К.А. Маслинский
Библиография по теме: Ментальные модели пространства ("cognitive map" and "image of environment")В настоящее время в фольклористике очень актуальна проблема выявления предшествующей тексту системы представлений, которая может быть описана как картина мира или авантекст (см. публикации на настоящем сайте). Один из аспектов картины мира — представление о пространстве, с которым связана повседневная деятельность человека или группы и, следовательно, набор значений и сюжетов, привязанных к различным локусам. Однако пространственная картина мира описывалась только на макроуровне или же в терминах самых базовых пространственных оппозиций (верх/низ, право/лево, центр/периферия). Эти методы малоинформативны, если нас интересует проблема "дотекстовых" элементов, участвующих в порождении устных стереотипных текстов, которые непосредственно отсылают к локальным пространственным объектам: описание локального сакрального ландшафта, биографический сюжет или любой меморат, привязанный к конкретному пространству (как в городе, так и в деревне). Представляется, что здесь необходимо обратиться к рассмотрению ментальной модели ландшафта в сознании говорящего ("ментальная карта", "образ пространства", "cognitive map"). Традиция употребления термина "ментальная карта", существующего теперь во множестве вариантов, восходит к работе Trowbridge, 1913. Причем среди таких описаний представлены как исследования индивидуального образа и общих закономерностей его возникновения и строения, так и попытки выявления "общественного образа": черт и значений пространства, разделяемых той или иной группой, — жителями определенной местности или района города, — иными словами, составляющих локальную традицию (см. работы Линча и его последователей). Проблема репрезентации локальных пространств в сознании попадает в поле рассмотрения совсем разных дисциплин: психологии, архитектуры и урбанистики, географии, нейропсихологии, отчасти когнитивной лингвистики. К сожалению, при этом совершенно не исследованы взаимодействие словесного текста и ментальной карты, передача пространственных значений в межличностном общении. Поэтому представляется, что при обращении к проблеме ментальной репрезентации локального ландшафта в рамках фольклористики, через призму словесных описаний, нельзя ограничиваться рассмотрением результатов, полученных только в одной из этих дисциплин. В результате данная библиография включает в себя достаточно разнородные работы с разными теоретическими задачами и методологическими основаниями. Предлагаемая библиография носит отнюдь не исчерпывающий, но выборочный характер, подбор направлен в первую очередь на обзорные работы по ментальным картам и сборники статей, репрезентирующие то или иное направление исследований. I. Основополагающие работы. 1. Линч К. Образ города. М., 1982. В русский перевод работ Линча включены три книги (The Image of a city; What time is it place; ) в несколько сокращенном варианте. Основная работа -- "Образ города" сделана на материале интервью и рисованных карт, полученных от жителей Бостона, Лос-Анжелеса и Джерси-Сити. В приложении приводятся вопросники, по которым проводились интервью, и примеры рисунков. 2. Шемякин Ф.Н. О психологии пространственных представлений // Уч. зап. Гос. ин-та психологии. М., 1940. Рассматривает систему представлений о реальной местности. Пространственные представления -- направление и расстояние. Указывает на влияние вербализации на карту местности, рисуемую испытуемым. Делит пространственные представления на "карту-путь" и "карту-обозрение". 3. Piaget J., Inhelder B. Imagery in the child: A study of the development of imaginal representation. N.Y., 1971. Основная работа по развитию пространственных представлений у ребенка: от эгоцентрических к эвклидовому пространству. 4. Tolman E.C. Cognitive maps in rats and men // Psychological Review, 55, 1948. Reprint: Image and environment. Chicago, 1973. Первое описание ментальной карты в рамках бихевиористского подхода на материале экспериментов с крысами в лабиринте. 5. Trowbridge G. On fundamental methods of orientation and `Imaginary maps' // Science, vol. 88, 1913. Впервые употреблен термин "ментальная карта". Установлено преимущество ориентации относительно собственного дома перед ориентацией по сторонам света. Проводил опрос лондонских рабочих. II. Обзоры и монографии. 6. Голд Дж. Психология и география: основы поведенческой географии. М., 1990. Приведен подробный обзор и теорий ментальной репрезентации пространства и их критический анализ с точки зрения адекватности для описания деятельности и психологической мотивации. 7. Найссер У. Познание и реальность. М., 1981. (Гл. 6. Когнитивные карты.) Включает когнитивную карту в контекст исседований ментальных репрезентаций в когнитивной психологии как "перцептивную схему большого масштаба". При этом оставляет за когнитивной картой статус достаточно самостоятельной единицы, реализующейся в деятельности. 8. Скребцова Т.Г. Американская школа когнитивной лингвистики. СПб., 2000. В книге изложены концепциии представителей когнитивного направления в лингвистике, среди них теория ментальных моделей Джонсон-Лэрда, топологическая семантика Талми. 9. Alexander Ch. The Timeless way of building. Oxford, 1979. Работа, представляющая "средовой" подход в архитектуре. В книге предложена идея `pattern language', через посредство которого человек воспринимает и организует пространство. Проведена аналогия между pattern language и естественным языком. 10. Alexander Ch. The pattern language. Oxford, 1981. Разрабатывается конкретный набор единиц pattern language, описываются принципы их взаимодействия. 11. Downs R.M., Stea D. Maps in Minds. Reflections on cognitive mapping. London, 1977. 12. Evans G.W. Environmental cognition // Psychological Bulletain, 1980, vol. 88, #2. В обзорной статье приводится почти исчерпывающая на момент написания библиография работ по ментальной карте в психологической литературе и работ по исследованию "образа города". 13. Gould D., White H. Mental Maps. Baltimore, Md., 1974. Исследование психологических оснований оценки пространства человеком и описание пространственных предпочтений. 14. Howard I.P., Templeton W.B. Human spatial orientation. N.Y., 1966. Более ранний обзор исследований пространственного поведения человека. 15. Johnson-Laird P.N. Mental models: Towards a cognitive science of language, inference and consciousness. Cambridge, 1988. Общая теория ментальных моделей, один из важнейших аспектов которой _ пространственные модели. 16. Kosslin S.M., Pick H.L., Fariello G.R. Cognitive maps in children and men // Child development, vol. 45. 1971. Одна из основных работ по онтопсихологии пространственных представлений. 17. Moore G.T. Knowing about environmental knowing: the current state of theory and research of environmental cognition // Environment and Behaviour, 1979, vol. 11, #1. 18. Peuquet D. Representations of Geographical space: toward a conceptiual synthesis // Annals of American Association of geographers. 1988, vol. 78. 3 аспекта географической информации _ тема, пространство, время. Географическое пространство не совпадает с Евклидовым: включает в себя не только пространственные отношения, но и ситуацию. 19. Piaget J., Inhelder B., Szeminska A. Child conctption of geometry. London; N.Y.,1960. 20. Rapoport A. The meaning of the built environment. Univ. of Arisona press. Tuson, Az., 1990. (1 ed. - 1982). Анализ пространства с точки зрения невербальной коммуникации. Скрипты и фреймы, типичные организованные последовательности событий. 21. Siegel A.W., White S.H. The development of spatial representation of large-scale environments // H.W. Peese (ed.) Advances in child development and behavior, 10. N.Y., 1975. 22. Strauss A. Images of American City. N.Y., 1961. Исследование образа города вслед за Линчем. III. Сборники статей. 23. Труы ВНИИТЭ. Техническая эстетика. М., 1984. Вып. 44. Выпуск посвящен разработке средового подхода в аритектуре и дизайне, вопросам ориентации в городе и восприятия городского пространства. Статьи Г.З. Каганова, И.А. Добрициной, Е.В. Асса. 24. Downs R.M., Stea D. (eds.) Image and environment: cognitive mapping and spatial behaviour. Chicago, 1973. Хрестоматия работ по проблемам, связанным с когнитивным картированием. a) Reprint: Tolman E.C. Cognitive Maps in Rats and men. b) Saarinen Student Views of the World. с) Kaplan S. Cognitive maps in perception and thought. etc. 25. Golledge R.G., Moore G.T. (eds.) Environmental Knowing: thoeries, rsearch and mehods. Stroudsburg, 1976. Сборник статей, включающий разные теоретические трактовки ментальных карт, конкретные исследования по освоению нового пространства, развитию пространственных представлений у детей и кросс-культурные исследования. Includes: a) Downs R.M. Cognitive mapping and information processing: A commentary. b) Kaplan S. Adaptation, structure and knowledge. с) Delvin Ann S. The "Small Town" cogniitive map: Adjusting to a new environment. etc. 26. Ittelson W.H. (ed.) Environment and cognition. N.Y., 1973. Includes: Ittelson W. Environmental perception and contemprorary perceptual theory. 27. Ittelson W., Rivlin L. (eds.) Environmental Psychology. (2nd ed.) N.Y., 1976. Includes: Milgram S., Jodelet D. Psychological maps of Paris. 28. Lynch K. (ed.) Growing up in cities. Cambridge, MIT Press, 1976. Сборник работ о пространственном поведении подростков в разных культурах. 29. Pick H.L., Acredolo L.P. (eds.) Spatial orientation: Theory, research and application. N.Y.; London, 1983. Talmy L. How language structures space. IV. Периодические издания 30. Environmental Design Research (EDRA). Stroudsburg. Vol. 1-8. (Vol. 1 - 1973.) Серия сборников, включающих и общетеоретические, и методологические и прикладные аспекты описания ментальных карт. Vol. 1, 1973 Howard R.B., Chase S.R., Rothman M. An anlysis of four measures of cognitive maps. Vol. 2, 1973 Moore G.T. Developmental differences in environmental cognition. etc. 31. Environment and Behaviour. Vol. 1-11. (1969 - 1979). Журнал, содержащий множество конкретных психологических исследований восприятия, хранения и воспроизведения пространственной информации, методологические и теоретические статьи, обзоры. Vol. 1, 1969 Работы Линча и его коллег по "образу города". Vol. 2, 1970 Ladd F.L. Black youths view their environment. Appleyard D. Styles and methods of structuring a ctiy. Vol. 4, 1972 Maurer R., Baxter J.C. Images of the neighbourhood and city among Black-, Anglo- and Mexican-American children.
Материал размещен на сайте при поддержке гранта СARN99-WEB-II-27 Американского Совета по Международным Исследованиям и Обменам (АЙРЕКС) из средств, предоставленных Корпорацией Карнеги - Нью-Йорк.
|