В.П. ЗиновьевУказатель сюжетов сибирских быличек и бывальщин (публикация Н.Л. Новиковой, Г.Н. Зиновьевой)Данный указатель составлен на основании материалов, хранящихся в архиве В.П. Зиновьева. В.П. Зиновьев на протяжении многих лет целенаправленно и планомерно занимался исследованием былички, будучи убежденным, что эти рассказы представляют собой "интересный факт поэтического осмысления жизни", что "в них растворен богатейший нравственно—этический, педагогический и художественный опыт" народа. Работы В.П. Зиновьева "Быличка как жанр фольклора и ее современные судьбы (на материале фольклора Забайкалья)" и "Жанровые особенности быличек"1 имеют большое научное значение, так как в них на живом фольклорном материале исследуется один из наименее изученных в советской фольклористике видов устной несказочной прозы — быличка. Научно-исследовательская работа В.П. Зиновьева была тесно связана с его собирательской деятельностью. Сейчас в его архиве хранится более 1800 текстов быличек и бывальщин, записанных в 1966-1980 гг. во время экспедиций и фольклорных практик со студентами Иркутского государственного университета и педагогического института в различных районах Читинской области и в с. Аталанка Усть—Удинского района Иркутской области. Все тексты собраны по принципу повсеместной и безотборочной фиксации материала. Значительная часть их перенесена с магнитофонных лент. Тексты в архиве В.П. Зиновьева систематизированы в соответствии с классификацией, предложенной С. Айвазян в "Указателе сюжетов русских быличек и бывальщин о мифологических персонажах", составленном под руководством Э.В. Померанцевой : разделы и подразделы выделяются по фантастическим персонажам, в свою очередь, разряды и сюжеты на основании своеобразия функций этих персонажей. Внутри каждого сюжета тексты располагаются по исполнителям (в алфавитном порядке). Нумерация текстов сквозная. В предлагаемом указателе сохранены цифровые и буквенные обозначения, а также порядок расположения разделов, подразделов, разрядов и сюжетов, отмеченных в указателе Померанцевой — Айвазян. Однако рассматриваемый нами текстовой материал, отражая своеобразие сибирского репертуара и современное бытование жанра, включает в себя значительно более широкий круг сюжетов по сравнению с тем, который представлен в работе С. Айвазян. В связи с этим в данном указателе выделено четыре новых раздела: от Г до Ж, помеченных звездочкой. Кроме того, все подразделы, разряды и сюжеты, не зафиксированные в указателе Померанцевой-Айвазян, также отмечены звездочкой. В квадратные скобки заключены изменения или уточнения в названиях сюжетов. После названия сюжета указаны номера быличек и бывальщин в соответствии с нумерацией текстов в архиве В.П. Зиновьева. Номера текстов, в которых данный сюжет является сопутствующим, второстепенным по отношению к главному, приводятся в скобках. Тексты быличек с неоформившимися сюжетами в настоящий указатель не вошли. В процессе подготовки указателя возникло немало спорных вопросов (особенно это касается трех последних разделов), что связано с недостаточной пока изученностью материала. Не претендуя на исчерпывающую полноту и завершенность, указатель отмечает лишь определенный этап в изучении сибирских быличек. А. Былички и бывальщины о духах природы I. Леший 1. Леший принимает образы: а) простого человека [часто человека в белом, всадника, солдата] -- № 1-5 (32, 46, 48, 54, 73, 75, 77, 78, 94, 103, 105, 107, 118, 142, 156, 161, 188, 195, 196, 217, 218, 225, 229, 243, 480); б) старика -- -- №. 6-8 (45, 55, 70, 83, 86, 87, 89, 93, 97, 99,100, 116, 133, 137, 150, 151,156,163, 164,166, 167, 169, 170, 172, 180, 189, 193, 201, 207, 208, 219, 222, 235); г) родственника или знакомого -- -- № 9-14 (39, 47, 52, 57, 59, 60, 61, 64, 66, 79, 81, 82, 90, 92, 96, 102, 139, 158, 162, 173, 174, 179, 182-184, 194, 202, 204-206, 221, 224, 226, 230, 242); д) человека огромного роста -- -- № 15-23; е) человека в шерсти -- -- № (120, 207, 215); ж) человека с рогами на голове -- -- № 24; з) ягненка -- -- № 25; л*) коня -- -- № 26, 27 (68, 91, 111, 197); м*) женщины -- -- № 28-31 (4, 32, 38, 50, 113, 116, 159, 176, 203, 231, 241, 242); н*) дикого козла -- (гурана) -- № (34, 231, 232); о*) совы -- -- № (119); п*) колоды, чурки -- -- № (200, 216); р*) быка -- -- № (89); с*) сохатого -- -- № (51); т*) маленького человечка -- -- № (35, 237); у*) белого существа -- № (245). 2. Леший выдает себя хохотом -- -- № 32, 33 (72, 108, 112, 142). 3. Человек видит свадебную процессию леших -- № 34-36. 5. Леший заводит человека -- № 37-104 (13, 221, 224-226, 1217). 6. Леший пугает действием, звуками и т.д. -- № 105-122 (2, 32, 84, 136). 6a*. Леший пугает ночующих на тропе -- № 123-153 (496). 7. Леший крадет детей -- № 154-165. 7а. Леший уводит проклятых, отданных ему неосторожным словом -- № 166-209 (825, 840). 8*. [Защита от лешего]: а) благословение, поминание бога, молитва, крест -- № (28, 30, 31,5 54, 57, 59, 61, 63, 70, 74, 76, 82, 83, 90, 94, 97, 102, 120, 168, 174-176, 179, 184, 186, 193-196, 205, 206, 208, 209, 225, 234); б) переодевание одежды на левую сторону -- № 210-213 (88); в) очерченный круг -- № 214; г) стрельба или крики в противоположную от заблудившегося сторону -- № 1(98); д) вещь, которую попросит леший, надо давать ему через левое плечо - он исчезнет -- № 215; е) от лешего можно откупиться табаком -- № 216 (88, 172); ж) ругань -- № 217 (117, 119). 14. Леший служит человеку: ж*) предупреждает об опасности: сгоняет с места, на которое падаетдерево -- № 218, 219 (485); з*) заботится о заблудившихся в лесу -- № 220. 17. Леший и пастух: е*) леший пугает пастуха волками -- № 221. 19. В гостях у лешего: а*) человек в застолье у леших -- № 222, 223; б*) человек на крестинах у лешего -- № 224-226. 21. Хлебом [табаком] лешего оказываются мох, шишки, помет -- № 227 (13, 50, 89, 159, 162, 164, 167-170, 176, 180, 182, 184, 202, 206. 209). 24. Леший боится: а) ругани — см. АI-8ж*; б) креста, молитвы см. А1—8а*. 27. Леший и охотник: в) охотник знается с лешим — № 228 (105); з*) леший приносит охотникам двух рысей, которые оживают, превращаясь в кошек -- № 229; и*) леший помогает проверить, способен ли юноша стать охотником -- № 230; к*) охотник целится в лешего — ружье не стреляет [охотник стреляет в лешего не попадает) -- № 231, 232 (34, 51, 108, 112, 114); л*) леший прогоняет (пугает) охотников с солонцов или из зимовья -- № 233-238 (36, 105, 106, 108, 109, 112). 34. Леший наказывает: з*) за охоту в запретное время — № (108, 112); и*) девушку, ломающую ветки — № (116); к*) за озорство в зимовье после полуночи -- № 239; л*) за самоуверенность ("не убил -- не тереби") -- № 240. 36*. Лешие перекочевывают в другое место -- № 241, 242. 37*. Леший повторяет действия человека — № 243. 38*. Леший проигрался в карты другому хозяину зверя в лесу не стало -- № 244. 39. Леший "морочит" -- № 245. 40*. Леший делает человека невидимым -- № (181, 187, 205, 206). 41*. Леший превращает человека в собаку -- № (174, 190). П. Водяной 1. Водяной принимает образы: б) ребенка -- № 246; ж*) человека с длинными волосами и бородой из тины, тело покрыто чешуей, на руках пальцы с перепонками -- № 247; з*) красного человека с длинными волосами -- № 248; и*) черного человека с хвостом -- № (253, 255); к*) косули -- № 249. 2а. Водяной похищает детей и взрослых -- № 250. 9. Водяной и рыбаки: д) пугает (качает) -- № 251. 12. Водяной боится креста и молитвы -- № 252. 17. Водяной сидит на камне -- № 253. 19*. Водяной не любит медной посуды -- № 254. 20*. Водяной черт купается в реке в Ильин день -- № 255. 21*. Водяной показывается людям из воды -- № 256, 257. III. Русалка 1. Русалка -- утонувшая женщина -- № 258, 259 (270). 2. Русалка просит дать ей крест -- № 260. 4. Русалка, сидя у реки, чешет волосы гребнем -- № 261-288 (294, 304, 308-310, 316-318, 540); 4а*. Русалка, сидя в лесу на пеньке или в лесной избушке, чешет волосы гребнем -- № 289-291. 5а*. Русалки качаются на воротах -- № 292, 293. 6. Русалки показываются у воды -- № 294-299. 10. [Русалка водит человека] -- № 300, 301. 10а*. Русалка завлекает человека в воду -- № 302, 303. 13. Русалка живет у людей -- № (260). 16*. Русалки пляшут -- № 304, 305. 17*. Русалка преследует человека, взявшего себе ее гребень -- № 306-310 (266, 316). 18*. Русалка моет в бане своего ребенка -- № 311. 19*. Русалка поет песни -- № 312, 313 (260, 266, 294, 307). 20*. Русалка боится: а) ругани -- № (265, 290, 308); б) молитвы -- № (321, 323). 21*. Убитая русалка -- № (278, 317). 22*. Русалка не позволяет брать воду в реке ночью -- № 314. 23*. Русалка летает сорокой -- № 315. 24*. Русалка предсказывает беду -- № 316 (284, 285). 25*. Русалка прыгает в лесу через огонь -- № 320. 26*. Русалка топит в реке человека -- № 321-323 (278, 280, 283). 27*. Русалка крадет хлеб у косарей, гонится за парнями, пугает -- № 324. 28*. Русалка на берегу реки дерется с мужиками -- № 325. IV. Полевик, полудница 1. Полевик (полудница) принимает образы: в) [женщины] -- № (327); г) маленького человечка -- № 326; дх) коня -- № 326. 2ах. Полевик (полудница) гонит человека из степи -- № 327. Б. Былички и бывальщины о домашних духах I. Домовой 1. Домовой принимает образы: а) простого мужика -- № 328-331 (418, 456, 457, 462, 474, 49. 500, 523, 529, 540, 551, 556); б) старика -- № 332-336 (366, 376, 381, 416, 430, 431, 433, 435, 444, 448, 482, 483, 486, 495, 498, 531, 541, 550, 555, 556, 569, 571); в) знакомого, родственника, хозяина дома -- № 337-339 (429, 456, 509); г) черного страшного человека (в шерсти) -- № 340-342 (351, 458, 460, 479, 498, 501, 507, 517, 545); д) женщины -- № 343-347 (406, 446, 490, 533); е) кошки -- № (331, 363, 370, 371, 375, 377, 452. 508, 510, 552); з) крысы -- № (506); и) собаки -- № (453); н) [зайца] -- № (451, 453, 454); о) ветра -- № 348; п*) курицы -- № 349 (406); р*) огромного мужика -- № 350-352 (395, 562); с*) маленького лохматого существа, белого существа -- № 353, 354 (480); т*) маленького человечка -- № 355-360 (388, 392, 443); у*) уродливого существа с хвостом -- № 361; ф*) жабы -- № (455); х*) белки -- № (451); ц*) огненного человека -- № (503). 4. Гадание с домовым -- № (763-765). 5. Домовой ночью в доме: а) [разбрасывает посуду] -- № (509); в) давит человека, наносит ему физические увечья -- № 362-381 -(338, 339, 383, 414, 475, 476, 496, 505, 509, 515, 517, 518, 548); г) "шалит" -- № 382-395 (665 667, 683, 689); е*) путает или расчесывает человеку волосы -- № 396-398 (347); ж*) ходит в доме, оставаясь невидимым -- № 399-405; з*) пересыпает зерно -- № 406 (398); и*) сидит в ногах у спящих жильцов -- № 407; к*) качает зыбку с ребенком -- № (507); л*) зажигает свечку -- № 408. 7. От домового помогает: б) крест, молитва -- № (371, 374, 520); г*) ругань -- № 409, 410 (342, 443, 511); д*) предмет, отданный ему для развлечения (карты) -- № (393); е*) козел (на скотном дворе) -- № 411-413; ж*) очерченный круг -- № (522); з*) печеные лепешки, колобки -- № 414, 415 (383, 422, 547); и*) вбитые в углы избы осиновые колья -- № (491); к*) хождение босиком по половице до двери и обратно -- № (387); л*) если натолкать спичек в щели пола, промести, веник сжечь -- № 416. 8. Домовой и домашняя скотина: а) домового видят около скотины -- № 417, 418; б) домовой мучает скотину -- № 419-423 (411-413, 418, 469, 470, 1137); в) домовой губит скотину -- № 424-428 (415-418); г) домовой поит, кормит скотину -- № 429-431 (415); е) [домовому дырявят ведро, в котором он носит овес] -- № (419, 420); и*) домовой заплетает гриву лошади в косы -- № 432-436. 9. Домовой предсказывает будущее: а) наваливаясь на спящего, отвечает на вопрос: к худу или к добру -- № 437-440 (359); б) показывается или воет перед несчастьем -- № 441-459; 11. Домовой крадет детей -- № 460-462. 12. Домовой наказывает: б) за неуважительное к нему отношение -- № 463-470 (366, 421, 426, 511-541, 544-551, 553); в) за недостойное поведение -- № 471, 472; г*) за оставленного без присмотра ребенка -- № 473; д*) человека, которого одного замкнули в амбаре -- № 474; е*) за пользование вещью, принадлежавшей покойнику -- № 475; ж*) за то, что забыли помянуть покойника в годовщину смерти -- № 476; з*) за то, что не помянули покойника, как положено -- № (1641); и*) за невыполнение данного обета -- № 477. 13. Домовой [помогает людям] за доброе к нему отношение: а*) предотвращает козни лешего -- № 478-480; б*) предупреждает об опасности или о неблагополучии в хозяйстве, отводит беду -- № 481-486 (571); в*) помогает по дому -- № (433). 14. [Домовой обижается, если его не приглашают в новый дом]* -- № 487, 488. 16. Домовой выживает хозяина из дома -- № 489-510 (370). 16а*. Домовой выживает человека, не попросившегося у него на ночлег -- № 511-541 (134, 368, 369, 465, 466, 1214). 16б*. Домовой не беспокоит человека, попросившегося у него на ночлег - № 542, 543 (516, 518, 519, 527, 534, 537, 538, 541). 16в*. Домовой выживает человека, не попросившегося "век вековать" -жить в доме, не совершившего обряд поднесения хлеба-соли -- № 544—551. 17. Домовой прогоняет мужика, легшего спать на его [месте] -- № 552, 553. 19. Домовой ходит к женщине -- № 554, 555 (565). 23. Старый домовой одряхлел; его место занимает новый домовой, молодой, деловой, хозяйственный -- № 556. 24*. Домовой поминает умершего главу семьи -- № 557. 25*. Домовой беспокоится, получила ли семья деньги, посланные ей отцом -- № 558. 26*. Домовой не позволяет работать ночью -- № 559. 27*. Домовой спрашивает мальчика, заработал ли он на хлеб, за которым пришел -- № 560, 501. 28*. Домовой гонит людей от заброшенного дома, пугает в пустом доме -- № 562-564. 29*. Домовой заплетает женщине косу -- № 565, 566. 30*. Домовой горюет, когда разрушают его дом -- № 567. 31*. Домовой дает знать о случившемся несчастье -- № 568-570. 32*. Домовой горюет по умершему в его доме ребенку --№ 571. II. Банник 1. Банник принимает образы: а) [мужика] -- № 572, 573 (591, 595, 606, 627); б) старика -- № 574, 575 (622); в) женщины -- № (627); г) косматых людей -- № 576-578 (592); д*) маленького голого человечка -- № 579; е*) теленка -- № (593); ж*) жеребенка -- № 580. 2. Банник сдирает кожу, [давит] -- № 581-591 (598, 600, 604, 1379) 5. Банник наказывает: а) за мытье в бане в "третий пар" -- № 592-597 (576, 590); б*) за мытье в бане поздно вечером, накануне праздника или в пр ник -- № 598-600; в*) моющегося без спросу -- № 601; г*) человека, ругающегося в бане -- № (584); д*) пьяного, легшего в бане спать -- № 602, 603; е*) за появление человека в бане поздно ночью -- № 604, 605; ж*) за постройку бани в месте, не угодном баннику -- № 606. 6. Гадание в бане -- № 607 (759, 762, 766, 769, 770, 775). 7. Парень женится на девушке из бани -- № 608-613. 9. Нечистая сила ночью в бане: г*) устраивает шабаш, гуляет -- № 614, 615. 10. Банник не дает людям мыться -- № 616. 11*. Банник прогоняет из бани людей, решивших там переночевать --№ 617, 619. 12*. Банник пугает -- № 619-622. 13*. Банник приглашает людей зайти в баню -- № 623 (595). 14*. Банник моется и моет своего ребенка -- № 624-627. 15*. Банник топит печь в бане -- № 628. IV* Кикимора 1. Кикимора умерший ребенок -- № 629-632. 2. Кикимора принимает образы: а) ребенка -- № 633-635 (690, 696, 703, 705); б) женщины -- № 636 (664, 702); в) свиньи -- № 638 (629, 652); г) зайца -- № 637, 638 (655, 667); д) собаки -- № 637, 638 (667); е) быка -- № 637-639; ж) козлика -- № 637 (691); з) мужика (старика, попа) --№ 633, 636, 638 (631, 682); и) утки -- № (667); к) овечки -- № 640 (674). 3. Кикимора беспокоит жильцов ("чудится" в доме) -- № 641-696 (383, 630-632, 639, 697-701, 706х, 796, 1133,1470-1474). 4. Кикимора общается с людьми -- № 697-701. 5. Кикимора помогает по хозяйству -- № 702. 6. Кикимора давит, губит человека -- № (658, 661, 699). 7. Кикимора мучает скотину -- № (658, 661, 699). 8. Защита от кикиморы: а) найти и убрать (уничтожить) куклу или другой предмет, с помощью которого навлекли кикимору -- № (629, 637, 638, 641, 644, 645, 648, 651, 655-659, 661, 667, 670, 672, 676, 678-680, 682, 684-686, 688, 692, 697-701,1470,1474); б) молитва, поминание бога -- № (633, 655, 667, 689, 696); в) забить четыре кола в подполье -- № (706); г) ругань -- № (663, 703). 9. Кикимора наказывает за кощунство -- № (706). В. Былички и бывальщины о черте, змее, проклятых I. Черт 1. Черт принимает облик: а) обычного человека -- № 707-709 (723, 731, 745, 748, 750, 766-770, 775, 777, 784); б) женщины -- № (729, 734, 737, 749, 751, 753, 767-770); в) человека с рожками Г и [копытами] -- № (729, 734, 737, 749, 751, 753, 767-770); д) черного человека -- № 712 (732); е) знакомого, родственника -- № 713 (744, 785-789); з) вихря№ (743, 774, 819, 820); и) козлика, барана, овечки -- № (717-719, 721, 730, 735); н*) быка -- № (727); о*) коня -- № 714, 715 (724, 772); п*) теленка -- № 716 (725); р*) курицы -- № 716; с*) черного клубка -- № (726); т*) человека с головой зверя -- № (728); у*) предмета (копны, кушака) -- № (720, 771); ф*) птицы -- № (839). 2. Черт выдает себя хохотом -- № 717-721. 3. Черт водит, пугает -- № 722-730. 6. Черт боится: а) молитвы, креста [благословения] -- № (707, 712, 714, 715, 729, 749, 751, 753, 767-769, 775, 777, 782, 783, 786-789, 1477); б) льна -- № (771); д*) магического круга -- № (767, 768); е*) крика петуха -- № (746, 751, 752, 759, 767, 768, 771, 789); ж*) иконы -- № (708); з*) ребенка -- № (722, 766-770); и*) хлеба -- № (822); к*) ругани -- № (713); 10. Баба принимает роды у жены черта -- № 731. 12. Душа удавленника, утопленника, пьяницы — собственность черта: а*) черт подталкивает человека к самоубийству -- № 732, 733 (815, 823, 1151); б*) к пьянице пристают черти -- № 734-742 (780); в*) черт женится на удавленнице, утопленнице -- № 743, 744 (815). 13. Самоубийца [грешник] служит лошадью у черта -- № 745 (746). 14. Кузнец подковывает лошадь чертям -- № 746. 15. Черти крадут детей -- № (822). 16. Черт подменяет ребенка чуркой -- № 747 (608, 611, 613, 826). 16а. Черт подменяет ребенка чертенком -- № 748 (609, 612). 25. Парни-нечистые на вечеринке -- № 749-753, ср. ВI-35 г. -- № 766-770. З0а*. Черт награждает золотом, которое превращается в угли -- № (731). 34. Черти водятся ночью в церкви -- № 754, 755. 35а*. Гадание на сорок один цветок -- № 756. 356*. Девушка во время гадания берет вещь или отрезает лоскут от одежды явившегося ей человека, вскоре он становится ее мужем, обнаруживает пропавшую вещь (лоскут) и убивает жену -- № 757-762. 35в*. Человека, посаженного в амбар во время гадания, убивает черт 763-765. 35 г*. Ребенок предупреждает девушку о нечистых, появившихся во время гадания в образе парней; она убегает; оставшиеся гибнут -- № 766-770, ср. ВI-25 -- № 749-753. 35д*. Девушку, во время гадания "зачертившуюся" в круг, преследует черт -- № 771, 772. 35е*. Во время гадания с зеркалом появляется черт; если не шевелиться он уйдет -- № 773. 37. В работниках у черта -- № (745). 39. Плотники населяют новый дом нечистью -- № (641, 644, 654, 656, 66 676, 679,1470,1471,1473,1494). 40. Под рождество в пустом доме бес загадывает девкам загадки -- № 774-778 (750). 45*. Черти ночью пристают к человеку, он заставляет их: а) собирать по песчинке песок -- № 779; б) молотить солому -- № 780. 46*. Музыкант играет для нечистых, они пляшут -- № 781-784. 47*. Черт приходит к женщине в образе (умершего) мужа -- № 785-789 (845). 48*. Человек видит гулянку чертей, их снадобьем мажет брови видение исчезает -- № 790, 791. 49*. Черт работает (кует, пилит) -- № 792-795. 50*. Встреча человека с чертями, черти ночью в доме -- № 796-803. 51*. Черти охраняют цветок папоротника -- № 804—813. 52*. Черт повесился -- № 814. 53*. Черт увозит девушку, пожелавшую выйти за любого; вместо венца передней оказывается петля -- № 815. 54*. Черт забирает себе: а) неблагословленное -- № (205, 815); б) отданное ему неосторожным словом -- № 816. 55*. Черт вселяется в человека -- № 817. 56*. Черти мучают человека (черти у постели больного) -- № 818. II. Проклятые 1. Черт забирает проклятых -- № 819-823 (747, 824-827, 840). 3. Парень женится на проклятой девушке -- № 824-827, 608-613. 4. Сила материнского [отцовского] проклятья -- № 828-837 (585, 993). 5. Проклятого не принимает земля -- № 838. 6. Проклятый на свадьбе сын делается оборотнем -- № (190). 10*. Вместе проклятого ребенка черт уносит курицу, подаренную ребенку при крещении -- № 839. 11*. Проклятые гуляют в лесу -- № 840 (824). 12*. Родительское проклятье упало на внуков -- № 841. 13*. Проклятого освобождают от заклятья, надев на него крест -- № 842 (824-826). III. Змей 3. Змей летает огненным клубком <...> -- № 843. 4. Змей (черт) летает к женщине: б) оплакивающей своего мужа или близкого ей человека -- № 844-845. 6. Змей присасывается к человеку, сделавшему или пожелавшему кому-нибудь зла -- № (1774-1781). 8*. Змея любит солдата, ребенка -- № 846-850. Г*. Былички и бывальщины о людях, обладающих сверхъестественными способностями, и о покойниках I. Ведьма 1. Ведьма принимает образы: а) сороки или другой птицы -- № 851, 852 (972, 1002, 1005,1007, 1009, 1012, 1014, 1015, 1022-1024, 1026, 1038, 1059, 1064, 1080, 1088, 1091,1101,1103-1105, 1134,1139,1140, 1145, 1176, 1205,1210,1217); б) свиньи -- № 853-855 (1028, 1032-1036. 1039, 1040, 1042 1048, 1050,1051,1053-1057,1061,1062, 1064,1065, 1067, 1068, 1070-1073,1076,1080-1083,1085,1092-1097, 1099, 1106, 1108,1209,1224); в) собаки -- № 856 (942, 1038, 1067, 1074, 1075, 1078, 1079, 1084,1098,1100, 1109, 1110, 1213, 1541); г) предмета -- № (1027. 1030, 1031, 1035, 1049, 1050, 1052, 1058, 1064,1066, 1069,1080,1086, 1090, 1102); д) кошки -- № (1037, 1058, 1063, 1074, 1097, 1107, 1119-1122, 1137,1207, 1212, 1536); е) кобылы -- № (1041, 1077, 1087, 1096); ж) вихря -- № (1060); з) кролика -- № (1061); и) теленка -- № (1029); к) медведя, волка -- № (1150); л) змеи -- № (1150, 1178, 1203). 2. Ведьма "портит" людей: а) "надевает хомут" -- № 857-932 (971, 1120, 1137, 1186,1231, 1248-1252, 1255, 1272, 1504,1507,1509,1513,1544,1548, 1549, 1551); б) у ведьмы "дурной глаз" -- № 933-937 (859, 926); в) изводит, губит человека -- № 938-944 (1001, 1147, 1483). 3. Ведьма "портит" животных -- № 945-985 (865, 881, 902, 903, 1106, 1187, 1223,1258,1260, 1270. 1271,1500,1522-1525,15, 1536, 1537,1539,1546, 1547). 4. Ведьма "надевает хомут" на предметы -- № 986-991 (876, 1138). 5. Ведьма "присушивает" или ссорит людей -- № 992-998 (1270). 6. Ведьма "портит" свадьбу -- № 999-1001 (855, 1366). 7. Ведьма похищает из чрева плод (ребенка, теленка), взамен подкладывает какой-нибудь предмет (головешку, голик и т.п.) -- № 1002-1026 (1141, 1162, 1191,1198,1224,1547). 8. Ведьма-оборотень преследует людей -- № 1027-1062 (1162). 8а. Ведьма—оборотень преследует людей (вредит людям) — ее разоблачают, избивают, ранят оборотня — избитой, израненной оказывается ведьма -- № 1063-1110 (1007,1027,1121,1122,1205,1207,1212,1217). 9. Ведьма ворожит, гадает, предсказывает судьбу -- № 1111-1117 (97 1270, 1458). 10. Ведьма "морочит": а) собственность ведьмы нельзя украсть -- № 1118; б) "отводит глаза" (заставляет увидеть то, чего нет в действительности) -- № 1119; в) заставляет людей делать то, что она велит -- № 1120-1122; г) заставляет людей блуждать, не узнавая знакомых мест -- № (1118). 11. Ведьма повелевает змеями -- № 1123-1130. 12. Ведьма повелевает животными -- № 1131, 1132. 13. Ведьма и нечистая сила: а) напускает кикимору (в дом или на человека) -- № 1133 (670, б! 701, 704. 943); б) напускает оборотня на людей -- № 1134, 1135; в) знается с нечистой силой -- № 1136 (779, 817, 1093, 1166, 1220); г) напускает домового на скотину или на человека -- № 1137 (365); д) напускает чертей на человека (вызывает болезнь) -- № (1505). 14. Ведьма помогает (вредит) в охоте -- № 1138 (990, 1264, 1538). 15. Ведьма летает: а) в образе птицы -- № 1139, 1140 (851, 972, 1002, 1005, 101 1009, 1014,1015,1023,1024,1026,1088,1091, 1103, 1205); б) летает душа ведьмы, отделившись от тела -- № 1141 (1270); в) в трубу -- № 1142-1146 (1003, 1004, 1008, 1010, 1015, К 1018, 1022,1026,1103,1141,1195,1197-1199, 1201, 1211); г) на метле, на клюке -- № 1147, 1148 (1008, 1106, 1201); д) в гробу --№ (1136); е) ходит, не касаясь земли -- № 1149. 16. Ведьма передает умение колдовать -- № (903, 1153-1156, 1167, 1266). 16а. Ведьма проверяет на способность к колдовству -- № 1150. 17. Трудная смерть ведьмы -- № 1151, 1152 (1145). Ведьма умирает, когда: а) передает кому-нибудь умение колдовать -- № 1153-1156 (903, 1167); б) снимают или поворачивают князек на крыше избы, кадят кипарисовым деревом, отсчитывают двенадцатый кол в заплоте и делают из него крест и т.п. -- № 1157-1170 (1121, 1177, 1207, 1568). 18. Ведьма после смерти встает из могилы (забивают в могилу осиновый кол) -- № 1171-1177 (1145,1164,1178, 1536, 1568). 18а. Похороны ведьмы -- № 1178 (1152, 1182). 19. Зашита от ведьмы: а) избить до крови, ударить наотмашь, выбросить из дому -- № (861, 869, 875, 903, 936, 945, 946, 949, 965, 999, 1007, 1033, 1039, 1047,1052,1054,1055,1079,1082,1085, 1086, 1092, 1093,1194,1206,1217,1221, 1541); б) бить по тени оборотня -- № (1073, 1089, 1091, 1108); в) обругать -- № (852,876, 981, 996, 1043, 1092, 1532); г) беременной женщине нужно надеть ошкур (мужской пояс) -- № 1179; д) " неодолим-трава" -- № (1137); е) медная пуля -- № 1180; ж) "разобрать" на собрании -- № 1181. 20. Ведьма не может выйти из дома, если там поставлен ухват вверх рогами, воткнут в стол (порог, дверь) нож (игла, ножницы) — ее разоблачают -- № 1182, 1190 (895. 936, 971, 1001, 1486). 21. Ведьма летает на шабаш -- № 1191-1201. 22. Ведьма доит коров чудесным способом -- № 1202-1213 (962, 1038, 1078,1536). 23. Ведьма колдует -- № 1214-1217 (1093, 1120, 1136, 1266, 1270). 24. Ведьма проходит сквозь стены -- № 1218 (1147, 1536). 25. Ведьма молится сатане -- № 1219. 26. Ведьма ездит верхом на людях -- № 1220, 1221. 27. Ведьмы на Иванов день -- № 1222 (1547). 28. Ведьмы в ночь на великий четверг -- № 1223-1225 (1008, 1010, 1026, 1053,1095,1141,1143,1170. 1188,1191,1193, 1196, 1200). 29. Ведьма вредит в работе по хозяйству "портит" поле -- № 1226, 1227. 30. Ведьма напускает в дом лягушек -- № 1228. 31. Знахарка "ладит" людей -- № 1229-1255 (449, 831, 859, 862-864, 867, 868, 875, 878, 879, 881, 885, 886, 894, 896, 901, 908, 909, 911, 916, 918, 923, 924, 926, 929, 982, 933, 935, 936, 937, 944,1266,1267,1286, 1294). 32. Знахарка "ладит" животных -- № 1256-1263 (881, 947, 957, 964, 970, 972, 1268). 33. Знахарка "ладит" предметы -- № 1264. 34. Знахарка тушит пожар -- № 1265. 35. Знахарка слышит на расстоянии, узнает мысли людей -- № 1266-1269. 36. Знахарка наказывает ведьму, колдуна ("дока на доку") -- № 1270-1272. II. Колдун 1. Колдун принимает образы: а) птицы -- № (1374, 1481, 1535); б) свиньи -- № 1273; в) собаки -- № 1274-1276; г) предмета -- № (1375, 1376). 2. Колдун "портит" людей -- № 1277, 1295 (1486, 1543). 3. Колдун "портит" животных -- № 1296-1300 (1481, 1542, 1543). 4. Колдун "надевает хомут" на предметы -- № 1301 (1296). 5. Колдун "присушивает" или ссорит людей -- № 1302-1306 (1494). 6. Колдун на свадьбе: а) "портит" свадьбу, шутит над ней -- № 1307-1353 (1296, 1357, 1358, 1361, 1367, 1368, 1371, 1372, 1488); б) оберегает, "ладит" свадьбу -- № 1354-1361 (1318, 1327, 1333); в) соперничество колдунов на свадьбе ("дока на доку") -- № 1362, 1373 (1337,1346,1404, 1405). 7. Колдун похищает ребенка из чрева женщины -- № 1374. 8. Колдуна-оборотня разоблачают -- № 1375, 1376. 9. Колдун ворожит, гадает, предсказывает будущее -- № 1377-1383 (949, 955). 10. Колдун "морочит" -- № 1384-1387. 10а. Собственность колдуна нельзя украсть -- № 1388-1394. 106. Колдун "отводит глаза" (заставляет увидеть то, чего нет в действительности) -- № 1395-1402 (1486). 10в. Колдун заставляет делать то, что он велит -- № 1403—1406 (1356, 1418). 10г. Колдун заставляет человека блуждать, не узнавая знакомых мест — № 1407-1409. 11. Колдун повелевает змеями -- № 1410-1456 (1465). 12. Колдун повелевает животными -- № 1457-1468 (1403, 1478). 13. Колдун и нечистая сила: а) навлекает на дом кикимору -- № 1469-1475 (641, 647, 654,65) 659, 668, 672, 684, 695); б) напускает оборотня на людей -- № 1476; в) знается с нечистой силой -- № 1477. 14. Колдун помогает (вредит) в охоте -- № 1478-1480. 15. Колдун летает: а) в образе птицы -- № 1481; б) летает душа колдуна, отделившись от тела -- № 1482; в) в трубу -- № (1481, 1541). 16. Колдун передает умение колдовать -- № 1483 (1270, 1485, 1486). 16а. Колдун проверяет на способность к колдовству -- № 1484. 17. Трудная смерть колдуна -- № (1491). Колдун умирает, когда: а) передает кому-нибудь умение колдовать -- № 1485, 1486 (1270, 1483); б) снимают князек с крыши избы -- № 1487, 1488 (1344, 1486). 18. Колдун после смерти встает из могилы -- № 1489, 1490 (1283). 18а. "Чудится" в доме после смерти колдуна -- № 1491 (1597). 19. Колдуна можно убить пулей, отлитой из медного креста -- № (1403). 20. Колдун отводит тучу, ветер -- № 1492, 1493. 21. Колдун уводит (наводит) клопов, червей, тараканов -- № 1494-1497. 22. Колдуны перевозят свой заветный камень -- № 1498. 23. Колдун превращает человека в волка -- № 1499. 24. Знахарь "ладит" людей -- № 1500-1521 (871, 872, 882, 887, 889, 890, 892, 893, 897, 898, 904, 905, 912, 914, 917, 919, 921, 922. 925, 943, 997, 1289, 1290, 1309, 1535, 1537. 1544). 25. Знахарь "ладит" животных -- № 1522-1534 (953, 978, 982, 1481, 1546). 26. Знахарь "ладит" предметы -- № (991). 27. Знахарь слышит на расстоянии, узнает мысли людей -- № 1535 (1481). 28. Знахарь наказывает (разоблачает) ведьм, колдунов ("дока на доку") • -- № 1536-1551 (860, 890, 1187,1226). III. Покойник 1. Покойник ходит после смерти: а) приходит домой, навешает родных -- № 1552-1584 (1171, 1597, 1602, 1629,1631,1632,1638,1640,1648,1653); б) показывается на месте гибели или на кладбище -- № 1585-1593. 2. "Чудится" после покойника в доме, на кладбище или на месте захоронения -- № 1594-1610. 3. Покойник преследует, пугает людей -- № 1611-1620 (1630). 4. Покойник наказывает за непочтительность, обиду или кощунство -- №1621, 1626. 5. Покойник замаливает грехи, совершенные при жизни -- № 1627, 1628. 6. Покойник увлекает родственников к могиле -- № 1629-1632. 7. Мертвый жених увлекает невесту к могиле -- № 1633-1635. 8. Покойник забирает родных (они умирают) -- № 1636-1640. 9. Покойник забирает домашнюю скотину (она дохнет после похорон) -- № 1641, 1642. 10. Покойник приходит за принадлежавшей ему вещью -- № 1643-1650. 11. Покойник требует: а) совершения необходимого обряда -- № 1651, 1652; б) выполнения наказа, данного перед смертью -- № 1653. 12. Покойники возвращаются в деревню, брошенную живыми -- № 1654. 13. Защита от покойника: а) молебен, благословение, крест. Библия -- № (1171, 1552, 1558, 1634); б) забить осиновый кол в могилу -- № (1558, 1564, 1581, 1631, 1632); в) хитрость -- № (1554, 1555, 1559, 1629); г) ругань -- № 1655 (1570, 1649); д) мох с кладбища -- № 1656. 14. Покойница, предостерегая от беды, не велит носить красную кофту (рубаху с оборкой) -- № 1657, 1658. 15. Муж, прощаясь с умершей женой, роняет в гроб документ; во сне к нему приходит покойница, говорит, где искать пропажу, но не велит открывать саван; муж нарушает запрет и погибает -- № 1659-1662. Д*. Былички и бывальщины о кладах 1. Клад принимает образы (при ударе наотмашь рассыпается золотом); а) старика, старухи -- № 1663 (1678); б) женщины (девочки) -- № 1664-1666 (1676); в) золотого барашка -- № (1675); г) золотого человечка -- № (1675); д) кошечки -- № (1677); е) быка -- № 1667; ж) куклы -- № 1668; з) золотого шарика -- № (1675); и) гроба -- № 1669, 1670; к) маленького круглого существа -- № 1671; л) цветка -- № 1672; м) чайника -- № 1673. 2. Клад обнаруживает себя звуками -- № 1674 (1669, 1670). 3. Клад общается с ребенком -- № 1675-1677. 4. Клад давит человека -- № 1678. Е*. Былички и бывальщины о предсказаниях судьбы I. Вестники судьбы 1. Женщина в белом (в красном) предсказывает войну, голод и другие бедствия -- № 1679,1680-1684. 2. Человек в белом (женщина в черной шали, собака) предвещает болезнь, смерть человеку -- № 1685-1694. II. Предзнаменования 1. Гадания сбываются -- № 1695-1723. 2. Сны сбываются -- № 1724-1744. 3. Приметы оправдываются -- № 1745-1752. Ж*. Былички и бывальщины о небесных силах 1. Небесные силы наказывают: а) за непочтительное отношение к иконе -- № 1753-1759; б) за ночевку в церкви -- № 1760-1762; в) за кощунственное отношение к церковным постройкам (церковной утвари) -- № 1763-1768; г) за работу в религиозные праздники (за купание в ильин день) -- № 1769-1773; д) за оскорбление матери -- № 1774-1781; е) человека, выстрелившего в ангела -- № 1782; ж) человек, ругающийся во время сева, не получает урожая -- № 1783. 2. Небесные силы предсказывают будущее: а) войну -- № 1784-1786; б) судьбу человека (нарекают век) -- № 1787-1791. 3. "Открытие" неба -- № 1792, 1793.
Примечания
-
Зиновьев В.П. Быличка как жанр фольклора и ее современные судьбы (на материале фольклора Забайкалья). Дис. на соискание учен. степени канд. филол. наук. Иркутск, 1975, с. 144; Он же. Жанровые особенности быличек. Иркутск, 1974.
Материал размещен на сайте при поддержке гранта №1015-1063 Фонда Форда.
|