ОБЪЕДИНЕННОЕ ГУМАНИТАРНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВОКАФЕДРА РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ТАРТУСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
о проекте | анонсы | хроника | архив | публикации | антология пушкинистики | lotmaniania tartuensia | з. г. минц
personalia | ruthenia – 10 | сетевые ресурсы | жж-сообщество | независимые проекты на "рутении" | добрые люди | НОВОСТЬ: Ruthenia в Facebook

ОТ РЕДКОЛЛЕГИИ

Двадцать четвертый выпуск научных работ молодых филологов открывает новую страницу в истории издания «Русской филологии». С 2013 года сборник отделения славянской филологии Тартуского университета будет публиковаться в виртуальной научной системе “OPEN ACCESS”. Благодаря современному интернет-изданию «Русская филология» станет доступной каждому заинтересованному читателю в самых разных странах мира. Современный формат имеет одно безусловное преимущество и для авторов сборника. Он позволит молодым исследователям максимально быстро познакомить научное сообщество со своими идеями и отдельными наблюдениями, а также ввести в научное обращение используемый ими архивный и полевой материал. Новый выпуск «Русской филологии» является живым доказательством развития научной традиции, возникшей пятьдесят лет назад, в 1963 г.

27–29 апреля 2012 г. в Тартуском университете прошла очередная международная конференция молодых филологов. В течение трех дней в двух секциях (литературоведческой и лингвистической) было выслушано и обсуждено более 50 докладов студентов, магистрантов, аспирантов, докторантов, представлявших учебные заведения Германии, Италии, Латвии, Польши, России, Чехии и Эстонии. Профессор Михаил Гронас (Дартмут Колледж, США) прочитал вступительную лекцию на тему «Какое слово позабыл Мандельштам? О мнемопоэтике» и принимал активное участие в обсуждении докладов. Настоящий сборник отражает научные результаты состоявшейся конференции и содержит статьи, написанные на основе представленных докладов с учетом прошедшей после выступления дискуссии.

Сборник традиционно имеет два раздела (литературоведческий и лингвистический) и не является тематическим.

Литературоведческие статьи посвящены интерпретации разнообразного материала XVII–XX вв. Статьи могут быть разделены на четыре группы: 1) опыты «медленного чтения», нацеленные на рассмотрение языка, мотивов и идейной структуры художественного текста; 2) анализ произведения сквозь призму историко-культурного контекста; 3) комментарий к новым фактам литературного быта; 4) исследование генезиса, семантики, функции образов писателей и исторических деятелей и их репутации. При концептуальном описании различных текстов и культурных механизмов авторы использовали интердисциплинарный подход. Статьи, опирающиеся на архивный материал, отличаются филигранной интерпретацией источников.

В лингвистической части представлены статьи, написанные на материале русского, польского, чешского, белорусского, английского, французского, эстонского, латышского и немецкого языков. Одна статья публикуется на английском языке, остальные — на русском. В своих работах молодые исследователи рассматривают проблемы языка детей и детской литературы, русской разговорной речи, русского молодежного жаргона. В ряде работ затрагиваются вопросы, связанные с теорией и практикой перевода на материале как славянских (русский, польский, чешский), так и неславянских (эстонский, французский) языков. В сборник вошли статьи, посвященные грамматике русского и других языков, а также лексикологии, синтаксису, истории языка, двуязычной лексикографии, исследования, в которых затронуты вопросы преподавания русского языка как иностранного. В работах нескольких авторов предметом лингвистического анализа стали русская художественная литература и русский фольклор. Исследования молодых филологов, опубликованные в нашем сборнике, помогают увидеть, как традиции и методы современной лингвистики сочетаются со смежными науками — литературоведением, социолингвистикой, антропологией, культурологией.

За прошедшие годы отделение потеряло выдающихся представителей старшего поколения — профессоров-эмеритусов М. А. Шелякина, П. С. Рейфмана, С. Г. Исакова. Настоящий сборник посвящается памяти наших учителей, стоявших у истоков традиции научных студенческих конференций в Тарту.

Мы благодарны молодым филологам и известным ученым, новым и старым друзьям, всем, кто приезжал и снова приезжает к нам, помогает проведению научной конференции, участвует в дискуссиях, способствует продолжению 50-летней истории интеллектуального общения в Тарту. До новых встреч на наших конференциях и на страницах наших сборников.

personalia | ruthenia – 10 | сетевые ресурсы | жж-сообщество | независимые проекты на "рутении" | добрые люди | НОВОСТЬ: Ruthenia в Facebook
о проекте | анонсы | хроника | архив | публикации | антология пушкинистики | lotmaniania tartuensia | з. г. минц

© 1999 - 2013 RUTHENIA

- Designed by -
Web-Мастерская – студия веб-дизайна