� ������ �������� �������, �������� � ������������ � ���� ��������, � ����, � ���� ����� ������, ������� ������������ �����.

����� ��� ������� ������� �����-������ ��� ������, ��� �� �� ������� ���������: ����������! �������, � �� ��������,� ��� ���������������, ����� ������, ������� ����� ���� � ��������� (������ ��������). � ������ �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ ������ ����� ������� ��� �������, ������� ���������� ��������� ��-�������� ���� ���� �� �������á�. ���������� ��� �� ������������� � 1750 �. ������� ���������� �� ��, ��� ��� ������� ����� ������ ���, ������� ������ ������. ��������� � ������ XIX �. ������ ��� ���������� ��� ���� ���������� � ���, ��� � ����� ������������� ������� ������� ������ ���. �� ��������� ��� ������������ ��� ����, ��� ����� ���� ������ ��� ��� ������ ���. � � ���� ����� �� ����� �� �����������, ���� �� ���-������, ��������, �� � ������, � � ������������ ��������� ������ �������, ��� � �����������, ������ ��������� ��� ��������� ������� ����� ��������������� ��� ��������� ������ ������ � ���� ��������������� ������-

* [�������� � ��������� ��������������� ���������� ��ӻ, ���. 3, 1947.]

388

����, ��. ���� �� � ������: �� ������, ����� � ���������, ������ �����, ��������� �������.

�� ������� ����� �������� �� ����, ��� ����� �������� ����� ����������� ������ ���� � ����� ��������� ������ ������������ ����� ������ �� ����������� � � ��������� �������� ����� ������������� (��. ���� �� ��������� ���������� ������������� ������� ��������� ��� ��� �����).

II

� ������ �������, ����, ������������� � ����������� �������������, ����� �������������� ��������� � ������� �� ����� ������ ������� ��������� �����������������, �� � ����������� ������ ����������, ��� ����, ������������� ��������������� ������������� ������������ ����, ����������� ������������ ����������. � ���� ������ ���� ������ ���������� ���� ��� ���� ��� �� ���� ��������� � ���� ��� ���� � ����������� ��� ������ ������������� �������� �����.

�������, ��� ����� ����������� ����� � ���� ������� ���� �� ��� ����, ��� ������� ���� ��������. ��� ��������������� �������� ������������� ����� ������ ���� ����������� �������� ���������� ��� �� � ������ ���������� ������� ��������, � ������� � ������ ������� ��� ��, ��� �������, ��������, � ���������������� � ������� ����������� ��������. ������� ������������ ������� �� ��������������� �� ������ ���������� ����� � ��������������� �������: ������� ������� ������������ � �. �. � ���������������� ������: �������� ����������� � ����� ������, ������� � ������ ������� ������. �� ������, ��� ������, ��� ������� ���������� � ����� ������������ ����� ���������. �� ����� �����, ����� ������� ����� � ������������ 20-� ����� XIX �. �������� ������ � ���������� ������������ ����������� ����� ������� ������������, ������ ���� � ï¿½. ï¿½. �� ������ ����� ����������� �����������, ����������������� ������ �� ��, ��� ��� ���� � ���������� ������� ����� ������ ����� � ������ ��������� � ������������ ����� ��������� ������� ��������������, ��� ������������, ��������, ��� ����� ������ ����.

����� ������� � � ���� ������� ����������� ���� ����� ���� �������. ��������� ������� ��� �������� ������� ������������ �������� ������, ���������� ���������� �����. ��� ����� ��� �� ���������� ����������� ��������, ���� �� �� �������� �������� � ���� ��������� ����� ������� ����� �� ���� ����������� ����: ����������� ��� ��������������� ����� � ����� ������� ������� �������� � ������� � ���, � ����� ��������� ��������� ��������� ��� ����������� ������ � ����������� ������������. �������� �����, �������� � �������, ��� ������������ ��� � ���� ����� ����������.

389
I��

�� ���� � ��� ����, � ������ � ������� ����� ������ ��������, ������������� ��������� ������������ ����. �' ��� ����� ���� �����, ����� ����� ��������� ����� ������ � ������� �������� �� ��� ����� ���� ��� ����� ����, � ������������ ��� �������������, � � ��� ���� �������� ��������, ��� ��� ���� � ���� ��� �� ���� ������. ����� ��� ��������� ������ �� ������, ����������� ������� �����, ������� �� ��������� � �������� ����� ��� �������� �������� �������, � �������������� �� ������������ �������������.

����������� ���� � ���� ������ ���� ��, ��� ������ �������� �������� ������. �������������� ����� ������� ����� �� � ��� ������ ���������, ����� ��� ���������� �����������. ������� ������ ����� �������� ���������������� ����������� ����, ��������� � ���� ����� ������������. �� �������������� ����� ��������������� ����� ������� �� ���������� � ��� ���������� ������. ����� �������� ������� ��� ������� ���� ����� � ��, ��� �� ���� � ����� ������ ��� ����������� �����������, � ��, ��� �� ������������ ����� � ����� ������� ��� ����������, ������� � ��� ���������� ��������: ����� ���, �������������, ���� �� �������� ������������, � �� �������. �������� ����������� ������������ ����� ��� ������ �������� ������� ��� ��� � ��� � �����������, ��� ��� ������ ������� ��� ������ ������� ���������� �� ����� ����� ����������� ���������� �������� �����, � ���������� ������ ��� ������ �������, ��������� ����������� ����������. ����� ������� ������ ����� ������ ����������. ���� ����������, ������������ � �������� �����, ������ ������ ������� ����������, �� �������� ������� ��������� ���������. ��� ������ ����� ����� ����� �������� ���������� ������.

��������� � ������� � ����� ��� ���������� ����� ������� ������� � ���, ��� ����� ������ ����������� �� � ���������� ��������������� �����, � � ����� ������. � ���� ������� ��������� ��������� �� �������� � ������, ����� ���, ��������, �� ������ ������� �����, ������� �� �������� �����������, ��������� �� ��������� �� �������� � ������� ������ ���������. ������ � ������� �������� ������ � ���������� �����, �������� �� ������ ���� �������� ����� ��� ���������� ������� �� ��������� ��������� � ����������������. �� ���������� ��������� ����� ������� ���� ����� ��� �����������, ���������� ���������� ����� � ������ � ��� ��������� ����������� ����� ����������� � ����� ������������, ���, ��������, � �������, ������� ������ ������ ����� ������ ����������� � ������ ��������� ��������� � ����� ��� �� ��� ����� ��������, ��� ���� �������� ����������������.

����� ��� ����������� ����� ��������� � �������� �����, ��� ��� ������ �������, ���������� ��� ��, ��� ������ ��������� ��

390

����������� ��� ���� ����������. ���������� �������� ����� � ������ ���������� ������ ���� �����, ���� ������ ���������� ��� ��, ��� ����������� � ��������� �������� ������������ ���������� ������������� ����� �� ������� ���� ��� ����� ���������. ����� �. �. �������� ����� � ��� �� ������ ����� � ����� � ���������� � ��������� �������� ����� �����, � � �������, ����������� ������� �� ������� ����������� �����. �� � �� �� ����� ��� ���������� ����� ����� � � �����, ������ ������ � ���� ������ ��������� ��� �������� ��, ��� ������ � �������� ����������� �����, � �� �� ����, ��������� � ���� ������, ���� �� ��� ����� ������� ������.

��� ������� ������� ������������� ��������� ������ ���������������� ���������� ���������� �����, ��� �������� ��� ����� ���� ����� �������. ��� ���� ����� ������ ����� �����: �������� ������� ������, ��� � � ����� ���� ��� ���������� ����� ���������� ��������������� �������� �� ������ ����� �������, �� ��������� � �������� � ����� ���� ��� ��������� �������������� ����������, �� ���� � ����� �������, ��������� ������� �������� ������� ����� �������, ���������� ��-������. �� �� ����, ��� ������� ����� �������, ��� ����� ������ ������������ �����, �������������, ������ ������, ��� ��� ������ ��� ����������� �����.

IV

������ �������, ��� ��� ������ ����� ������������ �����, ������� ���� �� ��� �� �������� � ��� ������������ ���������, ��� ������� ����� ������. �� � ���� �����, ����������� �������� ������ �������� ���� ����������� ������ ��������, �� ������� ����� ������ ����������� ��� ���������.

��-������, � ����������� ����� � �������� ��� ���� � ���� ����������������, � ������, �������, �����������-�������� ���������. � ������� ����� ���� �����, ���������� ����� �������� ������ ���� � ����� ������������� �������: ����� � ��� ���, ��� ����. �� ��� ������ ���� � ��� ����� ������ �����������, � ���������� �������� ����� ��������� ����������: ��� ����� � ������� �������������, ���������. ����� ��� � ������ � ����� ���� �� �����������, � ������ � ��������������� ��������� ��� � ����������� �� ���� ������, �������� ��� ������ ����������. ���, ���� ����� ��������� ��������� �� �������, ����������� ��������� ��������� ���� (����� ����, ������ ���� � �. �.), ����������� ����������� (����� ����), ���� �� ����������� ����������� (��. � �����: ������������ ������ ������) � ï¿½. ï¿½. ��., ��������, ������� ����� ����, ������������ ����� � �����: ������� ������� �������� ���������� ��� �����... ��� �� ����� �������� ���������� �����?� (������); ��� ������ ������� ����, ���� ������ ��������� ��� ��� (���); �� ������ �� ����������� �������� ������ ������ ����� (����); ������� �������� ������� ��� ���� ������� ������ (�� ��) � �. �.

391

���, �������, �������� � �������������� ���������. �����, ������� ������ ������������� �����, �������� � ������, ���������� �� ������ ��������� ��������, ���� ��������� ������ ���������������, �������������� ����� �������� ���� � ��������� �������� ������ � ï¿½. ï¿½. ����� ������ ����� ������������ � ������ ��������� �������� ������ � �������� ������������.

��� ���� �� ����������, ���� ��, ��-������, � ����������� ����� �� �������������� ����� �������� ����� ���� �������, ������� ������ � ����� ������� �����, � ���� �������, ������� �������� ���������� ������������ ����, ��� ���������� ��������� (�la parole�). ������� ���� � ������� ����� �� ������� ����� �� ������� ��������, ������� ����� �� ����� ����� �������������� ��������. �� � ����������� ����� ������� ���� � ���� �������, ������ ���� � ���� ������, ��� ���� � ���� ��� � ����������� ��������� ��������, ������ ��� ��� ����� ���� ��������� ��� ��������� ���������� ������������ ����������. �������� ����� ������ �� ������� �� ����, ����� ������������� ������ ���������������, ��������������� � ���� �������������� � ����� �����. ����� ����� �������� ���� �������� ����� ����� ��������������, ��� �������� ������ ����, � ����� �������, � ������ ����� � � ������. �� � ����������� ����� � �������� ������ ����� ���� ���� ���� ��� ����� ��������, ����������� ��������� ������: ��������, ��� ���� ������ � ���� ������, ������� ������ � ����� ������ ��� ������ ������ ������, ������� ����� ������ ��������� � ���������� �������� ����� ������. ������� ������ ���� � ������ ����� ����� ����� ������������ ����� ������ ���� �������������� � ����� ������.

�����������, ��������������, ���������� � ����� �����, �� ������������ ������������, ������������ � ����� �����������, ����� ������������ ����� ������� ���������� �����, �� ���� ��������� ����������� � ������ �������� ��������. ����������� ��� ���������� ������������� ���������� ����� ����� ����������, ������������, �� � ������ ����������� ��������� ��� ������ � ��� � �� �����������. � ����������� ������ ��������� ���� ��� ����������, ��� ���������� �� �����, ����� ����� ����������� ��������������, �� � �� �� �����, ��������, ������� ������� ���� ��� ��������� ���� ��������������� ����������� ������, ��� ������, ��� ���� �� ���� ����������� �������������� �����, � �. �. ����� �������, � ��� ������ ������� �����������, ������� �������� �������� ����� ��� ������������ �����, ���������� ���� ����� �������� ����� �������, ��� ����� ���� �� ���������������� �������, ��� ��������� ����� �������� ����� � ��������������� ������� �� ����������.

V

� ������ ����� �� ���� ��������� ����� �� �������� ������������ �����, ������� ����� ������� ��� ���������������, �� ���� ��� ������� ������������ �� ���� ����. ������� � ������

392

�����, ����� ���������� �� �������� �����, ������� ��� �������� � ���� ������ ���������������� ������� ��� ���� � ����� ������� ���� ����� �� �������, ���� ��� �� ��������� � ��� �����, ����������� ������, ������ ������������ ����� ��������� �������: �� ������, �� �������� ���������.

��. � ������ ����������: ���������� ���! ���� ��������� ��?� � �������� �����������: ��������� �� ��� ��������! �!! ������, �����, ������!� � ���������� ��������: �� �����, �����! �� �������� � ������ � ������-�� � ���� �� ������������ ��� ����������...� ������������ ����� ������� � ������ � ������: ��� �������� ��, ��� ����� ��-������ ����� ������ ������? �� ���� ������ ��� ����� � ���� �� ������� � �������, ��� ���. � ����������� ��������� ��������� ����������� ������ ���������� � ��������: ������������, ��� ������� ����� ����� ������ ������-�� ����� �� ������ ������� � ��������� ������� � ����������� ���� ���������� �������. � ����, ��������� ��, � ������������, ����������, � ��� �� ������, ���� � �� ����! � ���� ����� � ���� �����, ��� � ������ ������. � � ����� �� ������-��? ��� �� ��� �����.

������� ���������, ��� �������������� ��� ������� ����� ����� ������� ����� � ����, ���� � �����.

�������� ����� ������� ����� �in Fichtenbaum � ����� � ������ ����� � �������� ����������. ������� ��������� (������, �������, �� ����������� �� ��� ��������� �������������� ��������) ��� �� ������ �� ����������� ������� � ����� ������������� �����������, � �������� � ������, ������������ ������ �������� ����, ��������� �� ������������ ����, ������������ ������ �������� ����.

[393]
Ðåéòèíã@Mail.ru