Текст
|
Информант, дата
записи
|
Примечания
|
- … Короче… - У кого
короче - тот сидит дома и
отращивает!
|
Р.Л. Равве.
19.06.2006.
|
|
- … может… - На «можа»
нет надёжи.
|
20.08.2006.
Н.Н. Жигарина
|
|
-
How are you?
-
Havaju!
|
sms-сообщение от
И. Владимирцева 28.07.2006.
|
|
- Как дела? - Бьёт
ключом и всё по голове.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Ответ на вопрос. Означает, что
много событий, и все однозначно хорошие.
|
- Как живём? - Хлеб жуём
да водку пьём.
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
- Как живёте? - Тонем
потихоньку.
|
20.09.2003. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
- Какая разница? - Какая
разница? - Один ебёт, другой
дразнится.
|
В.П. Никитин
09.05.2004.
|
|
- Ты придурок! - Скажешь
папе за обедом!
|
Р.Л. Равве.
19.06.2006.
|
|
«Держите ушки на
макушке!» - сказал Лександр Сергеич
Пушкин.
|
В.П. Никитин
16.03.2005.
|
|
«Ебите бабу в мягком
сене», - сказал поэт Сергей
Есенин.
|
В.П. Никитин
15.03.2005.
|
|
«Лучше поздно, чем
никогда!» - сказал Ельцин, кладя голову на рельсы, глядя вслед
уходящему поезду.
|
П.В. Захарчев.
24.07.1999.
|
|
«Осторожно: гвозди
забиваются. Следующей станции не
будет».
|
В.П. Никитин
15.03.2005.
|
|
«Осторожно: двери
закрываются. Следующая станция -
последняя»
|
В.П. Никитин
15.03.2005.
|
|
«Так!..» - сказал
бедняк, пошёл и горько заплакал: выпить хочется, а денег нет -
украсть, но выпить, занять, но
выпить.
|
М.П. Чередникова
15.12.2004.
|
|
«Хочешь завести друзей -
заведи их подальше», - сказал Иван
Сусанин.
|
В.П. Никитин
26.06.2005.
|
|
«Шоб вас громом убило!»
- сказал электрик и перерезал
провода.
|
Е.В. Сафронов
01.02.2004.
|
|
1. ... ... ... западло.
-
2. Западло ебать в
ведро, но если хуй с ведро, то не
западло.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
говорится как реакция на слово
«западло»; «ну, ты не преувеличивай эту проблему, всё
решится».
|
Ax, хорошо
быть под-полковником, и под лейтенантом тоже.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Fortuna non penis in manus non
recepe.
|
03.11.1999.
|
Граффити.
Надпись на стене. Ульяновский
Государственный педагогический университет.
|
If you wont to drink and fuck -
поступайтенаистфак
|
А.М. Дунаев
09.05.2004.
|
|
Invalid user. Replace and strike any
key!
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
А вы и ухом не
моргнули.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Азохан вей, и танки наши
быстры.
|
М.А. Гистер.
05.04.2004.
|
«Азохан вей» - идиш,
непереводимое выражение, типа «ядрёна вошь».
|
Аллах акбар! - и танки
наши быстры!
|
И. Хаит. 09.04.2004.
|
|
Баба пьяная - пизда
чужая.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится как предупреждение при
пьянке, как пояснение факта
|
Баба с возу - а вози
ныне там.
|
М.В. Ахметова
23.08.2003.
|
|
Баба с возу - и волки
сыты, и конь цел.
|
Е.В. Сафронов
01.02.2004.
|
|
Баба с возу - лошадь в
курсе.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Баба с возу - потехе
час.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Баба с возу - час
потехи
|
10.10.1999.
|
Граффити.
Надпись на столе. Ульяновская
областная научная библиотека им. В.И. Ленина "Дворец
книги"
|
Бабки бы делать из этих
гостей.
|
Из письма Е.В. Сафронова
04.08.2004.
|
|
Базар копейку
любит.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Барыш без накладу не
живет.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Баш на баш - ну, и
торгаш!
|
Сорокин
|
|
Беда за бедой: купил
быка - и тот с мандой.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится в какой-то сложной
ситуации
|
Берут завидки на чужие
пожитки.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Бешенному дитяте - ножа
не давати.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Биться фэйсом об
тэйбл.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится при характеристике
сильного аффективного состояния.
|
Бог не скажеь, когда
накажет.
|
02.09.2006.
sms-сообщение от
Е.В. Сафронова
|
|
Бог сказал: «В этот день
надо пить», но он не сказал в какой именно день, поэтому мы будем
пить каждый день, чтобы не пропустить тот
самый.
|
О.В. Иванцова
29.12.2003.
|
|
Бога нет. Есть законы
физики, которые если нарушишь попадешь в ад.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Большое видится на
расстоянии, а маленькое - под
лупой.
|
Е.В. Сафронов
01.02.2004.
|
|
Большому кораблю -
большая торпеда.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Большому кораблю -
большая торпеда.
|
В.П. Никитин
24.09.2003.
|
|
Большому кораблю всегда
яйца мешают.
|
И. Владимирцев
16.04.2006.
|
|
Большому спасибу рот
радуется.
|
И. Владимирцев
16.04.2006.
|
|
Борис, ты не
прав!
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится, когда кто-то не прав.
Говорится с оттенком доброжелательности.
|
Бороться и искать -
найти и перепрятать.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Брехливая собака не
кусается.
|
Н.Н. Жигарина
06.07.2006.
|
|
Был бы человек, а статья
найдётся!
|
Б.Л. Кротов
08.01.2005.
|
|
В вытрезвителе:
«Вздохнуть! И не блевать…»
|
Е.В. Сафронов
12.06.2006.
|
|
В здоровом теле здоровый
стул
|
И.Ю. Истомин
27.12.2004.
|
|
В каждой правде есть
доля правды.
|
20.09.2003. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
В метро: «Граждане
пассажиры, при выходе из поезда не забывайте свои подозрительные
вещи».
|
Е.В. Сафронов.
13.06.2006.
|
|
В поле даже таракан
мясо.
|
Из письма Н.Н. Жигариной
04.04.2006.
|
|
В тихом омуте черви
водятся.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
В чужом глазу соринку
увидишь, а в своём - и бревна не
замечаешь.
|
С.В. Липатова окт.
2003.
|
|
Верной дорогой идёте,
товарищи.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Источник:
Ленинская цитата.
Контекст:
Говорится с оттенком иронии, как
оценка одобрения чего-либо.
|
Взрослость - это когда
количество людей, о которых ты заботишься, - больше, чем
количество людей, которые заботятся о
тебе.
|
Б.Л. Кротов.
17.06.2006.
|
|
Взялся за гуж, не забудь
сходить в душ.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Видна птица по
помёту.
|
В.П. Никитин
24.09.2003.
|
|
Вино, девочки, ночная
Москва, милиция, драки, разоренные гнезда любви, разбитые
автомобили. Это не про
нас.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Влюблённый волк не
хищник.
|
Н.Н. Жигарина
06.07.2006.
|
|
Во что влюбился, то и
целуй.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Воблу хоть в воду кинь -
всё равно не поплывёт.
|
19.08.2006.
Н.Н. Жигарина
|
|
Восток - дело
тонкое.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
1. Конкретно о
Востоке,
2. Говорится, когда не можешь
объяснить что-либо собеседнику
|
Вот тебе мыло душистое и
верёвка пушистая.
|
|
|
Всё накрывается медным
всадником.
|
sms-сообщение И. Владимирцева
12.06.2006.
|
|
Все хорошо, что хорошо
качается.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Всё, я пошла пить кофе!
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Источник:
реклама.
Контекст:
Говорится, когда человеку нечего
сказать, и он уходит от разговора.
|
Выйду с армии тощий и
злой - буду всех гонять метлой!
|
Из письма Н.Н. Жигариной
15.04.2006.
|
|
Выпьем, кумка, - выпьем
тут: на том свете не дадут. Чи дадут, чи не дадут - лучше, кумка,
- выпьем тут!
|
М.П. Чередникова
15.12.2004.
|
|
Где бы киллера добыть,
чтоб «пятёрку» получить?
|
24.01.1998.
|
Граффити.
Надпись на парте. Ульяновская
областная научная библиотека им. В.И. Ленина "Дворец
книги"
|
Главное, ребята, - с
пивом не мешать.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Источник:
Реплика из песни: «Главное,
ребята, сердцем не стареть».
Контекст:
Говорится в напутствие некой
собирающейся компании.
|
Глупость - это ум,
незнающий предела, ум - это глупость, знающая
свой предел.
|
Е.Н. Жигарин
16.12.2004.
|
|
Гонишь! - Гонят говно по
трубам, а тобой фильтруют.
|
Р.Л. Равве.
19.06.2006.
|
|
Гусей бояться, козу не
е…ть.
|
sms-сообщение А.М. Дунаева от
17.04.2006.
|
|
Гусь свинье не
товарищ.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится о каких-то неравных
взаимоотношениях.
Вариант в
диалоге:
1. Гусь свинье не
товарищ!
2.Ну, я полетел!
|
Да, есть еще порох в
пороховницах и ягоды в ягодицах.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Давно известно, что
неосведомлённость - источник отчаянной
храбрости.
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Даром за амбаром.
Понял!?
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Дело мастера боится -
как увидят, - застрелится.
|
Из письма Н.Н. Жигариной
15.04.2006.
|
|
Делу - время, а потехе -
что останется.
|
|
|
Держите меня пятеро!
(семеро)
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится в том случае, если
сообщена какая-то информация, вызывающая недоумение и взрыв
эмоций.
|
Для стариков завтра
нету.
|
Из письма Н.Н. Жигариной
02.06.2006.
|
|
Днем согнем - ночью
разогнем.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Догнать и
перегнать...
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится в ситуации, когда
нужно приложить много усилий для какого-то бесполезного
дела.
Источник:
Цитата «Догнать и перегнать
Америку»
|
Долг нагишом
платят.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Других учат, когда дома
не получается.
|
Из письма Н.Н. Жигариной
02.06.2006.
|
|
Друзья познаются в
еде.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Дуракам закон не писан,
а писан так не читан, а читан, так не так
понят.
|
В.П. Никитин
5.03.2005.
|
|
Ебаться рад -
выёбываться тошно.
|
В.П. Никитин
24.09.2003.
|
|
Евро баксу не
товарищ.
|
И. Владимирцев
17.04.2006.
|
|
Едет бешеный, чувашами
обвешенный. - Тридцатый автобус.
|
С.В. Липатова окт.
2003.
|
|
Едешь на красный свет -
простишься с белым.
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Ёжик научился дышать
задом... . Сел на пенёк и
задохнулся.
|
03.11.1999.
|
Граффити.
Надпись на стене. Ульяновский
Государственный педагогический университет.
|
Если будут соревноваться
хромые лошади, то какая-то придёт
первой.
|
Из письма Н.Н. Жигариной от
15.04.2006.
|
|
Если бы выборы хоть
что-то меняли, то их бы запретили.
|
07.11.2003.
|
Граффити.
м. «Профсоюзная». Клуб яппи.
Надпись в туалете.
|
Если бы Му-му знала, а
Каштанка могла…
|
sms-сообщение от Е.В. Сафронов
08.06.2006.
|
|
Если герла не идёт к
Магомету, то Магомет идёт к герле.
|
sms-сообщение В.П. Никитина от
13.04.2006.
|
|
Если голова болит,
значит она есть.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Если живые закрывают
глаза мёртвым, то мёртвые открывают глаза
живым.
|
Н.Н. Жигарина
17.01.2004.
|
|
Если парень без сапог,
значит парень педагог.
|
11.10.1999.
|
Граффити.
Надпись на стене. Ульяновский
Государственный педагогический университет.
|
Если простудить горло -
заболят ноги, если застудить ноги - заболит
горло.
|
И.Б. Иткин
10.05.2004.
|
|
Если ты едрёный рокер,
выкинь на хуй Модерн Токинг!
|
22.10.1999.
|
Граффити.
Надпись на стене. Ульяновский
Государственный педагогический университет.
|
Если ты не лесбиян - то
найди во мне изъян!
|
Е.В. Сафронов
11.11.2004.
|
|
Если ты, чувак, без
спермы, жуй жувачку -
риглисперминт!»
|
25.11.1999.
|
Граффити.
Надпись на заборе частного дома. Г.
Ульяновск, ул. Радищева
|
Если хочешь найти, то
перестань искать.
|
|
|
Естественный отбор
денег.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Есть на свете три
столицы: Москва, Рязань и
Луховицы.
|
О.Б. Христофорова
24.05.2006.
|
|
Женщина - это тот же
мужчина, только лучше...
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Женщина без живота - как
чемодан без ручки.
|
А.П. Минаева
27.09.2003.
|
|
Женщина любит ушами,
мужчина любит глазами. Идеальная позиция: когда мужчина смотрит
женщине в ухо.
|
А.В. Козьмин.
28.06.2006.
|
|
Женщину такой, какая она
есть, может принять только земля.
|
Е.С. Иванова
16.04.2006.
|
|
Живи в глуши, а к нам
грамотки пиши.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Живи не скупися, с
друзьями поделися.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Жить стало лучше, зато
стало веселей - шея стала тоньше, но зато
длинней.
|
А.В. Козьмин
01.05.2005.
|
|
Жить стало хуже. - А
двери всё уже.
|
20.09.2003 из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Жить то как хочется!!! -
А скоро сессия...
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
За двумя зайцами
погонишься - третьего поймаешь.
|
Е.В. Сафронов
02.02.2004.
|
|
За одним зайцем
погонишься - трёх поймаешь.
|
Е.В. Сафронов
01.02.2004.
|
|
За одного Битова двух
Вознесенских дают.
|
В.П. Никитин
07.05.2004.
|
|
Законною деньгою будь
доволен и одною.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Заплати оброк и спи
спокойно.
|
В.С. Костырко
29.01.2004.
|
|
-Зачем? - За
шкафом!
|
Р.Л. Равве.
19.06.2006.
|
|
Здесь похоронен тот, кто
не сдал матфизику Баге.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Здрасьте! Я ваша
тётя
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Зубов бояться - в рот не
давать.
|
|
|
И ску, и гру, и некому
ru.
|
М.А. Гистер
24.09.2003.
|
|
И скучно, и грустно, и
некому морду набить в пору голодной
минуты
|
|
|
И чувства добрые я
литром пробуждал.
|
Из письма Е.В. Сафронова
04.08.2004.
|
|
Иди на хуй! - На хуй не
идут, а натягивают.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Ответ собеседнику, лишающий его
возможности одержать психологическую победу за счёт
мата.
|
Из «спасибо» шапки не
сошьешь.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Из армии люди
возвращаются с одной извилиной, и то на
пилотке.
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Из презервативов
получаются неплохие шарики, а вот из шариков презервативы как-то
не очень.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Избушка-избушка,
повернись к лесу передом, ко мне задом... и немного
нагнись.
|
В.П. Никитин
13.04.2005.
|
|
История повторяется
дважды - сначала как трагедия, а потом как
фарс.
|
Из письма Н.Н. Жигариной
10.05.2006.
|
|
Каждая пипетка хочет
стать клизмой.
|
|
|
Каждому овощу свой
фрукт.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Каждый дрочит, как он
хочет.
|
М.В. Ахметова
24.10.2003.
|
|
Как волка ни корми - у
ишака всё равно толще.
|
М.В. Ахметова
23.08.2004.
|
|
Как дела? - Дела у
прокурора, а у нас делишки.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
|
Как дела? - как сажа
бела
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Как живёте? - У нас
режим: поедим да полежим.
|
20.09.2003. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Как жив-здоров? - Как
вчера. - А как вчера? - Как
позавчера.
|
20.09.2003. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Как жизнь? - Жив-здоров,
без рубашки и штанов, чего и вам
желаю
|
20.09.2003. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Как это тонко, как это
сложно!
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Источник:
Вен. Ерофеев
«Москва-Петушки»
Контекст:
Говорится, когда собеседник
объясняет своё отношение к чему-либо.
|
Каков стол, таков и
стул
|
|
|
Кашляй по тоньше -
протянешь по дольше.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Клизма, знай свое
место.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Книги наши друзья,
наркотики - наши враги.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Ковров - город дождей,
блядей и автоматных очередей.
|
А.В. Козьмин
24.05.2006.
|
|
Когда барышня
выёбывается, - её ебут.
|
В.П. Никитин
11.09.2004.
|
|
Когда я слышу слово
«дискурс», я хватаюсь за свой
симулякр.
|
Р.Л. Равве.
19.06.2006.
|
|
Колхоз - дело
добровольное.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится в тех случаях, когда
человеку объясняют, что он может так или сяк сделать, а вообще
как тебе хочется, несёт тебя туда, ну, и несёт.
|
Коль воды излишки в теле
- значит, соли много съели.
|
Из письма Н.Н. Жигариной
15.04.2006.
|
|
Коль не веришь нам, так
попробуй сам.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Кому - таторы. А кому -
ляторы.
|
Е.С. Новик 5.06.2006.
|
|
Кому Канары, а кому
нары.
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Кому что нравится, тот
тем и давится.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
|
Красиво жить не
запретишь, но и не заставишь.
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Красна изба не кутежами,
а своевременными платежами.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Кто болеет за Спартак -
тот вафлёр и пидорас.
|
22.10.1999.
|
Граффити.
Надпись на стене. Ульяновский
Государственный педагогический университет.
|
Кто раньше встал, того и
тапки.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Легче глаз прибить к
лопате, чем учиться на мехмате.
|
С.В. Липатова окт.
2003.
|
|
Легче ухом бить орехи,
чем учиться на физтехе.
|
С.В. Липатова окт.
2003.
|
|
Лежачий товар не
кормит.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Лежишь на диване без
гроша в кармане, встань, потрудись, с нами
сговорись.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Ложись девка большая и
маленькая.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Лошадь можно подвести к
воде, а заставить её пить - нельзя.
|
Из письма Н.Н. Жигариной
15.04.2006.
|
|
Лучше быть женой урода,
чем фанатом «Депеш мода»
.
|
М.В. Ахметова
03.10.2003.
|
|
Лучше быть здоровым, чем
только богатым.
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Лучше взять у негра в
рот, чем послушать «Депеш мод».
|
М.В. Ахметова
03.10.2003.
|
|
Лучше выпить банку гноя,
чем послушать песню Цоя.
|
М.В. Ахметова
03.10.2003.
|
|
Лучше гор могут быть
только горцы.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Лучше колымить в
Гондурасе, чем гондурасить на Колыме.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Лучше лечь под груду
шлака, чем под мальчика с филфака
|
Ю. Коган 1.12.2003.
|
|
Лучше передохн`уть, чем
перед`охнуть.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится, если кто-то
загружен делами, и уже устали.
Вариант:
Лучше переспать, чем
недоест
|
Лучше поздно чем
никому.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Лучше синица в руках,
чем утка под кроватью.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Лучше съесть свои мозги,
чем учиться тут - в ИВГИ.
|
А.М. Дунаев
09.05.2004.
|
|
Лучше хуй засунуть в
брюки, чем учиться в СПбГУКИ.
|
А.М. Дунаев
10.05.2004.
|
|
Лысая башка, дай
пирожка!
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
|
Любви все возрасты
покорны.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Источник:
А.С.Пушкин.
Контекст:
Говорится о разновозрастных
парах как объяснение разницы в возрасте.
|
Любви все полости
покорны.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Любишь возиться - люби и
саночки катать.
|
|
|
Любишь кататься - катись
к чертовой матери!
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Любишь кататься - ну, и
катись!
|
С.В. Липатова окт.
2003.
|
|
Любовь зла - уснёшь - и
уползла.
|
|
|
Мало кофе - много пива:
вот гармония «Маккофе».
|
И. Владимирцев
16.04.2006.
|
|
Мало пива - много водки:
вот гармония «Маккофе».
|
И. Владимирцев
16.04.2006.
|
|
Маньяком можешь ты не
быть, но сексуальным быть обязан.
|
В.П. Никитин
31.10.2003.
|
|
Маньяком можешь ты не
быть, но сексуальным быть обязан.
|
31.10.2003.
|
|
Маразм
крепчал.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Комментарий к какой-то ситуации,
когда начинают нести чушь, ерунду.
|
Менты нам не
кенты!
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Мёртвый у ворот-то не
стоит, а своё-то берёт
|
02.09.2006.
sms-сообщение от
Е.В. Сафронова
|
|
Мне не нужны ни «да», ни
«нет», - Мне нужен доступ в Интернет!
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Можно? - Можно Машку за
ляжку!
|
Р.Л. Равве.
19.06.2006.
|
|
Мчатся люди - то в
Казань, то в Рязань, то в
Астрах`ань.
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Мы делили апельсин,
много наших полегло.
|
А.И. Давлетшин
30.07.2006.
|
|
На бесптичьи и жопа
соловей.
|
М.В. Ахметова
24.10.2003.
|
|
На халяву и уксус
сладкий.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится, если что-то достаётся
даром, причём это не самого лучшего качества.
|
На хрена козе
баян?
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится про какое-то ненужное
дело, вещь, поступок.
|
На хрена попу
гармонь.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится, когда тебе предлагают
что-то, что тебе не нужно (вещь, поступок)
|
Надо, Федя,
надо!
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Источник:
К/ф «Операция Ы»
Контекст:
Говорится, когда безвыходное
положение, необходимость совершить какое-то нежелательное
действие.
|
Назвался груздем -
кобыле легче.
|
О.В. Иванцова
16.04.2006.
|
|
Нам, гагарам,
недоступно.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Источник:
Цитата из Брежнева
Контекст:
говорится в том случае, когда
собеседнику сообщают чьи-то чрезвычайно героические идеи, а ты их
не поддерживаешь.
|
Нам, татарам, всё
равно... (полный вариант: Нам, татарам, всё равно: что повидло,
что говно)
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится, когда предлагают
выполнить какое-то дело, и ты не заинтересован ни в нем, ни в
результате.
|
Нам, татарам, всё равно:
что ебать подтаскивать, что ебаных
оттаскивать.
|
М.В. Ахметова
23.08.2003.
|
|
Нам, татарам, один хуй -
что война, что сабантуй.
|
М.В. Ахметова
23.08.2003.
|
|
Начальство не
опаздывает, оно задерживается.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится, если кто-то
опаздывает. Замечание ироническое, но
доброжелательное.
|
Не в последний раз
живём. Не в первый раз рождаемся.
|
22.10.1999.
|
Граффити.
Надпись на стене. Ульяновский
Государственный педагогический университет.
|
Не возвращайтесь туда,
где вы были счастливыми.
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Не дрогнет твёрдая рука,
разя ментяру-гавнюка!
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Не ищи логику там, куда
ты её не клал.
|
Д.М. Михеева
07.05.2004.
|
|
Не место красит
человека, а человек играет на
трубе.
|
ICQ-сообщение
И.Е. Ферапонтова 01.07.2006.
|
|
Не мешай мне жить,
помоги материально. (Вариант: Не учите
меня...)
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Источник:
Киноцитата из к/ф «Москва слезам
не верит».
Контекст:
1. Говорится, если кто-то лезет
со своими советами не в тему.
2. Говорится, если кто-то даёт
советы, а ты от этого человека.
|
Не пей, козлёночком
станешь.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится, когда кто-то начинает
перепивать
|
Не переживай! - всё
будет хорошо, вы поженитесь, и у вас родится дочка
Вася.
|
А.И. Давлетшин
26.08.2004.
|
|
Не плати налогов и спи
спокойно.
|
06.11.1999.
|
Граффити.
Надпись на стене. Ульяновская
областная научная библиотека им. В.И. Ленина
|
Не подмажешь - не
подъедешь.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
1. Говорится о
взятке,
2. Говорится о ситуации,
когда кому-то надо высказать расположение, что-то пообещать,
чтобы добиться от этого человека нужного для себя действия
|
Не пропадёт ваш скорбный
труд и дум высокое стремленье, а дерьмо пойдт на
удобренье.
|
Н.Ф. Сорокин
31.07.2006.
|
|
Не свисти - денег не
будет, а если деньги есть - поменьше об этом
свисти.
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Не сыпь мне сахер на
хер.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится, если собеседник
упоминает факт, вызывающий зависть, раздражение и т.д.
|
Не сыпь мне соль на
раны.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Источник:
Цитата из песни
Контекст:
говорится, если собеседник
упоминает факт, вызвавший зависть, раздражение и т.д.
|
Не сыпь мне соль на
сахар.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится, если собеседник
говорит о каком-то факте, вызывающие негативные эмоции
(зависть)
|
Не хотите по плохому, по
хорошему будет хуже.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Незваный гость хуже
Гагарина.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Целиком это выглядит так:
произносится с гриневической интонацией «А знаешь ли ты старинную
марсианскую пословицу: [текст].
|
Незваный гость хуже
званого.
|
sms-сообщение И. Владимирцева
12.06.2006.
|
|
Несмазанное колесо
скрипит.
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Неудобно? - Неудобно в
писсуар не вписаться.
|
Д.М. Михеева
08.05.2004.
|
|
Неудобно? Неудобно,
когда дети соседские на тебя
похожи.
|
Д.М. Михеева
08.05.2004.
|
|
Ни в городе Богдан, ни в
селе Селифан.
|
Из письма Н.Н. Жигариной от
15.04.2006.
|
|
Никто не видал, как я
едал, а кто увидел, тот не обидел (радость, что никто не
помешал).
|
Из письма Н.Н. Жигариной
15.04.2006.
|
|
Ничто так не красит
женщину, как перекись водорода.
|
ICQ-сообщение
И.Е. Ферапонтова 01.07.2006.
|
|
Но ведь люди придумали
деньги? Почему же деньги должны управлять людьми?
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Ной - не ной, а богаче
не будешь.
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Ной - не ной, всё равно
уйдёшь в мир иной.
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Огласите весь список,
пожалуйста!
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Источник:
К/ф «Операция Ы»
Контекст:
Говорится, когда тебе предлагают
что-то по отдельности. А надо знать всё. Употребляется всегда с
пьяной интонацией.
|
Один в поле, а сколько
вони!
|
Н.Н. Жигарина.
22.06.2006.
|
|
Одно другому не
третье
|
В.С. Костырко
16.02.2005.
|
|
Он просил взаймы со
слезами, а ты плачь не отдавай.
|
Из письма
Н.Ф. Сорокина
20.09.2003
|
|
Онегин, я с кровать не
встану - безумно я люблю Татьяну.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится, когда кто-то ревнует
в шутку.
|
От отдыха никтоещё не
умер.
|
Н.Ф. Сорокин
31.07.2006.
|
|
Папу хоронили - три
органа порвали.
|
В.Б. Колосова
28.04.2005.
|
|
Партия сказала «надо»,
комсомол ответил «есть».
|
Из письма Н.Н. Жигариной
10.05.2006.
|
|
Пент
поганый.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Первый курит сколько
хочет, второй - до фильтра, третий - что
останется.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Когда 2 и 3 просят оставить
докурить первого.
|
Первый сын
комом.
|
Е.В. Сафронов
01.02.2004.
|
|
Пиво «Пит» и водка
«Жрат».
|
И. Владимирцев
11.01.2004.
|
|
Пиздец
котёнку (мартышке) - больше срать (ебать) не
будет.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
1. говорится, если произошло
некое событие, нарушевшее планы относительно всего;
2. когда кому-то будет плохо,
или уже произошло событие, в результате которого кому-то станет
плохо
|
Пилите, Шурочка, пилите
<они золотые>
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Источник:
И. Ильф, Е. Петров «Золотой
телёнок»
Контекст:
говорится собеседнику а) если он
строит очень большие планы, б) если он увлечён некой бесполезной,
на ваш взгляд, работой
|
Пису пис, а миру мир, а
Богдану - Титомир.
|
И.Ю. Истомин
12.02.2006.
|
|
Под стоны баб, берущих в
рот, мы будем слушать DM.
|
14.10.1999.
|
Граффити.
Надпись на стене. Ульяновский
Государственный педагогический университет.
|
Пока! - Покакаешь дома!
- Я дома, а ты - возле гастронома.
|
Р.Л. Равве.
19.06.2006.
|
|
Политех (сосёт) круче
всех.
|
01.11.1999.
|
Граффити.
Надпись на подоконнике.
Студенческая поликлиника.
г. Ульяновск
|
Поспешишь - людей
наспешишь
|
31.08.2006.
sms-сообщение от
И. Владимирцева
|
|
Поставьте шлагбаум, либо
толкового майора.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Простой народ не должен
быть простым.
|
Е.Н. Жигарин
21.11.2004.
|
|
Процесс
пошёл.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Источник:
Горбачёвская цитата.
Контекст:
Говорится, когда какое-то
действие началось и его пока не остановить.
|
Пусть ваши проблемы
будут смехотворными, а успехи -
нешуточными.
|
Из письма Н.Н. Жигариной
02.06.2006.
|
Афоризм В. Винокура
|
Пусть трактор работает -
он железный!
|
Н.Ф. Сорокин
31.07.2006.
|
|
Работайте, негры, солнце
ещё высоко.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится, когда дают много
работы и никого не интересует когда и как ты её будешь
делать.
|
Раз меня не любит Люся,
я пойду и удавлюся.
|
9.10.1999.
|
Граффити.
Надпись на стене. Ульяновский
Государственный педагогический
университет.
|
Развивайтесь,
совершенствуйтесь, а деньги пойдут за
вами.
|
Н.Ф. Сорокин
31.07.2006.
|
|
Растить «Растишку»,
курить «Куришку», бухать
«Бухашку».
|
И. Владимирцев
11.01.2004.
|
|
Ругать начальство - это
всё равно, что писать против ветра.
|
Из письма Н.Н. Жигариной
04.04.2006.
|
|
Рука бойца колоть
устала.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Источник:
Цитата;
Контекст:
Говорится в том случае, если что-то
устал делать
|
Русские с братьями -
китайцы навек!
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Рядом с хорошей
операционной всегда должен быть морг.
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
С дуба падают листья
ясеня - ни х... себе, ни х...
себе!
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится в каком-то
затруднительном случае, при неожиданности и т.д.
|
С кем поведёшься, от
того и третий лишний.
|
М.В. Ахметова
23.08.2003.
|
|
С кем поведёшься, того и
наберёшься.
|
Из письма Н.Е. Жигарина
22.11.2003.
|
|
С Москвой мы всё, без
Москвы ничто.
|
Из письма Н. Н. Жигариной
02.06.2006.
|
|
С сильным - не дерись, с
богатым - не судись.
|
Из письма Н.Н. Жигариной
02.06.2006.
|
|
С человеком не случается
ничего, чего бы он не смог
вынести.
|
Из письма Н.Н. Жигариной
25.04.2006.
|
Афоризм М. Аврелия
|
Самая лучшая работа -
это хорошо оплачиваемое хобби.
|
Н.Н. Жигарина
02.05.2004.
|
Афоризм Т. Визборг
|
Самый хороший совет -
бесплатный совет.
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Сегодня он играет джаз,
а завтра родину продаст.
|
Из письма Н.Н. Жигариной
10.05.2006.
|
|
Семеро одного козлят, а
он кричит: «У, волки позорные!»,- а они ему: «Молчи, козёл
вонючий!»
|
С.Ю. Неклюдов
16.05.2005.
|
|
Семь раз - об дверь,
один раз - об рельс.
|
С.В. Липатова окт.
2003.
|
|
Сколько в жизни ни
ликуешь, а могилы не минуешь.
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
Сколько волка ни корми -
а он всё есть и есть.
|
И. Владимирцев
13.07.2006.
|
|
Смех без причины -
признак дурачины
|
20.09.2003
|
|
Снегири - ни гири,
барсуки ни суки!
|
04.11.1999
|
Граффити.
Надпись на парте. Ульяновский
Государственный педагогический университет.
|
Собака лает, а караван
идёт.
|
Н.Н. Жигарина
15.06.2006.
|
|
Совесть - богатство, а
студенты - народ бедный.
|
С.В. Липатова окт.
2003.
|
|
Совет - как лекарство:
легко выписать, трудно проглотить.
|
Н.Н. Жигарина
28.08.2006.
|
|
Сон распускает клубок
забот
|
Из письма Н.Н. Жигариной
25.04.2006.
|
|
Спасибо в рот не
нальёшь.
|
И. Владимирцев
16.04.2006.
|
|
Среди слепых -
одноглазый - царь.
|
Из письма Н.Н. Жигариной от
15.04.2006.
|
|
Старая лошадь в упряжке
ещё ходит, а убери оглобли - она
упадёт.
|
Из письма Н.Ф. Сорокина.
20.12.2003.
|
|
Суббота лучше
понедельника.
|
Из письма Н.Н. Жигариной
02.06.2006.
|
|
Суха теория, мой друг, и
только доллар вечно зеленеет!
|
А.В. Козьмин.
28.06.2006.
|
|
Сухая ложка рот дерёт.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Когда надо кого-то
отблагодарить, дать взятку.
|
Танки грязи не
боятся.
|
М.В. Ахметова
27.04.2006.
|
|
Танки грязи не
боятся.
|
13.10.1999.
|
Белая «Лада» «Б 340КМ 73».
Грязная. На налёте пальцем кто-то написал. Г.
Ульяновск.
|
Танцуют
все!
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Источник:
К/ф «Иван Васильевич меняет
профессию»
Контекст:
Говорится, когда все должны
совершить какое-то действие, невзирая на нежелание.
|
Тихо шифером шурша,
крыша едет не спеша.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Ситуация, когда «крыша едет», когда
ситуация кризиса, не знаешь что делать в следующую
минуту.
|
Толстячок - а
приятно!
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Труп врага всегда хорошо
пахнет.
|
Н.Н. Жигарина
27.04.2006.
|
|
Тупой, как три залупы,
вместе связанные.
|
В.П. Никитин
23.09.2003.
|
|
Ты начальник, я дурак, я
начальник - ты дурак.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Источник:
Цитата
Контекст:
Говорится в том случае, если
надо выносить чьё-то распоряжение, и тебе в принципе всё равно
правильное оно или нет.
|
Тяжело в лечении - легко
в гробу.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
|
У глупости - как у
тёмной ночи - глаз нету.
|
13.01.2005. из письма
Н.Ф. Сорокина
|
|
У кого-то хлеб
жестковат, а у кого-то жемчуг
мелковат.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
говорится, если обсуждаются чьи-то
проблемы.
|
У коммуниста должны быть
горячее сердце, холодная голова и чистые
руки.
|
Из письма Н.Н. Жигариной
10.05.2006.
|
|
У нас в России всё
секрет и ничего не тайна.
|
Н.Ф. Сорокин
31.07.2006.
|
|
Уж Герман близится, а
полночи всё нет, а по декрету уж пропели
петухи.
|
И.Б. Иткин
05.05.2004.
|
|
Уж Герман полнится, а
близости всё нет.
|
А.П. Минаева
27.09.2003.
|
|
Уходя - гасите
всех.
|
05.11.1999.
|
Граффити.
Надпись на стене в мужском туалете.
Ульяновская областная научная библиотека им. В.И.
Ленина
|
Ученье - свет, а
неученье - чуть свет - и на
работу.
|
И.Ю. Истомин
24.09.2004.
|
|
Ученье Маркса всесильно,
потому что оно верно.
|
Из письма Н.Н. Жигариной
10.05.2006.
|
Афоризм В.И. Ленина
|
Филфак - всем факам
фак.
|
11.10.1999.
|
Граффити.
Надпись на парте. Ульяновский
Государственный педагогический университет.
|
Хорошо иметь хорошее
правительство, а хорошо его иметь - ещё
лучше.
|
Е.Н. Жигарин
16.12.2004.
|
|
Хорошо смеётся
Тот.
|
Б.Л. Кротов
11.06.2006.
|
|
Хорошо то, что хорошо
кончается.
|
Из письма Н.Н. Жигариной
11.09.2003.
|
|
Хоть говори, хоть
насери!
|
В.П. Никитин
23.09.2003.
|
Говорят, когда человек не
понимает то, что ему говорят.
|
Хоть секонд-хенд, но
мужик должен быть/
|
ICQ-cooбщение
от И.Ю. Истомина 28.05.2006.
|
|
Хрен его знает, а редька
не слаще.
|
И. Владимирцев
18.02.2006.
|
|
ЦСК - вонь
носка/
|
Ю. Коган 01.12.2003.
|
|
Чем бы дитя ни тешилось,
лишь бы не вешалось.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится при обсуждении
чьего-либо поведения, занятий, которые не одобряются, но все же
лучше они, чем депрессия и т.д.
|
Чем дальше в лес - тем
толще партизаны.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Говорится при обсуждении
какой-то проблемы, или рассказе о каком-то случае.
Аналогично:
Дальше - больше.
|
Чем дальше в лес, тем
толще дятлы.
|
И.Ю. Истомин
24.09.2004.
|
|
Чем дальше влез, тем
ближе вылез.
|
М.А. Гистер
24.09.2003.
|
|
Чем меньше девушек мы
любим, тем больше времени на сон
|
05.11.1999.
|
Граффити.
Надпись на парте. Ульяновский
Государственный педагогический университет.
|
Чем удобряли, то и
выросло.
|
И.Ю. Истомин
24.09.2004.
|
|
Что для русского хорошо,
то потом для него же плохо
|
И.Ю. Истомин
11.02.2004.
|
|
Что думает петух, когда
бежит за курицей? - Не догоню, так
согреюсь.
|
Д.М. Михеева
01.07.2005.
|
|
Что посмеешь, то и
пожмешь.
|
В.П. Никитин
1.09.2005.
|
|
Что стоишь, качаясь,
пьяная детина?..
|
Н.Н. Жигарина
16.06.2006.
|
|
Чтоб была потолще морда,
грант бери у Фонда Форда.
|
А.М. Дунаев
10.05.2004.
|
|
Шанель №
5.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Источник:
к/ф «Брилиантовая
рука»
Контекст:
1. Когда надо определить
запах.
2. Когда есть какой-то
неприятный запах.
|
Экология - это наука,
изучающая Умберто Эко.
|
И. Владимирцев
18.02.2006.
|
Афоризм И. Яркевича
|
Экономика должна быть
экономной.
|
Н.Ю. Ферапонтова 2000
|
Контекст:
Лозунг брежневский или
горбачёвский; говорится в том случае, когда кто-то жалеет
денег.
|
Экономьте бумагу:
используйте её с двух сторон.
|
03.10.1999.
|
Граффити.
Надпись на двери женского туалета.
Ульяновская областная научная библиотека им. В.И.
Ленина
|
Эта гелиевая ручка пишет
очень хорошо...
|
Из письма Р.Л. Равве
30.07.2006.
|
|
Юрфак всем факам
фак.
|
06.11.1999.
|
Граффити. Надпись
на стене. Ульяновская областная научная библиотека им. В.Л.
Ленина
|