������ � A�����

� ������� ������ �������� XIX �. �������� �����������, ������� �������, �� ������� �������� ������ �� ����� Dix anne-acutees d'exil (������������ ��������, 1821), ���� ������ Six mois en Russie (����� ������� � ������, 1827) � �������� �� ������� La Russie en 1839 (������ � 1839 ����, 1843). ��� �������� �������� ������� �����������, �� ��� ����� (������ � ����� ������������������) �� �����������. �������� ������� �� ����� � ������� ���������� �������� ��������������; ����� ������ ����������� �� �������. ������������ ����������� �� ������ �. �. �������1 ���������� �������� �� ����� �����, � ������� �� ��� �. �. ���������� � �. �. ��������. � ����� ��� �� �������� �����������: � ��� ������� ������������ �������� ����������� ������� ������� ����� ������ ������ �������� XIX �.

� ������ XIX �. ������������� ��������� � ������ ���� ����� ������, ��� ������������ ������� ������ �� ������� ���� ������������� ������, �������������� ������ � ������, � ����� ����������� ������������ ���������� ��� � ������. � ����� ������ �� ������ Les Soire-acutees de Saint-Pe-acutetersbourg (�����-������������� ������ (1821) ������ ������� ����� ����������� ����������� (��� ��������� ������ ������ �� ����������-����������� ����). ������������������ ������������ ������, ������, ���-���� � ������ ������� ������������ ��������� ������������� �������: ����� ��������� ��������� ��������� ���� � ������� ����� ������ ������ �������������� ��������. �������� ������, �� ������ �������, «������� �������� �������������� ������� ��������� �����������»2, ����������� ���� �����������, ���� �������� ��� ���������� ��������������. ����� ���������� ��������� ������, �� ��������� ����������� �������� ���������� �������, ������� �� �������� �� ����� � ������.

����� ������������ �������� ��������� ��������� � ��������� � �������� ������, � ������� ������������ ��������� ������� �� ������� ���������. �� ��������� ����������� �������: ��������� �������, ��� ������ ��������� ����������� �����. ������������ � �������� ��������� ���������� �� ������ ����������� �� ������� �������. ��� � �������������� ����� � ����������������� ������� ����� �� ��������� � �����������-�����������, ����������� �������������� ������������ ������, �������� ������, ������ ����, ����� ���������, �� ������� ������������ ������� ������������ ��������. ������ ��� �� ��������� ���������� ������� ������� ����� ������, ���� ���������� ������������� � ���������� ����������, ���������� � �������� ������. �� ������ ���������� ������� ������� �������, ����������� ���������������� ���������� ������, �������� �������� ���������������. � ���� �������������� ������� �� ����� �� ������� ������� ������.

���-�����-�������-�������� ������ (Jacques-Arse-gravene-Franc-cedilois-Policarpe Ancelot, 1794-1854), ����������� ����, ���������, �������, ���������� ������ ����� 1826 �. � ����� ������� �������, ���������� �� ��������� ������� I, ���� ������ ���� �� ���� ���������, �������� ���������� ����������� ��������� � ������� � ���������� ������ �� ������� (��������� ����������������, ������� ��� ������������, ��������� ������� I). �, �������������, � 1827 �. � �������� ����� ��� ����� ����� ������� � ������. ������, �������� �. ������ �. ������� � 1826 ����, � ����� ��������� ��� �������������� ����������, ������� ���� ��������� ���������� � ���������� �� ������ ����������� �����; ������������� ������ �������, ��� ����� � ��� �� ���� � ������, ��������� ����������� � � ������� ������������.

����� ������� � ������ ���� ������ ������ ����������, �������� ����� ������ ������ �������� XIX �. � ������������� �������. �� 44 �����, ����������� ������� ������, 38 ��������� ������ (20 - �����-����������, 18 - ������). ��������� ������ ������� ������ ��������� �����-������ ���������� ������� ����� (���������� �����, �������� �������, ������� �����������, ��������������� ������������� - ������ � ������, ���� ��������, ��������� �����, ���������� ������ � �.�.).

����� ����� � ����� (� ����������� �� �������� ������� ����� «������» ������) ��������� ��������� �����������, ��������������, ��������� ������������ � ������ ����� ������. �������, ��� ������� � ������ ��� ����� �������� ������� ��������� ��� �����, � ��� ���� ��������, ��� ��������� ������ �� ������-���� ����������� ����, � «�����������» �������. ������ ���������� � ������� � ���������, ������������� �� �� ��������� ������, ���������� �� �������, ��������, ������� ����������������� ��������, ������ ��������� �������� ���������� («�� ���������, ��� � ������� ���� �������� ������»)3, ������ ���������, ��� «������ ���������»4. ������ ���� ������������ «������������» ���� ����� �������� ����� � ������� ����������� ������, ��� �������� ������� ��� ������������� ����� ������ � �������� ��������� �����, ��������� �������� (� ��������� ��������� ����) �������������� � �� �� �����.

������� ������� ������ �������� ����� �������� ��������. � �������� ������ ������, �� ���������� � ���� �����, � ���������� ��������� ������, ���������, ������, � ������� ���������� ������� ������ ��������� �����, ���������. �������� ������ ���������� �� �� ������ ���, � ������� ������������ �������, ���, ������, �� ��������� �� ��������� ����������� � ������� - ���������� �������� �����. ������� ����� � ����� �������� ��������������� ����� (��������� ���������� �������� ����������� ������ � «����������-�����������-���������� ������������»)5. � ������������� ������ ���� �������� ����� ���������� �� ���������� ������������ � �����. �� �������� ��� ��������������� � ������, � ����� � ��� �. �. ������� ������� � «���������� ���������» (N 21 �� 1827 �.) ������������ �����������. �� ������ ��������, ��� ���, �� �������� �� ��������, ������ ���� �� ��� ����� ��������������� �����-���������� � ��� ������������. �������� ��� �������, ��� �������������� «�������������» �� �� ��������, � �� ������������ ��������. �� ��� �� ���� ������ ������? ������� ������ �� �� ������, � ��������������� ������������� � ����� ������ ���� �� �� ������� ���� ������� (��� �� �� ������� ������).

��� �������� ������� �������, ��������������� �� ���������� ������������ � ���������� ����� ������, ������ �������������� ��������� ������� ������. ��� ��������� «�������» ������� ������� - ��������� ������ ��������. �������������, ���, ���������� � ��������������� ������������ �������, �� ����� � ������, ���������� � ������, �� ������ ��� �� ������� �� �������. ������ �������������� �������� ������������� ������ ������: �������� ����������������-���������� ��������������� �������� � ���������� �� � ���������. ��� �� �����, ������������� (������ � �. ���������) ����������� ����������� ������, ���������� ���������� ��������������� �������� ����������� ����, ����� ������� �����������. ��� ��� ����������� ��������������� � ���������� ����������� ������ � ������. �������� ������� �� ����������, ��� �� ������������� ��������, ��������, �� �� ������, ��� ���� �������� ����������� �������, ��� ��� �� ���������� ������������ ���������� ������ �������������� �������. ������, ������� ������ ���������, ��� ������ ��� ��������� ������������ ������� ��������� �������� (����.: «� ����������� ��������� ���������� ���������� � ������ �������� �������� ������������. ���� ����� ����������� ������� � �������, �� ������� � ����������� ��� ��� �� �������»)6. ������� ������������ ������������ ������� ������: «�������� ���� ������������ ������, ��� ������� �� ��� � ��������� � �����������, � �������� �������� ������, �������� ���������, �� ������ ���� �� ����»7 (������ �������. - . �.).

������� ������� ������������� ����. �����������-���������, � ������ �� ���������� ��� �� �������������, � ��� ���� ��� ���� �� ������ �����������. �������������, ��� �� ��� ������� �������� ���� ��������������������: «... � ������ � ��������� ��� ��������� �������, ������ ������ �� ���������� ������ ����������� ������������ � ������»8. ��� ����������, ��� � ���������� ����� ������� �� ���������� � ������ �� �����, ��������� �� bon mot: «... �� ������� �� ������ ������������ � �������� � ������, � ����������� �� ����, ��� �� ���� �������»9. �������� �� ���, �� ��� �� ������ ���� � ��� � ���� ��� (���������, ���� �����������), � ���� «������» � ���� ����� ��� ������� ���������: ��������� � ����� ��� ����� ������ - ��������� �������. ����� 16 ��� � ����������� � ����� ����� ������ �������, ��� ��� ���� �� ��� �������� �� �� ����������10, �� ������ ������� ������� �������� � ������ ��� ����� ������������� «�������������� ������» (��������, ������� � ���� ��� ������ �������� �������� �� ����� � ������), ��� �� ���� ���� ��������� «������� ������»11.

��� ������ ���� ��������� ������������ : �������� ������ �� �� ������� �����. ��� ����������, �� ������ �������, ���� ���������, �����������, ����������, ������� ���� �������������� � �����. �� �������� ���. ������, ������, ����, �������������� ���, ������������ �������, ������� ��������������, �������������� ����������, ������������� ���������, �������� ��������� � ��� ������, ������ ������ - ��� ����������� �������������� ������. �� ������� ������ �������� ����������� ������� - «������� �������», ������� ������������ � ��� �������������� � ����������� ������������ �����������. ���� ������ ������� ��������� � ���� ������������, ���������� ������� ������� ����� ������, ��� �����-������� �������� ����������� ������������: ����������� ���������� ���� ���� ������������� ����������. ��� �� ��� ��� �� �������� ��������, ��� ������������ ������ ������� ����� ������������ ������� (������ � ����� ������� �������� ����� �. �. ������).

������ ������� � ������ ��� �������������� ��������������, ��������� �� �����-���� ������������ �����������, �����, �����, ������: ��� ���������� ��������� � ��������� ��������� � ������ ��������. �� �������� ��� ������ ��������� �������������� ��� «������� ����» ��������� ����� ��������� ���� (La Montagne des Moineaux). �� ������� ������ ���������� ��������� � «������-���������», ��������� �� ���� �������� ������� IX (Louis IX, 1819) �� ��� �������� ������ � 2000 ������� � ������ ������������ ������������. �� ����� ���� ��� ������������ ������ ����������, �� ������ �� �������������� ���������������� ����. ������� � �������, ��� � ��� ������������� ������ ������, ����, �������, ��������� ����� ������������ ������� � ����� ������� �������� �������� (1817) � ������������ ���������� �������� �������� (1820) � ����������� ���������� � �������� � ����� ��������� I (1822). ������ �� ��������������, ������ ������������� ������������ ����� �������� (� ���������, ����� �������� ������� �� ��������� � �����). �� ���� ��������������� ������������ ������� ������ � ������� ������ � �������� ����� ��� ������ �������� ������� (L'homme du monde, 1828)12. ������� ������, ������ �����: �� ����� «����� ������� � ������» �� ��� ����� ������ � ������ ������������ ������������.

����� ������������, ��� ������, ����������� � ���������, ����������� �������� ������� ������ ������ �� �����: ������ �������� ����� � ������ ������� ����������� XIX �. �� ������� ������ �� ����. ���� �� �� ����������� ������� ��������������� ������ ����������, ��������� ������ ������� - ������ ���������� ������ ���� �� ���������� � ��� �� ����� � ������ � ������� ���������� (����� �������, ������� �����������, ������� ����������, ������� ����� ���������� � ��.). ��������� � �� ����� ��� �� ����� �� ���������������, �� ����� ����������� �� �������� �������� ����������� ��������� ���� �� ������� ���������.

������������ ����������� ����� ������������ �������� �� ������ ��� �� ����������� �� ������� �� ������������ ������, ������� � ��������� �������� ������������� ��������� � ��������� ������� ������������ � � �� �� ����� ����������������� �����������; ����� �� ������ ������� ����� ������. ������ ������������ ����� �� ��������� � �����, �� ����� �� �����������: ���� ������������ ����������, ������ �������� ��������� ��������������, ���� ��������� � ������ � ������ �����. �������������, ��� ������ ���������� ������ ��� ������������ ����� ������ ������, ��� ����� ��������� � ��� ���������� ������� �� ������ ��������.

�������� � ������� ������ � ������ ������� ���������� � ������ «�����» «�������� �����» N 58 �� 28 ��� 1826 �.: «� ������� ������� ������ ���� �� ����������� ������ � ����������� ������� �. ������ (Ancelot)». �������������� � ��� �������� («������������ ��� ���������� ������ ������������»), � �������� («������� ��������� �������»), � ���, ��� �� «����������� ���������� ������». � ������� �����������, ��� ������ «������ � ����� ���������� ������� ��� ���������: "���������" <������, "���������". - . �.>, ������� ���� ������� ������������ �������� �� ������ ����������� ������ � ����������. ��������� ����� ����� ���� ������� ����������� ���������� ������, � ���� ������ ��������� � ���������� �������. ������� ��� �� ���� ������ � ������, � �������� � ���������� �� ����������� ������ � ���������». � «�����» N 60 «�������� �����» (�� 20 ���) �������������� �� �����, ������ ���������� �������� ������������: «�� ��� �������������� ������� 30 ����������� � ��������� �����������, ������� � �����������». ����������� ������� ���������� � ���, ��� ������, «� ������������ ���� ����������», ������ ������� �� ����� ����� �������.

� 1826 �. ������ ����� ��������� ���������� ������ �� «�������� ������». � ��� �� ������ ������������� ������ � ������� ������� (N 132 �� 4 ������), �������������� � ������������� ����������, � �������, � ���������� � ���������� ��������� (� ������ 22 �������), �� � - ��� ����� ����� - ���������� ��������� ������������ �������� �� ���� �����������. �� ����������� �� �������� � ������� ������ ������ ����������, ����� ������ ����� ��������� «�������� �����». � ������ �. �. ���������� �� 27 ��� ���� �� ��� ������������� �����: «����� � � �������, ��� Lancelot � ����������, ���� �� � ���? ����� � �����, ��� 30 ����������� ������ ��� ����. ��� ��� �����������? ������ �� ������� � �� ����������»13.

��� ������ �������� � �������� ������� ���������� � �� �����, � ��� �� ��������. � ���� ������ ������ ���������� ������ ������� � ����������� ������������. ������ �� �����, «���� ��� ������� ���������� ����������� ���������»14, � ������� ��������� �� ����� �� �������� ����� � ����� ��� ���������-�����������, ��� ���� �������� ��� ��������� ����� (������, ������, �.�����). ������ ���� ������ ������� � ������ ������� ����� ���������� ����������� � ������������ ����� ����������� ��������� � ���� �� ���������.

����� �� ��� �� ������� � ������ ������ � ��� 1825 �. � N 10 «���� ���������» �������� ������� ������� �� ����� ������������ ��������, ����������� �. �-��. ����� ������� �������� ���� ��� �������������� ��������� � ����� �� �����, ������� �� � «�������� �����������», � «���������� ����������������», ������� �� ������� � «������ �������������� ����������� �����������», ������ �� «�������». ����� ��������� ����� � «���������� ���������» (�. Ill, N 12) ��������� ������ � �-�� ����� � � �-�� �-�� �� �������� ��. ��. (������ ���������. - �. �.). ����� ������ �����: «��� �� ���� � ��� �� ���! ����� �������� ����� ��� �������� ������� � ���������, ��������, �������� �� ����������� ��������� � ����., � ��� ���� ������ ����� ������������ (?) ������������ � ������� �������, ������� ���������� � ������������������� ������������ �������� ����������?»15. � ������ �������� ����������� ������� ������ ����� �� ����� ������������ ��������. ������������� ��� �������: «� ��� ������ ������ ���� �������� ������ �������� ������������� ��������. ��� ������ �������� �������� �������, ������� ������������, ������ ����� ������, ������ ������ ��������, � �. �. �. ���������� �������� �� ������ ������ � ������ �����������»16.

������� ������, ���������� �� ������� «C�. ��.», ��� ������, � ��������� - �. �. �������. �� ����� ������������� ���� �������� �� ������ ���������� �� ������������. ��������� � ������ �� 20 ������� ������� ��� ��� ��� ����������: «�� ������ ������� ����� ��������, � ����� ���� � ������ <...> ���������� �������� <...> �� �� �����, ���� ��� ��� � ����»17. ������ ��� ������� ���� ��������� � ������� ����������: «�����, ��� � Stae-umlautl ����� ������� <...> �� ��� ��������, � � �� �� ������ ���, � ��� �� �� �������. �-m� Sta�l ���� - �� ����� �� - ������� � ������� ���»18.

�������, ������, ��� ��� �������� �������� �� ��������� ������� ����������� �������� �������� (����� �� ����� ����������� �� �������� �������� ����������� ��������� ���� ��������� � � ������, � ��������� ������ ����� �����������). ������������� �������� ���������� ������������ ��������� � ������� ����������. � ��� ������ ���������������� ������, �������������� � ������, ����������� �������� ����� ��� ������� ������ ������ (��������, ��������������, ������������ ������), � ���� ������, ��� ����� ������������, ���������� ����� ������� ��� �������� � ��������� � ������ ��� ������ ������������ ��������-���������������.

�������������, ��� ��� ������� (����� �. �������� � ������ ������) �������������� ������ ������ � ��������� � ���������. ��������, ��� ������� ������������ ��������� �������, ��� ���������� «��������» � �����-�� ���� ������� � ����������� �� ��������������, «��������� �������� ������ ��������»19. �� �������, �����������, �������������, ���������� ������ ���������� � ������������ �������� ����� �������� �������������� �����. ��������� ����������, ��� ���������������, ���������� �������� ����� ������������ ����� ������� ��� ����� ������������ �������������. ������, ��-��������, ������������ ���� ��������� � ��� ��� ����� ������������ �������, ��� ������ �� ��������� ������� ������������. �� ������ ������, ������������ ��� ������ ������� (� �� ����� � �� ������) ����������� � ����� �� ����� �������������.

� ������ � �-�� ����� � �-�� �. �-��, �������� �� ����� ������������ ��������, ������ ����������� ���� ���������� � ������� ��������. ������ ������ ����� ������� ��� �������� � ����� �����, ������, ������ ��� ����������� ��������� ������������ ������. �� ��������� ������������ ��������� ������ �������� ��������. ������� ��������� ���� ��� ������ ���������� - ������������� ����������� ����������� ���������� ���������� ��� ������. �� ��� ������, �� � ���� ������ ������ ������� ���� �� �������: «����� �������� � �.<����> �.<���>, ������� ���� Lancelot (�������� � �� ������ �� �����) � �� ������ ��� �� ������� ������������� �����������. �� � ��������� � ������������ �� ����� �� ��������, �� �����»20 . ������, ��� ����� ������������, ��� � ��� ����� �����������, �� ������ ��������� �������� ������ ���� ����������.

������ ������ ��������, ���������� � ������, - ��� ���������� � ������� ����� ������ �� ������� ����������. ������ �������, ��� ��� ����������, ����� �� ����� ���������� �������� ��� ���������, �� ��� ���� ������������� �����, ����� ��� ���� ���������� � �������� � ���������� �����. ��� ���������� ����, �������� ����� ������, �� ��� ������, ���� ������� ������� �� �����. � ����� � ����� ������������� ��������� ������������� ��������� ����������� ��������� �����������. ������ �������� � �������� ������� ����������, ��� ���� ��� ������ ��������� � ������ ������, ��� �� �� ��������, ����� ��������� �������� � ��� «��� �������»21. �������� «�������������» �������� (�� ��� ����� ������ ����� ������) � ���������, �� �� ���� - ����. �������������, ��� �������, ��� �� «����������» ������ � ��������� ����������� � ������, ����� �������� ���� ����������� �������������� ������� ������ �� ������ ������: «��, ������� �� �� �������, ��� ������ �� ���������� � ������? ���� ���� ���� ��� ������� <������ �������. - �. �.>, �� � ������ �� ��������». �������� �� ��� �� ������ ������������� ������� �����: «�� ����� � ����� � ������� � ��������� ���� �� ��������� - ��-�� ������»22.

���� ������� ������� ������ ����� ���������� �����������, ����� �� ������ ��� ����� ������. ������ � ����� � ���� ������ � ������ ����� ���������� ��������� ����� �� �����: «�� � ��������� � ������������ - �� ����� �� �������� �� ����� - ��� ���������� ������� ������� ��������; ���� M-me de Stae-umlautl ���������� ������������ ���������� � �������»23. ��� �� ����� ��������� ���������, �� ������ ������������ ��������, �� �����, ��� ������ ������� ����� ���� ��������, �� ����� ��� �� ������� ������������ �����, ������� ������ ������������ �� ���, ����� ���� �� ��������������� ������.

� ����� ����������� ������ �� ������, � ����� ����� ��� ����� ����� ������ ����� ������� � ������ (��� ��������� � ���������� �����24), ��, ��� ��� ��������������, ���� ����� � ��� ������ ��� ���� �����������. ������ �����, ��� ������ ����������� ������� �������� ���������� ��������� ���������� ������ � ����������: «��������� ������� �����������, ����� � ���� ������� � ���������, �������� �������� ���, ��� ���� - ������, � � ��� ������ �� ������������ �������������� ����������� ����������� ��������»25.

� ����� ����������� ��������������� ��� ������� �������� ������������� ����������: «������� ���������, �-� ����, ���� �� ������������� �������������, ������ �������, ����� ����������, ������� ����� �������� ���� � ������, ���� � �� ���� ��� ��������� ������, � �������� ������� ������� � ������� («�������� �����»), ��� ����� ������� ����, �� ���� �������������� ��� ���������� ����������, ����������� ���� � ����������. ��� ����� � �-�� �������, ������� ����� ���������� �������� � ��� ����� ������ ������ ����������� ������������; ��� �������� ������� ����������, � �������������, � ��� ��������� ������� ��������������, ��������, ��������� ��� ��������� �������� � ����� ����������� ��������» (������ ������. - �. �.)26.

��������� ������ ������� ������� ����������� �� ��������� ��������, «�� ���� ���» ��� ��������: «�-� �������� <��� �������� � �������. - �. �.>, ��������� �-�� �����, ������� ��� ������ ��������������, ����� ���� ������������, ����� �������, ��� ������������, ������� ���� � ������ �������; ��� ��������: «������� �������» <...>. ����� ��� ����� ������� � ����� �����������, � ���� ��������� ������� ������ � ����������� ��������� �� ������ ������, �� ����� ����������, ��� � ��������� �������������� ������, �������� � ��������� ����������, ����� ������ ��������� ��������»27 .

����� ��� ������ �������� ���� ������. ������ � 1828 �. �� ��� � �������� ���������� � ���������� � �� ��������� ���� ������ �������� ��� «��������» ������������������� ������. � ��� �� �� ������ ������ � ����� «�������» ����������� �� ���������� �� �����. � ����� ������������� �������� ��� ������������ ��������� �� ������� ���� «��������» ��������� ������� ����������. � �������� �� �����, ������ � ����������, �������������� � «�������� ������ �� 1828 ���» ������ � ���������� ����������� ��������: «�������������� ������ ������� � �����-�� ����������, ����������� ������� ������ ����� � ��� �� ��������, � �����-�� ������� ������, ������������ ������ � ��� ����������� � ��������, � � �����-�� �������, ������ �� ����� �������� ������, � ��� �� �������� � �� ������������. � ��� ��������� ������ ������ ���� �� �� ����. �������� �����������!»28. �� � ��� ����� �� ��� ����� ���������. � ��� � 1831 �., ��������� ���� �������, �� �� ���������� ����� ������. � ������ ��������� ������, ��� ����������� ��������� ��������� �����, ���� ���� � ���� ��������� � ���������������� ��� ������, ������ ������� � ���������: «�� �� ������� ������ ����������� �����������, �� ������� �������� �����, ���� �� ���� ����-���� �������� �������� � �� �������� ��������»29 .

������� ����� ���� �������������� �������� «�����������» � � ���� �����. ������ ������ �������, ��� �� ����� ������������� � ����������� ��������, «������� ������, ��������� �������� ��������, ��� ������ ������ ���� �������� �������� ��� ������ ���������� ��������»30.). �������������, ��� ����� �������� ����������� ��� ������� ������ �����, ������, ����� �� ��������� ����������, ������� ������������, ��������� ��������� ������� (��� ������, ����������, �� �������), �������� ������������ ������� �������. ������, �������� ����, ��� �� �� ������������ ��������� � �������, ��, ��� �� �����, ���������� � ������ �������� ����� ��������� ��� ����������� �����. ���� ������ ��� ��������������, ������� ������ � ����� (���� ��������� ����������� �� ����������: «������, �� �������� ������ � ��������»31. ���� �� ���������� �����������, �����, ��� �� ������� ���������� ������������� ������ �������� ���������� ������� ������.

������ ���� �� �� ������� ���������� ������������ �����, ���� ������������ ������� ��� ����: «� ������� ���� ��� ���, ����� �� ����������, � ���� � �� ������ �������� ������, ���������� ������������� � ������»31. ������ ���� ��� ��������� ����� � ����������� ������ «����» � ���������, ������������ «������������», ������ ����������� �������� �� ������� � ��������� �����, ������� � «�����������» ������ (���� ��� ������ ����� ���� �� �������� � ��� ������� � ������). ������ ������������ ��������� �������� ������� � �������, ��� ���� ������������ ��� ������ - ������� ������: «������� ���� ����������, ���� ���, ��� ���� ����������� ���� � �������������, ������� ��� ������� ���������, ��������� ����� �� ����������� ���, � ��� ������������� ��������� �� ����� �������»33.

� ��������� �����������, � �� ��������, ������ �������� ������� �������, ������ ������������� ������ ������������� ����� ����� � ������������ �����������: «��������������� ��������, ������� ������������ ��� �����, �������� ������� ������������� �� �������, ���� ������������� � ���, ����� ���� ����� � ���� ������ ������� ����� ��������, ����� ��� �������� ����������� � ��� �������� ����� ����� ���� � ���������� ������������ ��������»34. ��� ��, ��� �����-�� �� �����, ������� ������� �� ������ ���� ����, ������ ������� ����������, � ������� - ������ ��������, �� ����� �� 1812, � 1825 �., ���� � ��������������. ��������� � �������� �������: �� �� �������� ���������� �������, � �� ��� ������, ������������� «������������»: «�� ������ �������� ������� ��� �����������, �� �������� ��� �� ��������� � ����������� ���������������� ������� ���������»35.

������ ������� ����������� ������������ �� ��������� ���������� ������� �����������: «��� ���� ���� ��� �� ������� ��������; �� ��� �������� ��� ��, ���� �������� � ������ ������������� �������� ������, ��� ������ � ������ ������� � ������������ �����������. � ����� �� ������, ��� ��������� ����� �������������� ��� ���������� ����� ��������! ������� �� ������� - ��������� �������, � �������, ��� �������� ��������� �����, ������������ ����� ���������� � ����������� �� ������, � ������� ��� ���������� ���������, � ������� �������� �� ����������� �����������, ����������� ������»36. ������, � ��� ������, - ��������� ���� �������� �������������, � �������� ������� ��������� ������� ���������� �������� ��������. ���������� ���������� �������������, ����� ��� �� ��������� ������������� ��������, ��� ������� - ���������� ��������� ��������������� �������� �������������. ���������, ��� ��������� ������� ����� ����� ����� ����� ��������� ����������� ���������. �������� ��� ������� � �������������� �����, �������� ��� ��� � ��� 1826 �., ��� ���������� «��������������� ����������» ���������, «���������� ��������������� ������������� �����, ������� ��� �������������»37. ���������� � ������� ��������� � ������������� � ��������� ������� ������ «����������� ����������������», «������ ��������», «�������� �����������» «���� ��������� ����������� �� ����»38. ��� ��� ������, ����� �������� ���������� ����������������� ��� ������� �����.

������� ������ �����������: �� � �������� ������������, � ������������ ����������� ���. �� �������� ��� ������ �������� ������ � ���� ��������� ������� �������������, ��� ����� ������� ��� �����, ����������� �������� ������� ���������� � �������� ������ ������:

�, ���� ���������, ��������� �������,
� ����, ���� ��� ���� �� �����,
�� ����������� ������
������� ���� � ��������� �����.

� ����� �������� �� ������ ����� ����,
����� ����� ���������� ���� -
� �� ������������� ������
����� ��� ������� ������.

������ ������ ��������� ������� � ������������� ������� ���� ������� � ������. «��������� �����, - ����� ��, - ���� �������� ���������: �������� ��������� ����� <������ ����� � ���� ������� ����. - �. �.> �������� ��� ������ � ����������� �����; �� ����� "����� ��� ������� ������" <������ ������. - �. �.>, �� �������� ���� �������, ��� �� ��� �� ����»39. ��� ��� ��� ������ ������ � �������� ������: «O Sand, martyr de 1'inde-acutependance! meurtrier libe-acuterateur! Que le billot soît le terme de ta vie, la vertu n'en consacre pas moins ta cendre proscrite; un souffle divin s'y conse-graverve encore; ton ombre courageuse plane sur le pays si che-graver a ton coe-ligatureur; elle menace toujours la force usurpatrice, et sur ton auguste mausole-acutee brille, au lieu d' e-acutepitaphe, un poignard sans inscription.»

�������� ����� ������ ���������� �������� ������ ���������, ������ ����������� ������� ��������������� �������, ��������� �������� ���������� ����������� ���������� �����: "martyr de l'inde-acutependance", "meurtrier libe-acuterateur", "ombre courageuse".

� ������, ��� ��������, ������ ��������������� � �������. Habent sua fata libelli - �� ������ �����, �� � �������������. �������������� ��������: �������� ����� ���������� ������������� �������� ������� �� ����������� ��������. �� �� ���� �� �������, ����������� � ����� ����� ������������� ���������� ������ ������� � ���������� ������������ ������������? �� ������ ������, ������������ ���� ���������� ����������� ��������� � ��� ����� ���������.

���� ��������� �������� ����������� ����� ���� ������� �������. ��� ��������� ��������� ��� � ������ ������� � ����� � ��������� ��������������� ��������. ������� � ���, ��� ���� �� ��������� ����� ��� �� ��������� - ����������, ������ ����������: «������, ��� ������� ������, ���������� �� ���������� ������� <...> � ��� ����� �����, � ������� ������������� ����� I ������� ����������� � �������� ������ ����������, ������ ��������� ������� � ������� �������, ��������� � �������� � ����� �������� ���������� ����� � ���������� ��� �������»40. � ������ ���������, ����� ��������� �������� �������� �� ����, �� �������� ������ � �������� ����������� ����. ������� ����� ������ ������� �����, � �������� �������������� � ��������, �� ����������� �������������, ��� ���, ������ �����, ������� ��� ������ ����������. �� ������������, ��� � ������ ���� �� �������� - «��������� � ���������� ������ �������� 26-�� �������»41.

��������� ������ ����� ������� ��������� ����� ���������, ��������� �������� � �����, �������� ����� ������ �� ��� ����� � ��������� ����������� �� ��������, � ������� �� ������� (�� ������ ���������, ���� ������ - �����������), � ����� ���� ��������� (������ �� ������� - ������ ������� � ������ �����). �� ��������� ����������� �������, ��� ������ ����� ����������� �� ���� ���������: «� ����� ��������������� � ������� ����� ���������� ����� �� ������� �� ����� ������ ���� ������������, ������� ���� ��� ������ ��� ��� ��������»42.

�� ��������� ������ «�������������» ���� ����� ��������� ������������� �� ������ � �������������� ��� �������, �� � � ��������� ��������������� ��� «�����������». �� ������ ���������� ���������� �������� («����� ��� ����� �������, ��� ��� ��� �������»43, «��� �����, ��������� �� ����������� ����� � ���������� ��»44. ������� ������ ������� ����������, �� �������� ��������� ���������, ������� ����� ���������� �� ����� (�� 3 �� 4 ����� �������). ��-���������� �������� �������� (�������� ������ ��������), ������� �� ������ «����������» ���� «����������»: ���� ������� «���� ��� ������ ��������»45; �� ����� ���������� ��������� «�������� ���� ���������� � ������� ������ �� ��� ��� ��� ������ ������». ��������� ����� �� ������������ ����������� ������������: «������ �������� ������������� �� ����������»46. �������� ��, ������ ���������� � ��������������� ������ � ���� ������ �� �����, �� ��� �� ��� - ������ ������� �����, �������� ������� � ��������������, ����� ������� � ������.

� ������� ������� �� ������� �� ��� � ������������ ����������� �������� ������������� ���������. ������ ������ ���������� ����� �������� � ������������ ������������ ����������, ������ ����� � ������ �������. ��� ��, ��� � �� �����, �� ����� �������� ������������ �������� � ��������� ������� ����� (�����������, ������, �����������). ������ ����� � ������� ���������� ��������� � ���������, ������� ��� ������� � ������� ���� � ��������, �� ��������������. �������, ��� ��������� ������� ����� (��������, «������� ����� �������»47 - �������� � ��� ���������� ������.

�������� ��������� ������ ����� �������� ������� �����, ��� ������������, ���������� � ���������� � ������: ���� ������������ �� �������� ���� �����, ������� ��� �������� ������ ������. �� � �������� �������� �������� ���������� ��������, ������������ «�������� ����������������� � �� ������ ������ � ������ �������: �� ������ ������ � ������� ���� ����������� ��� ������� ���������, ������� �� ������� �� ������� ����� ������ ������, �� � ����� ����� �������� ��� �� ��� ������ ������: ����������, ��� ������� ����� ���� ����� ������ � ��������� � ����������, �������, �������� ��, ������ ���� ������ ����������, � � ��� ��� ��������� ��������� ��������������� <...>. ����, ��� � � �������� ���� ���������� ��������; �� ������ ��� ������, ��������� �������� ������� � �������� �� ������������. �������, ������� ���, ������� ����� ��������� �������, � ��, �������� �� ���� ������, ������ �� ��������, ������� �� ������� ��, ��� �� ����� �� ����; ������� ���������� ��� �� ���������� ���������� � �� ������� ������������ <...>. ���� ���� ���� � �������� ��������, ������� �������� ��������� � ���� �� ���������; ������� ����� ����� ����� ���� �����������, �������� ���������. �������� ������ - �� ���, �������������� ������� - � ��� �������»48. �������, ��� � ������ �������� ���������� ����� ���� ��������.

���������, ��� ������ ��������� ������� �������� � ��������� �����: ��������� �� ���������� ������ ����������. ����� ������� �����������, ����������� �� ����� �������� ���������� ��������� ��������� � ������ � ����� ���������, �� �� �������� �� ������: «���� ������: ���� ���, ��� ��� ���. ������ ����� ����������� � ������, � � ������ ��� ���� ����������. ���, ��� ���� �������� ������, �������, ���, ��� ����� ��������, �����������, ��������, ���������� �� �����������, � ������� ���� ������ ��������� ���� �������������; ����� ����� ���������� �� �������, ������ ���� ������ �������� �������, � � ���, ��� ��������� �����, �������� ����� ��������� �������� ����������� ������� �����. �� ����� ������� �������������� ������� ���� �� ����� �������������, ��� ��, ��� �������� �� ����� �� ���������� �����. ������ ������ ���������� ������ �������� ����� ��������������. ����� ��������� ����� ����������, ����� ��������� ������� ���������, ����������, ����������� ��� �����, ���������� �������� � ��������, ������� � ������ ������. ��� ������� ���������� ��� �� ���� ����������� �� ����������� ��������, ����� ����� ����� ������� ������ � �������, ��������� ��������, ����������, ���������. ���� <������ ������. - �. �.> �� �������� �����������. �����, � ������� �������� �������� �������� <... > �������� �����, �� ������� �������� ��� ������� �������� <...>. ��� ��� �������, ���� ������� �������, ��� �������, ����� � �������, �� ������ �� ����� ��������� �������. �� ���� �������� ��������, ������� ��� �������� �� ������������, ��������� ����������. ����� ������� ��������� � ����������, ��������������� �� ���� �������. �� ������������ �������� ����� � ������, ������������ ��������, ����������� ����� ����, ������� ����������, ��������� ��������� ���� ��������� �� �������� ���������, ������� �� ������������. ����� ��� �����, ���� ���, ����, ��� ����� �������� �������� ���������� <������ ������. - �. �.>; ���, ��� ������� �������� ���� ���� ������ ������������� �� ���� �������������� �������»49.

����������� � ����� �������� ����� � �������� ��������� � 1812 �. ������������ ������� �������� ��������� ������ ����� � ������ ������ � ��������� ����������� ������ ��� �������������. �� ��� ���������, �������� �� ������� (��, ���, �� ���� ������ ������ ����������� ����������������� ������), �� ��������� (���������� ���������� �������-����������� � ���������� ��� ������� ����������� � �������, � - �� ������ ������ - ��������� ��� ������ ���� �������, �������� ��������� �� ���� ������� ���� �� ������). ��� ��� ��? ��� ������ � ���������� ���������������� ��������: «���������!» ���, ���, ��� ��������, ��� ������� ����� �������� ���������, �, ���������� �������� ��������, ������ ������������ «������������» �����. ������ ������ - �������� «�������������� ���», ��������� ���������, ������ ����������� � ��� ������ ����� ���������� ������� ��������� ��� �����������������.

���������� �������������� «���», ��� ��������, ���������, ��� ������ ������ �������. ���������, ��� ���� ��������� �������������� ��������� ������. ������ ������� 1812 ���� ����������� �������� ������� ������ ��������, ������������� � ������ ����������� ������������������ �� ���������� ���� �����, �������� ����������, ��� ������ ������ ������ �������: «����� ����� ����� � �����, ��� ������ �������� ������ ������, ���� � �����, ������� �������� � ������ <...>. ������������ ���������� �������� ��������� ����� �������� � ������� � �������� ����, ������� �������� ������ ����� ����� ��� � ���������. �� ������� �������� �� ����� ���������, ������� ����� ����� ��������� �� ����� ����������, ������ ������ ����������� ������»50. ��� ���� �������� �����, � ��� ���� ����� ������ (�� ���� ����� ��� �. �. �������): ���������� ����� �� ����� ����� �� ������ �� �����, � ������ � �����, ��� �������, ��������� ��� ��������� ����������� �����������.

����� ������ ��� ����� ��������� ������� ��� ����������� ������: �. �. ���������� � �������� ������ «����������� ���������» �� 1827 �. � �. �. �������� (������� ������������ �������� «������� �����»), ��������� � 1827 �. � ������ ������� «�������� �� ����� �������, ����� ������ �����������? ��� ��������� �� ����� �-�� ������ "����� ������� � ������"».

����� ����������, � ��������, �������������. �� ��������� ����� �� ������� ���� �������, �������������, �� «����������» �����. ��������� ��������, ��� ������ «������� �����» � ����� �� ���, «��� ������ �� �������� ���, ������ �������������������� � �������� ������ � ������� ��������������� ������ ������, �� ������ ��� ����� � ��������� <...>. ������, ����� ����, ������� � ����� � ��� �����, �� ����� ��� � ������� ������� � � ���� �� � �������, ������� �������� �������� ����� � �����»51. � ��������� ������������, �� ��� ������, ����� �� ������ �����������: ����������, ���� ���������� ���������, �� ���� � ��������� ������� (��������, � ���������� ����������� ������� ������������ � ���������� ����, � ����������� ���� ��������, � ������� �����������, ������������ ���� ������ � ��. ��.).

��������� �� ���� ������� � ���� �����, ��� ������ ������ ������� ���������� �������� ������� ���������� (����� � «������» ���������). ���� ������� ���������� � ��������� ���������� (��� ��� ������������ ������), �� ��� �� ����� ����� ������ ����� ����������, ���������, �������, ������������, ��� ������ �������� � �������, ��������� ���� ������� ������ �������� ������� ������. �� ���� ������ �� ����������� ���������������� ����� � � ������ ������ �� �����. ������ �� ����� � �������������� �������� ���� �������������� �������� ������� ����������. ������ ������ ����� ���� ��� - ������, �������� ����� ������ ��������� ��������������� - ����������� ("imitateur"52): «������ ������������� ������ ������ � ����������. � �� ������ ��� ��������� ������������ ������»53. ������� ����� ������, �� �� ���� �������� �����, � � �������� ������ ������� ������ ������������, ���������� ���� ����� ����� � ������ ������������� ������. ������ �������� ���� � ����� ������� ������ � ����������. ��������� (������, � ����� ���� � �� ������� ����� �����), ������� ������ ���������� �� ������, ��, ��������� ���� ���������� ���� ��������� �������� ����������, �������, ��� ������� �������� ����������� �� ���� �� �� «������������������» ������ �� ������ �������54.

�������, ���������� ������ � 1843 �. (�� ����������� ��� ������ ������� ������� � �� �������� �� ����������), �� ������ �� �������� � ������� ����������. ������, � ��� ����� � «������������ �������» �� ���������� (��� �� ������� �� ��� ��������� ��������, ��� ��������� �������, ������� ������ ��� �� �������� ������). ������� � �������, ��� ������� ���������� � ������ �. �. ������� ��������� ������ ������������� ������������ �������� ����������� �������� � ���������� ��� �������� «������������ �������������� ����� ��������� �� �������»55. ������� ������� �� ����� � ����� �� ������������ �������������� � ������ � ������� ������� �� 31. 1. 1844 �.: «��� ��������! ��� �������� ������� ����, ����� �� �����, ��� ��������� ���� �� ����� �� ��������� ����������»56.

��������� ���, �������� ��, ������ ��������� � ������ � ������ ��� ����� ��������� «��������». ���������� �����, ����� ��, «��� ��� ������� ������ �� ������������»57. �� ��� ���� �������� � ���������, � ��, ��� ���� ���� ��������� �������, ��� ����������������� ������ ����� ������������ ����� �������. ������, �� ��� ������, ��������� ������������, � ������ �������, ��-�� ������������ �����������. ��� ��������, ��������� ��� ������� ����������� ����������� ���������:

«�� ���� ��������� � ��������������� ������������, ������� ���������� � ������� ������ ���������, ������ ���� �������� �������, ���� ������... »58. ����������� ��� ������ ��������� � ����������� «������», ���������� ����� ������� ��������� � ����������� ����������� ������ ��������� (��������, � 1817 �. ����������� ���������� ����� �� ����� ���, �� ������� ����, �� ������� �� ������). � ������ - ���������, ��� �������� ������� IX ������� � 1819 �. ��������� ���������. ���������� ����������, ��� � ������ ������� ������ ���� ��������� ������: «... �����������, ��� ����� �����������, ��� ����� ���� ������ �� � ����� ���������, � �������������� ������ � ������»59. ��������� � ���-�� ����, �� � ���-�� � �� ������ ����.

���������� ������, ��� ��� ����������, ��������� ������������, �� ��� �� ���� �� ��� ����� «����������-��������������» ������� �� �������� ������� ��������. �. �. ������� � ������ �� 20. 5. 1827 �. �������������-������������ �� ��� ���������� �������: «... ����������� ������ ������ ��� �� ��� �������� �� ������, ����� ������ ������ lecteur»60.

��-��������, ��� �� �����, ��� ��� ��������� ���������, ������ �������� � �� ����������� ����������� �����. �� ������ ������, �������� ��������� ����������� � ������� ������� �������������� ������������ ������ � ��� ������� � ������, �� � ������� �����: «����� ������ ������� ������� ����� ��������� �������� ������ <...> ������� ����� <...>, ����� ���������� ���� ������ ��������, ��� ������ �� ����������, ���� �� ��������» ("rimeur d'ambassade", "poe-gravete salarie-acute")61. �������� ������� ��������� � ����� ������ ������������� �� ����������, �� ���������, ��� ���������� ���� � ������ ��������, ����� - ���� �����, ������������ - � ��� �����, � ������ �� ����� �� � ��� ������.

��-��������, ��, �������������, ��� �������� ����������� ������������ �������. �� ������ ������ � ��������� «�������� �����» (N 58, �� 11 ���) � ������ �������� I ����� ������� ������� ��������� ��� ������ �� �����������. ����� ���� ������������, ��� ��� �������� �� ����� «���������� ������ ��������»62; ������ ����������� �� ������� ������� ������ ������������ ��� ������: �� ��� �� ����� ���� ����������. ��������� ��������� ����������� ����� ���� ��� ���� ��������������. ������, ������ ����� �� ������ «�����-��������» ��� ������ ��������. �������������, ��� ����� � ������, ����������� ����� ����� ��������� ����� ������ ������������, - ��������, ���������� ������� ���������, - �� �� ��� ������ ��������: «������� �������� ��� ������� �� �� �������»63.

����������� � ������ �. �. ����������, �������, ��� �������� ���� � ���� ������ ��� �����������, � ���������, �� ��������� ������� ������� � ����� � ������ �������� �������������� ������� � �����, ��������� ������� ���������� ���������, ��� ����� �� ��� ��������������� ��������������� ����� ������ ����������� ��� ������� (��� ������������� �������� �� ����� ���������� ����� ������� � ��������� �. �. ������).

�� ��� �� ������� �������� ��������� ������, �� ��� ������, ���� ������������ ������������ ������� ����������: ���������� ���������, ������ ��������� ��������, ������ � ����� ��������� �������������, ���������� �������� ����� ������ � ���� ��� ��������� ���������, �������� ��������� ��������, � ����� � �� � ����� ���� ����� «�����������». ����������� ��� ������ �������� ���������� � �������� ������������ �������: «�� ������� ����� ��� ������������ ������������ � ������ ���������� �� ��������, ������ ��������� � ������ ����������»64. ������, ��� � ������, ��������� ����� ���������� �� ������� �������������, «�����������» ��������: «������� <... > ��� �� ����� �������� �� ������, � �� �� ��������» (������ ���. - �. �.)65. ��� ��, ��� � ������, ��������� ���������� ��������� ���������� �������������-���������� ������� �� ��������� � ����������� ����� ������ � � �� ������� �� ������� ���������: «����� ����������� ���� �� �����; �� ���������� �� ��� � �������������� ���������������, � �� �� ������� ������ ���������. �, ���������, ��� �� ��� ����� � ���������� �������� ����������� � ����� ������ ��������� ����: �� ������� ����� ������ ����� � ������ ���������������. �� �������, �� �������������� ���������� ������������ ����� �� �� ���������; �� �� ������ ��������, �� ������������� ����, ������������ ������ �� ���� ��� � �� ������ �����������, �� ������������� �������� ������ �� ���������66.

����� �������, ����� ������ ���������� ��������� ������ �������� ��� ������� � ����������� ���� � �������� ������������ ������� ���������, ���������� ����������� �������� ����������. ������ ����������� � ����������� � ������������ ����� ��������� ���������� �������������� ������� ���������� ���������: «������ �������� �� ������������ ����������� ������� �����, ��� ����. ����� ������� ��� ��������� ������������, du patriotisme d'antichambre. � ��� ��� ����� ���� �� ������� ������� ������������» (�������� ���������. - �. �.)67. ��� ����������� �������� �. �. �������, ��������� ������ ������ ����� ���������� «������-���������», �������������� ������������ ����� «�� �������� "���������" � �������� ��������� ���� �������� �����»68. �������� �����, ��������������� ������� ������ ������� ��������� XIX �. (������, ���������, ��������-������, ������-������� � ��.), �������� ��������� � ������������ �����: «� �������, ��� ������ � ��������� ������ ���� ����� � �������������� ���, �� �� � ������� ��������������: � ��� ������ ����� ������� � ���������» (�������� ����. - . �.)69.

����� �. �. �������� � ����� ������� � ������ ������� ����� �������������. �� � �� �������� ��� �������������, �������, ������� ��������� � �������������. ��������� � ����� �������� �������� ��������� �� ������� �. �. �������� (������ � �� ����� ������), ������������� � ��� ������������ �����������. ������ �. �. ������� ����� � ����� ������ � ����� �������. ������� ������� ������, ��������� �� �����, ��� ��� ����� ������� ���������� �� ��������� ���� ������� �������, �. �. ������� ������� �� ������� �������� ������: «�� ������� ������ �� �������������� �������� ����������� ������� ����� ��������� �-�� ������ <...>. �������, ��� ���, ����� ��� ��, ��� ����� ��� ����� ������ � ������, �������� � ��������� ��������� � ���������� �� �-�� ������»70.

������ �� ����� ������� � ������ ��� ������, ������ - �����, ������ - �������. ��� ���� ������ �� ����� �������� ���� ������� �� ������ � ���������� � ������, �� ��� � ��������� � ������ ���������, �.�., �������������, ��� ������� ������, ������ ������ «�� ���� ������». ��� ������� �� ����� �������, ����� ������� ���������� ����� ����� ������? �. �. ������� ��������� ������� �������, ���� � ���������� � ���������� �����, �� ������ ����������: «<...> ����� �-�� ������ �� �������, ��� ��������, ����� ��������, � ��� ������������� ������ ������ �����������: � ������ ������� ���� � ����� ��������� ���, ��� ����� ������� �� ��������, ����� ������ �����������» (�������� �. �. �������. - �. �.)71. � ���� ������� ������������� � �������������� ����� ������������ ������ ����������: «��� ��� ������� �� ������� ���������������� <...>. �� ��������, ����� �� ��������� ��� �� ���������� ������� ����� � ������, ������� ����� �� ��� �� �������, ��� �� ��������... »72.

�������� ������� �� ����� ������ ������ ������ ������: «������ ������� � ��������������, ���������, ����������� �� ����� ������� � ������»73. ������� ������� ������� �� �������� �� ��� (����� ���� ������������ ����� ������ �����), �� �������� �������������� ������������� ������: ��� ��������� ���� �� ������������� (�������� ��� ����� �� ������ ���������� � ��������� ������ �������� �� 19. 10. 1836 �.). ��� �������� �������� ����� ������� � ������, ��, ���� ������ ������ ����� ������ �� ��� � � �������� � ��������� �������� �� �������, ��� �� ��� ���������� ������ �������� ������� ��������������� ������ � ��� ��������� ������ � ����� ������. �������������, ��� ��� �� ������������� � ������� ��������� ��������, �� �������� ��� ������ ���������, � ����� ������ ������� �� ������ ������ ������, ������������ ������������� �������� � ����������, ����� �������������� �������, ��������������� �� ������� ����������� �� �������� � «�������» �����������: «�, �������, �������� ��������� � ������ �� ��� - �� ��� �������, ���� ���������� �������� �� ���� ��� �������!»74.

Ruthenia.Ru