Частное собрание паремий
Алексея Яковлевича Мошкина
1951 год
рождения
место проживания - с.
Алтай Коньдинского района Хантымансийского автономного
округа
из архива Государственного
окружного "Музея Природы и Человека" г.
Хантымансийск
сборник предоставлен научным
сотрудником музея О. Р. Николаевым и научным сотрудником
Института высших гуманитарных исследований РГГУ
А. П. Минаевой
Расшифровка
Е.Е. Жигариной. Во избежание повторяемости омонимичных вариантов
список текстов приведён к алфавитному порядку, орфография и
синтаксис - авторские.
1. («Бабку») бей, как жену - под штуковину
одну.
2. (Барский) двор хуже петли.
3. (за ухо): - «Москву» покажу.
4. (С) ремнём науке не научишь.
5. (Чих) - «Спичку в нос». - «Спасибо за мягку
затычку».
6. «Авось» и «как-нибудь» до добра не
доведут.
7. «Акуля, что шьешь не оттуля?» - «А я, матушка, еще
пороть буду».
8. «Если хочешь, чтобы у тебя было мало времени,
ничего не делай» А.П. Чехов.
9. «Кто лжёт, тот грязен».
10. «Кто отстал?» - «Скорый». - «Кто дошел?» -
«Спорый».
11. «Лень, на яйцо!» - «А оно очищено?»
12. «Что делаешь?» - «Ничего». - «А он что?» - «Помогать
пришел».
13. Авось да небось - хоть брось.
14. Авось мороз крапивы не побьёт.
15. Ал цвет мил на весь свет.
16. Алтын (рубль) сам ворота отпирает и путь очищает.
17. Алтынного вора вешают, а полтинного чествуют.
18. Алтыном воюют, алтыном торгуют, а без алтына
горюют.
19. Аль чарой зелена вина кто обнес тебя?
20. Артель дружбой крепка.
21. Артельный котел гуще кипит.
22. Артелью хорошо и недруга бить.
23. Бабьи почудки - курицы да утки.
24. Бабья грамота, да кобылья иноходь -
едины.
25. Базар цену скажет.
26. Баклуши бить - не сено косить.
27. Баловством хлеба не добудешь.
28. Барская хворь - мужицкое здоровье.
29. Барство как оспа - и пройдет болезнь, а следы
останутся.
30. Барыш с накладом на одних санях ездят.
31. Беда вымучит, да беда и научит.
32. Беда не там страшна, где есть друзья.
33. Беда перемелется, мука будет.
34. Бедная та мышь, у которой одна нора.
35. Бедный от богатого невинно погибает, а богатый совесть из
людей мешками выгоняет.
36. Бедняку постов хватает.
37. Беды мучат, да уму учат.
38. Бежит, словно под ним земля горит.
39. Без м`уки нет науки.
40. Без (неразборчиво) молотить - без убытка
быть.
41. Без бабы, что без поганого ведра, в доме не
обойтись.
42. Без бога не до порога.
43. Без бога шире дорога.
44. Без дела жить - только себя коптить.
45. Без денег в город, сам себе ворог.
46. Без денег везде худенек.
47. Без корня и полынь не растет.
48. Без костей и рыбки не съешь.
49. Без костей рыбки не бывает (только стерлядь да
осетр).
50. Без кота мышам раздолье.
51. Без наук, как без рук.
52. Без ножа зарезал.
53. Без пастуха овцы не стадо.
54. Без песен рот тесен.
55. Без пользы на свете жить - лишь землю тяготить.
56. Без пословицы не проживешь.
57. Без правды не житье, а вытье.
58. Без работы и печь холодна.
59. Без росы и трава не растет.
60. Без стыда рожу не износишь.
61. Без труда не вынешь рыбку из пруда.
62. Без труда нет блага.
63. Без труда нет плода.
64. Без трудов ничего не дается.
65. Без углов дом не строится, без пословицы речь не
молвится.
66. Без удобрений не будет растений.
67. Без ума голова, что лукошко.
68. Без хлеба - смерть, без соли - смех.
69. Без хозяина дом - сиротинка.
70. Без хозяина и дом сирота.
71. Без языка и колокол нем.
72. Бездонную бочку не наполнишь, жадное брюхо не
накормишь.
73. Безыменный младенец - Богдан.
74. Бей мельче, собирать легче!
75. Бей своих, чтоб чужие боялись.
76. Белые руки чужие труды любят.
77. Белый свет не клином сошелся.
78. Белый свет не околица, а пустая речь не
пословица.
79. Береги денежки на черный день.
80. Береги землю родимую, как мать любимую.
81. Береги колхоз - получишь воз.
82. Береги копеечку на черный день.
83. Береги платье снову, а честь смолоду.
84. Берегись, куры, когда лиса становится попом.
85. Береженого коня и зверь в поле не берёт.
86. Берут завидки на чужие пожитки.
87. Беседа дорогу коротает, а песня - работу.
88. Беспечальным сон сладок.
89. Блажен тот, кто и скота милует.
90. Ближний сосед лучше дальней родни.
91. Близ норы лиса на промысел не ходит.
92. Близкая душа - она и светит и греет и
сытит.
93. Близок локоть, да не укусишь.
94. Блин-то не клин, брюха не расколет.
95. Блины и те надоедают.
96. Блондинки миловидные и спокойные.
97. Бог высоко, а царь далеко.
98. Бог дал путь, а чёрт крюк.
99. Бог дал, бог взял.
100. Бог дурака поваля кормит.
101. Бог за долги не бьёт в боки.
102. Бог кого любит - того и испытывает.
103. Бог напитал, никто не видал, а кто видел, тот не
обидел.
104. Бог не выдаст, свинья не съест.
105. Бог правду видит, да не скоро скажет.
106. Бог сотворил два зла: бабу и козла.
107. Бог троицу любит.
108. Бог хороший работник, но он любит, чтобы ему
помогали.
109. Бога зови, и чёрта не гневи.
110. Богат бог милостью (Бог дал, бог взял).
111. Богат творит как хочет, а убог, как может.
112. Богат шёл в пир, а убог брёл в мир.
113. Богат, да крив, беден, да прям.
114. Богато жить - надо поле любить.
115. Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник
горюет.
116. Богатый и в рубище не брат.
117. Богатый носит что хочет, а убогий - что может.
118. Богданушке - все батюшки.
119. Богу взывай, а руки прикладай.
120. Богу молись, а к берегу гребись.
121. Богу слава, а попу кус сала.
122. Богу угождай, а чёрту не перечь.
123. Бодливая корова комола живет.
124. Бодливой корове бог рог не даёт.
125. Бодливую корову из стада вон.
126. Боже царя возьми, он нам не нужен.
127. Бойся худого локтя да светлой пуговицы
(чиновники).
128. Болезни приходят пудами, а уходят золотниками.
129. Болтаешься, как добро в проруби.
130. Болтуна бросили в ад, а он и там закричал: «Дрова
сырые!»
131. Большая фигура, да дура.
132. Больше одна мать заботится о семерых детях, чем семь детей
об одной матери.
133. Больше той любви не бывает, коль друг за друга
погибает.
134. Большому кораблю - большое плавание.
135. Борода не в честь, она и у козла есть.
136. Бос лаптей не износит.
137. Бояться волков - быть без грибов.
138. Бояться смерти - на свете не жить.
139. Брань на воротнике не виснет.
140. Братская любовь крепче каменных стен.
141. Брату нужна сестра богатая, а мужу жена
здоровая.
142. Брехать - не топором (штыком) (и т.д.) махать.
143. Брехни много, а правда одна.
144. Брусника поспевает наполовину, рожь целиком.
145. Будет и то, что и нам не помешает никто.
146. Буду богат, буду рогат; кого захочу забодаю.
147. Будь друг, да не будь в убыток.
148. Будь друг, но не без убытка.
149. Бух в колокол, а обедни нет.
150. Бывает - и старуху венчают, да толку мало.
151. Бывает - лиса голову оторвет, а вину на волку
свалит.
152. Бывает - у девки муж помирает, а жених у вдовы
живёт.
153. Бывает свинья золотая щетинка, да в
сказках.
154. Быку рога не в тягость.
155. Был бы бык, а мясо будет.
156. Был бы запевала, а подголоски найдутся.
157. Был бы хлеб, а у хлеба люди будут.
158. Был конь, да изъездился.
159. Была бы корова - найдём и подойник.
160. Была бы охота, а работа найдется.
161. Была бы охота, заладится всяка работа.
162. Была бы рыба, крючок найдется.
163. Была бы шея - ярмо найдётся.
164. Была Россия царская, стала пролетарская.
165. Были бы гроши да харчи хороши.
166. Были бы кости, мясо нарастёт.
167. Было б пиво в погосте, а у пива будут гости.
168. Было да быльем поросло.
169. Было да сплыло.
170. Былой славой грехи не прикроешь.
171. Быль за сказкой не угонится.
172. Быстрее мысли ничего нет.
173. Быстро только кошки, да и то потом котята слепыми
родятся.
174. Быстрого коня нет нужды подстегивать, умелому человеку нет
нужды подсказывать.
175. Быть беде, да случились деньги на бедре.
176. Быть бычку на верёвочке.
177. В (магазин) далеко, да ходить легко.
178. В апреле земля преет.
179. В гнилую доску гвоздя не вбить.
180. В городе кус хватишь, рубль платишь, а досыта наешься - не
разделаешься.
181. В гостях воля не своя.
182. В декабре солнце на лето, зима на мороз
поворачивает.
183. В дни посева одна забота - не стояла бы работа.
184. В добрый час молвить, а в худой промолчать.
185. В дождь бороной укроется, а алтыном к рублю
подъедет.
186. В дождь коси, в вёдро убирай.
187. В долг давать - дружбу терять.
188. В доме повешенного не говорят о верёвке.
189. В драке волос не жалеют.
190. В дружеском кругу все места почетные.
191. В зимний холод всякий молод.
192. В зубах слово не завязнет.
193. В избе, как в бане, все равны.
194. В камень стрелять - стрелы терять.
195. В кармане соловьи свищут.
196. В колхозе язык не зачет, кто работает, тому
почет.
197. В ком правды нет, в том добра мало.
198. В ком стыд, в том и совесть.
199. В лес не сходишь, так и на печи замерзнешь.
200. В лесу лес не ровен, а в миру люди.
201. В летнюю пору заря с зарею сходится.
202. В лихости и зависти нет ни проку, ни радости.
203. В мире жить - с миром жить.
204. В молодости и курица озорует.
205. В общем труде больше успеха.
206. В один день по две радости не живет.
207. В одной суме да разные денежки, в одной семье да разные
детушки.
208. В отпорках ходить, да с милым жить.
209. В пустой избе замка не надо.
210. В работе «ох», а ест за трех.
211. В радости знай меру, в беде веры не теряй.
212. В ремесле - богатство человека.
213. В своем доме и стены помогают.
214. В семье и каша лучше естся.
215. В семье любовь да совет, так и нужды нет.
216. В сентябре одна ягода, да и та - горькая рябина.
217. В словах стариков - мудрость, в поговорках -
поучения.
218. В соседи за умом не пойдешь.
219. В стадо без собаки волк повадился.
220. В старой посуде еда вкуснее.
221. В степи простор, в лесу угодье.
222. В те поры жди свободы, как сольют воды.
223. В темноте и гнилушка светит.
224. В тесноте люди живут, а в обиде гибнут.
225. В тихом омуте черти водятся.
226. В улье без меда пчелам делать нечего.
227. В умной беседе быть - ума прикупить.
228. В хорошем роднике и зимой вода не застаивается.
229. В худой посуде воды не наносишься.
230. В церковь близко, да ходить склизко.
231. В чем на пир, в том и мир.
232. В чужих руках и ноготок с локоток.
233. В чужих руках и х... больше (толще).
234. В чужих руках ломоть велик а как нам достанется, мал
покажется.
235. В чужих руках пирог сладок.
236. В чужой монастырь со своим уставом не
лезь.
237. В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
238. В чужом месте, что лесу.
239. В шубе сеять - в рубашке жать.
240. Важна смелость, да нужна и умелость.
241. Важный мастер, да дыра в горсти.
242. Вдруг не станешь друг.
243. Вдруг только смерть на войне бывает.
244. Везде рай, был бы хлеба край.
245. Везде хорошо, где нас нет.
246. Век (неразборчиво) - всем полон.
247. Век живи - век учись (а всё равно дураком
умрёшь).
248. Век живи - век учись (а дураком умрешь).
249. Век живи, век надейся.
250. Век прожить - не поле перейти.
251. Велика фигура, да дура.
252. Велико дело начать: смелое начало - та же победа.
253. Верблюд не видит своего горба.
254. Верным словом брюха не накормишь.
255. Весна красна цветами, а осень пирогами.
256. Весна красна цветами, а осень снопами.
257. Ветер дует прямо в спину - не пора ли к
магазину?
258. Вешний день весь год кормит.
259. Вещий сон не обманешь.
260. Вещь хороша новая, а друг старый.
261. Вздулся как пузырь дождевой и стал - ничего.
262. Взявши шлык, да в подворотню шмыг.
263. Взял лычко, отдай ремешок (но погаси должок).
264. Взял у чёрта рогожу, за долги отдашь и кожу.
265. Взялся за гуж не говори, что не дюж.
266. Взят из грязи, да посажен в князи.
267. Видать, Акулька пироги пекла: все ворота в тесте.
268. Видел во сне кисель, да ложки не было, лег спать с ложкой -
да ложки не видел.
269. Видит око далеко, а ум еще дальше.
270. Вина голову клонит.
271. Вино полюбил - семью разорил.
272. Вино умному на веселье, глупому на вред.
273. Вклепался Ерёмка в чужого телёнка.
274. Вместе мокли, вместе сохли.
275. Вместе тошно, а розно скучно.
276. Во всяком подворье свое поверье.
277. Во хмелю намелюсь, отосплюсь - ототрусь.
278. Вода долго кипит - котёл пустым остается.
279. Вода и землю точит, и камень долбит.
280. Вода не вино - много не нальёшь.
281. Вода с гор потекла - весну принесла.
282. Воду в ступе толочь - вода и будет.
283. Воеводская просьба - строгий приказ.
284. Волк не дремлет.
285. Волка бояться - и от белок бежать.
286. Волков бояться - в лес не ходить.
287. Волос длинный, ум короток.
288. Волос у бабы длинен, да ум короток.
289. Вор ворует, мир горюет.
290. Вор попал, а мир пропал.
291. Вор что заяц - и тени своей боится.
292. Ворована копеечка карман дерет: сама уйдет и рубль
уведет.
293. Ворон ворону глаз не выклюнет.
294. Ворон за море летал, умней не стал.
295. Вороне соколом не быть.
296. Вору потакать, что самому воровать.
297. Востер язык, да дурной голове достался.
298. Вот вам хомут мой и дуга, вам я больше не слуга.
299. Вошь в кармане на аркане, блоха на
цепи.
300. Вперёд смерти не помрёшь.
301. Вперед чужой беде не смейся.
302. Вполплеча работа тяжела: оба подставь - легче
справить.
303. Враз и пироги не пекутся.
304. Вранье не введет в добро.
305. Вранье не споро - попутает скоро.
306. Время - судья.
307. Время слепое, а выводит куда надо.
308. Врун, так и обманщик; обманщик, так и плут; плут, так и
мошенник; мошенник, так и вор.
309. Всё в порядке, деньги есть, вино в палатке.
(киоск)
310. Все вдруг не сделаешь.
311. Все вы друзья до чёрного дня.
312. Все за бечеву - скорее переедешь.
313. Все минется, а правда останется.
314. Все на свете создали человеческие руки.
315. Все хвалят добро, да не всех хвалит оно.
316. Все, что умножается, становится дешевле, только ум,
приумножаясь, дорожает.
317. Всему свое время.
318. Всех речей не переслушаешь.
319. Встарь бывало: и собака с волком живала.
320. Всю неделю пост, ввсе неладно
(недовольны).
321. Вся семья вместе, так и душа на месте.
322. Всяк по-своему с ума сходит.
323. Всяк правду бает, да не всяк ее бает.
324. Всяк правду хвалит, да не всяк ее сказывает.
325. Всяк правды ищет, да не всяк ее творит.
326. Всяк своего счастья кузнец.
327. Всякая коза на горе выше коровы в поле.
328. Всякая лиса свой хвост хвалит.
329. Всякая побаска хороша с прикраской.
330. Всякая птица по своему поёт.
331. Всякая сосна своему бору шумит.
332. Всякая ссора красна мировою.
333. Всякая щель пищит.
334. Всякий спляшет, да не как скоморох.
335. Всякий трус о храбрости беседует.
336. Всяко помнится, да не всяко молвится.
337. Всякое дела терпением одолеть можно.
338. Всякое дело концом красно.
339. Всякое дело страшно до начину.
340. Всякое лыко в строку.
341. Всякое семя знает свое время.
342. Всякое уменье трудом дается.
343. Всякому дню подобает забота своя.
344. Всякому мила своя сторона.
345. Всякому своя милая хорошо.
346. Вчера солгал, а сегодня лгуном обзывают.
347. Вчерашнего дня не воротишь.
348. Выигрыш с проигрышем в одних санях едут.
349. Выйдет красно солнышко, уйдет светел месяц.
350. Выпустишь словечко - не догонишь на
(неразборчиво).
351. Вырости вырос, а ума не вынес.
352. Высоко летаешь, да где-то сядешь.
353. Выше головы не прыгнешь.
354. Где власть народа, там победа и свобода.
355. Где горе, там и радость.
356. Где грех, там и милость.
357. Где гроза, тут и ведро.
358. Где кто родился, там и пригодился.
359. Где лад, там и клад.
360. Где наглость и нахальство, там подлость и
рабство.
361. Где народ, там и правда.
362. Где не доглядишь оком - платишь боком.
363. Где слуги в шелках, там баре в долгах.
364. Где сосна взросла, там она красна.
365. Где счастье, там и радость.
366. Где тесно там и тебе место.
367. Где тонко, там и рвётся.
368. Где у мира рука, там моя голова.
369. Где ум, там и толк.
370. Где умному горе, там глупому веселье.
371. Где хлебно и тепло, там и жить добро.
372. Где хотенье, там и уменье.
373. Где цветок, там и медок.
374. Где цветок, тут и медок.
375. Где я лисой пройду, там три года куры не несутся!
376. Герой - голова с дырой.
377. Глаз, как у волка, на козу заболел.
378. Глубоко пашешь - веселее пляшешь.
379. Глуп совсем, кто не знается ни с кем.
380. Глупа птица, которой гнездо своё не
мило.
381. Глупа та птица, которой свое гнездо не мило.
382. Глупая речь не пословица.
383. Глупой птице свой дом не мил.
384. Глупому не страшно с ума сойти.
385. Глупому прощают семьдесят ошибок, а умному - ни
одной.
386. Глупому сыну не в помощь богатство.
387. Глупый да малый что увидят, то и просят.
388. Глупый разум по миру пускает.
389. Глухой не дослышит, так выдумает.
390. Глядит лисой, а пахнет волком.
391. Гнев губит и разумных.
392. Гнева не пугайся, на ласку не кидайся.
393. Говори: господь подай, а сам руками хватай.
394. Говорить красно, а поступать как выгодней.
395. Год на год не приходится.
396. Года - что вода.
397. Годики мои не куплены, хоть живу чужой
век.
398. Голая речь не пословица.
399. Голова - всему начало.
400. Голова без ума, что фонарь без свечи.
401. Голод и волка из лесу гонит.
402. Голод не сосед, от него не уйдёшь.
403. Голод не тётка, велит сопливого
любить.
404. Голодный и хлеб украдёт.
405. Голой овцы не стригут.
406. Горе лыком подпоясано.
407. Горе не молчит.
408. Горе тому, у кого нет порядка в дому.
409. Горькая работа, да хлеб сладок.
410. Горько пить вино, а обнесут - горчей того.
411. Гость не вольный человек - где посадят, там и
сядет.
412. Грамоте учиться, всегда пригодится.
413. Грела кура яйца - ума не нажила.
414. Гречневая каша - матушка наша, а хлебец ржаной - отец
родной.
415. Грешнева каша сама себя хвалит: я-де с маслом
хороша.
416. Грибы ищут, по лесу рыщут.
417. Грозит мышка кошке, да из подполья.
418. Гром не грянет - мужик не перекрестится.
419. Грусть хуже старости.
420. Грязь - не сало, помял - отстало.
421. Губа не дура - сладость любит.
422. Губа толще - брюхо тоньше.
423. Гусь свинье не товарищ (А я такой гусь, что с тобой,
свиньёй, уживусь)
424. Дай с ноготок, запросит с локоток.
425. Дай силу ершу - всех со свету сживет.
426. Дал бог денежку, а чёрт дырочку, вот и катится божья денежка
в чёртову дырочку.
427. Дали бабе холст, она говорит: толст; Дали бабе потоне -
говорит: дай боле!
428. Дальше в лес, больше дров.
429. Дальше солнца не сошлют, хуже человека не
сделают.
430. Два века не изживешь, две молодости не перейдешь.
431. Два горя вместе, третье пополам.
432. Два друга - ветер да вьюга.
433. Два друга - мороз да вьюга.
434. Два ножа в одни ножны не войдут.
435. Два раза не умирать, а раз не миновать.
436. Дважды молоду не бывать.
437. Две головни в поле курятся, а одна и в печи
гаснет.
438. Две собаки кость не поделят.
439. Двое в поле воюют, а один дома горюет.
440. Двум медведям по соседству не ужиться.
441. Девка красна в хороводе, как мак в огороде.
442. Декабрь год кончает, зиму начинает.
443. Декабрь на всю зиму землю студит.
444. Дел - как у курносой бабы (у смерти).
445. Дела - как сажа бела.
446. Делавцу полтина, а подрядчику рубль.
447. Делишки, как рублишки - они к тебе, они от тебя.
448. Дело во время не бремя.
449. Дело знай, а правду помни.
450. Дело мастера боится.
451. Дело серьёзное: не картошка (не яйцо) - кулаком не
раскрошишь.
452. Дело словом не заменишь.
453. Дело учит и кормит.
454. Дело учит и мучит и кормит.
455. Делов натворить, что два пальца
обмочить.
456. Денежка любит уход, а девушка (женщина) расход.
457. Денежка не бог, а полбога есть.
458. День в день, в топор в пень; смотрю не на работу, а на
солнышко - не пора ли кончать?
459. День на день приходится, час на час попадает.
460. День погож солнышком (авт.) (а обед пирогами).
461. День торгу большок (голова).
462. Деньга деньгу достаёт (родит, завёт, куёт,
добивает).
463. Деньга торгу большак.
464. Деньгам все повинуются.
465. Деньги - крылья.
466. Деньги - крыша (деньгам всё повинуется).
467. Деньги делают всё, только не все их умеют делать
(авт.)
468. Деньги отпирают двери.
469. Дерево крепко корнями, а человек друзьями.
470. Дерево погубить в минут, а вырастить его - годы
пройдут.
471. Детей воспитать - не курочек пересчитать.
472. Дети не в тягость, а в радость.
473. Дитя не плачет (просит) - мать не разумеет.
474. Дитя плачет, а у матери сердце болит.
475. Длинная нитка - ленивая швея.
476. Для друга все не туго.
477. Для красного словца не пощадит ни матерь, ни
отца.
478. Для милого дружка и серёжка из ушка.
479. Для милого дружка семь верст не околица.
480. Для поговорки мужик Москву пеши шел.
481. Для родни своей ни сил, ни жизни не жалей.
482. Днём монашит, а ночью ноги шарашит (ногами
машет).
483. Днем монашит, ночью ноги шарашит.
484. До лысины (седины) дожил, а ума не нажил.
485. До поры до времени не сеют семени.
486. До солнца камень не докинешь.
487. Добрая правда не в бровь, а прямо в глаз.
488. Добрая семья прибавит ума-разума.
489. Добрая семья прибавляет ума-разума.
490. Добро надо искать, а худо само найдется.
491. Добро не умрет, а зло пропадет.
492. Добро помни твердо.
493. Доброе братство дороже всякого богатства.
494. Доброе век не забудется.
495. Доброе дело - правду говорить смело.
496. Доброе дело в воде не тонет.
497. Доброе дело навек.
498. Доброе дело само себя хвалит.
499. Доброе имя дороже сокровищ мира.
500. Доброе семя - добрый и всход.
501. Доброе слово сказать - посошок в руку дать.
502. Доброе слово человеку, что дождь в засуху.
503. Доброму добрая память.
504. Доброму и сухарь на здоровье.
505. Доброта без разума пуста.
506. Добрые дела не пропадают.
507. Добрые умирают, да дела их живут.
508. Добрый смех - не грех; со смехом - то и беда в полбеды
живет.
509. Добрым делом и бездольный богат.
510. Добрым делом не кори.
511. Добрым словом головы не пробьёшь.
512. Добыча ловца не ждет.
513. Довольный, словно яичко снес.
514. Дождик вымочит, солнце высушит.
515. Докрасовалась девица до седой косы.
516. Долг не веревка, не сгниет.
517. Долг не ревёт, а спать не даёт.
518. Долг платежом красен.
519. Долгая зима: скучнющая.
520. Долгий век не неделя, всяко наживешься.
521. Долго ль голому одеться - только подпоясаться.
522. Должница - что печница: сколько ни клади дров - всё
мало.
523. Долог у (коровы, бабы и т.д.) язык, да не велят
говорить.
524. Доля во времени живет, бездолье в безвремянье.
525. Дом домом, а домовой рядом.
526. Дома - чёрт ногу сломит.
527. Дома все споро, вчуже житье хуже.
528. Дома и солома едома.
529. Дорога ложка к обеду.
530. Дорого при пожаре ведро воды, а при скудости -
подаяние.
531. Дочку в колыбельку, приданое в коробейку.
532. Дочь да сын - желанные дети.
533. Дракою прав не будешь.
534. Друг другу рознь (?)
535. Друг за дружку держаться - ничего не бояться.
536. Друг поневоле - не друг.
537. Друг узнается при рати и при беде.
538. Друга ищи, а найдешь - береги.
539. Друга на на деньги не купишь.
540. Других не суди, на себя погляди.
541. Другу сколько можно помогай.
542. Дружба да братство дороже всякого богатства.
543. Дружба дружбе рознь, а иную хоть брось.
544. Дружба на стекло; сломаешь - не починишь.
545. Дружбу водить, так себя не щадить.
546. Дружно не грузно, а врозь хоть брось.
547. Дружные сороки и гуся утащат.
548. Дружный табун волка не боится.
549. Друзья познаются в беде.
550. Друзья прямые, что братья родные.
551. Дуги гнуть - терпенье надо.
552. Дуй: Анатольша (Федча)...
553. Думал, в бабки играть, как кулаками махать.
554. Дурак богат не будет.
555. Дураков не сеют, не пашут, они сами родятся.
556. Дураку закон не писан (а если писан, то не прочитан, а если
прочитан, то неправильно понят).
557. Дураку по пояс, а умный по пояс перейдет.
558. Душа душу знает.
559. Дьяк у места (имя тот-то), что кот (кошка) у
теста.
560. Едет Емеля, ждать его неделю.
561. Едешь на день, бери на неделю.
562. Еду - за пазуху, а дело - побоку.
563. Еду - не свищу, а наеду - не спущу.
564. Ему дай яичко, да еще и облупленное.
565. Ему плюй в глаза, а он - божья роса.
566. Ему теперь одна дорога - до порога.
567. Если б знал, куда упасть, то соломки б
постелил.
568. Если бы мы все стали кричать друг на друга, ничего бы тогда
не сумели сделать, а враги сожрали бы нас.
569. Если воды бояться можно весь век на берегу
протоптаться
570. Если инструмент работает хорошо, надо хвалить
руки.
571. Если не будет скупого, то должник с голода умрет.
572. Если по-русски скроен, и в поле воин.
573. Если пройдет в ад, котел продырявит, если в рай - лозу
сломает.
574. Если уж бросаться под коня, то под
хорошего.
575. Если хочешь быть счастливым, будь им (Козьма
Прутков)
576. Если хочешь, чтоб тебе подчинялись, не требуй
невыполнимого.
577. Если я не хороший, то и свинья не
красавица.
578. Есть еда - ешь, нету - терпи.
579. Есть квас, да не про вас.
580. Есть терпенье - будет уменье.
581. Есть что слушать, да нечего кушать.
582. Ехал прямо, упал в яму.
583. Ешь - потей, работай - мерзни.
584. Ешь корова солому, вспоминай красное лето.
585. Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами.
586. Ешь, пей, да дело разумей.
587. Ешь, пока рот (х-й) свеж, завянет - ни на что не
взглянет.
588. Есть совесть и стыд, а стыда нет, и совести нет.
589. Жадному все мало.
590. Жадность покою верный враг.
591. Жалеть мешка - не завесть дружка.
592. Жалит кошка, жаль меду.
593. Жалко чужой посудки подставь свою на сутки.
594. Жаль молока - не видать кошки.
595. Жареный петух в зад клюнет.
596. Железный молоток бьёт железный потолок.
597. Железо ржа поедает, а сердце печаль изнуряет.
598. Железо ржа съедает, а завистливый от зависти
погибает.
599. Железо, которым не пользуются, ржавеет.
600. Железом хлеба добывают.
601. Желудок не терпит длинной проповеди.
602. Жена красна мужем.
603. Жена не стена - пододвинется.
604. Жених не бородавка, коли нет его так и хвастать
нечем.
605. Жену отдай дяде, а сам иди к бляди.
606. Жестокость и злоба близко ходят.
607. Жив смерти боится.
608. Живешь - все переживешь.
609. Живи всяк своим умом да свои горбом.
610. Живи для людей, поживут люди для тебя.
611. Живи не тужи - теперь нет межи.
612. Живой товар растит наклад.
613. Живут твои ребятишки как два уголька: захочет - дождь
зальет, захочет - ветром задует.
614. Жижу и в чайнике увижу.
615. Жизнь дана на добрые дела.
616. Жил-был молодец: дома не видал веселья, ушел на чужбину -
заплакал.
617. Жить - родине служить.
618. Жратва за брюхом не ходит.
619. За бешеной овцой не крылатому пастырю
быть.
620. За делами дня не видно.
621. За добро плати добром.
622. За комаром не с топором.
623. За морем телушка полушка, да рубль перевоз.
624. За морем теплее, а у нас светлее; за морем веселье, да
чужое, а у нас невзгода, да своя.
625. За мухой не с обухом, за мухой не с топором.
626. За недобрым пойдешь, на худо набредешь.
627. За один раз дерево не срубишь.
628. За очками света божьего не видит.
629. За погляд денег не берут.
630. За погляд деньги не берут.
631. За правду бьют любя.
632. За правду матку посылают на Камчатку.
633. За правое дело стой смело.
634. За правое дело своей головы не жалей и чужой не
милуй.
635. За родной край и жизнь отдай.
636. За своею думкою и сам не поспеешь.
637. За спасибо сыт не будешь.
638. За спором дело не стало.
639. За твоим языком не поспеешь языком.
640. За ученого двух неученых дают, да и то не берут.
641. За худой головой и ногам непокой.
642. За честь хоть голову с плеч.
643. За что друг побранит, за то враг хвалит.
644. За чужим погонишься свое потеряешь.
645. Завали правду золотом, затопчи ее в грязь, все наружу
выйдет.
646. Заветное око видит широко.
647. Завистливые глаза все съесть хотят.
648. Завистливый по чужому счастью сохнет.
649. Завистливый своих двух глаз не пожалеет.
650. Завяжи горе веревочкой.
651. Загад не бывает богат.
652. Загадка, разгадка за семь верст правды.
653. Задним умом дела не поправишь.
654. Заживём с тобой, как гусь с водой.
655. Заимодавец - удавец.
656. Заколосилась пшеница, серпы подорожали.
657. Закон, что дышло, куда повернешь, так и вышло.
658. Закон, что дышло, куда повернешь, туда и вышло.
659. Залетела ворона в царские хоромы.
660. Замерзла тетка на печи лежа.
661. Замиритесь по рукам, легче буден волосам.
662. Заморить червячка - пог.
663. Замуж выйти не напасть, как бы с мужем не
пропасть.
664. Запас карман не рвёт, шею не трёт.
665. Запасливый нужды не терпит.
666. Запекает красно солнышко и не (неразборчиво)
667. Запретный плод сладок, а человек гадок.
668. Заработанный ломоть лучше краденого каравая.
669. Затвердила сорока Якова одно про всякого.
670. Захотеть - полдела сделать.
671. Зацепился за пень и стоял весь день.
672. Заяц еще на горе, а вода уже на огне.
673. Заяц от иста, а заяц от зайца бежит.
674. Звал волк козу на пир, да коза нейдет.
675. Звезд на небе не сочтешь.
676. Здорово, здорово: ты бык, а я корова.
677. Здоровому всё зд`орово.
678. Здоровье дороже богатства.
679. Землю вскач не пашут.
680. Земля - тарелка: что положишь, то и возьмешь.
681. Земля кормит людей, как мать детей.
682. Земля работу любит.
683. Земля слухом полнится.
684. Земля что баба, не всякий год родит.
685. Зима без снегу - лето без хлеба.
686. Зима лето пугает, да всё равно тает.
687. Зиме и лету союза нету.
688. Злато не говорит, да много творит.
689. Злой человек не проживет в добре век.
690. Змею держи чужой рукой.
691. Знаем сами - кривы сани.
692. Знай баран ножницы.
693. Знай сверчок свой шесток.
694. Знай свинья своё порося.
695. Знай сучонка свою конуренку.
696. Знайка дорожкой бежит, незнайка на печи лежит.
697. Знание - родник неиссякаемый.
698. Знание - сила.
699. Знаючи недруга, не зови на пир.
700. Золотая пора - молодые года.
701. Золото добываем, себе могилу копаем.
702. Золото познается в огне, человек - в труде.
703. Золотой ключ и железные ворота открывает.
704. Золотые руки у того, кто обучился хорошо.
705. Зрелый плод падает сам, но не падает в рот (кит).
706. Зря никакой страх не живет.
707. Зять любит взять, тесть любит честь, шурин глаза
щурит.
708. Зять не хрен (нечего) взять.
709. И барину деньга господин.
710. И без петуха день наступает.
711. И в ад найдется дорога.
712. И в бедах люди живут, а в неправде пропадают.
713. И в марте мороз чёрту рога поломает.
714. И вашим и нашим - всем спляшем.
715. И днём и ночью боишься.
716. И дорогой товар из земли растёт.
717. И дурак умно не скажет, да дело не сделает.
718. И жалеть надо с умом.
719. И зверь перед хлебом смиряется.
720. И к нашему берегу приносит хорошее дерево.
721. И козлу недосуг: надо лошадей на водопой вести.
722. И комар лошадь свалит, если волк подсобит.
723. И криво, и косо, и на сторону побежало.
724. И крута гора, да забывчива, и лиха беда, да
сбивчива.
725. И маленький холм считает себя горой.
726. И месяц светит, коль солнца нет.
727. И много рек могут брать начало от одного истока.
728. И мудрому человеку совет требуется.
729. И на старуху бывает проруха.
730. И один в поле воин.
731. И от здоровой яблони с изъяном
яблочки.
732. И попугай говорит, но человеком не станет.
733. И пчела летит на красный цветок.
734. И пчела на себя работает.
735. И рад бы нос высморкать, да вот беда: руку протянуть
надо.
736. И речисто да не чисто.
737. И сила уму уступает.
738. И старость не страшна, коли молодые помогут.
739. И трава в поле виноватого выдаст.
740. И у родной матери дитё не всегда светло.
741. И у стен уши есть.
742. И худой живот, да хлеб жуёт.
743. И честь не в честь, коль нечего есть.
744. И швец, и жнец, и на дуде (трубе)
игрец.
745. И этот грешок в поповский мешок.
746. Иглой колодец не роют.
747. Игра игрою, а дело делом.
748. Иду вперед - лучше страх не берет.
749. Из (тебя) работник, как из волка пастух.
750. Из должника не выйдет хозяина-мужика.
751. Из кривого прямое не получится.
752. Из лука - не мы, из (неразборчиво) - не мы, а
попить, да поплясать против нас не сыскать.
753. Из маленького не выпадешь, из большого
(неразборчиво).
754. Из молодых, да ранний.
755. Из одного дерева и икона и лопата.
756. Из одного камня крепости не построишь.
757. Из одной надежды не сошьешь одежды.
758. Из одной ручки, да не одни ручки.
759. Из песни слова не выкинешь.
760. Из пустого в порожнее переливает.
761. Из пушки по воробьям стреляют.
762. Из свиной кожи не сделаешь шкуры, а из старого врага -
друга.
763. Из спасиба шапки не сошьешь.
764. Из спасиба шубу не сошьёшь.
765. Из старого цыгана кузнеца не выйдет.
766. Из хама не сделаешь пана.
767. Из худого кармана последний грош валится.
768. Извернешься в алтыне, не поверят в рубле.
769. Из-за куста и ворона остра.
770. Изломанного ружья двое боятся (и сам и враг).
771. Иное барство хуже пономарства.
772. Иное дело и терпеньем одолеть можно.
773. Искренне лишь мать плачет.
774. Искру туши до пожара, отведи до урода.
775. Испытал на себе да прикинь другому.
776. Ищи ветра в поле.
777. К мягкому воску - печать, к молодому - ученье.
778. К нашему стану хлебать сметану.
779. К нашему шалашу хлебать лапшу.
780. К сердцу мужчины путь лежит через его
желудок.
781. К такому на кривой берёзе не
подъедешь.
782. Кабы лиса неподоспела, то бы овца волка съела.
783. Кабы не было жалко лаптей, убежал бы от жены и
детей.
784. Каждая лиса свой хвост бережет.
785. Каждая птица свое гнездо любит.
786. Каждая птица свои носом кормится.
787. Каждое дело любовью освящается.
788. Каждому слову свое место.
789. Каждый в душе лев.
790. Каждый Никитка хлопочет о своих пожитках.
791. Каждый, кто выпустил стрелу, должен знать, куда она
попадет.
792. Казалось, что он (она) сам(а) себя стесняет.
793. Как в воду смотрел (дунул).
794. Как в прорубь глядел.
795. Как волка не ласкают, он все к лесу глядит.
796. Как глядишь, так и видишь.
797. Как кур во щи попал.
798. Как мороз ни скрипуч, да не больно жгуч.
799. Как нам, так и мы вам.
800. Как ни верти, а дело верни.
801. Как ни высока гора - тропинка найдется.
802. Как ни крои, а швы наружу выйдут.
803. Как ни мудри, а совесть не перемудруешь.
804. Как ни называй порося карасем, от этого он постнее не
станет.
805. Как о стенку горох.
806. Как окучишь, так и получишь.
807. Как поживешь, так и прослывешь.
808. Как родился, так и за (молот (он)) ухватился.
809. Как у богатого собака.
810. Как у дурака махорки: в каждом кармане по
щепотке.
811. Какие сани - такие и сами.
812. Как-нибудь на днях - значит никогда.
813. Каков в колыбельке, таков и в могилке.
814. Каков ни будь грозен день, вечер настанет.
815. Каков Пахом, такова и шапка на нем.
816. Каков поп - таков и приход.
817. Каков сад, таковы и яблоки.
818. Каково лето, таково и сено.
819. Какой ни отруби палец, все больно.
820. Какой палец не укуси, все больно.
821. Калачи живут дёшево, коли деньги дороги.
822. Капля мала, а по капле - море.
823. Катился, катился и ад провалился (докатился)
824. Кафан-то ал, да в кафтане-то мал.
825. Кашу маслом не испортишь.
826. Клин клином вышибают.
827. Книга книгой, а своим умом двигай.
828. Кнут есть - лошадь будет.
829. Кнут не архангел, души не вынет, а правду скажет.
830. Кобылу в хомут, а бурлака в ямку.
831. Когда горит дом поздно копать колодец.
832. Когда ищешь лису впереди, то она назади.
833. Когда кумовьёв много, работы не жди.
834. Когда не умирать, всё равно день терять.
835. Когда побирушка просит подаяние во имя бога, он просит его
на двоих.
836. Когда рак на горе свистнет.
837. Когда собака помогает перейти вам через поток вы не
интересуетесь, не больна ли она чесоткой (араб).
838. Когда телега опрокинется, дорогу каждый укажет.
839. Когда торопятся - слепые родятся.
840. Кожа на ветру оширшивела?
841. Колоритная фигура (Большая фигура, да дура).
842. Кому бублик, а кому дырка от бублика -
Маяковский.
843. Кому война, а кому мать родна.
844. Кому поведется, у того и петух несется.
845. Кому повезет, у того и петух снесет.
846. Кому смех, а мне горе.
847. Кому тошно, а попу в мошне
(неразборчиво).
848. Кому удача, кому задача.
849. Конец - всему делу венец.
850. Конец - делу венец.
851. Конь на четырех ногах и то спотыкается.
852. Конь на четырёх ногах, да спотыкается.
853. Конь узнается при горе, а друг при беде.
854. Корень учения горек, да плод сладок.
855. Корми ладом: болесть и отскочит?
856. Корова на дворе - и харч на столе.
857. Корова не гостья, на повети сено
видит.
858. Корова с ложку, молока с ложку, да и то не
куплено.
859. Коровка черная, а молоко белое.
860. Корову по удоям считать - и цены не
будет.
861. Короткий счет длинная дружба.
862. Кос очами - крив речами.
863. Кость от кости, плоть от плоти.
864. Кота байками не забаюкаешь.
865. Которую овцу волк раздавит - та уже не
пищит.
866. Кошка в доме, мышки тише.
867. Кошка в рукавицах мышь не поймает.
868. Кошке игрушки, мышке слезы.
869. Красавица всем мила.
870. Красна корова удоем.
871. Красна птица пером, человек умом.
872. Красна птица перьем, а человек ученьем.
873. Красна речь пословицей.
874. Красна речь с притчею.
875. Красна сказка складом, а песня ладом.
876. Красна ягодка, да на вкус горькая.
877. Красно море со стороны, да хорошо с берегу.
878. Красное лето два раза в году не живет.
879. Красота до вечера, а доброта навек.
880. Красота приглядится, а ум пригодится.
881. Красота, как и выпивка, хороша в меру.
882. Красотой насладишься за дней, а для хорошего характера и лет
не хватает.
883. Кривой - не беда, а горе криводушничать.
884. Крут бережок, да рыбка хороша.
885. Крутая горка скоро забывается.
886. Крути бока, молоды пока.
887. Крыло для птицы - не бремя.
888. Кто бедно живёт, тому клин да яма.
889. Кто бы дятла знал, кабы носом не стучал.
890. Кто бывал на коне, тот бывал и под одеялом.
891. Кто в горе смеется, тому все удается.
892. Кто в Совете, тот за людей в ответе.
893. Кто волен тот и доволен.
894. Кто говорит, что хочет, услышит, что не хочет.
895. Кто грамоте горазд, тот маху не даст.
896. Кто дела не знает, напрасно о том и рассуждает.
897. Кто детям потакает, тот сам плачет.
898. Кто ест в долг, тот свой же кошелек опустошает.
899. Кто ест, когда спит, тот сам себе могилу руками
роет.
900. Кто за правду горой, тот стал герой.
901. Кто заметает следы лисьи, тот наживёт немало бед.
902. Кто кого сможет, тот того и гложет.
903. Кто много ест, всегда голоден.
904. Кто намаливает тому и отваливает.
905. Кто не болеет, тот здоровью цены не знает.
906. Кто не сеет, тот не жнет.
907. Кто ни с того ни с сего приобрел врага, тот либо дурак, либо
болтун.
908. Кто нужды не видал, и счастья не знает.
909. Кто нюхает розу, тот терпит боль от ее шипов.
910. Кто о земле радеет, того земля питает
(латвийская).
911. Кто работы не боится, у того она и спорится.
912. Кто рано встаёт, тому бог подаёт.
913. Кто сам плут, тот другим не верит.
914. Кто себе цены не знает, тот всегда продешевит.
915. Кто спасает ноги, оставшись без головы?
916. Кто спит весною - плачет зимою.
917. Кто хорошо ест, тот хорошо работает.
918. Кто хочет много знать, тому надо мало спать.
919. Куда голова придет, туда и тело приведет.
920. Куда иголка, туда и нитка.
921. Куда конь с копытом, туда и рак с клешнёй.
922. Куда ни кинь, все клин.
923. Кукушка кукует: горе вещует.
924. Кукушка хвалит петуха, за то, что хвалит он
кукушку.
925. Кулаком победишь одного, а умом - тысячи.
926. Курица - не птица, кобыла - не лошадь, женщина - не
человек.
927. Курица в гнезде, яйца ещё дальше, а ты уже (цыплятами
торгуешь).
928. Курица пьет, а на небо смотрит.
929. Л. нашу долю выпустил на волю.
930. Л. не глядит, а все видит.
931. Ладила баба пирог, да прокис творог.
932. Ласковое слово - что весенний день.
933. Ласковое слово не трудно, а скоро.
934. Ласковый телок две матки сосёт.
935. Ласковым словом и камень растопишь.
936. Лгуна легче поймать, чем хромого.
937. Лев страшно, обезьяна смешно.
938. Левый глаз завидует правому.
939. Легко начать, да нелегко кончить.
940. Легко свыкаться, трудно расставаться.
941. Легко сказать, да тяжело сделать.
942. Легко чужими руками жар загребать.
943. Легок язык, да твердо слово.
944. Лежа на боку не выработаешь и понюх табаку.
945. Лежа на боку не заработаешь на понюх табаку.
946. Лежачий товар не кормит.
947. Лежебоку и солнце не в пору всходит.
948. Лежит лежень до вечера, а поесть нечего.
949. Ленивому всегда праздник.
950. Ленивый к работе, ретивый к обеду.
951. Ленинский завет на тысячу лет.
952. Ленинский завет облетел весь свет.
953. Лень лени за ложку взяться, а не лень лени
обедать.
954. Лень с заднего места набита.
955. Лень-матушка вперёд тебя родилась.
956. Лес да вода поле красят.
957. Лес сечь - не жалеть плеч.
958. Лесная (моя) пустынь не всякого пустит: кого укроет, а кому
путь закроет.
959. Летний день - за зимнюю неделю.
960. Лето - приносиха, зима - подбериха.
961. Лето работает на зиму, а зима на лето.
962. Лето собирает, зима съедает.
963. Летом не вспотеешь, тик и зимой не согреешься.
964. Летом пролежишь, зимой с сумой пролежишь.
965. Либо ткать, либо прясть, либо песенки петь!
966. Лиса и во сне кур считает.
967. Лиса раза в капкан не попадает.
968. Лиса семерых волков проведет.
969. Лихо помнится, а добро век не забудется.
970. Личиком беленек, да душой черненек.
971. Лишнее богатство глаза не колет.
972. Лишнее пожалеешь, последнее потеряешь.
973. Лоб широк, да мозгу мало.
974. Ловит волк роковую овцу.
975. Ловит волк, да ловят и волка.
976. Лодырь в цеху, что трус в бою.
977. Лодырю в колхозе, что волку на морозе.
978. Ложкой кормит, стеблем глаз колет.
979. Ложь на глиняных ножках ходит.
980. Ложь стоит до правды.
981. Ложью свет пройдешь, да назад не вернешься.
982. Лошадь любит овёс, земля - навоз, а баба -
принос.
983. Луна взойдёт - солнце отдохнёт.
984. Луна землю не нагреет.
985. Лупи в кон, как в закон, - в самую середку.
986. Лучина горит, а копоть дает.
987. Лучше быть убитому, чем погоненному.
988. Лучше горькая, но правда, чем сладкая, но ложь.
989. Лучше друг верный, чем камень драгоценный.
990. Лучше жить бедняком, чем разбогатеть со грехом.
991. Лучше матери друга не сыщешь.
992. Лучше меньше, да лучше.
993. Лучше небольшой ум, чем большой чин.
994. Лучше поздно, чем никогда.
995. Лучше понести на гривну убытка, чем на алтын
стыда.
996. Лучше понести с гривну убытку, чем на алтын
стыда.
997. Лучше правда друга, чем лесть врага.
998. Лучше с умным потерять, чем с дураком найти.
999. Лучше слава богу, чем бог дай.
1000. Лучше умереть, чем неправду терпеть.
1001. Льва сонного не буди.
1002. Люби - не влюбляйся, нет - не зевайся, играй - не
обыгрывайся.
1003. Любимое дело быстро делается.
1004. Любит с оглядкой таракан за кадкой.
1005. Любить не люби - почаще вглядывайся.
1006. Любишь брать, люби и отдавать.
1007. Любовь - кольцо, а у кольца нет конца.
1008. Любовь - костер, чем > палок, тем жарче огонь.
1009. Любовь да лад, не надобен и клад.
1010. Любовь да свара хуже пожара.
1011. Любовь зла, полюбишь и козла.
1012. Любовь и умника в дураки ставит.
1013. Любовь правдой крепка.
1014. Любопытных смолю и к стенке ставлю.
1015. Людей бы на ум, а (...) на дело.
1016. Люди пахать, а лодыри руками махать.
1017. Май холодный - год хлеборобный.
1018. Маковка-то у тебя золотая, да душа
портяная.
1019. Мал гвоздик, да целое дерево держит.
1020. Мал родился, а вырос пригодился.
1021. Мал язычок, а горами ворочает.
1022. Мал, да удал.
1023. Мала искра города пожигает, а сама прежде всех
погибает.
1024. Мала птица, а и та свое гнездо бережет.
1025. Маленькая собака до старости щенок.
1026. Маленькая собачка до старости щенок.
1027. Маленькие дети - маленькие беды, большие дети - большие
беды.
1028. Маленькое дело лучше большого безделья.
1029. Мало в привозе, - много в запросе.
1030. Малого не растишь, большого не увидишь.
1031. Малы дети заснуть не дают, большие вырастут, сама не
заснешь.
1032. Малые деточки, что часты звездочки: и светят, и радуют в
темну ноченьку.
1033. Март с водой, апрель с травой, а май с цветами.
1034. Материнская ласка конца не знает.
1035. Матушка весна - всем красна.
1036. Маялся: ночь, как порох, сгорела.
1037. Мед есть - в улей лезть.
1038. Мелет день до вечера, а послушать нечего.
1039. Мели, Емеля, твоя неделя.
1040. Мельница не по ветру, а против ветра мелет.
1041. Мельница сильна водой.
1042. Мертвый баран волка не боится.
1043. Милые бранятся - только тешатся.
1044. Мир (народ) что вода: пошумит и разойдётся.
1045. Мир за себя постоит.
1046. Мир и согласье вашему дому, быть пирогу едому, яичку
крутому, сольцу-смальцу, чарочке в пальцы.
1047. Мир не без добрых людей.
1048. Мира не перетянешь.
1049. Мира никто не судит (общество - мир)
1050. Мирская правда крепко стоит.
1051. Мирская шея толста (всё выдержит).
1052. Мне вас хайластых где переорать.
1053. Мне места немного надо: сам на лавочку, имущество под
лавочку.
1054. Много видит, да мало смыслит.
1055. Много ли птичка из моря выпьет.
1056. Много народу, да мало людей.
1057. Много слов, а мало дел.
1058. Много снега - много хлеба.
1059. Много шуму - мало проку.
1060. Мое дело петушиное, прокукарекал, а там хоть не
рассветай.
1061. Мокрому дождь не страшен.
1062. Мокрый дождя не боится.
1063. Молод летами, да стар делами.
1064. Молодец на овец, а на молодца и сам овца.
1065. Молодого в битву, старого в совет.
1066. Молодо-зелено, погулять велено.
1067. Молодой на битву, а старый на думу.
1068. Молодой растет, старый горбится.
1069. Молодость не воротить, а старость не избыть.
1070. Молодость не грех, а старость не смех.
1071. Молодость плечами покрепче, старость головою.
1072. Молодость пташкой, а старость черепашкой.
1073. Молочко в корове не прокиснет.
1074. Монах (...) - не кот, молока не пьёт, а вина только
подавай.
1075. Морда овечья, а п-да-то человечья.
1076. Москва всякими строилась.
1077. Москва слезам не верит.
1078. Москва столбом стоит.
1079. Мудрено голову приставить, не мудрено ее срубить.
1080. Муж и жена - одна сатана.
1081. Мужик богатый, что бык рогатый.
1082. Мужику вино: что телеге деготь: смазал - и ходчей
пошел.
1083. Мужичьими мозолями бары сыто живут.
1084. Муравей не велик, а горы копает.
1085. Муравей не по себе ношу тащит, никто спасибо не скажет, а
пчела меньше носит, да людям мила.
1086. Мы
в аду будем служить на бар: они будут в котлах кипеть, а мы дрова
подкладывать.
1087. Мы
родня: на вашей бабушке сарафан горел, наш дедушка руки
грел.
1088. Мягко стелишь, да жёстко спать.
1089. Мягкое слово кость ломает, твердое - гнев
возбуждает.
1090. Мясо без костей не бывает.
1091. На
базар ехать, с собой цены не возить.
1092. На
божье благословение ничего не купишь.
1093. На
брюхе шелк, а в брюхе щелк.
1094. На
будущую осень, лет через восемь.
1095. На
веку, как на долгом волоку: поживёшь в добре, поживёшь и в
худе.
1096. На
воде ноги жидки.
1097. На
воре и шапка горит, а вор хвать за неё.
1098. На
всякий яд свое противоядие.
1099. На
всякого Егорку есть поговорка.
1100. На
всякого Егорку живет поговорка.
1101. На
всякого мудрца довольно простоты.
1102. На
всякое озорство выросло по лозе, на всякую хворь - по
зелию.
1103. На
всякое чихание не на здравствуешься.
1104. На
всякую беду страха не напасешься.
1105. На
выдумку природа таровата.
1106. На
героя и слава бежит.
1107. На
гладком навоз возят, а на рябом пшеницу
сеют.
1108. На
голове густо, а в уме пусто.
1109. На
грош выпил, на пятак ломаешься (выделываешься).
1110. На
деньги ума не купишь.
1111. На
дне терпения оседает золото.
1112. На
еду поглядишь - брюха не насытишь.
1113. На
заводе ад, а кругом смрад.
1114. На
земле не вырастет, на слезах (не) взойдёт.
1115. На
каждое чиханье не наздравствуешься.
1116. На
ком этот (мой) вздох, тот бы в щепку иссох.
1117. На
косуле, как на стуле.
1118. На
красивого смотреть хорошо, с умным жить легко.
1119. На
крепкий сук - острый топор.
1120. На
льстивые речи не мечись, на грубую правду не сердись.
1121. На
мертвого волка даже зайцы нападают.
1122. На
миру и смерть красна.
1123. На
нет и суда нет.
1124. На
огонь дров не напасешься.
1125. На
одно солнышко глядим, да не одно едим.
1126. На
одного умного всегда найдутся два дурака.
1127. На
одном вече (собрании) да не одни речи.
1128. На
одном вече да не одни речи.
1129. На
острую косу много покосу.
1130. На
охоту ехать - собак кормить.
1131. На
печи заседать, хлебушко не едать.
1132. На
печи капитан (в заду таракан).
1133. На
пожар с керосином (смолой) не ходят.
1134. На
поля просторные - семена отборные.
1135. На
правду ни суда ни расправы.
1136. На
привозной воде и мельница работать не будет.
1137. На
родной стороне и камешек знаком.
1138. На
рынке правду не купишь.
1139. На
свете все сыщешь, кроме отца с матерью.
1140. На
сердитом воду возят.
1141. На
сердитых воду возят.
1142. На
словах города берёт, а на деле ни шагу вперед.
1143. На
словах густо, а в голове пусто.
1144. На
словах и так, и сяк, а на деле никак.
1145. На
словах одно, а на деле другое.
1146. На
смелого собака лает, а трусливого кусает.
1147. На
старого и немощь валяется.
1148. На
твою спесь правда есть.
1149. На
торгу деньга на воле, а нужды и продавцы все под
неволей.
1150. На
торгу деньга проказлива?
1151. На
трактор надейся, а коня не бросай.
1152. На
трусливого много собак.
1153. На
хороший цветок и пчелка летит.
1154. На
что вороне большие разговоры: знай ворона своё «Кра!»
1155. На
что и клад, коли в семье лад.
1156. На
чужбине и собака тоскует.
1157. На
чужое горе не радуйся.
1158. На
чужое добро и глаза разгораются.
1159. На
чужое позаришься - своего не найдёшь.
1160. На
чужой земле и весна не красна.
1161. На
чужой каравай рта не разевай, а пораньше вставай и свой
затевай.
1162. На
чужой кусок не разевай роток.
1163. На
чужой роток не накинешь платок.
1164. На
чужой стороне и весна не красна.
1165. На
чужой сторонушке рад чужой воронушке.
1166. На
чужую кучу нечего глаза пучить.
1167. На
чужую работу глядя, сыт не будешь.
1168. На
язык пошлин нет: что хочет, то и лопочет.
1169. Набалуется - хуже козы.
1170. Набралась овца репьёв.
1171. Надо наклониться, чтоб из ручья напиться.
1172. Надулся, как мышь на крупу.
1173. Называть легче, воспитывать труднее.
1174. Нанималась лиса на птичий двор, беречь от коршуна да от
ястреба.
1175. Наперед не узнаешь, где найдешь, где потеряешь.
1176. Напишешь - не сотрёшь, выпустишь - не поймаешь.
1177. Народ сам себе зеркало.
1178. Насильно мил не будешь.
1179. Наскоро делать - переделывать.
1180. Натощак и песня не поется.
1181. Наука - не медовуха: в рот не вольешь.
1182. Наука верней золотой поруки.
1183. Наука и труд все перетрут.
1184. Наука и труд дивные всходы дают.
1185. Наукой свет стоит, ученьем люди живут.
1186. Начальником быть, без мёду не жить.
1187. Наша горница с богом (ветром) не
спорится.
1188. Наша горница с богом не спорится.
1189. Наше дело не рожать, сунул, вынул и бежать.
1190. Наше дело не рожать.
1191. Наше счастье - дождь да ненастье.
1192. Нашёл - молчит, потерял - молчит.
1193. Нашему брату тужить - лучше на свете не жить.
1194. Наши лепешки поели кошки.
1195. Наши пряли, а ваши спали.
1196. Не
бей Фому за Еремину вину.
1197. Не
бери горсткой, а бери щепоткой.
1198. Не
бойся врага умного, бойся друга глупого.
1199. Не
бравшись за топор, избы не срубить.
1200. Не
бросай слова на ветер.
1201. Не
будет пахотника - не будет бархатника.
1202. Не
будет снега - не будет и хлеба.
1203. Не
будет хлеба, блины будешь печь.
1204. Не
бывать бы счастью, да несчастье помогло.
1205. Не
бывать калине малиной.
1206. Не
было бы зла, да зависть нанесла.
1207. Не
было ни гроша, да вдруг алтын.
1208. Не
в бороде честь - борода и у козла есть.
1209. Не
в коня овес.
1210. Не
в силе правда, а в правде сила.
1211. Не
ведает царь, что делает лекарь.
1212. Не
велик сверчок, а громко кричит.
1213. Не
велика беда, коли влезла в ворота.
1214. Не
верь волку в овечьей шкуре: а козе в огороде.
1215. Не
весело птичке в золотой клетке.
1216. Не
взявшись за топор, избы не срубишь.
1217. Не
во время гость - хуже недруга.
1218. Не
вор не тать а на ту же стать.
1219. Не
все коту масленица.
1220. Не
все ненастье, проглянет и красное солнышко.
1221. Не
все под гору, ино и в гору.
1222. Не
все то золото, что блестит.
1223. Не
всё то перенять, что по реке плывёт.
1224. Не
всё то переслушать, что люди говорят.
1225. Не
все то русалка, что в воду ныряет.
1226. Не
всегда кормит обоз, иногда кормит и воз?
1227. Не
всегда ненастье, не всегда несчастье.
1228. Не
всегда сбывается, что желается.
1229. Не
всяк умен, кто с головою.
1230. Не
всякая поговорка для нашего Егорки.
1231. Не
всякая пословица при всяком молвится.
1232. Не
всякая пуля по кости, иная и попусту.
1233. Не
всякий разговор на аппетит действует.
1234. Не
всякий столб - околица, не всякая речь -
пословица.
1235. Не
всяко горюшко - приплакать - притужить; ино горюшко на радость
положить.
1236. Не
всякое зелье горстью, иное щепотью.
1237. Не
всякое слово пословица.
1238. Не
выменять у свиньи шкуры на куний мех.
1239. Не
выручу - так выучу.
1240. Не
героя и слава бежит.
1241. Не
глаза видят, а человек; не ухо слышит, а душа.
1242. Не
гнилой товар - шальной купец.
1243. Не
говори «гоп» пока не перепрыгнешь.
1244. Не
говори обиняком, говори прямиком.
1245. Не
года, а горе старит.
1246. Не
годами стар, а норовом.
1247. Не
годится худым хвалиться.
1248. Не
гонись за красотой, гонись за разумом.
1249. Не
гордись званием, а гордись знанием.
1250. Не
грози щуке морем, а нагому - горем.
1251. Не
давши слова крепись; а давши - держись.
1252. Не
деньги наживают нас, а мы деньги?
1253. Не
для шапки только голова на плечах.
1254. Не
допьёшь - беда, перепьёшь - другая.
1255. Не
дразни собаку, так не укусит.
1256. Не
дурак, а с картами на руках остался.
1257. Не
едет место к голове, а голова к месту.
1258. Не
единым хлебом жив человек.
1259. Не
жди от природы милости, сам садочек сади, сам вырасти.
1260. Не
живи, как хочется, а живи, как можется.
1261. Не
за свое дело не берись, а за своим не ленись.
1262. Не
за своим делом не гонись.
1263. Не
за тем руки, чтоб зря болтались.
1264. Не
за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.
1265. Не
забыть свинье полена, помнит, где поела.
1266. Не
зарься на чужое, свое береги.
1267. Не
знаешь, где потеряешь, не знаешь, где
найдёшь.
1268. Не
знаешь, кто твой друг, до тех пор, пока под тобой не проломится
лёд (эскимос.).
1269. Не
зная броду не суйся в воду.
1270. Не
изгоревать горе, как не испить море.
1271. Не
испытаешь горя - не узнаешь радости.
1272. Не
ищи красоты - ищи доброты.
1273. Не
ищи правды в других, коли в тебе ее нет.
1274. Не
каждая птица - сокол.
1275. Не
каждый, кто с бородой, твой отец.
1276. Не
клин да не мох, так и плотник бы сдох.
1277. Не
копьем побивают, а умом.
1278. Не
красавицей дом держится, а умницей.
1279. Не
красна жизнь днями, а красна делами.
1280. Не
красна книжка письмом, а красна умом.
1281. Не
красны старость годами, а красна делами.
1282. Не
крещен младенец, так Богдан.
1283. Не
куёт железа молот, куёт кузнецов голод.
1284. Не
кует железо молот, кует кузнец.
1285. Не
купался, а взмок.
1286. Не
ладны те ребятки, коих не журят ни батька, ни матька.
1287. Не
любо - не слушай, а лгать не мешай.
1288. Не
любо - не слушай.
1289. Не
может Господь одних людей наказывать.
1290. Не
молот кует, а человек.
1291. Не
море топит, а ветры.
1292. Не
на пользу читать, коли только вершки хватать.
1293. Не
надевай хомут с хвоста, не начинай дело с конца.
1294. Не
обманешь - не продашь.
1295. Не
отведав горького, не узнаешь сладкого.
1296. Не
отец родной, не мне одной.
1297. Не
откладывай дела в долгий ящик.
1298. Не
отрезай хвост у лошади при посторонних: один скажет - длинно,
другой - коротко.
1299. Не
пеняй на соседа, когда спишь до обеда.
1300. Не
переведя духу, дальше ворот не добежишь.
1301. Не
петух, не орёл
1302. Не
плач о мертвом, а плач о живом.
1303. Не
плачь, казак, атаманом будешь.
1304. Не
плюй в колодец, пригодится напиться.
1305. Не
плюй против ветра.
1306. Не
по его (твоему) носу рябину клевать.
1307. Не
по хорошему мил, а по милу хорош.
1308. Не
погнеши (неукротив, боясь) пчёл - меду не едать.
1309. Не
поживши вместе, друга не узнаешь.
1310. Не
поймавши цепляет.
1311. Не
поймал карася - поймаешь щуку.
1312. Не
поймали - ощипали.
1313. Не
поклонясь до земли и грибок не подымешь.
1314. Не
прав медведь, что корову съел, не права корова, что в лес
зашла.
1315. Не
прорублены окошки - решетом света не
наносишь
1316. Не
пугай бабу (…), она и не таких видала.
1317. Не
пугай щуку морем.
1318. Не
пугай, зима: весна придет.
1319. Не
пьют на небеси, а остальным - кому не
поднеси.
1320. Не
работа сушит - забота.
1321. Не
работа сушит, а забота.
1322. Не
разгрызешь ореха, так не съешь и ядра.
1323. Не
рой другому яму, сам упадёшь.
1324. Не
рой другому ямы, сам упадёшь.
1325. Не
с ветру говорится, что лгать не годится.
1326. Не
связанный сноп - солома.
1327. Не
сено за коровой ходит.
1328. Не
сила шьет, а руки.
1329. Не
скоро запряг, да скоро приехал.
1330. Не
скучай работой, а скучай заботой.
1331. Не
следи за гудком, а следи за станком.
1332. Не
следи за гудком, следи за станком.
1333. Не
смейся горох над бобами: сам будешь валяться под
ногами.
1334. Не
смейся над старым, и сам будешь стар.
1335. Не
смейся чужой беде - своя на гряде.
1336. Не
солнышко, весь мир не обогреешь.
1337. Не
спеши языком - торопись делом.
1338. Не
спеши языком, а торопись делом.
1339. Не
спеши-пляши - подлаживай.
1340. Не
спрашивай старого, спрашивай бывалого.
1341. Не
стоит жениться лишь для того, чтобы быть человеком.
1342. Не
суди (попа), на то и черти есть.
1343. Не
суй голову туда, куда палец не войдет.
1344. Не
суйся середа прежде четверга.
1345. Не
сули журавля в небе, дай синицу в руки.
1346. Не
та мать, что родила, а та, что воспитала.
1347. Не
та собака кусает, что лает, а та, что молчит да хвостом
виляет.
1348. Не
та шинель, что пуговицами блестит, а та, что греет.
1349. Не
твоим (нашим, моим) ртом мышей ловить.
1350. Не
твоя печаль чужих детей качать.
1351. Не
терт, не мят, не будет калач.
1352. Не
терши, не мявши - не будет калача.
1353. Не
то забота что много работы, а то забота, как нет
работы.
1354. Не
только штык, но и колос врага колет.
1355. Не
торопи ездой, торопи кормом.
1356. Не
торопись отвечать, торопись слушать.
1357. Не
тот батюшка, кто родит, а тот, кто уму-разуму научит.
1358. Не
тот глуп, кто на слова скуп, а тот глуп, кто на дело
туп.
1359. Не
тот живёт больше, кто живёт дольше.
1360. Не
тот живет дольше, чей век лучше.
1361. Не
тот отец-мать, кто родит, а о уму-разуму научит.
1362. Не
тот танцует, кто громко топает.
1363. Не
тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто для да
гож.
1364. Не
трудиться так хлеба не добиться.
1365. Не
тряси яблоко, пока зелено, созреет - само упадет.
1366. Не
удавится так явится.
1367. Не
узнавай друга в три дня, узнавай в три года.
1368. Не
узнаешь горя, не узнаешь и радости.
1369. Не
умеешь в воде орать, не пугай рыбу.
1370. Не
умеешь кусаться зубов не показывать.
1371. Не
умела баба выть, горе научило.
1372. Не
усмотрел за грязью золота.
1373. Не
успеет стриженая девка косы заплести.
1374. Не
устоять худу против добра.
1375. Не
учи рыбу плавать, а собаку лаять.
1376. Не
учи ученого, поешь говна соленого.
1377. Не
учи щуку плавать.
1378. Не
хвали ветра, не изведав жита.
1379. Не
хвались знанием хвались терпением (умением).
1380. Не
хвались травой, хвались сеном.
1381. Не
хитро реку вспять пустить, хитро бабу упросить.
1382. Не
хочешь шума - не ходи в кузницу.
1383. Не
чванься отцом, хвались сыном молодцом.
1384. Неблагодарный - его хоть с двух сторон корми - спасибо не
скажет.
1385. Невеличка капля, а камень долбит.
1386. Невидальщина - не небывальщина.
1387. Недозрелый умок, что вешний ледок.
1388. Недруг поддакивает, а друг спорит.
1389. Неизведанный друг нехорош для услуг.
1390. Некрасив, староват, да червонцами богат.
1391. Неправдой жить - людей смешить.
1392. Неправдой нажитое впрок не пойдет.
1393. Неправдою свет пройдешь, да назад не воротишься.
1394. Несколько зерен - еще не гумно.
1395. Несчастья бояться - счастья не видать.
1396. Нет друга, так ищи, а нашел - береги.
1397. Нет дружка против родного батюшки, нет поддержки против
матушки.
1398. Нет на свете урода, который не нашёл бы себе
равного.
1399. Нет таких трав, чтоб узнать чужой нрав.
1400. Нет такого дружка, как родимая матушка.
1401. Нет у тебя горя - скажи, нет домов - женись.
1402. Нет худа без добра.
1403. Неученая голова, что фонарь без огня.
1404. Нечего на зеркало пенять, коли рожа крива.
1405. Нечего утопшего вешать.
1406. Нечем хвалиться, как все из рук валится.
1407. Ни
богу свеча, ни чёрту кочерга.
1408. Ни
в мать, ни в отца - в лихого молодца.
1409. Ни
кола, ни двора.
1410. Ни
межи, ни краю колхозному урожаю.
1411. Ни
хитру, ни горазду, ни богату, ни убогу - суда божьего не
миновать.
1412. Никто не ведает, как бедный обедает.
1413. Нищих плодить - лучше с девкой не ходить.
1414. Новая метла чисто метет.
1415. Ново дело - поп с гармонью.
1416. Новое время - новые песни.
1417. Ноги пятками назад выросли.
1418. Нос вытащит, хвост вытащит, нос увязнет.
1419. Нос на семерых рос, да одному
достался.
1420. Ну
и пусть! Я буду жить другую жизнь!
1421. Ну, мели, Емеля, твоя неделя.
1422. Нужда - мизгирь, а заёмщик - что муха.
1423. Нужда дружит и кошку с собакой.
1424. Нужда научит песенки петь.
1425. Нужна ты мне как зайцу курево.
1426. Нужный, как в носу волос.
1427. О
мёртвом говорят или хорошо или ничего.
1428. О
разбитого стекла осколки далеко летят.
1429. О
том кукушка кукует, что гнезда у ней нет.
1430. О
том слепой и плачет, что ничего не видит.
1431. Обещать-то легко, да думай как сполнить.
1432. Обрастет душа медвежьей шерстью - будешь настоящим
таёжником.
1433. Обычай крепче закона.
1434. Овечку стригут, а другая того же жди.
1435. Овца не помнит отца, а сено ей с ума не
йдёт.
1436. Овце с волком плохо жить.
1437. Овчинка выделки не стоит.
1438. Один баран тоже думал, что зимой в шубе ходить будет, а его
взяли да остригли.
1439. Один в поле не воин.
1440. Один вор всему миру разорение.
1441. Один и в каше загниет.
1442. Один конь на скачках - не скакун, один джигит в бою - не
войско.
1443. Один рот, да и тот дерёт (зевает).
1444. Один рубит, семеро в кулаки трубят.
1445. Одна голова никогда не бедна, потому как она
одна.
1446. Одна ласточка не делает весны.
1447. Одна паршивая овца всё стадо портит.
1448. Одна пчела не много меду натаскает.
1449. Одна солдату честь - попить да поесть.
1450. Одним камнем много горшков перебьешь.
1451. Одно колено не горит и в печи, два полена не гаснут и в
степи.
1452. Одного поля ягодка.
1453. Одной голове две руки служат.
1454. Одной рукой и узла не завяжешь.
1455. Оклеймается, мужицкая сила свое возьмет?
1456. Око видит далеко, а мысль еще дальше.
1457. Око за око, зуб за зуб.
1458. Околицей прямо не ездят.
1459. Около пчелки медок.
1460. Он
мужик крепкой замески.
1461. Осанка львиная, да ум куриный.
1462. Осенняя пороша - не санный путь.
1463. Осенью и у воробья пиво.
1464. Осталось из родни, что лапти одни.
1465. Остер топор, да сук зубаст.
1466. От
беды да от тюрьмы не убежишь.
1467. От
воды да от беды не убежишь.
1468. От
военной науки крепнут разум и руки.
1469. От
волка бежал, да медведя попал.
1470. От
всего вылечишься.
1471. От
грязного не треснет, от чистого не
воскреснет.
1472. От
добра добра не ищут.
1473. От
доброго слова язык не отсохнет.
1474. От
знаний уйдешь - в хвосте пойдешь.
1475. От
ленинской науки крепнут разум и руки.
1476. От
лихого не услышишь доброго слова.
1477. От
миру прочь - не мирянин.
1478. От
правды не уйдешь.
1479. От
правды никуда не деться.
1480. От
пустой бочки много шуму.
1481. От
пьяного и сумасшедший убегает.
1482. От
работы не будешь богат, скорее будешь горбат.
1483. От
работы руки не отнимутся.
1484. От
самого себя не убежишь.
1485. От
свиньи родится не бобрёнок, такой же
поросёнок.
1486. От
скуки на все руки.
1487. От
слов до дела минута не пролетела.
1488. От
слова до дела сто перегонов.
1489. От
спеху наделаешь смеху.
1490. От
ученого набраться ума, а от мастера сноровки.
1491. От
хозяина чтоб пахло ветром, а от хозяйки -
дымом.
1492. От
чёрной коровки да белое молочко.
1493. От
яблони - яблочки, а от сосны - шишки.
1494. Отвага или мёд прет или кандалы трёт.
1495. Отвяжись, худая жизнь, привяжись хорошая.
1496. Откладывай безделье, да не откладывай дела.
1497. Открытый рот голодным не останется.
1498. Отправился к чёрту на кулички.
1499. Отсеки волку/собаке хвост, все равно не будет
овцой.
1500. Оттого парень с лошади свалился, что мать криво
посадила.
1501. Отца е...ь не учат.
1502. Отца с сыном и царь не рассудит.
1503. Ох, жись, распроязви её, распятнай её пятнами
большими!
1504. Охал дядя на чужие деньги глядя.
1505. Очи в иконку, а сердце к миленку.
1506. Ошибка учит людей разуму.
1507. П.
ведется, как изба веником метется.
1508. П.
век не сломится.
1509. П(ословица) всема делам помощница.
1510. П(равду) и на кривой не объехать.
1511. П(ословица) не на ветер молвится.
1512. П(равду) погубишь и сам пропадешь.
1513. П(равду) похоронишь, да сам из ямы не выйдешь.
1514. П(равда) правду всем говорит.
1515. П(равда) прямо идет.
1516. П(равда) со дна моря выносит.
1517. Палкой подпоясан, мешком подпирайся (богачество)
(лапти).
1518. Паршивую овцу из стада вон.
1519. Пастух должен знать (знает) норов скотины.
1520. Пастухи за чубы, а умный сух перейдет.
1521. Пашню пашут - руками не машут.
1522. Первому кону не верь, первому выигрышу не
радуйся.
1523. Первый сын богу, второй царю, третий себе на
пропитание.
1524. Перед смертью не надышишься.
1525. Перемелется - мука будет?
1526. Перестань о том тужить, чему нельзя пособить.
1527. Перестойная девица ничему не удивится.
1528. Перо пишет, а ум водит.
1529. Пивцо да винцо красит лицо, грудь мягчает карман
легчает.
1530. Пилось бы да елось, да работа на ум не шла.
1531. Пирога ждать - не евши спать.
1532. Пироги на кустах не растут.
1533. Пирогов горячих кому? Три дня как с огня, разломишь - пар
идёт.
1534. Пить выпивам, линию знаем и в милицию не попадам.
1535. Пиши, да не записывайся, служи, да не
заслуживайся.
1536. Плач денег не стоит.
1537. Плётка не тётка.
1538. Плетью обуха не перешибёшь.
1539. Плечи телёнка, сердце ребёнка.
1540. Плод жизни человека - его доброе имя.
1541. Плохая снасть отдохнуть не даст.
1542. Плохи друзья на полчаса.
1543. Плохой нож и киселя не режет.
1544. Плохому по уши, удалому по колена.
1545. По
верхам хватать, свой ум потерять.
1546. По
здоровом сынке сердце ноет, по больном вдвое.
1547. По
инструменту мастера видно.
1548. По
какой реке плыть, по той и слыть.
1549. По
капельке - море, по былинке - стог, по зернышку -
ворох.
1550. По
ком верёвка плачет, тому не утонуть.
1551. По
мерке мастера (у)знаешь.
1552. По
песне и припев.
1553. По
прутику всю метлу переломить можно.
1554. По
работе и плата.
1555. По
ровному месту и слепая кобыла пробежит.
1556. По
Савве и слава. (Посеянное взойдёт).
1557. По
своему аршину всех не меряй.
1558. По
Сеньке и шапка.
1559. По
Сеньке- шапка, по товару - цена.
1560. По
снегу грибы не ищи (ищут).
1561. По
течению лишь сонная рыба течет.
1562. По
товарищам и слава.
1563. Повторенье - мать ученья.
1564. Повторить да учит - ум точить.
1565. Погнался за топорищем, упустил топор.
1566. Поговорка - цветочек, пословица - ягодка.
1567. Погода - не вечная мука, переменится.
1568. Под лежачий камень вода не течет.
1569. Под носом взошло, а в голове и не посеяно.
1570. Под песню подводы (сплетни) не надо.
1571. Поделом вору и м`ука.
1572. Подерешь уши у осла, все равно газелью не будет.
1573. Поджал хвост, что хвост на псарне.
1574. Подсади деда на печь, тебя внуки подсадят.
1575. Подьячего бей спящего: притворяется.
1576. Подьячий любит калач горячий.
1577. Подьячим (...) и на том свете хорошо: умрут - прямо в
дьяволы произведут.
1578. Поел бы репки, да зубы редки.
1579. Поехал за море теликом, вернулся бычком.
1580. Пожнешь не то, что посеешь, а то, что вырастишь
(мордовск.)
1581. Пойдём вместе, найдём двести, разделим
пополам.
1582. Пойдём по горе найдём по дыре.
1583. Поймёшь у волка слёзы.
1584. Пока гром не грянет, мужик не перекрестится.
1585. Пока не кончил работу и медведя зови дядей.
1586. По-ленински жить - народу служить.
1587. Полное море легче налить.
1588. Положить зубы на полку - пог.
1589. Полюби нас черненькими, а беленькими нас всяк
полюбит.
1590. Помни это, что зима не дето.
1591. Поп с кадилом, а чёрт с рогатиной.
1592. Поп своё, а чёрт своё.
1593. Попал в собачью стаю, так либо лай, либо хвостом
виляй.
1594. Попал гвоздь под молоток.
1595. Поповские глаза завидущие, а руки загребущие.
1596. Попу да вору отведи хоть золотую гору - все мало.
1597. Попытка не пытка, а спрос не беда.
1598. Попы-трутни, живут на плутни.
1599. Пора пройдет, другая придет.
1600. Пора что железо: куй, пока кипит.
1601. Порог поскребла, пирог испекла.
1602. Поросёнок только на блюде не хрюкает.
1603. Портной без кафтана, сапожник без сапог, кузнец без топора,
а плотник без дверей.
1604. Порядок - душа всего дела.
1605. Посеешь густо: не будет пусто.
1606. Посеянное время жемчугом взойдет.
1607. Посильна беда со смех`ами.
1608. После грозы - ведро, после горя - радость.
1609. После дела за советом не ходят.
1610. После дела и отдых сладок будет.
1611. После дождичка в четверг.
1612. После дождичка корыта не подставляют.
1613. После поры не точат топоры.
1614. Пословица не даром молвится.
1615. Пословица плодуща и живуща.
1616. Пословицы не обойти, не объехать.
1617. Поспешишь - людей насмешишь.
1618. Похвальное слово гнило бывает.
1619. Похожа свинья на быка, только шерсть не така.
1620. Пошел баран за шерстью, да самого остригли.
1621. Пошел в суд в кафтане, а вышел нагишом.
1622. Пошла писать губерния.
1623. Правда в огне не горит и в воде не тонет.
1624. Правда видит кто кого обидит.
1625. Правда глаза колет.
1626. Правда не забава.
1627. Правда не на миру, стоит, а по миру ходит.
1628. Правда светлее солнца.
1629. Правда суда не боится.
1630. Правого кличут, виноватого в шею кличут.
1631. Правое дело стой смело.
1632. Прежде кумекай, потом кукарекай.
1633. Прежде счастье на одночасье, а теперь навек.
1634. При пире, при бражке все дружки; при горе - кручины все
ушли.
1635. При солнышке тепло - при матери добро.
1636. Привязанный баран и петь начинает.
1637. Придет солнышко и к нашим окошечкам.
1638. Придет старость, придет и слабость.
1639. Приобрети друга, а враг и в семье найдется.
1640. Приставленный хвост быстро отвалится.
1641. Притча: Пришил бы пуговицу, да опять же жениться
надо.
1642. Приход (неразборчиво), а расход генеральский.
1643. Пришел май - под кустиком рай.
1644. Пришла беда - отворяй ворота.
1645. Про (все, то, это)говорить - голова заболит.
1646. Проголодаешься; так и достать догадаешься.
1647. Продул копейку, проиграешь и хруст.
1648. Прожитое, что пролитое - не воротишь.
1649. Проиграл - не скрою, пропил - не скрою.
1650. Просить милостыню у (неразборчиво) - рыть яму в
воде.
1651. Просто и свинья не поросится.
1652. Простота хуже воровства.
1653. Против ветра мочиться не резок.
1654. Прошлое не выскоблишь.
1655. Прыткий на голову, да на смекалку слаб.
1656. Птицу в полете, коня на подъеме, джигита в бою
узнают.
1657. Пуля - дура, штык - молодец.
1658. Пуст карман, да синь кафтан.
1659. Пустая бочка пуще гремит.
1660. Пустая мельница без ветру мелет.
1661. Пусти душу в ад, будешь богат.
1662. Пустой колос голову высоко несет.
1663. Пустой разговор как мякина - на весу, ни толку.
1664. Пустые речи и слушать неча.
1665. Пусть дым да копоть, было бы чего лопать.
1666. Пчела далеко за каплей летит.
1667. Пчела мала, а и та работает.
1668. Пьян да умён - два угодья в нем.
1669. Пьяная баба хуже (страшнее) танка.
1670. Пьяница проспится к делу пригодится.
1671. Пять перстов, да все одна рука.
1672. Раб божий, обшит рогожей.
1673. Работа да руки - надежные в людях поруки.
1674. Работа до поту - поешь в охоту.
1675. Работа не Алитет в горы не уйдет.
1676. Работа с зубами, а лень с языком
1677. Работай до поту, так поешь в охоту.
1678. Работай смолоду - не помрешь с голоду.
1679. Работать не горазд, а поесть как раз.
1680. Рабочие руки не любят скуки.
1681. Рада бы курица на свадьбу не идти, да за крыло
сволокли.
1682. Раз гриву не удержался, за хвост не
цепляйся.
1683. Раз на раз не приходится.
1684. Раз скажи, два послушай.
1685. Раз солгал, навеки лгуном стал.
1686. Развесил ухи, (неразборчиво).
1687. Разделал как бог черепаху.
1688. Размах толковый, удар хреновый.
1689. Разорви тому живот, кто неправдою
живёт.
1690. Ранний гость до обеда.
1691. Ранний пар родит пшеничку, а поздний - метличку.
1692. Ранний цыпленок рано и петь начинает.
1693. Ранняя птичка носик прочищает, а поздняя глаза
продирает.
1694. Рано пар паши - урожаи хороши.
1695. Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела.
1696. Рано пташка запела, кабы кошка не съела.
1697. Раньше времени и муха не умирает.
1698. Раньше жили - слезы лили, теперь живем - счастье
куем.
1699. Раньше начнешь - раньше поспеешь.
1700. Распутья бояться, так и в путь не ходить.
1701. Расцветает наша доля на колхозном поле.
1702. Ребёнок - это песня (авт.).
1703. Резвого жеребца и волк не берет.
1704. Река крива да лукава.
1705. Ремесло пить-есть просит, а само кормит.
1706. Репа животу не укрепа.
1707. Решетом воду мерять - потерять время.
1708. Родила мышка гору.
1709. Родина - мать, умей за нее постоять.
1710. Родись, крестись, женись, умирай - за всё денежки
подай.
1711. Родная земля и в горсти мила.
1712. Родная сторона матушка, чужая сторона - мачеха.
1713. Родной куст и зайцу дорог.
1714. Родных нет, а по родимой стороне сердце плачет.
1715. Родня как зубная болесть.
1716. Рожден, а не крещен, так Богдашка.
1717. Рожь кормит сплошь, а пшеничная по выбору.
1718. Ростом с Ивана, а умом с болвана.
1719. Рот болит, а брюхо есть велит.
1720. Руби дерево крепкое, гнилое само упадет.
1721. Рубль не бог, а тоже милует.
1722. Рука победит одного, знания поборют тысячи .
1723. Рука руку моет и обе белы бывают.
1724. Рука руку моет.
1725. Рукам работа - душе праздник.
1726. Руки не протянешь, так и с полки не достанешь.
1727. Русский долго запрягает, зато потом долго ездит.
1728. Русский не шутит ни с калачём, ни с мечом.
1729. Русский терпелив до зачина.
1730. Ручка беленька, душа черненька.
1731. Рыба - вода, ягода - трава, а хлеб - всему
голова.
1732. Рыба гниёт с головы.
1733. Рыба ходит глыбко ей пришёл приказ, а она не
ловится.
1734. Рыбака сеть кормит.
1735. Рыбам вода, птицам воздух, а человеку вся земля.
1736. Рысь пестра сверху, а человек лукав изнутри.
1737. Рюху - по брюху, панка - по брюху.
1738. С
берегу хорошо глядеть на гребцов.
1739. С
возу упало - не сыщешь.
1740. С
глаз долой - из сердца вон.
1741. С
глупым водиться - сам поглупеешь.
1742. С
грамотой вскач, а без г. хоть плачь.
1743. С
грязью играть - руки замарать.
1744. С
добротком всякому в охотку.
1745. С
добрым словом и чёрная корка сдобой пахнет.
1746. С
дураками свяжешься - сам дурак будешь.
1747. С
камня лик не надерёшь (аминем беса не отбудешь).
1748. С
кем как холера не приключится.
1749. С
кем поведешься того и наберешься.
1750. С
косой в руках погоды не ждут.
1751. С
лица не воду пить.
1752. С
лица не пряники печатать.
1753. С
лишним балластом по морю не ходят.
1754. С
лодырем поведешься - горя наберешься.
1755. С
медом наешься и грязи.
1756. С
милым годок покажется за часок.
1757. С
милым и в шалаше рай.
1758. С
миру по нитке - Гитлеру веревка.
1759. С
огоньком-то оно и на душе светлее, и кругом виднее.
1760. С
одного вола двух шкур не дерут.
1761. С
песней дело спорится.
1762. С
родной земли - умри не сходи.
1763. С
собакой ляжешь, с блохами встанешь
1764. С
сытым брюхом легко восхвалять пост.
1765. С
твоего бы языка да юшку хлебать.
1766. С
топора не разбогатеешь, а огорбатеешь.
1767. С
умным найти, с дураком потерять.
1768. С
умом жить - беды избыть, а без ума жить - в дураках
быть.
1769. С
умом носу не подымешь.
1770. С
чужого коня среди грязи долой.
1771. Сало было, стало мыло.
1772. Сам бы ел, да зубы съел.
1773. Сам в строю, а мечта в раю.
1774. Сам едет, сам и погоняет.
1775. Сам заварил кашу, сам и расхлебывай.
1776. Сам на печке, нос в горшечке, а язык на речке.
1777. Сам погибай, а товарища выручай.
1778. Сам себе на радость никто не живет.
1779. Сам стар, да душа молода.
1780. Сам тону и друзей (других) ко дну.
1781. Сам чёрт не брат.
1782. Сам(и) с рукавицу, а гордости с воз.
1783. Сама себя раба бьет, коли нечисто жнет.
1784. Сама себя раба бьет, что чисто не жнет.
1785. Сбежались тучки в одну кучку - быть ненастью.
1786. Сварила бы кашу, да куры крупу склевали.
1787. Свет велик, а деться некуда.
1788. Светоч железный, а ум деревянный.
1789. Свинье не до поросят, коли заживо палят.
1790. Свинье не до поросят, коли самое
палят.
1791. Свинье только рыло просунуть - и вся
пролезет.
1792. Свинья грязи найдёт.
1793. Свинья чешется - к теплу, а чешется - к
ненастью.
1794. Свинья: хрю, так и поросята: хрю.
1795. Своё начальство - жизнь без
печальства.
1796. Своей бедой всяк себе ума копит.
1797. Своему соседу даже волк вреда не причинит.
1798. Своя земля и в горсти мила.
1799. Своя матка бья не пробьёт, а чужая глаза
проглядит.
1800. Своя ноша не тянет.
1801. Своя рубашка ближе к телу.
1802. Своя хатка - родная матка.
1803. Своя-то печка и нетоплена греет.
1804. Своя-то печка и нетопленная греет.
1805. Связался чад с дымом - получился один угар.
1806. Свято место не бывает пусто.
1807. Свято место пусто не бывает.
1808. Сделав добро, не кайся.
1809. Сделайся овцой, а волки готовы.
1810. Себялюб никому не люб.
1811. Сегодняшнее яйцо лучше завтрашней курицы.
1812. Сегодняшней работы на завтра не откладывай.
1813. Сей рожь в пору да в золу.
1814. Семейная каша погуще кипит.
1815. Семеро не один, в обиду не дадим.
1816. Семеро одну соломинку поднимают.
1817. Семь вёрст до небес и всё лесом.
1818. Семья - печка: как холодно, все к ней собираются.
1819. Сера овца, бела овца - всё один овечий
дух.
1820. Сердце сердцу весть подает.
1821. Сердцу не прикажешь.
1822. Серёдка сыта да концы бунтуют (середняк, беднота)
1823. Серенькое утро - красненький денек.
1824. Сиганул, как вспугнутый бурундук.
1825. Сила ломит, хитрость сгибает.
1826. Сила слова в деле.
1827. Сила солому ломит.
1828. Силёнок нет - смекалкой бери.
1829. Сильный знаниями - победит тысячи.
1830. Скажешь - не воротишь.
1831. Скажешь с уха на ухо, узнают с угла на угол.
1832. Сказал - как на лопате вывез.
1833. Сказал бы словечко, да волк недалечко.
1834. Сказанное слово серебряное, не сказанное золотое.
1835. Сказка (...), песня - быль.
1836. Сколько баба не гуляет счастья не проморгает.
1837. Сколько верёвочке не виться конец
будет.
1838. Сколько вор не ворует, а тюрьмы не минует.
1839. Сколько ниточке не виться, конец всегда
будет.
1840. Скоро замечаешь в человеке плохие стороны, не так часто
видишь хорошее.
1841. Скрипучее дерево долго живет.
1842. Скупому душа дешевле гроша.
1843. Скучен день до вечера, коли делать нечего.
1844. Скучно Афонюшке на чужой сторонушке.
1845. Скучно жить Афонюшке на чужой сторонушке.
1846. Славны бубны за горами, а к нам придут, что
лукошко.
1847. Слезами горю не поможешь.
1848. Слепой зрячего ведет.
1849. Слепой зрячего не водит.
1850. Слепой увидел, глухой услышал.
1851. Слепой щенок и тот к матери лезет.
1852. Слово горы ворочает.
1853. Слово не воробей, вылетит - не поймаешь.
1854. Слово пуще стрелы разит.
1855. Слово слово родит, третье само бежит.
1856. Словом горю не поможешь.
1857. Сложа руки снопа не обмолотишь.
1858. Служи миру и будешь сыт.
1859. Слухом земля полнится.
1860. Слушай, рябина, что лес говорит.
1861. Смелость города берет.
1862. Смелость силе воевода.
1863. Смелый приступ половина победы.
1864. Сметка дороже богатства.
1865. Смех до плача доводит.
1866. Смех смехом, а п-да кверху мехом.
1867. Смолоду дырка, а под старость дыра.
1868. Смолоду прорешка - под старость дыра.
1869. Смотри дерево в плодах, а человека в делах.
1870. Снаружи мил, а внутри гнил.
1871. Снег земле-кормилице - теплый кожух.
1872. Снега пойдут - хлеба прибудет.
1873. Снявши голову по волосам не плачут.
1874. Собака и хлеба не съест, не прорычав.
1875. Собака собаку знает.
1876. Собака хватает, а сыта не бывает.
1877. Собаку сахаром не накормишь.
1878. Собирай по ягодке, наберёшь кузовок.
1879. Собою цены не установишь.
1880. Совесть без зубов, а загрызет.
1881. Совесть чиста - мошна пуста.
1882. Советчиков много, а помощников нет.
1883. Соврешь - вперед не поверяй.
1884. Соврешь - не помрешь, да вперед не поверяй.
1885. Согласного стада и волк не берет.
1886. Согласную семью и горе не берет.
1887. Согласье крепче каменных стен.
1888. Согрешить легко, да каяться тяжело.
1889. Солдат без глаз, что заряд без капсулы.
1890. Солдат солдата родит (в войну).
1891. Солдаты, что дети малые, только с большими
х...-ми.
1892. Соли на хвост! - озорно прокричал вдогонку
утками?
1893. Солнце глиной не замажешь.
1894. Солнышко всходит, барских часов не спрашивает.
1895. Солнышко нас не дожидается.
1896. Сонливого не добудишься, а ленивого не дошлешься.
1897. Сорвалось кольцо - не схватишь за кольцо.
1898. Сосед спать не дает: хорошо живет.
1899. Сошлют (пошлют) к Ермаку латы сшить.
1900. Спаси меня от кура, собаки я и сам не
боюсь.
1901. Спасибо сказать - соврать, к черту послать -
обидеть.
1902. Спешить не спеши, а поторапливайся.
1903. Спит лиса, а во сне кур цапает.
1904. Спишь, спишь, а отдохнуть некогда.
1905. Сплеча да сгоряча не добудешь калача.
1906. Спрос - не грех.
1907. Спустя лето по малину не ходят.
1908. Спящая лиса кур не крадет.
1909. Сразу всему не научишься.
1910. Ссора в своей семье до первого взгляда.
1911. СССР - всему миру пример.
1912. Стали дела наши поправляться: стали деньги от семян
оставаться.
1913. Станешь лениться, будешь с сумой волочиться.
1914. Стар да умен - два угодья в нем.
1915. Стар дуб, да корень свеж.
1916. Старая любовь долго помнится.
1917. Старая пословица век не сломится.
1918. Старая пословица не в бровь, а прямо в глаз.
1919. Старик, да лучше семерых молодых.
1920. Старинная пословица не мимо молвится.
1921. Старого волка в телеги не загонишь.
1922. Старого пса к цепи не приучишь.
1923. Старое время быльем поросло, новое новьем
поросло.
1924. Старой бабе и на печи ухабы.
1925. Старому да молодому - кусок да ласковое слово.
1926. Старость - не радость, не красны дни.
1927. Старость не радость, а смерть не
корысть.
1928. Старость не радость, молодость не
жизнь.
1929. Старость придет - веселье на ум не пойдет.
1930. Старый ворон не каркнет даром.
1931. Старый друг - не надо новых двух.
1932. Старый друг лучше двух новых.
1933. Старый дуб не скоро сломится.
1934. Старый конь борозды не портит (но и глубоко не
вспашет).
1935. Старый старается, молодой растет.
1936. Сто голов - сто умов.
1937. Страшно дело до началу.
1938. Стреляется дурак, смиряется мудрец, сражается
герой.
1939. Стряпуха с пальцев сыта: покуда варит-печёт -
наоблизывается.
1940. Стыд не дым, глаза не выест.
1941. Судейский карман, что поповское брюхо.
1942. Судьба - баба добрая.
1943. Сумел завязать, сумей и развязать.
1944. Суровый взгляд: на лес взглянет - и тот вянет (лист
вянет).
1945. Сухая ложка рот дерёт.
1946. Счастлив тот, у кого совесть спокойна.
1947. Счастье без ума - дырявая сума.
1948. Счастье не птица - само не прилетит.
1949. Счастье не хлеб, не возьмёшь и не съешь.
1950. Счет дружбы не теряет.
1951. Счет дружбы не теряй.
1952. Съел бы пирог, да в печи сжег.
1953. Съел волк кобылу, да дровнями подавился.
1954. Сын за отца не ответчик.
1955. Сыт покуда, съел полпуда.
1956. Сыта овца - кричит, голодна овца -
кричит.
1957. Сытое брюхо к ученью глухо.
1958. Сытой куме все песни на уме (еда на уме).
1959. Сытый голодного не поймёт.
1960. Сытый голодного не разумеет.
1961. Так уж руки устроены, что к себе загребают, а не от себя
отпихивают (курица и человек).
1962. Такого топи - не утопишь: ужом вывернется. И не обманешь
его: масло с водой смешает.
1963. Там, где нет дороги медведя, пройдет лиса.
1964. Твои бы слова да богу в уши.
1965. Твоими бы устами мед пить.
1966. Твой сказ (мне) не указ.
1967. Твоя милость - кисельная сытость.
1968. Тебе бы не плакаться, мне бы не
слышать.
1969. Темна, как мать сыра земля.
1970. Терпенье исподволь свое возьмет.
1971. Терпи, казак, атаманом будешь.
1972. Тех же щей да жиже влей.
1973. Тихая собака стаду пользы не приносит.
1974. Тихий воз на горе.
1975. Тихую голову сабля не сечет.
1976. Тише едешь, дальше будешь.
1977. То
же тесто да не в тех же ручках.
1978. То
не беда, что во ржи лебеда: то беда, что ни ржи, ни
лебеды.
1979. То
не беды, что во ржи лебеда, а то беды, что ни ржи, ни
лебеды.
1980. То
не страх, что в мастях, а сунься-ка один.
1981. Той же мучки, да не те же ручки.
1982. Толк выйдет, бестолочь останется.
1983. Толсты (неразборчиво) ноги сидючи, а (неразборчиво) ноги
бегучи.
1984. Только разгадают хитрости лисы, а ее и след
простыл.
1985. Только то и крепко, что трудом добыто.
1986. Тому бог не нужен, кто с наукой дружен.
1987. Тому тяжело, кто помнит зло.
1988. Тонко прясть, долго ждать.
1989. Торг - яма; берегись, не ввались; упадёшь, совсем
пропадёшь.
1990. Торг без глаз слеп: за что отдаешь, не видят.
1991. Торг дружбы не знает.
1992. Торной дорогой всяк пройдёт.
1993. Торопись на доброе дело, а худое само приспеет.
1994. Торопливая мышь в молоке утонет.
1995. Тот герой, кто за родину горой.
1996. Тот колхоз богат, в котором лад.
1997. Тот кручинушки не ведает, кто три раза в день
обедает.
1998. Тот не пьян еще, коли шапка на голове.
1999. Тот не солдат, кто на «губе» не сиживал.
2000. Тот не унывает, кто на бога уповает.
2001. Тот хорош, кто на дело гож.
2002. Трещит Варюха - береги нос да ухо (Варварин день дек.
дек.).
2003. Три рубля, но зато набекрень.
2004. Трижды перетираться, что однажды погореть.
2005. Трое на одного - не доблесть, а подлость.
2006. Труд все побеждает.
2007. Труд на ноги ставит, а лень валит.
2008. Труд не кнут, а человека подгоняет.
2009. Труд человека кормит, а лень портит.
2010. Труд человека кормит.
2011. Трудись век, заработаешь на хлеб.
2012. Трус собственной тени боится.
2013. Трутни горазды на плутни.
2014. Тучам солнца не закрыть.
2015. Тьма свету не любит, злой добра не терпит.
2016. Тяжело одному на свете жить.
2017. Тяжело против воды плыть.
2018. Тяжелую щепку ветер не сдвинет.
2019. Тяжко тому живется, кто от работы бежит.
2020. Тяп да ляп - не выйдет корабль.
2021. У
бабы уверток, что в лесу поверток (тропок).
2022. У
бедного шуба овечья, а та же душа человечья.
2023. У
богатого всегда бедный виноват?
2024. У
богатого мужика все в долгу.
2025. У
власти жить - у сласти жить.
2026. У
воды да не напиться.
2027. У
волка из пасти кости не отнимешь.
2028. У
всякого словца ожидай конца.
2029. У
голодной птички и зоб на стороне.
2030. У
дома куст - на (неразборчиво) дом
пуст.
2031. У
жадного среди зимы снега не выпросить.
2032. У
каждой стряпки свои порядки.
2033. У
кого есть сноровка, тот работает ловко.
2034. У
кого рот, тот и народ.
2035. У
кого сердце ненастно, у того и в ясный день дождь.
2036. У
кого чего болит, тот о том и говорит.
2037. У
коровы молоко на языке.
2038. У
ленивой пряхи и про себя нет рубахи.
2039. У
лжи ноги коротки.
2040. У
народа один дом - родина (болг.)
2041. У
нас в п-де квас, а у вас в бочках.
2042. У
нас и на улицах квас, а домой придешь - и воды не
найдешь.
2043. У
нашего Андрюшки нет ни полушки.
2044. У
нашего Трошки задрожали ножки.
2045. У
нашей Пелагеи всё новые затеи.
2046. У
него рот без застежек.
2047. У
палки два конца.
2048. У
правды (лжи) (сплетни) нет ног, но она необычайно подвижна
(авт.)
2049. У
ребят да у зайчат по два зуба.
2050. У
реки уснешь, вода и приснится.
2051. У
семи нянек дитя без глаза.
2052. У
скупого корки не выпросишь.
2053. У
собаки мосол не вырвешь.
2054. У
солдатки губы сладки, а у вдовы медовы.
2055. У
страха глаза велики.
2056. У
сытого кошка голодная.
2057. У
Фили были, Филю же и побили.
2058. У
хорошей артели все лошади в теле.
2059. Угадал в вилке бутылку.
2060. Удалой о том не тужит, что конь не служит.
2061. Удалому все нипочем.
2062. Удалось червяку на веку лист подъесть.
2063. Узнавай купца по обману, а судью по карману.
2064. Укатали бурку крутые горки.
2065. Укатали Савраску крутые горки.
2066. Улита едет, когда-то будет.
2067. Ум
да разум надоумят сразу.
2068. Ум
за морем не купишь, коли его дома нет.
2069. Ум
на ум не приходится.
2070. Ум
разумом крепок.
2071. Ум
хорошо, а два лучше.
2072. Умей взять, умей и дать.
2073. Умей шутить - умей и отшучиваться.
2074. Умная голова сто голов кормит, а худая и себя не
прокормит.
2075. Умного учить - только портить.
2076. Умную речь хорошо и слушать.
2077. Умный молчит, когда дурак ворчит.
2078. Умный спесив не бывает.
2079. Умыкали (уковали) Савраску горы да овражки.
2080. Уплыли года, как вешние годы.
2081. Упустил гриву, за хвост держись.
2082. Урод урода найдет.
2083. Урок не впрок.
2084. Усердье - мать удачи.
2085. Услужливый дурак опаснее врага.
2086. Утиного зоба не накормишь, господинного кармана не
наполнишь.
2087. Учен, да не умен, вполцены он.
2088. Учение - нелегкий труд.
2089. Ученому везде дорога.
2090. Ученый видит, а неученый следом ходит.
2091. Ученье в счастье украшает и при несчастьи
утешает.
2092. Ученье свет, а неученье тьма.
2093. Ученье свет, неученье тьма.
2094. Учись доброму, так худое на ум не пойдет.
2095. Учись, боец, атаманом будешь.
2096. Уши выше лба не растут.
2097. Февраль - кривые дороги.
2098. Февраль зиму выдувает.
2099. Филипп к речке прилип.
2100. Фортуна не penis, в руки не возьмешь.
2101. Хвали сено в стогу, а (…) в гробу.
2102. Хвалилась синица море зажечь.
2103. Хвастать не корысть: спина не болит.
2104. Хлеб - батюшка, водица - матушка.
2105. Хлеб да вода - чем не еда.
2106. Хлеб на стол - и стол престол, а хлеба ни куска, так и стол
- доска.
2107. Хлеба ни куска, так и в тереме тоска, а хлеба край, так и
под елью рай.
2108. Хлеб-соль ешь, а правду режь.
2109. Хмель шумит - ум молчит.
2110. Хозяйкой дом стоит.
2111. Хозяйство водить - не разиня рот ходить.
2112. Холоден сентябрь, да сыт.
2113. Холоп для господина не указчик.
2114. Холоп не господин, не докучник.
2115. Хоронился малой за старого, а старый за малого.
2116. Хорош мед, да цена портит.
2117. Хорош, пригож, а дела ни на грош.
2118. Хороша Аненька, а прошлое-то дрянненько.
2119. Хороша доля с колх. поля.
2120. Хороша книга, да чтец плох.
2121. Хороша правда в лад да в масть.
2122. Хорошая верёвка длинная, а речь короткая.
2123. Хорошая мысля приходит опосля.
2124. Хорошая рыбка на чужом блюде.
2125. Хорошая слава в лукошке лежит, а худая по дорожке
бежит.
2126. Хорошее дело само светится.
2127. Хороши гости из дому, а воеводы (враги) издали.
2128. Хорошие дети - отцу и матери утешенье.
2129. Хороший друг - крепость.
2130. Хороший товар сам себя хвалит.
2131. Хороший хозяин одним глазом спит.
2132. Хорошо живём: в серебре купаемся, золотом
умываетмся.
2133. Хорошо ленивого за смертью посылать.
2134. Хорошо медведя из окна дразнить.
2135. Хорошо смеется тот, кто смеется последним.
2136. Хорошо тому гулять, у кого родная мать: она встретит и
проводит и в окошко поглядит.
2137. Хоть и дурен да фигурен.
2138. Хоть и из глинки, да мужчинка.
2139. Хоть наплюй в глаза: ему все божья роса.
2140. Хоть час, да вскачь.
2141. Хочется есть, да не хочется лезть.
2142. Хочешь есть калачи, не сиди на печи.
2143. Храбр после рати, как залез на полати.
2144. Хрен редьки не слаще.
2145. Худ Роман, когда пуст карман.
2146. Худая грамота - только пагуба.
2147. Худо да дома, хорошо, да в гостях.
2148. Худо тому, кто добра не делает никому.
2149. Худое видели, хорошее увидим.
2150. Худое дерево в сук растет.
2151. Худой мир лучше доброй ссоры.
2152. Худой тот солдат, который не надеется быть
генералом.
2153. Худому танцору все яйца мешают.
2154. Худую овцу из стада вон.
2155. Худые (хорошие) вести не лежат на месте.
2156. Худые вести не лежат на месте.
2157. Цену бог устанавливает.
2158. Церкви не овины, в них образа все едины.
2159. Чай не пьешь - какая сила? Чай попил - совсем
ослаб.
2160. Чай пьёшь - далеко видишь, а идёшь
близко.
2161. Час в добре проживешь, все горе позабудешь.
2162. Часом море не переедешь.
2163. Часом опоздано, годом наверстаешь.
2164. Чаще счёт - дольше дружба.
2165. Чего выкомариваешь (кобелишься).
2166. Чего не сделаешь один, сделают десятеро (двое,
трое).
2167. Чего нет, того и хочется.
2168. Чего себе не хочешь, того и другим не твори.
2169. Человек без глаз, что печь без огня.
2170. Человек без друзей, что дерево без корней.
2171. Человек без друзей, что птица без крыльев.
2172. Человек без родины, что соловей без песни.
2173. Человек для чести живет.
2174. Человек не глина, а дождь не дубина.
2175. Человек не для себя родится.
2176. Человек неученый, что топор неточеный.
2177. Человек сыт одним хлебом, да не единым
ремеслом.
2178. Человек трудится - земля не ленится, человек ленится - земля
не трудится.
2179. Человек человеку - глядишь и толпа.
2180. Человек человеку волк.
2181. Человека убить, что палец уколоть.
2182. Человека узнаешь, когда с ним пуд соли
расхлебнешь.
2183. Человека-то видать, а в человеке не видать.
2184. Чем больше науки, тем умнее руки.
2185. Чем бы дитя не тешилсь, лишь бы есть не просило.
2186. Чем полнее колос, тем сильнее голос.
2187. Чем ушибешься, тем и лечись.
2188. Чему быть тому не миновать.
2189. Черного кобеля не отмоешь до бела.
2190. Черное от стирки не белеет.
2191. Чёрт поднёс - выпили.
2192. Чёрт чёрту рога не обломит.
2193. Черти не горюют, когда монахини танцуют.
2194. Честный правды не боится.
2195. Честный человек дороже каменного мосту.
2196. Честь дороже жизни.
2197. Чешись не от себя.
2198. Что (чо), вместе тесно, а врозь хоть
брось.
2199. Что было - знаем, что будет - узнаем.
2200. Что в детстве воспитаешь, на то в старости
обопрёшься.
2201. Что в детстве приобретешь, на то и в старости
обопрешься.
2202. Что в поле родится, все в поле пригодится.
2203. Что из воды и по воде плавает - то бог дает.
2204. Что летом соберешь, то зимой на столе найдешь.
2205. Что лживо, то и гнило.
2206. Что не Иван, то дурак, что не Марья, то блядь.
2207. Что сделаешь языком, рукам не под силу.
2208. Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
2209. Чтоб вам ни шерсти, ни хвоста.
2210. Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.
2211. Что-то в лесу пищит - волк барана тащит.
2212. Чужая беда не дает ума.
2213. Чужая душа - потёмки.
2214. Чужая жизнь - потёмки.
2215. Чужая роза не пахнет.
2216. Чужая сторона и без ветра сушит, и без зимы
знобит.
2217. Чужбина - калина, родина - малина.
2218. Чужбина слезам не верит.
2219. Чужие люди - дремучий лес.
2220. Чужим бога не будет.
2221. Чужим умом жить - добра не нажить.
2222. Чужим хлебом век не прожить.
2223. Чья слава бежит, а (...) вперед бежит.
2224. Шаловливая овца - волку корысть.
2225. Шапочка в две денежки, и та набекрень.
2226. Шелудивый баран все стадо портит.
2227. Шея длинная, а ум короткий.
2228. Шея есть -хомут найдется.
2229. Шила в мешке не утаишь.
2230. Шире грязь, навоз плывёт.
2231. Широко шагаешь, штаны порвёшь.
2232. Штопай дыру, пока невелика.
2233. Шубу шить - не шапку шить.
2234. Щелкать зубами - поговорка.
2235. Щербата денежка, а гладок калач.
2236. Щербина в ноже, щетина в еже.
2237. Щи
да каша - пища наша.
2238. Щука умерла, да зубы целы.
2239. Эта притча короче носа птичья.
2240. Это будет тогда, когда камень
поплывёт.
2241. Это не дело - безделица.
2242. Это только цветочки, а ягодки впереди.
2243. Эх
и веете сегодня: рот откроешь - штаны
парусом.
2244. Юн
и в старости тот, кто смолоду здоровье бережет.
2245. Юность не грех, старость не смех.
2246. Юноши думают о будущем, старики о прошедшем.
2247. Яблоко от яблони недалеко падает.
2248. Явный враг лучше тайного друга.
2249. Язык до Киева доведет.
2250. Язык маленький, а вред от него большой.
2251. Язык может принести счастье, а может - горе.
2252. Язык ранит больнее сабли.
2253. Яркие звезды к холоду.
2254. Яркое слово смущает сердце.
2255. Ясли (сено) за коровой не ходят.
2256. Ясный день всегда ясен. Пусть даже и зашторишь окно всё
равно на улице будет светло.
Материал размещен на сайте при поддержке гранта №1015-1063 Фонда Форда.
|