<< На главную страницу

С. Айвазян, О. Якимова

Указатель сюжетов русских быличек и бывальщин о мифологических персонажах*

Словарь языка описания

* Указатель составлен С. Айвазян при участии О. Якимовой.

Ближайшая практическая цель, стоящая перед исследователями, занятыми изучением жанров народной несказочной устной прозы, - создание общей, пригодной в международном масштабе системы классификации. Работа в этом направлении уже начата. В основе всех сделанных до сего времени попыток лежат указатели Христиансена, Синнинге и Симонсуури¹. В них выделены в особую группу мифологические предания или суеверные рассказы, которые соответствуют нашим быличкам и бывальщинам. Исходя из содержания, составители указателей относят их к одной группе независимо от того, является ли тот или иной суеверный рассказ по форме своей меморатом или фабулатом.

¹ См.: R. Th. Christiansen. The Migratory Legends. FFC, N 175. Helsinki, 1958; R. W. Sinninghe. Katalog der niederlandischen Marchen - Urspeungssagen - Sagen und Legendenvarianten. FFC, N 132. Helsinki, 1943; L. Simonsuuri. Typen und Motivverzeichnis der finnischen Sagen. FFC, N 182, Helsinki, 1961.

Поскольку в несказочной прозе и в быличках, в частности, содержание по своей значимости важнее формы, принцип классификации по содержанию методически целесообразен.

Разделы указателей, посвященные суеверным рассказам, обычно еще подразделяются по тематическим группам или основным персонажам. Так, например, в каталоге Синнинге мы видим подразделы: A - о демонах, В - о колдунах, С - о чёрте, каждый из которых делится на более мелкие разряды; рассказы о демонах, например, делятся на рассказы о демонах воды, земли, огня, воздуха и т. д. Каждый из этих подразделов делится на еще более мелкие рубрики в зависимости от тех персонажей, о которых идет речь. Примерно такое же деление интересующей нас группы рассказов мы находим у Христиансена (духи рек, озер, морей, домашние духи и т. д.), и у Симонсуури (предзнаменования, привидения, смерть, умершие, ведьмы, чёрт; духи, водяные духи, духи культурных мест; дарители; лесные духи; тролли, подземные духи; великаны; клады; демоны болезней; мифические животные).

Нет принципиальных разногласий с этими системами и в последующих классификациях (Л. Рериха, Т. Бриль, Д. Климовой и др.), а есть лишь уточнения и приспособления к местной традиции. Приемлема подобная классификация и для русских суеверных рассказов.

Предлагаемый вниманию "Указатель" составлен с учетом упомянутых классификационных систем и может быть включен в подготавливаемый коллективными усилиями ученых ряда стран "Международный указатель по несказочной народной прозе". Названия разделов и условные обозначения сюжетов приводятся на русском и немецком языках. При совпадении сюжетов, повествующих о разных персонажах, даны соответствующие ссылки. В "Указателе" учтены лишь опубликованные тексты.

СПИСОК ПРИНЯТЫХ В "УКАЗАТЕЛЕ" СОКРАЩЕНИЙ

Ар-в - Н. Ар-в. Народные поверья, 1. Леший. "Русский дневник", 1838, № 37, 83.

Афанасьев. Легенды - А. Н. Афанасьев. Народные русские легенды, 2 изд. М., 1914.

Афанасьев. Сказки - А. Н. Афанасьев. Народные русские сказки в 3-х томах. М., 1957.

Балашов - Д. М. Балашов. Сказки Терского берега Белого моря. Л., 1970.

Барсов - Е. В. Барсов. Северные сказания о лембоях и удельницах. "Известия ИОЛЕАиЭ", т. XIII. Труды этнографического отдела, кн. 3, вып. 1. М., 1874.

Богатырев - П. Г. Богатырев. Верования великорусов Шенкурского уезда Архангельской губернии. "Этнографическое обозрение", 1916, № 3-4.

Будде - Е. Ф. Будде. О говорах Тульской и Орловской губерний (Отчет II отделения АН). "Сборник Отделения русского языка и словесности имп. АН", т. LXXVI, № 3. СПб., 1904.

Бурцев - А. Е. Бурцев. Обзор русского народного быта северного края, т. I. СПб., 1902.

Герасимов - М. К. Герасимов. Из преданий и поверий Череповецкого уезда Новгородской губернии. "Этнографическое обозрение", 1898, № 4.

Демидович - П. П. Демидович. Из области верований и сказаний белорусов. "Этнографическое обозрение", 1896, № 1-3.

Дилакторский - Прок. Дилакторский. Из преданий и легенд Кадниковского уезда Вологодской губернии. "Этнографическое обозрение", 1899, № 3-4.

Дмитриев - М. А. Дмитриев. Собрание песен, сказок, обрядов и обычаев крестьян Северо-Западного края. Вильна, 1869.

Добровольский - В. Н. Добровольский. Смоленский этнографический сборник, 1891.

Добровольский. Календарь - В. Н. Добровольский. Данные для народного календаря Смоленской губернии в связи с народными верованиями. "Живая старина", 1898, вып. 3-4.

Добровольский. Самоубийцы - В. Добровольский. Народные сказания о самоубийцах. "Живая старина", 1894, вып. 2.

Ефименко - П. Ефименко. Демонология жителей Архангельской губернии. "Памятная книжка Архангельской губернии на 1864 год". Архангельск, 1864.

Ефименко. Материалы П. С. Ефименко. Материалы по этнографии русского населения Архангельской губернии, ч. I. M., 1877,ч. II. М, 1878.

Железнов - И. И. Железнов. Уральцы. "Очерки быта уральских казаков" (записи 1861 г.), т. 3. СПб., 1910.

Забылин - М. Забылин. Русский народ, его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия. М., 1880.

Заварицкий - Г. К. Заварицкий. Из легенд и поверий Саратовского Поволжья о змеях. "Этнографическое обозрение", 1915, № 3-4.

Завойко - Г. К. Завойко. Верования, обряды и обычаи великороссов Владимирской губернии. "Этнографическое обозрение", 1914, № 3-4.

Звонков - А. П. Звонков. Очерки верований крестьян Елатомского уезда Тамбовской губернии. "Этнографическое обозрение", 1889, кн. 2.

Зеленин. Архив - Д. К. Зеленин. Описание рукописей ученого архива ИРГО, вып. I, 1914.

Зеленин. Вятск - Д. К. Зеленин. Великорусские сказки Вятской губернии. "Записки РГО по отд. этнографии", т. XLII. Пг., 1915.

Зеленин. Очерки - Д. К. Зеленин. Очерки русской мифологии, вып. I, Пг., 1916.

Иваницкий - Н. Иваницкий. Сольвычегодский крестьянин, его обстановка, жизнь и деятельность. "Живая старина", 1898, вып. 1.

Иваницкий. Материалы - Н. А. Иваницкий. Материалы по этнографии Вологодской губернии. "Сборник сведений для изучения быта крестьянского населения России", вып. 2. "Известия ИОЛЕАиЭ", т. LXIX. Труды Этнографического отдела, т. XI, в. I. М., 1890.

Иванов. Орловск. - А. И. Иванов. Верования крестьян Орловской губернии. "Этнографическое обозрение", 1900, № 4.

Иванов. Харьк. - П. В. Иванов. Народные рассказы о домовых, леших, водяных и русалках. "Сборник Харьковского историко-филологического общества", т. 5, вып. I. Харьков, 1893.

И. П. - И. П. Сила родительского проклятья по народным рассказам Харьковской губернии. "Этнографическое обозрение", 1889, № 3.

Карнаухова - И. В. Карнаухова. Суеверия и бывальщины. "Крестьянское искусство СССР. Искусство Севера", Пг.-Л., 1928.

Карнаухова. Сказки - И. В. Карнаухова. Сказки и предания Северного края. Academia, 1934.

Колчин -А. Колчин. Верования крестьян Тульской губернии. "Этнографическое обозрение", 1899, № 3.

Крачковский - Юл. Ф. Крачковский. Быт западнорусского селянина. М., 1874.

Косич - М. Н. Косич. Литвино-белорусы Черниговской губернии, их быт и песни. "Живая старина", 1901, вып. 3-4, отд. II.

Логиновский - К. Д. Логиновский. Материалы по этнографии забайкальских казаков. "Записки общества изучения Амурского края", т. 9, вып. 1. Владивосток, 1904.

Ляцкий - Е. А. Ляцкий. Представления белоруса о нечистой силе. "Этнографическое обозрение", 1890, .№ 4.

Максимов - С. В. Максимов. Нечистая, неведомая и крестная сила. СПб. 1903.

Машкин - А. С. Машкин. Материалы по этнографии Курской губернии, ч. III. Курский сборник, вып. IV. Курск, 1903.

МГВ - "Московские губернские ведомости", отд. II, к № 18 за 1857 г.

Минх - А. Н. Минх. Народные обычаи, обряды, суеверия и предрассудки Саратовской губернии. "Записки РГО по отд. этнографии", т. XIX. вып. 2. СПб., 1910.

OB - "Народные поверья. Домовой", "Общезанимательный вестник", 1857, № 11.

Ончуков - Н. Е. Ончуков. Северные сказки. СПб., 1909.

Парунов - М. Н. Парунов. Лешие, русалки, колдуны, ведьмы и оборотни. СПб., 1873.

Перетц - В. Н. Перетц. Деревня Будогоща и ее предания. "Живая старина", 1894, вып. I.

Попроцкий - М. Попроцкий. Калужская губерния, ч. II. "Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами ген. штаба". СПб., 1864.

Резанова - Е. И. Резанова. Материалы по этнографии Курской губернии, собранные Е. И. Резановой. "Курский сборник", вып. III. Курск, 1902.

Рождественская - Н. И. Рождественская. Сказы и сказки Беломорья и Пинежья. Архангельск, 1941.

Рождественская. О рыбаках - Н. И. Рождественская. О рыбаках, морских зверобоях и охотниках. Архангельск, 1952.

Романов - Е. Р. Романов. Белорусский сборник, вып. 4. Витебск. 1891.

Рыбников - П. Н. Рыбников. Заонежские поверья. "Песни, собранные Рыбниковым", изд. 2-е, т. III. М., 1910.

Савич - Н. Ф. Савич. Поверья и предрассудки. "Грамотей". СПб., 1864, июнь.

Садовников - Д. Н. Садовников. Сказки и предания Самарского края. СПб., 1884.

Семенова - О. П. Семенова. Смерть и душа в поверьях и рассказах крестьян и мещан Рязанского, Раненбургского и Данковского уездов Рязанской губернии. "Живая старина", 1898, вып. 2.

Смирнов А. Сказки - А. М. Смирнов. Сборник великорусских сказок Архива РГО, вып. 1 и 2. Пг., 1917.

Смирнов М. Сказки - М. И. Смирнов. Сказки и песни Переяславль-Залесского уезда. М., 1922.

Смирнов. - В. Смирнов. Этнографические заметки и записи Чёрт родился. "Труды Костромского научного общества, вып. XXIX. Кострома, 1923.

Соколовы - Б. и Ю. Соколовы. Сказки и песни Белозерского края. М., 1915.

Харитонов - А. Харитонов. Очерк демонологии крестьян Шенкурского уезда. "Отечественные записки", т. IV, отд. VIII, 1848.

Харузин - Н. Xapузин. Из материалов, собранных среди крестьян Пудожского уезда Олонецкой губернии. "Известия ИОЛЕАиЭ", т. LX. "Труды этнографического отдела", кн. IX. М., 1889.

Цебриков - М. Цебриков. Смоленская губерния. СПб., 1862.

Чернышев - В. И. Чернышев. Сказки и легенды пушкинских мест. М.-Л., 1950.

Чернявская - С. А. Чернявская. Обряды и песни села Белозерки Херсонской губернии. "Сборник Харьковского историко-филологического общества", т. 5. Харьков, 1893.

Чубинский - П. П. Чубинский. Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-Русский край, т. I. СПб., 1872; т. III. СПб.. 1872; т. IV. СПб., 1877.

Чудинский - Е. А. Чудинский. Русские народные сказки, прибаутки и побасенки. М., 1864.

Шейн - П. В. Шейн. Белорусские народные песни с относящимися к ним обрядами, обычаями и суевериями. СПб., 1874.

Шейн. Материалы - П. В. Шейн. Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края, т. I, ч. 1. СПб., 1887. "Сборник ОРЯЗ", т. 41, № 3; т. II. СПб., 1893. "Сборник ОРЯЗ", т. 57; т. III. СПб., 1902. "Сборник ОРЯЗ", т. 72, № 4.

ЭС Базилевич - "Этнографический сборник", вып. 1. СПб., 1853 (статья Базилевича).

Якушкин - "Москвитянин", 1844, № 12 (статья П. Якушкина).

А. БЫЛИЧКИ И БЫВАЛЬЩИНЫ О ДУХАХ ПРИРОДЫ

I. Леший

а) простого человека - Балашов, № 108, 1111, Богатырев, стр. 49, Зеленин. Вятск. № 2, Ончуков, № 272. Романов, стр. 93, Рыбников, стр. 191, Харитонов, стр. 139-141. (См. Б, 1, 1а; В. 1, 1а);

б) старика - Добровольский, стр. 137-138, Шейн. Материалы. II, стр. 521. (См. А, II, 1е; Б, II, 1б; Б, III, 1б);

в) старика, ковыряющего лапоть при свете луны - Афанасьев. Сказки, № 374, Зеленин. Вятск, № 68, Садовников, № 68 г;

г) родственника или знакомого - Балашов, № 12, 36, 124, 125, 158, Ефименко. Материалы I, стр. 194, Карнаухова, стр. 86, Колчин, стр. 22-23, Ончуков, № 179б, 180в, 198е, 198ж, 235а, 293, 299, 302 (См. Б, I, 1в; В, I, 1е);

д) человека огромного роста (с лесом вровень) - Балашов, № 108з, 1111 Богатырев, стр. 48, 49, 51, Ефименко, стр. 51-52, Ефименко. Материалы, I, стр. 164, Иванов. Харьк., стр. 54, Карнаухова, стр. 85, Ляцкий, стр. 34, Ончуков, № 198б, 198д, Парунов, стр. 13, Перетц, стр. 6-7;

е) человека (животного) в шерсти - Ар-в, № 37, Иванов. Харьк., стр. 60, Колчин, стр. 20, Минх, стр. 21, Савич, стр. 7 (См. Б, I, 1г);

ж) человека с рогами на голове - Андроников, Иванов. Харьк., стр. 56-57, Колчин, стр. 20. (См. В, I, 1в);

з) ягненка - Иванов. Харьк., стр. 59. (См. А, II, 1а; Б, I, 1л; В, I. 1и);

и) оленихи - Балашов, № 1232;

к) вихря на дороге- Андроников (См. В, I, 1з);

2. Леший выдает себя хохотом - Богатырев, стр. 52, Ефименко, стр. 52, Ефименко. Материалы, I, стр. 194, Иванов Харьк., стр. 59, Минх, стр. 21. Ончуков, № 198б, 235а, 235д, Соколовы, № 47, Харитонов, стр. 139-141. (См.: А, III, 10; В, 1, 2).

3. Человек видит свадебную (похоронную) процессию леших - Балашов, № 1112, Харузин, стр. 125.

4. Лешего видят сквозь ноги - Андроников, Богатырев, стр. 45, Перетц, стр. 7.

5. Леший заводит человека - Балашов, № 1232, 124 (См. А, IV, 3; В,I, 3).

6. Леший пугает действием, звуками и т. д. - Ар-в, № 37, Балашов, № 1081, 1111, 1171/2, 159, 160, Богатырев, стр. 49, Добровольский, стр. 88, 92, 94, Ефименко, стр. 51, Иваницкий ЖС, стр. 71, Ляцкий, стр. 34-35; Ончуков, № 179в, 198в, 198г, 235б, 235в, Попроцкий. стр. 158, Смирнов, М., Сказки, стр. 76.

7. Леший крадет детей - Балашов, № 119, 123, Богатырев, стр. 53, Ефименко, стр. 52, Колчин, стр. 23-24, Ончуков, № 179а, 291, 292, 293, 300, Романов, стр. 95, Рыбников, стр. 190, Садовников, № 68б, Соколовы, №124 (См. А, II, 2а; А, III, 11, Б, I, 11; В, I, 15).

7а. Леший уводит проклятых, отданных ему неосторожным словом - Балашов, № 12, 18, Добровольский, стр. 78- 81, Минх, стр. 21, Ончуков, № 198ж. 235г., Перетц,, стр. 8, Романов, стр. 93-94, Рыбников, стр. 187, Смирнов М. Сказки, стр. 75-76. (См. А, II, 2; Б, II, 4; В, II, 1).

8. Вор спасает ребенка, благословив его при чихании, из рук лешего-попутчика. Родители ребенка награждают вора - Колчин, стр. 23-24 (См. В, I, 20).

8а. Мужик в лесной избушке спасает ребенка таким же образом - Ефименко, стр. 52.

9. Ребенок, побывав у лешего, начинает ворожить - Богатырев, стр. 53, Добровольский, стр. 78-81.

10. Человек, украденный лешим, служит у него лошадью - Колчин, стр. 20, Ончуков, № 226 (См. В, I, 13).

11. Душа повесившегося, утопленника достается лешему - Андроников, Зеленин Очерки, стр. 20, Иванов. Харьк., стр. 56-57 (См. В, I, 12).

12. Трава чертополох спасает от лешего - Балашов, № 12, (См В, 1, 6а).

13. Леший награждает человека, прикрывшего в лесу его нагих детей:

а) нескончаемым полотном - Добровольский, стр. 88-89, Романов, стр. 95 (См А, III, 12);

б) богатством - Романов, стр. 95;

в) даром знахарства - Добровольский, стр. 89-90.

14. Леший служит человеку:

а) спасает его от солдатчины - Зеленин. Вятск, № 2, Смирнов А. Сказки, № 135, Соколовы, № 122 (См. В, I, 32);

б) помогает человеку на войне - Смирнов А. Сказки, № 292;

в) выносит человека из леса (болота) домой (на дорогу) - Зеленин. Вятск, № 2, Зеленин. Вятск, № 54, Карнаухова. Сказки, № 115. Смирнов А. Сказки, № 135, 292;

з) указывает на неверность жены - Добровольский, стр. 642-643;

д) отвозит солдата в Питер - Ончуков, № 301;

е) обогащает - Зеленин. Вятск, № 54, Ончуков, № 227, Романов, стр. 95.

15. Человек помогает лешему, выручает его из беды - Зеленин. Вятск, № 2, Ончуков, № 226, 227, Смирнов А. Сказки, № 135, 292, Соколовы, № 122.

16. Мужик и леший меряются силами - Романов, стр. 95.

17. Леший и пастух:

а) помогает пасти скот, пока его не видят - Богатырев, стр. 48, Ефименко, стр. 52-53, Перетц, стр. 7-8;

б) наказывает пастуха, заставившего его искать спрятанную корову - Богатырев, стр. 51;

в) пригоняет мужику стадо лисиц - Харитонов, стр. 144;

г) избавляется от собаки человека, которая сильнее его волков - Добровольский, стр. 137-138, Романов, стр. 215;

д) пастух знается с лешим - Богатырев, стр. 48, 57, Перетц, стр. 7.

18. Леший-кум. Леший качает ребенка, забытого родителями. Мать называет его кумом, он откликается - Балашов. № 14, Барсов, стр. 88, Смирнов А. Сказки, № 62.

19. В гостях у лешего - Иванов. Харьк., стр. 60 (См. А, II, 7; Б, III, 9; В, V, 27).

20. В работниках у лешего - Зеленин. Вятск. № 54, Ончуков. № 226, Соколовы. № 124 (См. В, I, 37; В, II, 8).

21. Хлебом лешего оказывается мох, шишки, помет - Иванов. Харьк., стр. 60, Карнаухова, стр. 85.

22. Лешего можно убить:

а) хлебным мякишем - Балашов, № 119, 159;

б) иглой в пятку - Зеленин. Вятск, № 10;

в) медной пуговицей - Соколовы, № 35 (См. В, I, 6г).

23. Труп лешего вывозят на петухе и курице - Зеленин. Вятск., № 10 (См. В, I, 7).

24. Леший боится:

а) ругани - Ончуков, № 198в, 198г, 272;

б) креста, молитвы - Ар-в, Балашов, № 36, 124, Богатырев, стр. 49, Ефименко, стр. 51, Ефименко. Материалы, I, стр. 164, Иваницкий ЖС, стр. 71, Иванов. Харьк., стр. 60, Колчин, стр. 20, стр. 22-23. Савич, стр. 7, Смирнов М. Сказки, стр. 76, Харитонов, стр. 139-141, стр. 141-142, Чернявский, стр. 84, Шейн. Материалы II, стр. 521-522. (См. А, II, 12; Б, I, 7б; В, I, 6а).

25. Молитва человека помогает лешему в драке с чертями - Ончуков, № 226.

26. Леший не любит:

а) шума в лесу - Добровольский, стр. 94;

б) ночной работы - Добровольский, стр. 88, Колчин, стр. 24.

27. Леший и охотник:

а) леший кормит хлебом стадо волков - Карнаухова, стр. 86, Карнаухова. Сказки, № 116, Романов, стр. 91- 93, стр. 94-95;

б) в ночь на Ивана Купалу выдает мужику бумагу о том, когда надо охотиться - Иванов Харьк., стр. 55;

в) охотник знается с лешим - Богатырев, стр. 52;

г) охотник стреляет в дичь, а попадает в лешего - Иванов Харьк., стр. 55, Карнаухова, стр. 86, Соколовы, №35, 110;

д) целится в зверя - видит попа, Христа. - Богатырев, стр 52, Ончуков, № 198а;

е) надевает свою одежду на пень и спасается от гнева лешего - Карнаухова, стр. 86, Соколовы, № 35, 110;

ж) охотник, рассказав о лешем, гибнет - Богатырев, стр. 52, Соколовы, № 110.

28. Ворожея с помощью лешего обманывает мужика - Иванов. Харьк , стр. 56-57. (См В, I, 38).

29. Леший врывается в кабак - Перетц, стр. 6-7, Садовников, № 68в.

30. Баба заболевает, выкупавшись в лесном пруду, молится лесному царю и выздоравливает - Харузин, стр. 125- 126.

31. Старуха принимает роды у лешачихи - Балашов, № 15, Герасимов, стр. 130, Ефименко Материалы, I, стр. 194, Ончуков, № 290, Рыбников, стр. 192-193. (См. В, I, 10).

32. В няньках у лешего - Карнаухова, стр. 85, Ончуков, № 234.

33. Ссора водяного с лешим - Зеленин. Вятск, № 2, Ончуков, № 226, Садовников, № 68а, Смирнов А. Сказки, № 135.

34. Леший наказывает:

а) за воровство - Ончуков, № 292, Колчин, стр. 24;

б) человека, не выполнившего обета, данного богу - Колчин, стр. 20-21;

в) мужика, срубившего его ель - Ефименко. Материалы, I, стр. 194;

г) за хвастовство - Харитонов, стр. 143-144;

д) уносит мужика, идущего с руганью на колокольню - Максимов, стр. 75;

е) уносит мужика с монастырских покосов на свои - Ончуков, № 302;

ж) девке, смеющейся над лешим, перекосило рот - Романов, стр. 93.

35. Лешие хотят съесть попавшую к ним девушку. Ее отец, убивает их и находит у них золото - Карнаухова, стр. 85-86.

II. Водяной

а) ягненка - Иванов. Харьк., стр. 63. (См. А, I, 1з; Б. I, 1л; В, I, 1и);

б) ребенка - Барсов, стр. 89-90, Иванов. Харьк., стр. 62-63, Рождественская. О рыбаках, стр. 51-52, Харитонов, стр. 145;

в) собаки - Богатырев, стр. 45, 54, Иванов, Харьк., стр. 63-64. (См. Б, I, 1 и; В, I, 1к);

г) селезня, лебедя - Иванов. Харьк., стр. 64, Колчин, стр. 27;

д) рыбы - Богатырев, стр. 54, Иванов. Харьк., стр. 61, 62;

е) старика - Балашов, № 36, Богатырев, стр. 54, Иванов. Харьк., стр. 62, Колчин, стр. 27-28, Перетц, стр. 9, Рыбников, стр. 194. (См. А, I, 16; Б. II, 16; Б. III, 16).

2. Водяной похищает проклятого, обруганного - Богатырев стр. 54, Рыбников, стр. 194-196, Смирнов М. Сказки, стр. 73-74, Соколовы, № 28. (См. А, 1. 7а; Б, II, 4; В, II, 1).

2а. Похищает детей и взрослых - Балашов, № 17, 120, Колчин. стр. 27-28, Рыбников, стр. 194, Садовников, № 68е. (См. А, III. 11; В, I. 15).

3. Водяной топит - Богатырев, стр. 54, Иваницкий. ЖС, стр. 70-71, Иванов. Орловск., стр. 90-91, Колчин, стр. 27, Перетц, стр. 8.

4. Парень женится на девушке, утащенной водяным - Рыбников. стр. 194-196, Соколовы. № 28. (См. Б, II, 7; В, II, 3).

5. Мужик обогащается за счет водяного - Максимов, стр. 88, Ончуков, № 230-231, Рождественская. О рыбаках, стр. 51-52.

6. Человек обманывает водяного, сделав свое чучело - Логиновский, стр. 8-10.

7. В гостях у водяного - Иванов. Харьк., стр 64-65, Колчин, стр. 27-28, Садовников, № 68е, Смирнов М. Сказки, стр. 73-74. (См. А, I, 19; Б, III, 9; В, I, 27).

8. Водяной наказывает человека, проговорившегося о нем - Балашов, № 117з, Ончуков, № 229.

9. Водяной и рыбаки:

а) рыбаки ловят водяного - Барсов, стр. 89-90, Богатырев, стр. 44, Иванов. Харьк., стр. 61-62, Харитонов, стр. 145;

б) заключают договор о рыбе - Барсов, стр. 89-90, Иванов. Харьк., стр. 61-62, Харитонов, стр. 145;

в) водяной не дает рыбу - Иваницкий ЖС, стр. 71;

г) угоняет лодку - Балашов, № 121;

д) пугает, качает - Звонков, стр. 73;

е) наказывает за ловлю рыбы ночью - Звонков, стр. 73;

ж) развязывает невод - Балашов, № 122.

10. Водяной и мельник:

а) мельник ведет работника под воду - Садовников, № 68ж;

б) при помощи водяного ставят мельницу - Богатырев, стр. 53-55;

в) мельник продает душу водяному - Садовников, № 68д;

г) мельник знается с водяным - Иванов. Харьк., № 61, Садовников, № 68з.

11. Водяной просит помощи человека против другого духа - Барсов, стр. 90, Перетц, стр. 9.

12. Водяной боится креста и молитвы - Барсов, стр. 90, Богатырев, стр. 54, Иванов. Харьк., стр. 65, Максимов, стр. 88-90, Садовников, № 68д, 68е, Смирнов М. Сказки, стр. 73-74, Соколовы. № 28. (См. А, I, 24б; Б, 1 7б; В, I, 6а).

13. Можно рассчитывать на помощь водяного, если отказаться от веры и родных - Колчин, стр. 25-26.

14. Водяной сожительствует с женщиной. Наказывает за измену - Харитонов, стр. 144-145.

15. Водяные играют в кости - Максимов, стр. 94.

16. Водяные боятся грома. Их видно в грозу - Иванов. Харьк., стр. 62-63, Колчин, стр. 28, Логиновский, стр. 8-10.

17. Водяные сидят ночью на камне, на плоту, ходят у реки - Демидович, стр. 141-142, Ончуков, № 266б, 273.

18. Коровы водяного - Ефименко. Материалы, I, стр. 188, Максимов, стр. 88, Ончуков, № 231.

III. Русалки

2. Русалки, дети и женщины просят перекрестить их или дать им крест - Богатырев, стр. 54, Иванов. Харьк., стр. 71, Шейн. Материалы, 111, стр. 318.

3. Ходят по земле на духовой (русальной) неделе - Иванов. Харьк., стр. 72, Романов, стр. 139, Чернявская, стр. 98-99, Шейн. Материалы, I, стр. 191, Шейн. Maтeриалы, III, стр. 319.

4. Сидя у реки, чешут волосы гребнем - Богатырев, стр. 54, Железнов, стр. 319-320, Иванов. Орловск., стр. 84, Садовников, № 124, Семенова, стр. 232, Смирнов М. Сказки, стр. 74.

5. Качаются на деревьях - Парунов, стр. 7-9, Шейн, стр. 126.

6. В ночное время показываются около воды - Зеленин. Очерки, стр. 207-208, Иванов. Харьк., стр. 72-73, Ончуков, № 266а, Шейн. Материалы, III, стр. 320.

7. Русалка в образе девицы является помочь парню - Иванов. Харьк., стр. 72.

8. Наказывает за работу в русальную неделю - Зеленин. Очерки, стр. 229, Иванов. Харьк., стр. 71-72, Минх. стр 21 ЭС Базилевич, стр. 326-327. (См. Б, III, 5а: В, I, 5).

9. Русалка щекочет жертву - Зеленин. Очерки, стр. 128- 129, Иванов. Харьк., стр. 72, Минх. стр. 21, Романов, стр. 139-140.

10. Хохотом заводит человека - Семенова, стр. 232, Чернявская, стр. 99. (См. А, I, 2; В, I, 2).

11. Похищает ребенка - Зеленин. Очерки, стр. 229. (См. A, I, 7; А. II, 2а; Б. I, 11; В, 1, 15).

12. Нагой ребенок в лесу - ребенок русалки:

а) награждает женщину, прикрывшую его - Шейн. Материалы, III, стр. 317 (См. А, I, 13);

б) наказывает мужика, поднявшего на ребенка руку - Цебриков, стр. 283, Шейн. Материалы, I, стр. 191.

13. Живет у людей - Романов, стр. 216, Шейн. Материалы, II, стр. 198.

14. Заставляет человека полюбить себя - Попроцкий, стр. 158-159, Садовников, № 124.

15. Парень играет с русалками - Зеленин. Очерки, стр. 128-129.

IV. Полевик, полудница

а) мужика на сером коне - Колчин, стр. 28.

б) человека в белом-Максимов, стр. 78;

в) простоволосой женщины - Добровольский, стр. 91- 92;

г) маленького человечка - Максимов, стр. 79.

2. Полевик (полудница) гонит человека, оказавшегося на меже. - Богатырев, стр. 55, Колчин, стр. 28.

3. Полевик (полудница) водит, манит - Иванов, Харьк., стр. 51, Максимов, стр. 80. (См. А, I, 5; В, I, 3).

Б. БЫЛИЧКИ И БЫВАЛЬЩИНЫ О ДОМАШНИХ ДУХАХ

I. Домовой

1. Домовой принимает образы:

а) простого мужика - Будде, стр. 52, Добровольский. Календарь, стр. 370, Иванов. Харьк., стр. 29-30, 36, 50, Резанова, стр. 104-105 (См. А, I, 1а; В, I, 1а);

б) старика - Иванов. Харьк., стр. 30, 44, 50-51, Логиновский, стр. 4. (См. А, II, 1е; Б, III, 16);

в) знакомого, родственника, хозяина дома - Богатырев, стр. 55, 57, Добровольский. Календарь, стр. 368, 371, Смирнов М., Сказки, стр. 75 (См. А, I, 1г; В, I, 1е);

г) черного, страшного человека (в шерсти) - Богатырев, стр. 56, Демидович, стр. 109, Иванов. Харьк., стр 27, 43-44, Ляцкий, стр. 32-33, Максимов, стр. 46, Минх, стр. 23, Харузин, стр. 136 (См. А, I, 1е);

д) женщины - Богатырев, стр. 57, ОВ, стр. 413-414, Харузин, стр. 135. (См. А, IV, 1в; Б, II, 1в; В, I, 1б);

е) кошки - Добровольский. Календарь, стр. 367, Иванов, Харк., стр. 39, стр. 46-47, Колчин, стр. 33-34;

ж) свиньи - ОВ, стр. 413;

з) крысы - Иванов. Харьк., стр. 48, Семенова, стр. 229;

и) собаки - Иванов. Харьк., стр. 47, (См. А, II, 1в; В I, 1к);

к) теленка - Иванов. Харьк., стр. 48, Колчин, стр. 34;

л) серого барана - Иванов. Харьк., стр. 47. (См. А, I. 1з; А, II, 1а; В, I, 1и);

м) медведя - Иванов. Харьк., стр 47;

н) черного зайца - Ляцкий, стр. 32;

о) ветра - Иванов. Харьк., стр. 50;

2. Домовой - дух животного, заложенного в фундамент дома - ОВ, стр. 413.

3. Домового можно увидеть в хомут - Богатырев, стр. 56, Харузин, стр. 136.

4. Гадание с домовым (слушают на повети) - Богатырев, стр. 48.

5. Домовой ночью в доме:

а) разбрасывает неубранную посуду - Иванов. Харьк., стр. 39, Резанова, стр. 107;

б) ищет еду - Иванов. Харьк., стр. 38, 39;

в) давит человека, наносит ему физические увечья - Богатырев, стр. 56-57, Демидович, стр. 109, Добровольский. Календарь, стр. 365, Иванов. Харьк., стр. 44-45, Карнаухова, стр. 82-83;

г) "шалит" - Балашов, № 20, Богатырев, стр. 57;

д) прядет - Карнаухова, стр. 82, Карнаухова. Сказки, № 79, Резанова, стр. 107.

6. Домовой водит - Добровольский. Календарь, стр. 365-366.

7. От домового помогает:

а) ремень - Богатырев, стр. 55, стр. 57;

б) крест, молитва - Балашов, № 20, Иванов. Харьк., стр. 39-40. (См. А, I, 24; А, II, 12; В, I, 6а);

в) свечи - Иваницкий. Материалы, стр. 123-124.

8. Домовой и домашняя скотина:

а) домового видят около скотины - Богатырев, стр. 55, 57, Иваницкий ЖС, стр. 69, Иванов. Харьк., стр. 44, Смирнов М. Сказки, стр. 75;

б) домовой мучает скотину - Богатырев, стр. 56, Иванов. Харьк., стр. 33, 36, Ляцкий, стр. 32, Максимов, стр. 38, Ончуков, № 303, Савич, стр. 14, Смирнов М. Сказки, стр. 75;

в) губит скотину - Барсов, стр. 89, Богатырев, стр. 56, Ефименко. Материалы, I, стр. 194, Колчин, стр. 31-32, Логиновский, стр. 4;

г) поит, кормит скотину - Добровольский. Календарь, стр. 364, Ефименко. Материалы, I, стр. 194, Логиновский, стр. 4, Резанова, стр. 105;

д) подсказывает хозяину желательную масть лошади, за которой ухаживает - Барсов, стр. 89, Богатырев, стр. 56, Иванов. Харьк., стр. 36, Карнаухова, стр. 82- 83, Максимов, стр. 38-39;

е) домовому дырявят бочку, в которой он возит воду - Колчин, стр. 31-32, Логиновский, стр. 4, Максимов, стр. 46;

ж) чужой домовой приносит вред, дерется с домовым-хозяином - Колчин, стр. 32-34, Резанова, стр. 106;

з) чтобы лошади водились, дворовый образок пускают по реке - Иванов. Орловск., стр. 87.

9. Домовой предсказывает будущее:

а) наваливаясь на спящего, отвечает на вопрос: к худу или к добру - Добровольский. Календарь, стр. 368, 370-371, Железнов, стр. 376-377, 378-382, Иванов. Харьк., стр. 45-47, Карнаухова, стр. 82, Колчин, стр. 34.

б) показывается или воет перед несчастьем - Добровольский. Календарь, стр. 369-370, Иванов. Орловск., стр. 87, Иванов. Харьк., стр. 43-44, Колчин, стр. 34, Резанова, стр. 104-105, 107, Харузин, стр. 136;

в) увидеть домового в шерсти - к богатству - Железнов, стр. 380-382, Иванов. Харьк., стр. 34, стр. 46-47.

10. Домовой наваливается на яблоню. Она сохнет, пока ее не освятили - Ляцкий, стр. 32-33.

11. Домовой крадет детей - Добровольский, стр. 93-94, Иванов. Харьк., стр. 27. (См. А, I, 6; А, II, 2а; А, III, 11; В, 1, 15).

12. Домовой наказывает:

а) за неосторожное слово ѕ Добровольский. Календарь, стр. 364;

б) за неуважительное к нему отношение - Добровольский. Календарь, стр. 364, 367, Иванов. Харьк., стр. 36, 41,49;

в) за недостойное поведение - Богатырев, стр. 56, Добровольский. Календарь, стр. 365, Иваницкий. Материалы, стр. 123, Иванов. Харьк., стр. 38-41, 47, Peзaнова, стр. 106.

13. Домовой обогащает за доброе к нему отношение - Добровольский. Календарь, стр. 362, Иванов. Харьк., стр. 52, Рыбников, стр. 198.

14. В новый дом надо звать старого домового - Иванов. Харьк., стр. 34-35, Колчин, стр. 34, Резанова, стр. 105.

15. Домовой, посланный сатаной, душит хозяев, не освятивших дом - Иванов. Харьк., стр. 50-51.

16. Домовой выживает хозяина из дома - Иванов. Xapьк., стр. 35-36, 46.

17. Домовой прогоняет мужика, легшего спать на его дороге - Иванов. Харьк., стр.39, ОВ, стр. 413-414.

18. Домовой плачет, узнав о смерти полевого - Добровольский, стр. 91-92, Максимов, стр. 79.

19. Домовой ходит к женщине - Богатырев, стр. 55, 57, Добровольский. Календарь, стр. 365-366, Максимов, стр. 46-47.

20. Домовой распространяет болезни - Иванов. Харьк., стр. 50.

21. Домовой ночью пьет с ведьмой молоко - Иванов. Харьк., стр. 50.

22. Домовой, воспользовавшись неосторожностью людей, обращает их в домовых - Иванов. Харьк., стр. 29-30.

22а. Превращает умершего грешника в домового - Иванов. Харьк., стр. 30.

II. Банник

а) проезжего человека - Перетц, стр. 10;

б) старика - Ончуков, № 29 (См.: А, I, 16; А, II, 1е; Б, III, 16);

в) женщины - Богатырев, стр. 58, Добровольский, стр. 90-91, Добровольский. Календарь, стр. 361-362 (См.: А, IV, 1в; Б, I, 1д; В, I, 1б);

г) белой коровы, косматых людей - Богатырев, стр. 58.

2. Банник сдирает кожу - Богатырев, стр. 58, Ефименко. Материалы, I, стр. 194, Карнаухова, стр. 84, Перетц, стр. 10, Садовников, № 69б.

3. Подменивает ребенка - Балашов, № 1262, Карнаухова. Сказки, № 80. (См. В, I, 1б).

4. Похищает ребенка по неосторожному слову - Романов, стр. 216 (См.: А, I, 7а; А, II, 2; В, II, 1).

5. Наказывает за мытье в бане в "третий пар" - Карнаухова, стр. 84, Максимов, стр. 52.

6. Гадание в бане - Карнаухова. Сказки, № 80, Максимов, стр. 53-54.

7. Парень женится на девушке из бани - Богатырев, стр. 59, Карнаухова, стр. 84, Карнаухова. Сказки, № 80 (См.: А, II, 4; В. II, 3).

8. Банник защищает человека от другого нечистого - Карнаухова. Сказки, № 122, Максимов, стр. 59-60, Соколовы, № 64 (См.: Б, III, 3).

9. Нечистая сила ночью в бане:

а) девка шьет рубашку, черти ее платье приколачивают к полу, она сбрасывает его и спасается - Садовников, № 69а;

б) утром находят в бане парня, заколоченного в гроб - Садовников, № 69в;

в) девушка обманывает домаху, пришедшую в баню прясть, говоря, что плачут ее дети - Добровольский, стр. 90-91, Добровольский. Календарь, стр. 361-362.

10. Банник не дает людям мыться - Садовников, № 69 г.

III. Гуменник, овинник, подовинник

а) бабы с ореховым кустом и свечкой - Романов, стр. 91;

б) старика - Романов, стр. 89. (См.: А, I, 1б; А, II, 1е; Б, II, 1б);

в) журавля - Романов, стр. 90;

г) человека в белом, волосы до пят - Добровольский, стр. 97.

2. Овинник по ночам носит хозяину зерно - Ляцкий, стр. 33-34.

3. Овинник борется с мертвецом, банником, защищая хозяина - Богатырев, стр. 59, Харитонов, стр. 147, Харузин, стр. 137. (См. Б, II, 8).

4. Подовинник предсказывает несчастье - Богатырев, стр. 59.

5. Овинник наказывает:

а) за работу по праздникам - Максимов, стр. 58-59. (См.: А, III, 8; В, I, 5);

б) за неугодное ему действие - Добровольский, стр. 97-98, Карнаухова, стр. 84.

6. Гуменник обещает хозяину богатство в обмен на то, чего он дома не знает (родилась дочь) - Романов, стр. 89-90.

7. Рижный, испугавшись медведя, уходит, оставив хозяину клад - Перетц, стр. 10-11.

8. Человек женится на дочери гуменника - Романов, стр. 90.

9. В гостях у гуменника - Романов, стр. 90. (См.: А, I, 19; А, II, 7; В, I, 27).

10. Длинным рассказом девушка спасается от овинника. Дочь мачехи, желая богатства, гибнет - Смирнов А. Сказки, № 193. (См.: В, I. 26)

В. БЫЛИЧКИ И БЫВАЛЬЩИНЫ О ЧЕРТЕ, ЗМЕЕ, ПРОКЛЯТЫХ

I. Чёрт

1. Чёрт принимает облик:

а) обычного человека - Ар-в, № 83, Афанасьев, № 227. Демидович, I, стр. 108, 110-111, Железнов, стр. 315- 319, 324-326, Иванов. Орловск., стр. 81, 84-85, 92-93, Крачковский, стр. 175-176, Ляцкий, стр. 27- 28, Савич, стр. 77, Чубинский, I, стр. 28, 78, 185-187, 190-191, Чубинский, III, стр. 197-198, Шейн, III. стр. 315-316, Якушкин, стр. 32. (См.: А, I, 1а; Б, I, 1a);

б) женщины - Карнаухова, Сказки, № 18, Крачковский. стр. 150. (См.: А, IV, 1в; Б, I, 1д; Б, II, 1в);

в) человека с рожками - Карнаухова, стр. 89. (См.: А, I, 1ж);

г) попа - Зеленин. Архив, стр. 297, Чубинский, I, стр. 183-184, Шейн, II, стр. 451;

д) черного человека - Ефименко. Материалы, I, стр. 188, Максимов, стр. 14;

е) знакомого, родственника - Ар-в, № 83, Афанасьев, № 373, Богатырев, стр. 45, Демидович, I, стр. 112-113, Добровольский. Самоубийцы, № 3, стр. 204 (примечание). Иванов. Харьк., стр. 64-65, Карнаухова. Сказки, № 18, Колчин, стр. 58, Максимов, стр. 18-19, Минх, стр. 24, Садовников, № 71б. Смирнов, стр. 8. Смирнов М. Сказки, стр. 72-73, Харитонов, стр. 135-136. (См,: А, I, 1г; Б, I, 1в);

ж) двойника человека - Демидович, I, стр. 107;

з) вихря - Чубинский, I, стр. 34. (См.: А, I, 1к);

и) козлика, барана, овечки - Демидович, I, стр. 112, Чубинский, I, стр. 183, 193, Шейн, II, стр. 448, Шейн, III, стр. 311. (См.: А, I, 1з; А, II, 1а; Б, I, 1л);

к) собаки - Демидович, I, стр. 112, Иванов. Орловск., стр. 81. (См.: А, II, 1в; Б, I, 1и);

л) зайца, перебегающего дорогу - Иванов. Орловск, стр. 81-82;

м) войска в белом - Железное, стр. 326-327.

2. Чёрт выдает себя хохотом - Демидович, I, стр. 112, Иванов. Орловск., стр. 84-85, Иванов. Харьк., стр. 59, Харитонов, стр. 135-136, Чубинский, I, стр. 183-184, 193, Чубинский. III, стр. 197-198, Шейн, II, стр. 448-449, Шейн, III, стр. 311. (См.: А, I, 2; А. III, 10).

3. Чёрт водит, пугает - Ар-в, № 83, Демидович, I, стр. 107-109, 112, Добровольский. Самоубийцы, .№ 3, Железнов, стр. 326-327, Иванов. Орловск., стр. 81, 83-84, Ляцкий, стр. 29. (См.: А, I, 5; А, IV, 3).

4. Упоминание о чёрте приводит к беде - Карнаухова, стр. 89, Карнаухова. Сказки, № 92, 123.

5. Работа по праздникам карается нечистой силой - Демидович, стр. 97-98, Иванов. Орловск., стр. 72, Косич, стр. 15, Цебриков, стр. 266. (См.: А, III, 8; Б, III 5а).

6. Чёрт боится:

а) молитвы, креста - Ар-в, № 83, Железнов, стр. 315-319, 324-326, 332-334, Иванов. Орловск, стр. 81, Карнаухова. Сказки. № 92, Колчин, стр. 58, Крачковский, стр. 175-176, Ляцкий, стр. 29, Харитонов, стр. 135- 136, Чубинский, I, стр. 185, Шейн, II, стр. 448. (См.: А, 1,24; А, II, 12; В, 1, 6а);

б) льна - Романов, стр. 88;

в) чертополоха - Железнов, стр. 310-315, Попроцкий, стр. 158;

г) медной (серебряной) пуговицы - Колчин, стр. 28, Крачковский, стр. 150, Шейн. II, стр. 450-451. (См.: А, I, 22в).

7. Черта (змея) убивает грозой. Пока его не закопаешь, льет дождь. Чтобы его закопать, возят землю на петухе (на детях) - Романов, стр. 158, 170-172. (См.: А, I, 23).

8. Женщина родила чёрта:

а) после сожительства с чёртом - Демидович, I, стр. 102, Садовников, № 71в, Смирнов, стр. 8;

б) после того как ее муж сжег иконы - Смирнов, стр. 15-16.

9. Страшный ребенок рождается от корешков, хочет всех сожрать - Иваницкий. Материалы, стр. 191-192.

10. Баба принимает роды у жены чёрта - Демидович, I, стр. 101-102, Машкин, стр. 103-104, Чубинский, 1, стр. 104. Чубинский. II, стр. 360-362. (См.: А, I, 31).

11. Нечистая ходит к парню - Ефименко, Материалы, II, стр. 234-236, Карнаухова. Сказки, № 18, Харитонов, стр. 135-136.

12. Душа удавленника, утопленника, пьяницы - собственность чёрта - Афанасьев. Легенды, стр. 302-303, Добровольский. Самоубийцы, № 4, Железнов, стр. 310-315, 322ѕ324, 332-334, Максимов, стр. 15-16, 18-19, Перетц, стр. 12. (См.: А, I, 11).

13. Самоубийца (опойца) служит лошадью у чёрта - Ар-в, № 83, Афанасьев. Легенды, стр. 202-205, Балашов, . № 118, Добровольский, стр. 373-374, Железнов, стр. 330-332, Иванов. Орловск., стр. 84-85, 91-93, Садовников, № 77, Семенова, стр. 233. (См.: А, I, 10).

14. Кузнец подковывает лошадь чертям - Ар-в, № 83, Семенова, стр. 233.

15. Черти крадут детей - Добровольский, стр. 633-635, Чубинский, II, стр. 379-380. (См.: А, I, 6; А, II, 2А; A, III, 11; Б, I, 11).

16. Черт подменяет ребенка чуркой - Балашов, № 13, 16, Барсов, стр. 88, Колчин, стр. 57, Машкин, стр. 103-104, Смирнов М. Сказки, стр. 76, Чернышев, № 3. (См.: Б, II, 3).

16а. Чёрт подменяет ребенка чертенком - Чубинский, I, стр. 193-194, Чубинский, II, стр. 360-362.

17. Чёрт добывает цвет папоротника:

а) человек становится всевидящим - Дмитриев, стр. 228, Крачковский, стр. 125-126, Чернявская, стр. 100, Чубинский, I, стр. 78-79, Шейн, I, стр. 217-218;

б) чёрт обманом забирает цвет папоротника - Добровольский, стр. 161-162, Зеленин. Архив, стр. 297, Садовников, № 75, Чубинский. I, стр. 78, Чубинский, III, сгр. 197, Якушкин, стр. 32.

18. Мужик продает жену "куму"-чёрту. - Добровольский. Самоубийцы, стр. 204 (примечание).

19. За постройку дома чёрт забирает у купца то, чего он дома не знает (детей) - Колчин, стр. 57.

20. Чёрт-попутчик хочет украсть ребенка. Вор спасает его, вовремя чихнув - Иванов, Орловск, стр. 94, Смирнов А. Сказки, № 63. (См.: А, I, 8).

21. Солдат разрубает чурку, возвращая родителям дочь, на которой женится - Колчин, стр. 57, Смирнов М. Сказки, стр. 76.

22. Из разговора чертей человек узнает, что в основание плотины надо заложить голову животного - Добровольский, стр. 98.

23. Чёрт губит лошадь и крестьянина, который поехал жениться без родительского благословения - МГВ, стр. 198.

24. Мужик меняется вещью с чёртом и оказывается обманутым - Демидович, стр. 110-111.

25. Парни-нечистые на вечеринке - Добровольский, стр. 141-142, Карнаухова, Сказки, № 122, Романов, стр. 88, Соколовы, № 64, Чернышев, № 7, Шейн, III, стр. 314-315.

26. Чёрт (нечистый) хочет завладеть девушкой. Девушка заставляет его работать (ткать ей наряды, пересчитывать нитки на рубахе) до петухов и этим спасается - Добровольский, стр. 142, Колчин, стр. 56, Чубинский, I, стр. 80, Шейн, № 753, Шейн. Материалы, III, стр. 315-316. (См.: Б, III, 10)

27. В гостях у чёрта - Афанасьев. Легенды, стр. 202-205, Балашов, № 118, Демидович, I, стр. 103-104, Железнов, стр. 315-319; Завойко, стр. 107-108, Чубинский, I, стр. 186-187, 190-191, Шейн. Материалы, II. стр. 451. (См.: А, I, 19; А, II, 7; Б, III, 9)

28. Чёрт играет в карты без крестей - Ар-в, № 83.

29. Человек мажет снадобьем чертей глаз. Когда черти узнают об этом, они глаз выбивают - Балашов, № 118, Демидович, стр. 101-102, Иванов, Харьк., стр. 65, Чубинский. I, стр. 190-191.

30. Чёрт награждает углем и кирпичом, которые оказываются золотом - Афанасьев, № 228, Ефименко. Материалы. II, стр. 234-236, Чубинский, I, стр. 33-34, стр. 194, Чубинский, II, стр. 360-362.

31. Чёрт нанимается к горшечнику на работу, горшечник разоряется - Афанасьев, № 372.

32. Черт вместо мужика идет в солдаты - Богатырев, стр. 47.

33. Нечистый на колокольне. Девушка возвращает ему снятый с него колпак. Ее разорвало - Смирнов А. Сказки, №74.

34. Черти водятся ночью в церкви - Садовников, № 76 а,б.

35. Гадание у церковного замка - Балашов, № 109.

36. Чёрт продал бабам платки, в которых они не могут войти в церковь - Ляцкий, стр. 27-28.

37. В работниках у чёрта - Иванов. Орловск., стр. 91-92.

38. Ворожея с помощью чёрта, обманывает мужика - Чубинский, I, стр. 188-189. (См.: А, I, 28).

39. Плотники населяют новый дом нечистью - Максимов, стр. 188-189.

40. Под рождество в пустом доме бес загадывает девкам загадки - Смирнов А. Сказки, № 128.

41. Некрещеные дети мстят корчмарю, делая так, что на перекрестке дорог обручи на бочках с водкой лопаются. Корчмарь разоряется - Крачковский, стр. 169.

42. Чертовку сажают на горячую сковородку, чтобы не ходила в стан к мужикам - Соколовы, № 48.

43. Человек обманывает чёрта, несущего деньги, и обогащается - Крачковский, стр. 205-206, Романов, стр. 88.

44. Человек побеждает в единоборстве с чертом - Демидович, стр. 100-101.

II. Проклятые

2. Проклятого, живущего у чертей, спасает жена (охотник, старик) - Афанасьев, № 229, 568, Рыбников, стр. 188-189.

3. Парень женится на проклятой девушке - Афанасьев, № 227, 228, примеч. к № 229, Балашов, №16, 141, Бурцев, стр. 172, Добровольский, стр. 633-635, Иваницкий. Материалы, стр. 186-187, Чернышев, № 3, 10. (См.: А. II, 4; Б, II, 7).

4. Сила материнского проклятья - И. П., стр. 46, Чубинский, I, стр. 89.

5. Проклятого не принимает земля - И. П., стр. 43-46.

6. Проклятый на свадьбе сын делается оборотнем - И. П., стр. 47-49.

7. Проклятый помогает корчмарю разбогатеть - Садовников, № 70.

8. Проклятый на службе у чёрта - Железнов, стр. 291-304, Забылин, стр. 250-254.

9. Баба из-за пустяка всех проклинает, и все село опускается на дно озера - Демидович, II-III, стр. 116.

III. Змей

2. Змей выводится из яйца трехлетнего петуха - Добровольский, стр. 96-97, Шейн, III, стр. 302.

3. Змей летает огненным клубком и сжигает жилье - Иванов. Харьк., стр. 59-60, Шейн, III, стр. 302.

4. Змей (чёрт) летает к женщине:

а) нашедшей вещь в лесу и принесшей ее домой - Иванов. Харьк., стр. 58-59;

б) оплакивающей своего мужа или близкого ей человека - Афанасьев, № 373, Богатырев, стр. 45, Ляцкий, стр. 28, Минх, стр. 24, Попроцкий, стр. 158, Садовников, № 69г, 71б, Смирнов, стр. 8, Смирнов М. Сказки, стр. 72-73.

5. Солдат съедает остатки кушанья змея и становится всевидящим - Ар-в, № 83.

6. Змей (лягушка) присасывается к человеку, сделавшему или пожелавшему кому-нибудь зла - Бурцев, стр. 241, Добровольский, стр. 322-323, Иваницкий. Материалы, стр. 191, И. П. стр. 46-47, Смирнов А. Сказки, № 70.

7. Змей (чёрт) на службе у человека:

а) помогает человеку - Афанасьев. Легенды, стр.192- 193, Добровольский, стр. 96-97, Чубинский, I, стр. 28, Чудинский, № 26;

б) наказывает человека за оплошность - Демидович, стр. 107, Шейн, III, стр. 302.